From 1155e532aa519198821437f68f39ef54ffd5bda2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 8 Apr 2016 22:34:51 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ic2ff9372b918cb904ec6603380cd9e499500d5f9 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-am/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ar/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-az-rAZ/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-be-rBY/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-bg/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-bn-rBD/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-bs-rBA/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ca/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-cs/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-da/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-de/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-el/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-en-rAU/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-en-rGB/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-en-rIN/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-es-rUS/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-es/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-et-rEE/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-eu-rES/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-fa/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-fi/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-fr-rCA/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-fr/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-gl-rES/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-gu-rIN/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-hi/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-hr/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-hu/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-hy-rAM/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-in/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-is-rIS/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-it/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-iw/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ja/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ka-rGE/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-kk-rKZ/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-km-rKH/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-kn-rIN/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ko/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ky-rKG/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-lo-rLA/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-lt/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-lv/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-mk-rMK/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ml-rIN/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-mn-rMN/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-mr-rIN/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ms-rMY/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-my-rMM/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-nb/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ne-rNP/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-nl/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-pa-rIN/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-pl/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-pt-rBR/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-pt-rPT/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-pt/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ro/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ru/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-si-rLK/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-sk/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-sl/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-sq-rAL/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-sr/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-sv/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-sw/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ta-rIN/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-te-rIN/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-th/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-tl/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-tr/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-uk/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-ur-rPK/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-uz-rUZ/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-vi/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-zh-rCN/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-zh-rHK/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-zh-rTW/strings.xml | 8 ++++++++ res/values-zu/strings.xml | 8 ++++++++ 81 files changed, 648 insertions(+) (limited to 'res') diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 8d20d340d..1ac99dcdc 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Stempos vanaf ^1, ^2, ^3, ^4." "Oproep na ^1, ^2, ^3, ^4." "op ^1" + + + + + + + + "Bel" "Bel ^1" "Maak video-oproep na ^1." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 38dfcee93..320539e87 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "የድምጽ ፖስታ ከ^1፣ ^2፣ ^3፣ ^4።" "ወደ ^1፣ ^2፣ ^3፣ ^4 ደውል።" "በ^1 ላይ" + + + + + + + + "ደውል" "ወደ ^1 ይደውሉ" "ቪዲዮ ጥሪ ^1።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 63020b943..05b94a7ab 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -203,6 +203,14 @@ "البريد الصوتي من ^1، ^2، ^3، ^4." "اتصال بـ ^1، ^2، ^3، ^4." "من ^1" + + + + + + + + "اتصال" "الاتصال بـ ^1" "إجراء مكالمة فيديو مع ^1." diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index 48dfa5ac1..b248633fc 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1, ^2, ^3, ^4 hesabına gələn səsli mesaj." "Zəng et: ^1, ^2, ^3, ^4." "Zəngdədir: ^1" + + + + + + + + "Çağrı" "Çağrı ^1" "^1 video zəng edin." diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 355cb2b78..dffe5068f 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -200,6 +200,14 @@ "Govorna poruka od ^1, ^2, ^3, ^4." "Pozvali ste: ^1, ^2, ^3, ^4." "na nalogu ^1" + + + + + + + + "Pozovi" "Pozovi ^1" "Uputite video poziv kontaktu ^1." diff --git a/res/values-be-rBY/strings.xml b/res/values-be-rBY/strings.xml index b50322491..a7c8181e5 100644 --- a/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -201,6 +201,14 @@ "Паведамленне галасавой пошты ад ^1, ^2, ^3, ^4." "Выклік абаненту ^1, ^2, ^3, ^4." "на ^1" + + + + + + + + "Выклікаць" "Выклікаць ^1" "Відэавыклік ад ^1." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 00f2a5b5a..66d278a5e 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Гласово съобщение от ^1, ^2, ^3, ^4." "Обаждане до ^1, ^2, ^3, ^4." "на ^1" + + + + + + + + "Обаждане" "Обаждане на ^1" "Видеообаждане до ^1." diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index a0f124fea..cde22a9c8 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1 , ^2 , ^3 , ^4 এর থেকে ভয়েসমেল৷" "^1, ^2, ^3, ^4 এ কল করুন৷" "^1 এ" + + + + + + + + "কল করুন" "^1 এর কল" "^1-এ ভিডিও কল করুন।" diff --git a/res/values-bs-rBA/strings.xml b/res/values-bs-rBA/strings.xml index a67fff8f4..abc929ce7 100644 --- a/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -200,6 +200,14 @@ "Govorna pošta od kontakta ^1, ^2, ^3, ^4." "Pozovi kontakt ^1, ^2, ^3, ^4." "na ^1" + + + + + + + + "Pozovi" "Pozovi kontakt ^1" "Uputi videopoziv kontaktu ^1." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 413d6c3e2..b2f3038eb 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Missatge de veu del contacte ^1: ^2, ^3, ^4." "Trucada a ^1, ^2, ^3, ^4." "a ^1" + + + + + + + + "Truca" "Truca a ^1" "Videotrucada amb ^1." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 7f227738a..d1a192388 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -201,6 +201,14 @@ "Hlasová zpráva od ^1, ^2, ^3, ^4" "Odchozí hovor: ^1, ^2, ^3, ^4." "v účtu ^1" + + + + + + + + "Volat" "Volat kontakt ^1" "Videohovor s kontaktem ^1" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 424312f1f..135b43830 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Talebesked fra ^1, ^2, ^3, ^4." "Ring til ^1, ^2, ^3, ^4." "på ^1" + + + + + + + + "Ring op" "Ring til ^1" "Videoopkald ^1." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 59d944958..a816e5f4e 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Mailbox-Nachricht von ^1, ^2, ^3, ^4." "Ausgehender Anruf an ^1, ^2, ^3, ^4" "mit ^1" + + + + + + + + "Anrufen" "^1 anrufen" "^1 über Videoanruf anrufen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index e31976c90..7981f9219 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Μήνυμα αυτόματου τηλεφωνητή από ^1, ^2, ^3, ^4." "Κλήση προς ^1, ^2, ^3, ^4." "σε ^1" + + + + + + + + "Κλήση" "Κλήση ^1" "Βιντεοκλήση ^1." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 54c9a3ea5..8a13b4323 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Voicemail from ^1, ^2, ^3, ^4." "Call to ^1, ^2, ^3, ^4." "on ^1" + + + + + + + + "Call" "Call ^1" "Video call ^1." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 54c9a3ea5..8a13b4323 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Voicemail from ^1, ^2, ^3, ^4." "Call to ^1, ^2, ^3, ^4." "on ^1" + + + + + + + + "Call" "Call ^1" "Video call ^1." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 54c9a3ea5..8a13b4323 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Voicemail from ^1, ^2, ^3, ^4." "Call to ^1, ^2, ^3, ^4." "on ^1" + + + + + + + + "Call" "Call ^1" "Video call ^1." diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 607959859..4f92493ad 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Mensaje de voz de ^1, ^2, ^3, ^4." "Llamar a ^1, ^2, ^3, ^4." "en ^1" + + + + + + + + "Llamar" "Llamar a ^1" "Realizar una videollamada a ^1" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 9c297b516..b9170cad7 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Mensaje de voz de ^1, ^2, ^3, ^4." "Llamar a ^1, ^2, ^3, ^4." "en ^1" + + + + + + + + "Llamar" "Llamar a ^1" "Videollamada a ^1." diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 5b824fe41..6e31c6dab 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Kõnepost kasutajalt ^1, ^2, ^3, ^4." "Kõne: ^1, ^2, ^3, ^4." "kontol ^1" + + + + + + + + "Helistamine" "Helistamine: ^1" "Videokõne kirjele ^1." diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 09ae2f008..42c395450 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Erantzungailuko mezua: ^1, ^2, ^3, ^4." "Egindako deiaren xehetasunak: ^1, ^2, ^3, ^4." "^1 kontuan" + + + + + + + + "Deitu" "Deitu ^1 deitzaileari" "Egin bideo-deia (^1)." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index a37a9625f..9148d3890 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "پست صوتی از ^1،‏ ^2،‏ ^3،‏ ^4." "تماس با ^1، ‏^2، ‏^3، ‏^4." "در ^1" + + + + + + + + "تماس" "تماس با ^1" "تماس ویدیویی با ^1." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 6a36aa366..f94e97583 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Vastaajaviesti: ^1, ^2, ^3, ^4." "Soita vastaanottajalle ^1, ^2, ^3, ^4." "^1" + + + + + + + + "Soita" "Soita: ^1" "Soita videopuhelu: ^1." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 30112f177..0e704aa02 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Message vocal de ^1, ^2, ^3, ^4." "Appel effectué : ^1, ^2, ^3, ^4." "sur ^1" + + + + + + + + "Appeler" "Appeler ^1" "Appel vidéo avec ^1" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9053f456c..043f7d9cb 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Message vocal de ^1, ^2, ^3, ^4." "Appel émis ^3 (destinataire : ^1, ^2, ^4)" "sur ^1" + + + + + + + + "Appeler" "Appeler ^1" "Appel vidéo de \"^1\"" diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 5ec80edd3..5e0edff7f 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Correo de voz de ^1, ^2, ^3, ^4." "Chamada a ^1, ^2, ^3, ^4." "en ^1" + + + + + + + + "Chamar" "Chamar a ^1" "Videochamada a ^1." diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 6e2233f7f..855342ce0 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1, ^2, ^3, ^4 તરફથી વૉઇસમેઇલ" "^1, ^2, ^3, ^4 પર કૉલ." "^1 પર" + + + + + + + + "કૉલ કરો" "^1 ને કૉલ કરો" "^1 ને વિડિઓ કૉલ કરો." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 60e7512c7..02043db25 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1, ^2, ^3, ^4 के वॉइसमेल." "^1, ^2, ^3, ^4 पर किया गया कॉल." "^1 पर" + + + + + + + + "कॉल करें" "^1 को कॉल करें" "^1 को वीडियो कॉल करें." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index c741157ab..780103877 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -200,6 +200,14 @@ "Govorna pošta kontakta ^1, ^2, ^3, ^4." "Poziv: ^1, ^2, ^3, ^4." "na ^1" + + + + + + + + "Poziv" "Pozovi ^1" "Videopoziv ^1." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 299b2e77b..d9f7686a7 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Hangpostaüzenet a következőtől: ^1, ^2, ^3, ^4." "Kimenő hívás: ^1, ^2, ^3, ^4." "^1" + + + + + + + + "Telefonhívás" "^1 hívása" "A következő hívása videokapcsolattal: ^1." diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 5831851be..0cf7c12dc 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Ձայնային փոստի հաղորդագրություն ^1-ից, ^2, ^3, ^4:" "Զանգ ^1 կոնտակտին, ^2, ^3, ^4:" "^1" + + + + + + + + "Զանգել" "Զանգել ^1-ին" "Տեսազանգ ^1 կոնտակտին:" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 6354a398f..e58f22eb1 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Pesan suara dari ^1, ^2, ^3, ^4." "Panggilan ke ^1, ^2, ^3, ^4." "di ^1" + + + + + + + + "Telepon" "Telepon ^1" "Lakukan panggilan video ke ^1." diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index a4d618e5a..2e2cab666 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Talhólfsskilaboð frá ^1, ^2, ^3, ^4." "Símtal til ^1, ^2, ^3, ^4." "í gegnum ^1" + + + + + + + + "Hringja" "Hringja í ^1" "Hringja myndsímtal í ^1." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index b657c3f0f..fbbca727a 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Messaggio in segreteria da ^1, ^2, ^3, ^4." "Chiamata a ^1, ^2, ^3, ^4." "da o verso ^1" + + + + + + + + "Chiama" "Chiama ^1" "Videochiamata ^1." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 9704871c8..30073e727 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -201,6 +201,14 @@ "דואר קולי מ-^1, ^2, ^3, ^4." "שיחה אל ^1‏, ^2‏, ^3‏, ^4." "ב-^1" + + + + + + + + "התקשר" "התקשר אל ^1" "שיחת וידאו עם ^1." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 071d154b0..933457c71 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^3の^2^1（^4）からのボイスメール。" "^3の^2^1（^4）への発信。" "^1" + + + + + + + + "発信" "^1に発信します" "^1にビデオハングアウト発信します。" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index d191989e2..6567f5385 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "ხმოვანი ფოსტა აბონენტისგან: ^1, ^2, ^3, ^4." "ზარი აბონენტთან ^1, ^2, ^3, ^4." "^1-ზე" + + + + + + + + "დარეკვა" "დარეკვა ^1" "ვიდეო ზარი ^1-თან." diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index d6fa1f7a9..62f57d746 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Дауыстық хабар: ^1, ^2, ^3, ^4." "^1 нөміріне қоңырау шалу, ^2, ^3, ^4." "^1 ішінде" + + + + + + + + "Қоңырау шалу" "^1 нөміріне қоңырау шалу" "^1 бейне қоңырау шалу." diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 073e939e2..046ff70ad 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "សារជាសំឡេងពី ^1, ^2, ^3, ^4" "ហៅទៅ ^1, ^2, ^3, ^4។" "នៅ ^1" + + + + + + + + "ហៅ" "ហៅ ^1" "ហៅទៅ ^1 ជាវីដេអូ។" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 66f9f3987..91cf35ecd 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -200,6 +200,14 @@ "^1, ^2, ^3, ^4 ರಿಂದ ಧ್ವನಿಮೇಲ್." "^1, ^2, ^3, ^4 ಗೆ ಕರೆ." "^1 ನಲ್ಲಿ" + + + + + + + + "ಕರೆಮಾಡಿ" "^1 ಕರೆ ಮಾಡಿ" "^1 ಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡಿ." diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index e03fab234..e5223ac37 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1, ^2, ^3, ^4에서 보낸 음성사서함" "^1에게 건 전화(^2, ^3, ^4)" "^1 계정" + + + + + + + + "통화" "^1에 전화 걸기" "^1에 화상 통화 걸기" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 66563c1c1..901536dbc 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -223,6 +223,14 @@ "^1 дегенден үн почтасы, ^2, ^3, ^4." "^1, ^2, ^3, ^4 дегенге чалуу." "^1 боюнча" + + + + + + + + "Чалуу" "^1 чалуу" "^1 видео чалуу." diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index a4febc735..732b2a2a0 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ​ຈາກ ^1, ^2, ^3, ^4." "ໂທ​ຫາ ^1, ^2, ^3, ^4." "ຢູ່​ເທິງ ^1" + + + + + + + + "ໂທ" "ໂທ​ຫາ ^1" "ການ​ໂທວິ​ດີ​ໂອ ^1." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 4bd9b8d69..66d4bdd54 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -201,6 +201,14 @@ "Balso pašto pranešimas: ^1, ^2, ^3, ^4." "Skambutis: ^1, ^2, ^3, ^4." "^1" + + + + + + + + "Skambinti" "Skambinti ^1" "Vaizdo skambutis ^1." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 82b9697f2..29bd5b550 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -200,6 +200,14 @@ "Balss pasts no ^1, ^2, ^3, ^4." "Izejošs zvans: ^1, ^2, ^3, ^4." "kontā ^1" + + + + + + + + "Zvanīt" "Zvanīt: ^1" "Zvaniet kontaktpersonai ^1, izmantojot videozvanu." diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index cb535d86c..b9f2c1056 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Говорна порака од ^1, ^2, ^3, ^4." "Повик до ^1, ^2, ^3, ^4." "на ^1" + + + + + + + + "Повикај" "Повикај ^1" "Видеоповик до ^1." diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index dc2043195..f4824c1b9 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1, ^2, ^3, ^4 എന്നതിൽ നിന്നുള്ള വോയ്സ്മെയിൽ." "^1, ^2, ^3, ^4 എന്നതിലേക്കുള്ള കോൾ." "^1 എന്നതിൽ" + + + + + + + + "വിളിക്കുക" "^1 വിളിക്കുക" "^1 എന്നതുമായി വീഡിയോ കോൾ നടത്തുക." diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index a97e65ed2..08a45cd0c 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1, ^2, ^3, ^4-н дуут шуудан" "Дараах дугаар луу залгасан ^1, ^2, ^3, ^4." "^1-р залгасан" + + + + + + + + "Дуудлага" "^1 руу дуудлага хийх" "^1-ын видео дуудлага." diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 25a7ecd62..10dd700c9 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1, ^2, ^3, ^4 कडून व्हॉॅइसमेल." "^1, ^2, ^3, ^4 वर कॉल करा." "^1 वर" + + + + + + + + "कॉल करा" "^1 वर कॉल करा" "व्हिडिओ कॉल ^1." diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 73ef381de..26f1bce69 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Mel suara daripada ^1, ^2, ^3, ^4." "Buat panggilan kepada ^1, ^2, ^3, ^4." "pada ^1" + + + + + + + + "Panggil" "Panggil ^1" "Panggilan video ^1." diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 99fb6ff10..613ff777b 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1၊ ^2၊ ^3၊ ^4ထံမှ အသံစာ။" "^1၊ ^2၊ ^3၊ ^4 အား ခေါ်ခြင်း။" "^1 ၌" + + + + + + + + "ခေါ်ဆိုမှု" "^1 အားခေါ်ရန်" "^1 ကိုဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမည်။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index b41c28951..ed8c50ee5 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Talepost fra ^1, ^2, ^3, ^4." "Ring til ^1, ^2, ^3, ^4." "på ^1" + + + + + + + + "Ring" "Ring ^1" "Start videoanrop med ^1." diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 3bfc34ddd..e7d6ef141 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1, ^2, ^3, ^4 बाट भ्वाइस मेल।" "^1, ^2, ^3, ^4 लाई कल गर्नुहोस्।" "^1 मा" + + + + + + + + "कल गर्नुहोस्" "^1 कल गर्नुहोस्" "^1 भिडियो कल गर्नुहोस्।" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index bda98c369..726d11c38 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Voicemail van ^1, ^2, ^3, ^4." "Oproep naar ^1, ^2, ^3, ^4." "in ^1" + + + + + + + + "Bellen" "^1 bellen" "Videogesprek ^1." diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index dc764a36b..a09864c04 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1, ^2, ^3, ^4 ਵੱਲੋਂ ਵੌਇਸਮੇਲ।" "^1, ^2, ^3, ^4 ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।" "^1 ਤੇ" + + + + + + + + "ਕਾਲ ਕਰੋ" "^1 ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ" "ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ^1।" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 9111758ab..53df0c1d3 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -201,6 +201,14 @@ "Poczta głosowa od: ^1, ^2, ^3, ^4." "Połączenie: ^1, ^2, ^3, ^4." "na koncie ^1" + + + + + + + + "Zadzwoń" "Zadzwoń: ^1" "Rozpocznij rozmowę wideo z: ^1." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 9d17483dc..ce193aae8 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Correio de voz de ^1, ^2, ^3, ^4." "Chamada para ^1, ^2, ^3, ^4." "em ^1" + + + + + + + + "Ligar" "Ligar para ^1" "Videochamada ^1." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index ce2fe16b0..d53356539 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Mensagem de correio de voz de ^1, ^2, ^3, ^4." "Telefonar para ^1, ^2, ^3, ^4." "em ^1" + + + + + + + + "Telefonar" "Telefonar a ^1" "Fazer videochamada com ^1." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 9d17483dc..ce193aae8 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Correio de voz de ^1, ^2, ^3, ^4." "Chamada para ^1, ^2, ^3, ^4." "em ^1" + + + + + + + + "Ligar" "Ligar para ^1" "Videochamada ^1." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index e13176257..fec24c7a2 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -200,6 +200,14 @@ "Mesaj vocal de la ^1, ^2, ^3, ^4." "Apel către ^1, ^2, ^3, ^4." "pe ^1" + + + + + + + + "Apelați" "Apelați ^1" "Apelați video ^1." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index dd75efb0c..c222d8d00 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -201,6 +201,14 @@ "Голосовая почта от контакта ^1, ^2, ^3, ^4." "Вызов контакту ^1. ^2, ^3, ^4." "^1" + + + + + + + + "Вызов" "Позвонить: ^1" "Видеовстреча: ^1" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index b82d97fe4..1bfeeb2be 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1, ^2, ^3, ^4 වෙතින් හඬ තැපෑල." "^1, ^2, ^3, ^4 වෙත ඇමතුමක්." "^1 හි" + + + + + + + + "ඇමතුම" "^1 අමතන්න" "^1. වීඩියෝ ඇමතුම" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 7482844b6..93a46f85e 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -201,6 +201,14 @@ "Správa v hlasovej schránke od ^1, ^2, ^3, ^4." "Volanie – kontakt ^1, ^2, ^3, ^4." "v rámci účtu ^1" + + + + + + + + "Volať" "Zavolať kontakt ^1" "Spustiť videohovor s kontaktom ^1" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 7fceadaea..1eb49a9fb 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -201,6 +201,14 @@ "Sporočilo v odzivniku za račun ^4 ob ^3 od: ^1 – ^2." "Klic za: ^1, ^2, ^3, ^4." "z računom: ^1" + + + + + + + + "Klic" "Klicanje: ^1" "Videoklic: ^1." diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index be85348a8..ef8c70e2a 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Postë zanore nga ^1, ^2, ^3, ^4." "Telefonatë për ^1, ^2, ^3, ^4." "në ^1" + + + + + + + + "Telefono" "Telefono ^1" "Telefono me video ^1." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 05da21d10..7462ef71b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -200,6 +200,14 @@ "Говорна порука од ^1, ^2, ^3, ^4." "Позвали сте: ^1, ^2, ^3, ^4." "на налогу ^1" + + + + + + + + "Позови" "Позови ^1" "Упутите видео позив контакту ^1." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 8cc580bab..632533bd0 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Röstmeddelande från ^1, ^2, ^3, ^4." "Ring till ^1, ^2, ^3, ^4." "på ^1" + + + + + + + + "Samtal" "Ring ^1" "Ring videosamtal till ^1." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 1a8b55c6a..d555fe125 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Ujumbe wa sauti kutoka ^1, ^2, ^3, ^4." "Simu iliyopigwa kwa ^1, ^2, ^3, ^4." "kwenye ^1" + + + + + + + + "Piga simu" "Piga simu kwa ^1" "Hangout ya video ^1." diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 30e2d3950..4a7d73791 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "குரலஞ்சல்: ^1, ^2, ^3, ^4." "அழைத்த அழைப்பு: ^1, ^2, ^3, ^4." "^1 இல்" + + + + + + + + "அழை" "^1ஐ அழை" "^1ஐ வீடியோவில் அழைக்கும்." diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index a19a60592..46b293c67 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^1 నుండి వాయిస్ మెయిల్, ^2, ^3, ^4." "^1, ^2కి ^3 ^4 నుండి కాల్ చేసారు." "^1లో" + + + + + + + + "కాల్ చేయి" "^1కి కాల్ చేయి" "^1కి వీడియో కాల్." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 8865b751b..2c15b5dc1 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "ข้อความเสียงจาก ^1 ผ่านทาง^2 เมื่อ ^3 ^4" "โทรหา ^1, ^2, ^3, ^4" "บน ^1" + + + + + + + + "โทร" "โทรไปที่ ^1" "เรียกแฮงเอาท์วิดีโอไปยัง ^1" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 777e184f7..578077228 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Voicemail mula sa/kay ^1, ^2, ^3, ^4." "Tawag kay/sa ^1, ^2, ^3, ^4." "sa ^1" + + + + + + + + "Tumawag" "Tawagan ang/si ^1" "I-video call si/ang ^1." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index ef19f5885..fcb5006ac 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Sesli posta: ^1, ^2, ^3, ^4" "Yapılan çağrı: ^1, ^2, ^3, ^4." "^1 üzerinde" + + + + + + + + "Telefon et" "Telefon et: ^1" "^1 ile video görüşmesi yap." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index a1fe3e0ce..6265b1091 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -201,6 +201,14 @@ "Голосове повідомлення: ^1, ^2, ^3, ^4." "Вихідний дзвінок: ^1, ^2, ^3, ^4." "Обліковий запис: ^1" + + + + + + + + "Виклик" "Телефонувати: ^1" "Запросити контакт ^1 на відеодзвінок." diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index a871524a0..52388059d 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "صوتی میل منجانب ^1، ^2، ^3، ^4۔" "^1، ^2، ^3، ^4 پر کال کریں۔" "^1 پر" + + + + + + + + "کال کریں" "^1 کو کال کریں" "^1 کو ویڈیو کال کریں۔" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 000b16899..d20f0dbad 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Ovozli xabar (^1, ^2, ^3, ^4)." "Qo‘ng‘iroq qilindi: ^1, ^2, ^3, ^4." "^1 orqali" + + + + + + + + "Qo‘ng‘iroq qilish" "Qo‘ng‘iroq qilish: ^1" "Video qo‘ng‘iroq qilish: ^1." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index ce05af1e0..b5af25882 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Thư thoại từ ^1, ^2, ^3, ^4." "Gọi tới ^1, ^2, ^3, ^4." "trên ^1" + + + + + + + + "Gọi" "Gọi ^1" "Gọi điện video cho ^1." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index dc80f6f81..21fa27441 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "^4 上 ^3来自^1（^2）的语音邮件。" "^3通过 ^4 拨打给^1（^2）的电话。" "通过 ^1" + + + + + + + + "拨打电话" "呼叫^1" "与^1进行视频通话。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index a65ca1e24..e4cee7bf5 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "留言來自 ^1 (^2)，來電時間：^3，撥打至 ^4。" "致電：^1 (^3，^2^4)。" "使用 ^1" + + + + + + + + "撥號" "致電 ^1" "與^1進行視像通話。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index c859110af..40dbd60a4 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "您有一則語音留言，來電者：^1，^2，^3，^4。" "撥出通話：^1/^2/^3/^4" "透過 ^1" + + + + + + + + "撥號" "撥號給「^1」" "與「^1」視訊通話。" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index e55012870..225d42282 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -199,6 +199,14 @@ "Ivoyisimeyili esuka ku-^1, ^2, ^3, ^4." "Ikholi eya ku-^1, ^2, ^3, ^4." "ku-^1" + + + + + + + + "Shaya" "Shayela ku-^1" "Ikholi yevidiyo ka-^1." -- cgit v1.2.3