From 5a320d4b82eaa77d0b037c7ae8b175cbc048c193 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 28 Oct 2015 06:06:58 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I6f00b48bbc0824220ec0aec217cca25a78e924e4 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-sw/strings.xml | 13 +++++-------- 1 file changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'res/values-sw') diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 27a195235..a59c45326 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -105,7 +105,6 @@ "Angalia anwani %1$s" "Piga %1$s" "Maelezo ya %1$s" - "Ujumbe mpya wa sauti." "Simu %1$s." "Hangout ya video." "Tuma SMS kwa %1$s" @@ -173,6 +172,10 @@ "Piga simu kwa ^1" "Simu ambayo haikupokelewa kutoka kwa ^1, ^2, ^3, ^4." "Simu iliyopokelewa kutoka kwa ^1, ^2, ^3, ^4." + + + + "Simu iliyopigwa kwa ^1, ^2, ^3, ^4." "kwenye ^1" "Piga simu" @@ -218,7 +221,7 @@ "Kipengele cha kuzuia simu kimezimwa kwa sababu uliwasiliana na huduma za dharura kwenye simu hii ndani ya saa 48 zilizopita. Kipengele hiki kitawashwa kiotomatiki baada ya kipindi cha saa 48 kumalizika." "Leta nambari" "Hapo awali uliwekea alama baadhi ya wanaopiga ili simu zao ziingie kwenye ujumbe wa sauti kiotomatiki kupitia programu nyingine." - "Ficha mawasiliano ya simu na ufute ujumbe wa sauti kutoka kwa nambari zilizozuiwa." + "Ficha simu na ufute kiotomatiki ujumbe mpya wa sauti kutoka nambari ulizozuia." "Angalia Nambari" "Leta" "Imeshindwa kuingiza" @@ -238,10 +241,4 @@ "Ili utafute anwani zako, washa ruhusa za Anwani." "Ili upige simu, washa ruhusa ya Simu." "Programu ya simu haina ruhusa ya kuandika kwenye mipangilio ya mfumo." - "Njia bora ya kupiga simu ndiyo hii" - "Weka Simu iwe programu yako chaguo-msingi ya simu ili uweze kufanya vitu kama vile kuona anayekupigia, hata wakati nambari yake haipo katika anwani zako." - "Zungumza na marafiki na familia yako" - "Simu itahitaji idhini ya kufikia simu na anwani zako ili kupiga simu kwa watu walio katika anwani zako." - "Ruka" - "Inayofuata" -- cgit v1.2.3