From eb550f1a30c51a46835ea19c9247b291febc8a2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 20 Jul 2015 07:23:46 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib0ab444c2fe0b816c1e0aa8960f13344e476468f Auto-generated-cl: translation import --- res/values-tl/strings.xml | 23 +++++++++++++++++------ 1 file changed, 17 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'res/values-tl') diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 057de0630..59c737686 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "Dialer" + "Telepono" "Telepono" "Telepono" "History ng tawag" @@ -29,7 +29,8 @@ "I-clear ang history ng tawag" "Tanggalin ang voicemail" "Ibahagi ang voicemail" - "Walang mga tawag" + "Walang laman ang iyong log ng tawag" + "Tumawag" "I-clear ang history ng tawag?" "Idi-delete nito ang lahat ng tawag mula sa iyong history" "Kini-clear ang history ng tawag…" @@ -126,8 +127,8 @@ "Hindi makagawa ng tawag sa telepono dahil naka-disable ang application na Telepono." "Walang app para doon sa device na ito" "Maglagay ng pangalan o numero ng telepono" - "Walang mga tawag" - "Walang mga kamakailang voicemail" + "Wala kang mga hindi nasagot na tawag." + "Walang laman ang iyong voicemail inbox." "Mga paborito lang ang ipakita" "History" "Lahat" @@ -146,8 +147,10 @@ "Gumawa ng video call" "Tingnan ang buong history ng tawag" "%s (na) bagong hindi nasagot na tawag" - "Ang speed dial ay one‑touch na pagda-dial para sa mga paborito at numerong madalas mong tawagan" - "Walang mga contact" + "Wala pang tao sa iyong speed dial" + "Magdagdag ng paborito" + "Wala ka pang sinumang mga contact" + "Magdagdag ng contact" "Pindutin ang larawan upang makita ang lahat ng numero o pindutin nang matagal upang ayusing muli" "Alisin" "Mag-video call" @@ -197,4 +200,12 @@ "Mga mabilisang tugon" "Mga Tawag" "Account sa pagtawag" + "I-on" + "Magtakda ng mga pahintulot" + "Upang i-enable ang speed dial,\n i-on ang pahintulot sa Mga Contact." + "Upang tingnan ang iyong log ng tawag,\n i-on ang pahintulot sa Telepono." + "Upang tingnan ang iyong mga contact,\n i-on ang pahintulot sa Mga Contact." + "Upang i-access ang iyong voicemail,\n i-on ang pahintulot sa Telepono." + "Upang hanapin ang iyong mga contact, i-on ang mga pahintulot sa Mga Contact." + "Upang tumawag,\n i-on ang pahintulot sa Telepono." -- cgit v1.2.3