"ទូរស័ព្ទ" "រង់ចាំ" "មិន​ស្គាល់" "លេខ​ឯកជន" "ទូរស័ព្ទ​ប្រើ​កាក់" "បណ្ដាញ​ជាប់​រវល់" "បណ្ដាញ​ជាប់​រវល់" "គ្មាន​ចម្លើយ​​តប អស់​ពេល" "ម៉ាស៊ីន​មេ​មិន​អាច​ទៅ​ដល់" "​លេខ​ដែល​មិន​អាច​ហៅ​ចូល" "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ" "បាន​​ហៅ​ពី​ក្រៅ​បណ្ដាញ" "កំហុស​ម៉ាស៊ីន​មេ។ ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ពេលក្រោយ។" "គ្មាន​សញ្ញា" "បាន​លើស​ដែន​កំណត់ ACM" "បិទ​វិទ្យុ" "គ្មាន​ស៊ីមកាត ឬ​កំហុស​ស៊ីមកាត" "បណ្ដាញ​ចល័ត​មិន​អាច​ប្រើ​បាន" "បាន​កំណត់​​កម្រិត​ការ​ហៅ​ចេញ​ដោយ FDN ។" "អ្នក​មិន​អាច​​ហៅ​ចេញ​បាន​ទេ ពេល​បើក​ការរារាំង​ការ​ហៅ។" "បាន​​កំណត់​កម្រិត​ការ​ហៅ​ទាំងអស់​ដោយ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ចូល​ដំណើរការ។" "បាន​កំណត់​កម្រិត​ការ​ហៅ​នៅ​ពេល​មាន​​​អាសន្ន​ដោយ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ចូល​ដំណើរការ។" "បាន​​កំណត់​កម្រិត​ការ​ហៅ​ធម្មតា​ដោយ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ចូល​ដំណើរការ។" "លេខ​មិន​ត្រឹមត្រូវ" "ការ​ហៅ​ជា​សន្និសីទ" "បាត់បង់​ការ​ហៅ។" "យល់​ព្រម​" "អូប៉ាល័រ" "កាស" "កាស​មាន​ខ្សែ" "ប៊្លូធូស" "ផ្ញើ​សំឡេង​ដូច​ខាងក្រោម?\n" "ផ្ញើ​សំឡេង \n" "ផ្ញើ" "បាទ/ចាស" "គ្មាន" "ជំនួស​តួ​អក្សរ​ជំនួស​ដោយ" "ការ​ហៅ​ជា​សន្និសីទ %s" "លេខ​សារ​ជា​សំឡេង" "កំពុង​ហៅ" "ព្យាយាម​ម្ដងទៀត" "ការ​ហៅ​ជា​សន្និសីទ" "ការ​ហៅ​ចូល" "បាន​បញ្ចប់​ការ​ហៅ" "រង់ចាំ" "បញ្ចប់​ការ​សន្ទនា" "ការ​ហៅ​ចូល" "លេខ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ %s" "ហៅ" "ខកខាន​ទទួល" "ខកខាន​ទទួល" "%s ខកខាន​ការ​​ទទួល" "ខកខាន​ទទួល​ពី %s" "កំពុង​បន្ត​ការ​ហៅ" "រង់ចាំ" "ការ​ហៅ​ចូល" "សារ​ជា​សំឡេង​ថ្មី" "សារ​ជា​សំឡេង​ថ្មី (%d)" "ចុច %s" "មិន​ស្គាល់​ចំនួន​សារ​ជា​សំឡេង" "គ្មាន​សេវា" "បណ្ដាញ​ដែល​បាន​ជ្រើស ( %s ) មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ទេ" "បញ្ចប់​ការ​សន្ទនា" "ហៅ​ទៅ​វិញ" "សារ" "ដើម្បី​កំណត់​ការ​ហៅ ដំបូង​ត្រូវ​បិទ​របៀប​នៅ​ពេល​ជិះ​យន្តហោះ។" "មិន​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​លើ​បណ្ដាញ។" "បណ្ដាញ​​ឧបករណ៍​​ចល័ត​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​។" "មិន​បាន​ផ្ញើ​ការ​ហៅ លេខ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "មិន​បាន​ផ្ញើ​ការ​ហៅ។" "កំពុង​ចាប់ផ្ដើម​លំដាប់ MMI ..." "សេវាកម្ម​​ដែល​មិន​បាន​គាំទ្រ​។" "មិន​អាច​ប្ដូរ​ការ​ហៅ។" "មិន​អាច​បែងចែក​​ការ​ហៅ។" "មិន​អាច​ផ្ទេរ​ការ​ហៅ​។" "មិន​អាច​ហៅ​ជា​សន្និសីទ។" "មិន​អាច​បដិសេធ​ការ​ហៅ​។" "មិន​អាច​ហៅ​បាន​ទេ។" "មិន​ស្គាល់​លេខ​សារ​ជា​សំឡេង។" "ហៅ​តាម​អ៊ីនធឺណិត" "ការ​ហៅ​នៅ​ពេល​មាន​អាសន្ន" "កំពុង​បើក​វិទ្យុ…" "នៅ​ក្រៅ​តំបន់​សេវា​ កំពុង​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត…" "មិន​បាន​ផ្ញើ​ការ​ហៅ។ %s គឺ​មិន​មែន​ជា​លេខ​ហៅ​ពេល​មាន​អាសន្ន!" "មិន​បាន​ផ្ញើ​​​ការ​​​ហៅ​។ ហៅ​បាន​តែ​លេខ​ពេល​មាន​​​អាសន្ន!" "ប្រើ​​ក្ដារចុច​ដើម្បី​ចុច​លេខ" "រង់ចាំ" "បញ្ចប់" "បន្ទះ​លេខ" "ស្ងាត់" "បន្ថែម​ការ​ហៅ" "បញ្ចូល​ការ​ហៅ​រួម​​គ្នា" "ប្ដូរ" "គ្រប់គ្រង​ការ​ហៅ" "គ្រប់គ្រង​សន្និសីទ" "សំឡេង" "ហៅ​ជា​វីដេអូ" "សេវា" "រៀបចំ" "< មិន​កំណត់ >" "​កំណត់​ការ​​ហៅ​ផ្សេងទៀត" "ការ​ហៅ​តាម​រយៈ %s" "ចូល​តាមរយៈ %s" "រូបថត​​ទំនាក់ទំនង" "ទៅ​កាន់​ឯកជន" "ជ្រើស​ទំនាក់ទំនង" "សរសេរ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក" "បោះបង់" "ផ្ញើ" "មួយ" "ពីរ" "បី" "បួន" "ប្រាំ" "ប្រាំមួយ" "ប្រាំពីរ" "ប្រាំបី" "ប្រាំបួន" "ដាក់​ផ្កាយ" "សូន្យ" "ផោន" "ចុច" "លុប​ថយក្រោយ" "បាន​បើក​អូប៉ាល័រ​ទូរស័ព្ទ។" "ការ​ហៅ​បិទ​សំឡេង។" "ឆ្លើយតប" "ផ្ញើ​សារ SMS" "បដិសេធ" "រុញ​ឡើង​លើ​ដើម្បី %s ។" "រុញ​ទៅ​ឆ្វេង​ដើម្បី %s ។" "រុញ​​ទៅ​ស្ដាំ​ដើម្បី %s ។" "ញ័រ" "ញ័រ" "សំឡេង" "សំឡេង​លំនាំដើម (%1$s)" "សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​រោទ៍" "ញ័រ​នៅ​ពេល​រោទ៍" "សំឡេង​ពេល​ប៉ះ​​បន្ទះ​លេខ" "បន្ទះ​លេខ​បំពេញ​ស្វ័យប្រវត្តិ" "សំឡេង​រោទ៍ & ញ័រ" "គ្រប់គ្រង​ការ​ហៅ​​ជា​សន្និសីទ" "លេខ​ពេល​អាសន្ន" "ភ្ជាប់​តាម %s" "វ៉ាយហ្វាយ" "0" "1" "2" "3" "4" "5" "6" "7" "8" "9" "បញ្ជូន"