From a0ef5ea9f715e16732bae09a7d72e0cfa1bc24c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Tue, 25 Sep 2012 13:07:56 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I277ada019cced781de6bee1c811969e7b077b1c1
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-zh-rTW/strings.xml | 14 +++++---------
 1 file changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'res/values-zh-rTW/strings.xml')

diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ad8fea68f..95ef48c67 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="3049814863802377048">"即將刪除您所有的通話紀錄。"</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="4967754518175652306">"正在清除通話紀錄…"</string>
     <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="3730983715110813657">"清除常用聯絡人？"</string>
-    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="3678152656485640402">"您將清除「使用者」應用程式和「電話」應用程式中的常用聯絡人清單，並強制電子郵件應用程式重新瞭解您的寄件偏好設定。"</string>
+    <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="3678152656485640402">"您將清除「使用者」應用程式和「電話」應用程式中的常用聯絡人清單，並強制電子郵件應用程式重新取得您的寄件偏好設定。"</string>
     <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="7975489396602226565">"正在清除常用聯絡人…"</string>
   <plurals name="notification_voicemail_title">
     <item quantity="one" msgid="7337617129792669763">"語音留言"</item>
@@ -49,14 +49,10 @@
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6552711420422790440">"無法擷取語音留言。"</string>
     <string name="call_log_new_header" msgid="8880520605610950591">"最新"</string>
     <string name="call_log_old_header" msgid="5378037070074806149">"較舊"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_voicemail_header (1656430490229372168) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_incoming_header (4514259481080897711) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_outgoing_header (378663994725907738) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_missed_header (5446439128157203772) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_voicemail_header" msgid="1656430490229372168">"僅顯示語音信箱留言"</string>
+    <string name="call_log_incoming_header" msgid="4514259481080897711">"僅顯示來電"</string>
+    <string name="call_log_outgoing_header" msgid="378663994725907738">"僅顯示已撥電話"</string>
+    <string name="call_log_missed_header" msgid="5446439128157203772">"僅顯示未接來電"</string>
     <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="5416272416842129144">"無法連線至語音信箱伺服器。"</string>
     <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="4458458132507579370">"無法連線至語音信箱伺服器，新的語音留言仍待聽取。"</string>
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="8634314832269048952">"設定您的語音信箱。"</string>
-- 
cgit v1.2.3