"Telepon" "Ditahan" "Tidak dikenal" "Nomor pribadi" "Telepon Umum" "Telewicara" "Panggilan terputus" "Pengeras suara" "Earpiece handset" "Headset berkabel" "Bluetooth" "Kirim nada berikut?\n" "Mengirim nada\n" "Kirim" "Ya" "Tidak" "Ganti karakter acak dengan" "Telewicara %s" "Nomor pesan suara" "Memanggil" "Memanggil ulang" "Telewicara" "Panggilan masuk" "Panggilan masuk di telepon kerja" "Panggilan diakhiri" "Ditahan" "Menutup panggilan" "Sedang dalam panggilan" "Nomor saya %s" "Menyambungkan video" "Video call" "Meminta video" "Tidak dapat menyambungkan video call" "Permintaan video ditolak" "Nomor panggilan balik Anda\n %1$s" "Nomor panggilan balik darurat Anda\n %1$s" "Memanggil" "Panggilan tak terjawab" "Panggilan tak terjawab" "%s panggilan tak terjawab" "Panggilan tak terjawab dari %s" "Panggilan yang berlangsung" "Panggilan telepon kerja yang sedang berlangsung" "Panggilan Wi-Fi keluar" "Panggilan Wi-Fi kerja yang sedang berlangsung" "Ditahan" "Panggilan masuk" "Panggilan masuk di telepon kerja" "Panggilan Wi-Fi masuk" "Panggilan Wi-Fi masuk di telepon kerja" "Video call masuk" "Permintaan video masuk" "Pesan suara baru" "Pesan suara baru (%d)" "Telepon %s" "Nomor pesan suara tidak dikenal" "Tidak ada layanan" "Jaringan yang dipilih (%s) tidak tersedia" "Jawab" "Akhiri" "Video" "Suara" "Terima" "Tutup" "Telepon balik" "Pesan" "Untuk melakukan panggilan, terlebih dahulu nonaktifkan mode Pesawat." "Tidak terdaftar pada jaringan." "Jaringan seluler tidak tersedia." "Untuk melakukan panggilan telepon, masukkan nomor yang valid." "Tidak dapat menelepon." "Memulai urutan MMI..." "Layanan tidak didukung." "Tidak dapat beralih panggilan." "Tidak dapat memisahkan panggilan." "Tidak dapat mentransfer." "Tidak dapat melakukan telewicara." "Tidak dapat menolak panggilan." "Tidak dapat melepas panggilan." "Panggilan SIP" "Panggilan darurat" "Menghidupkan radio..." "Tidak ada layanan. Mencoba lagi…" "Tidak dapat menelepon. %s bukan nomor darurat." "Tidak dapat menelepon. Panggil nomor darurat." "Gunakan keyboard untuk memanggil" "Tahan Panggilan" "Mulai Kembali Panggilan" "Akhiri Panggilan" "Tampilkan tombol nomor" "Sembunyikan tombol nomor" "Bisukan" "Suarakan" "Tambahkan panggilan" "Gabungkan panggilan" "Tukar" "Kelola panggilan" "Kelola telewicara" "Konferensi telepon" "Kelola" "Audio" "Video call" "Ubah ke panggilan suara" "Beralih kamera" "Jeda video" "Opsi lainnya" "Pemutar Dimulai" "Pemutar Dihentikan" "Kamera tidak siap" "Kamera siap" "Sesi panggilan tidak dikenal" "Layanan" "Siapkan" "<Tidak disetel>" "Setelan panggilan lainnya" "Memanggil via %s" "Masuk melalui %s" "foto kontak" "aktifkan pribadi" "pilih kontak" "Tulis respons Anda sendiri…" "Batal" "Kirim" "Jawab" "Kirim SMS" "Tolak" "Jawab sebagai video call" "Jawab sebagai panggilan audio" "Terima permintaan video" "Tolak permintaan video" "Terima permintaan transmisi video" "Tolak permintaan transmisi video" "Terima permintaan menerima video" "Tolak permintaan menerima video" "Geser ke atas untuk %s." "Geser ke kiri untuk %s." "Geser ke kanan untuk %s." "Geser ke bawah untuk %s." "Getar" "Getar" "Suara" "Suara default (%1$s)" "Nada dering ponsel" "Bergetar saat berdering" "Nada dering & Getar" "Kelola telewicara" "Nomor darurat" %d detik 1 detik %d menit 1 menit %d jam 1 jam "Foto profil" "Kamera tidak aktif" "melalui %s" "Catatan telah dikirim" "Pesan terbaru" "Info bisnis" "%.1f mil" "%.1f km" "%1$s, %2$s" "%1$s - %2$s" "%1$s, %2$s" "Buka pukul %s" "Hari ini buka pukul %s" "Tutup pukul %s" "Hari ini tutup pukul %s" "Buka sekarang" "Sekarang tutup"