"फोन" "होल्ड वर" "अज्ञात" "खाजगी नंबर" "सार्वजनिक फोन" "परिषद कॉल" "कॉल सोडला" "स्पीकर" "हँडसेट इअरपीस" "वायर्ड हेडसेट" "ब्लूटुथ" "खालील टोन पाठवायचे?\n" "टोन पाठवित आहे\n" "पाठवा" "होय" "नाही" "खराब वर्णास यासह पुनर्स्थित करा" "परिषद कॉल %s" "व्हॉइसमेल नंबर" "डायल करीत आहे" "रीडायल करत आहे" "परिषद कॉल" "येणारा कॉल" "येणारा कार्य कॉल" "कॉल संपला" "होल्ड वर" "हँग अप करणेे" "कॉल मधील" "माझा नंबर %s आहे" "व्हिडिओ कनेक्ट करत आहे" "व्हिडिओ कॉल" "व्हिडिओ विनंती करत आहे" "व्हिडिओ कॉल कनेक्ट करू शकत नाही" "व्हिडिओ विनंती नाकारली" "आपला कॉलबॅक नंबर\n %1$s" "आपला आणीबाणी कॉलबॅक नंबर\n %1$s" "डायल करीत आहे" "सुटलेला कॉल" "सुटलेले कॉल" "%s सुटलेले कॉल" "%s कडील सुटलेला कॉल" "सुरू असलेला कॉल" "सुरु असलेला कार्य कॉल" "सुरु असलेला वाय-फाय कॉल" "सुरु असलेला वाय-फाय कार्य कॉल" "होल्ड वर" "येणारा कॉल" "येणारा कार्य कॉल" "येणारा वाय-फाय कॉल" "येणारा वाय-फाय कार्य कॉल" "येणारा व्हिडिओ कॉल" "येणारा संशयित स्पॅम कॉल" "येणारी व्हिडिओ विनंती" "नवीन व्हॉइसमेल" "नवीन व्हॉइसमेल (%d)" "%s डायल करा" "व्हॉइसमेल नंबर अज्ञात" "सेवा नाही" "निवडलेले नेटवर्क (%s) अनुपलब्ध" "उत्तर" "हँग अप" "व्हिडिओ" "व्हॉइस" "स्वीकार करा" "डिसमिस करा" "पुन्हा कॉल करा" "संदेश" "दुसऱ्या डिव्हाइसवर सुरु असलेला कॉल" "कॉल स्थानांतरित करा" "कॉल करण्यासाठी, प्रथम विमान मोड बंद करा." "नेटवर्कवर नोंदणीकृत नाही." "मोबाईल नेटवर्क उपलब्ध नाही." "कॉल करण्यासाठी, एक वैध नंबर प्रविष्ट करा." "कॉल करू शकत नाही." "MMI क्रम प्रारंभ करीत आहे..." "सेवा समर्थित नाही." "कॉल स्विच करू शकत नाही." "कॉल विभक्त करू शकत नाही." "हस्तांतर करू शकत नाही." "परिषद घेऊ शकत नाही." "कॉल नाकारू शकत नाही." "कॉल रिलीज करू शकत नाही." "SIP कॉल" "आणीबाणी कॉल" "रेडिओ चालू करीत आहे..." "सेवा नाही. पुन्हा प्रयत्न करत आहे…" "कॉल करू शकत नाही. %s हा आणीबाणी नंबर नाही." "कॉल करू शकत नाही. आणीबाणी नंबर डायल करा." "डायल करण्यासाठी कीबोर्डचा वापर करा" "कॉल होल्ड करा" "कॉल पुनः सुरु करा" "कॉल समाप्त करा" "डायलपॅड दर्शवा" "डायलपॅड लपवा" "नि:शब्द करा" "सशब्द करा" "कॉल जोडा" "कॉल विलीन करा" "अदलाबदल करा" "कॉल व्यवस्थापित करा" "परिषद कॉल व्यवस्थापित करा" "परिषद कॉल" "व्यवस्थापित करा" "ऑडिओ" "व्हिडिओ कॉल" "व्हॉइस कॉल वर बदला" "कॅमेरा स्विच करा" "कॅमेरा चालू करा" "कॅमेरा बंद करा" "अधिक पर्याय" "प्लेअर सुरु झाले" "प्लेअर थांबले" "कॅमेरा तयार नाही" "कॅमेरा तयार" "अज्ञात कॉल सत्र इव्हेंट" "सेवा" "सेटअप" "<सेट नाही>" "इतर कॉल सेटिंग्ज" "%s द्वारे कॉल करीत आहे" "%s द्वारे येणारे" "संपर्क फोटो" "खाजगी व्हा" "संपर्क निवडा" "आपण स्वतः लिहा…" "रद्द करा" "पाठवा" "उत्तर" "SMS पाठवा" "नकार द्या" "व्हिडिओ कॉल म्हणून उत्तर द्या" "ऑडिओ कॉल म्हणून उत्तर द्या" "व्हिडिओ विनंती स्वीकारा" "व्हिडिओ विनंतीस नकार द्या" "व्हिडिओ प्रसारण विनंती स्वीकार करा" "व्हिडिओ प्रसारण विनंतीस नकार द्या" "व्हिडिओ प्राप्त करा विनंती स्वीकार करा" "व्हिडिओ प्राप्त करा विनंतीस नकार द्या" "%s साठी वर स्लाइड करा." "%s साठी डावीकडे स्लाइड करा." "%s साठी उजवीकडे स्लाइड करा." "%s साठी खाली स्लाइड करा." "कंपन करा" "कंपन करा" "ध्वनी" "डीफॉल्ट आवाज (%1$s)" "फोन रिंगटोन" "रिंग करताना कंपन करा" "रिंगटोन आणि कंपन" "परिषद कॉल व्यवस्थापित करा" "आणीबाणी नंबर" "प्रोफाइल फोटो" "कॅमेरा बंद" "%s द्वारा" "टीप पाठविली" "अलीकडील संदेश" "व्यवसाय माहिती" "%.1f मैल दूर" "%.1f किमी दूर" "%1$s, %2$s" "%1$s - %2$s" "%1$s, %2$s" "उद्या %s वाजता उघडेल" "आज %s उघडेल" "आज %s वाजता बंद होईल" "आज %s वाजता बंद केले" "आता उघडा" "आता बंद केले आहे" "संशयित स्पॅम कॉलर" "कॉल समाप्त झाला %1$s" "या नंबरने अापल्याला कॉल केल्याची ही पहिलीच वेळ आहे." "अाम्हाला संशय अाहे की हा कॉल एक स्पॅमर असू शकतो." "अवरोधित करा/स्पॅमचा अहवाल द्या" "संपर्क जोडा" "स्पॅम नाही"