"Puhelin" "Pidossa" "Tuntematon" "Salainen numero" "Puhelinautomaatti" "Linja varattu" "Verkko varattu" "Ei vastausta, aikakatkaistiin" "Palvelimeen ei saada yhteyttä" "Numeroon ei saada yhteyttä" "Virheellinen käyttäjänimi tai salasana" "Puhelu verkon ulkopuolelta" "Palvelinvirhe. Yritä myöhemmin uudelleen." "Ei signaalia" "ACM-raja ylitetty" "Radio pois käytöstä" "Ei SIM-korttia tai SIM-korttivirhe" "Katvealue" "Sallitut numerot rajoittavat soitettavia puheluita." "Et voi soittaa puheluita puheluiden eston ollessa käytössä." "Käyttörajoitus rajoittaa kaikki puhelut" "Käyttörajoitus rajoittaa hätäpuhelut." "Käyttörajoitus rajoittaa normaalit puhelut." "Virheellinen numero" "Puhelinneuvottelu" "Puhelu katkesi." "OK" "Kaiutin" "Puhelimen kuuloke" "Langalliset kuulokkeet" "Bluetooth" "Lähetäänkö seuraavat äänet?\n" "Lähetetään ääniä\n" "Lähetä" "Kyllä" "Ei" "Muuta jokerimerkiksi" "Puhelinneuvottelu %s" "Puhelinvastaajan numero" "Soitetaan" "Yritetään uudelleen" "Puhelinneuvottelu" "Uusi puhelu" "Puhelu loppui" "Pidossa" "Katkaistaan" "Puhelun aikana" "Numeroni on %s" "Soitetaan" "Vastaamatta jäänyt puhelu" "Vastaamattomat puhelut" "%s vastaamatonta puhelua" "Vastaamatta jäänyt puhelu numerosta %s" "Käynnissä oleva puhelu" "Pidossa" "Uusi puhelu" "Uusia viestejä vastaajassa" "Uusia viestejä vastaajassa (%d)" "Soita numeroon %s" "Puhelinvastaajan numero tuntematon" "Katvealueella" "Valittu verkko (%s) ei käytettävissä." "Katkaise puhelu" "Soita takaisin" "Viesti" "Poista lentokonetila käytöstä ennen puhelun soittamista." "Ei rekisteröity verkkoon." "Mobiiliverkko ei käytettävissä." "Puhelua ei soitettu, et antanut kelvollista numeroa." "Puhelua ei soitettu." "Aloitetaan MMI-koodisekvenssiä..." "Palvelua ei tueta." "Puhelujen vaihto epäonnistui." "Puhelun erottaminen epäonnistui." "Puhelun siirtäminen epäonnistui." "Puhelujen yhdistäminen epäonnistui." "Puhelun hylkääminen epäonnistui." "Puhelujen suorittaminen epäonnistui." "Internetpuhelu" "Hätäpuhelu" "Käynnistetään radiota…" "Katvealueella, yritetään uudelleen..." "Puhelua ei soitettu. %s ei ole hätänumero!" "Puhelua ei soitettu. Valitse hätänumero!" "Valitse numero näppäimistöstä" "Pitoon" "Loppu" "Näppäimistö" "Äänetön" "Lisää puhelu" "Yhdistä puhelut" "Vaihda" "Hallinnoi puheluita" "Puhelinneuvottelu" "Ääni" "Videopuh." "Palveluntarjoaja" "Asetukset" "<Ei asetettu>" "Muut puheluasetukset" "Käytetään operaattoria %s" "yhteyshenkilön valokuva" "muuta yksityiseksi" "valitse yhteystieto" "En voi puhua nyt. Mikä hätänä?" "Soitan sinulle heti takaisin." "Soitan sinulle myöhemmin." "En voi puhua nyt. Soita myöhemmin?" "Kirjoita oma…" "Peruuta" "Lähetä" "Pikavastaukset" "Muokkaa pikavastausta" "Pikavastaukset" "Palauta oletussovellus" "Viesti lähetetty numeroon %s." "yksi" "kaksi" "kolme" "neljä" "viisi" "kuusi" "seitsemän" "kahdeksan" "yhdeksän" "tähti" "nolla" "punta" "soita" "askelpalautin" "Kaiutin käytössä." "Puhelu mykistetty." "Vastaa" "Lähetä tekstiviesti" "Hylkää" "Valitse %s liu\'uttamalla ylös." "Valitse %s liu\'uttamalla vasemmalle." "Valitse %s liu\'uttamalla oikealle." "Värinä" "Värinä" "Ääni" "Oletusääni (%1$s)" "Puhelimen soittoääni" "Värinä ja soittoääni" "Valintanäppäimien näppäinäänet" "Näppäimistön automaattinen täydennys" "Soittoääni ja värinä" "Hallinnoi puhelinneuvottelua" "Hätänumero" "0" "1" "2" "3" "4" "5" "6" "7" "8" "9"