From 5c239a915adce12b0ccb7424df2fe2ba6ee559ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Fri, 18 Nov 2016 17:06:49 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie736bd97b6b6cea00d917b171b9a62e2dc3aee57
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-de/strings.xml     | 8 ++++----
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 82fdc39a4..ca373ca8e 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -46,8 +46,8 @@
     <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Telefon"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"Verpasster Anruf"</string>
     <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="8418335304394771688">"Verpasster geschäftlicher Anruf"</string>
-    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="4948840634672742797">"Verpasste Anrufe"</string>
-    <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="158790423221579961">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> verpasste Anrufe"</string>
+    <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="4948840634672742797">"Entgangene Anrufe"</string>
+    <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="158790423221579961">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> entgangene Anrufe"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="1991552423738343203">"Zurückrufen"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="3042123733754151052">"Nachricht"</string>
     <plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851">
@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"Nummer hinzufügen oder in Kontakten suchen"</string>
     <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"Deine Anrufliste ist leer."</string>
     <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"Anrufen"</string>
-    <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Keine verpassten Anrufe"</string>
+    <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Keine entgangenen Anrufe"</string>
     <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"Dein Mailbox-Posteingang ist leer."</string>
     <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"Das Archiv für Mailbox-Nachrichten ist leer."</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Nur Favoriten anzeigen"</string>
@@ -182,7 +182,7 @@
     <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS senden"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videoanruf starten"</string>
     <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Nummer blockieren"</string>
-    <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> neue verpasste Anrufe"</string>
+    <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> neue entgangene Anrufe"</string>
     <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Du hast noch für niemanden eine Kurzwahl festgelegt."</string>
     <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Favoriten hinzufügen"</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Du hast noch keine Kontakte."</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fdc44bf46..dc315ebdc 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -201,8 +201,8 @@
     <string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"通过 <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="description_via_number" msgid="3503311803959108316">"通过 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="call_log_via_number" msgid="8373282986443543296">"通过 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="description_via_number_phone_account" msgid="5426866894799626474">"帐户：<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g>，通过 <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="call_log_via_number_phone_account" msgid="4394943791173578941">"帐户：<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g>，通过 <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_via_number_phone_account" msgid="5426866894799626474">"帐号：<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g>，通过 <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="call_log_via_number_phone_account" msgid="4394943791173578941">"帐号：<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g>，通过 <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"拨打电话"</string>
     <string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"呼叫<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"与<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>进行视频通话。"</string>
-- 
cgit v1.2.3