From 8cec496ba7d711ead7a3f1fe263111b68c8bf5c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 1 Sep 2014 03:27:24 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8910c39f1bd73106fc4fa5cb5ec234c4ecee89da
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-eu-rES/strings.xml | 2 +-
 res/values-ro/strings.xml     | 4 ++--
 res/values-si-rLK/strings.xml | 2 +-
 res/values-sw/strings.xml     | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 129ceba09..44ecdf3ca 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="sounds_and_vibrate_category_title" msgid="7589787045192519254">"Soinuak eta dardara"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Telefonoaren tonua"</string>
     <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Dardara deiak jasotzean ere"</string>
-    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Markatze-teklatuaren tonuak"</string>
+    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Markagailuaren tonuak"</string>
     <string name="other_settings_title" msgid="7976283601445863248">"Beste batzuk"</string>
     <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Erantzun bizkorrak"</string>
     <string name="call_settings_label" msgid="7416182166943714852">"Deien ezarpenak"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 0d68c2b64..8f1629e84 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -201,8 +201,8 @@
     <string name="contact_display_options_category_title" msgid="5719485933817512769">"Opțiuni de afișare a agendei"</string>
     <string name="sounds_and_vibrate_category_title" msgid="7589787045192519254">"Sunete și vibrații"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Ton de apel al telefonului"</string>
-    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Vibrații și pentru apeluri"</string>
-    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Tonuri pentru tastatură"</string>
+    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Vibrează și pentru apeluri"</string>
+    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Tonuri pt. tastatura numerică"</string>
     <string name="other_settings_title" msgid="7976283601445863248">"Altele"</string>
     <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Răspunsuri rapide"</string>
     <string name="call_settings_label" msgid="7416182166943714852">"Setări pentru apeluri"</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index f14003c7d..ca64b7075 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"නැවත ධාවනයෙදී ආරම්භ කරන්න හෝ විරාමය කරන්න."</string>
     <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string>
     <string name="general_settings_label" msgid="4787443826763795004">"පොදු සැකසීම්"</string>
-    <string name="general_settings_description" msgid="4838560696004337578">"සම්බන්ධක දර්ශකය, හඬ. සහ වේගවත් ප්‍රතිචාරයන්"</string>
+    <string name="general_settings_description" msgid="4838560696004337578">"සම්බන්ධතා දර්ශනය, හඬ සහ වේගවත් ප්‍රතිචාරයන්"</string>
     <string name="contact_display_options_category_title" msgid="5719485933817512769">"සම්බන්ධතා දර්ශනය කිරීමේ විකල්ප"</string>
     <string name="sounds_and_vibrate_category_title" msgid="7589787045192519254">"හඬ සහ කම්පන"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"දුරකථන රිගින්ටෝනය"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index f077a4455..24d79887c 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -196,7 +196,7 @@
     <string name="contact_display_options_category_title" msgid="5719485933817512769">"Chaguo za onyesho la anwani"</string>
     <string name="sounds_and_vibrate_category_title" msgid="7589787045192519254">"Sauti na mtetemo"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Mlio wa simu"</string>
-    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Tetema pia simu zinapoingia"</string>
+    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Tetema simu zinapoingia pia"</string>
     <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Milio ya vitufe vya kupiga simu"</string>
     <string name="other_settings_title" msgid="7976283601445863248">"Nyingine"</string>
     <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Majibu ya haraka"</string>
-- 
cgit v1.2.3