From b0de32d6ac51db1bd031552a880374579d3790ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Wed, 15 Jul 2015 05:50:49 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I857e7a8d619a7cae09ea9524d72de04f7396aff8
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-gu-rIN/strings.xml | 12 ++++++------
 res/values-ru/strings.xml     |  2 +-
 res/values-ta-rIN/strings.xml | 10 +++++-----
 3 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index a8f4b1895..064fbae26 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -73,11 +73,11 @@
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"વધુ વિકલ્પો"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ડાયલ પેડ"</string>
     <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"કૉપિ કરો"</string>
-    <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"ફક્ત આઉટગોઇંગ દર્શાવો"</string>
-    <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"ફક્ત આવનારા દર્શાવો"</string>
-    <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"ફક્ત છૂટેલ દર્શાવો"</string>
-    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"ફક્ત વૉઇસમેઇલ્સ દર્શાવો"</string>
-    <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"તમામ કૉલ્સ દર્શાવો"</string>
+    <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"ફક્ત આઉટગોઇંગ બતાવો"</string>
+    <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"ફક્ત આવનારા બતાવો"</string>
+    <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"ફક્ત છૂટેલ બતાવો"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"ફક્ત વૉઇસમેઇલ્સ બતાવો"</string>
+    <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"તમામ કૉલ્સ બતાવો"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-સંકડનો વિરામ ઉમેરો"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"પ્રતીક્ષા ઉમેરો"</string>
     <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"સેટિંગ્સ"</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="1012544667033887519">"નામ અથવા ફોન નંબર દાખલ કરો"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="4901789420356796156">"કોઈ કૉલ્સ નથી"</string>
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="8582424947259156664">"કોઈ તાજેતરના વૉઇસમેઇલ્સ નથી"</string>
-    <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"ફક્ત મનપસંદ દર્શાવો"</string>
+    <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"ફક્ત મનપસંદ બતાવો"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"ઇતિહાસ"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"તમામ"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"છૂટેલ"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 90cf08b94..dcedb3637 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -187,7 +187,7 @@
     <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"Уменьшить скорость воспроизведения."</string>
     <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"Начать или приостановить воспроизведение."</string>
     <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string>
-    <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"Упорядочить"</string>
+    <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"Отображение контактов"</string>
     <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Звуки и вибрация"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Специальные возможности"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Рингтон"</string>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 98624f2b6..59803a3fa 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"டயலர்"</string>
     <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"ஃபோன்"</string>
     <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"ஃபோன்"</string>
-    <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"அழைப்பு வரலாறு"</string>
+    <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"அழைப்பு பதிவு"</string>
     <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string>
     <string name="call_detail_menu_report" msgid="587960283417977382">"தவறான எண் எனப் புகாரளி"</string>
     <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"அழைப்பதற்கு முன் எண்ணைத் திருத்து"</string>
@@ -30,8 +30,8 @@
     <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"குரலஞ்சலை நீக்கு"</string>
     <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"குரலஞ்சலைப் பகிர்"</string>
     <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"அழைப்புகள் இல்லை"</string>
-    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"அழைப்பு வரலாற்றை அழிக்கவா?"</string>
-    <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"வரலாற்றிலிருந்து எல்லா அழைப்புகளும் நீக்கப்படும்"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"அழைப்பு பதிவை அழிக்கவா?"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"பதிவிலிருந்து எல்லா அழைப்புகளும் நீக்கப்படும்"</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"அழைப்பு வரலாற்றை அழிக்கிறது…"</string>
     <plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851">
       <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> குரலஞ்சல்கள் </item>
@@ -144,7 +144,7 @@
     <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"தொடர்பில் சேர்"</string>
     <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS அனுப்பு"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"வீடியோவில் அழை"</string>
-    <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"அழைப்பு வரலாறு முழுவதையும் காட்டு"</string>
+    <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"அழைப்பு பதிவு முழுவதையும் காட்டு"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> புதிய தவறிய அழைப்புகள்"</string>
     <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"விரைவு டயல் என்பது பிடித்த மற்றும் நீங்கள் அடிக்கடி அழைக்கும் எண்களை ஒரே தொடுதலின் மூலம் டயல் செய்யும் அம்சமாகும்."</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"தொடர்புகள் இல்லை"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"மெதுவாக இயக்கு."</string>
     <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"பிளேபேக்கைத் தொடங்கு அல்லது இடைநிறுத்து."</string>
     <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string>
-    <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"காட்சி விருப்பங்கள்"</string>
+    <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"காட்சி விருப்பத்தேர்வு"</string>
     <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"ஒலிகளும் அதிர்வும்"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"அணுகல் தன்மை"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"மொபைலின் ரிங்டோன்"</string>
-- 
cgit v1.2.3