From 84036b003f63a65add49379b77b1415a90a35abf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 16 Apr 2014 20:16:31 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I135047e50d883599e8ac2f511b9d1dc149bbd8c6
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ru/strings.xml | 12 +++++++++---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'res/values-ru')

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 60cf82c54..a229703bd 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -145,11 +145,9 @@
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Контакты на SIM-карте"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Чтобы использовать эту функцию, включите приложение \"Контакты\"."</string>
     <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"Голосовой поиск недоступен"</string>
-    <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Вы не можете совершать телефонные звонки, поскольку приложение \"Телефон\" отключено."</string>
+    <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Нельзя совершать телефонные звонки, поскольку приложение \"Телефон\" отключено."</string>
     <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"На устройстве нет приложения для этого действия."</string>
     <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Введите имя или номер телефона"</string>
-    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Все"</string>
-    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Пропущенные"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Нет пропущенных звонков."</string>
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="5163114119598014048">"Нет новых голосовых сообщений"</string>
     <string name="show_all_contacts" msgid="1732256558071778056">"Все контакты"</string>
@@ -165,6 +163,14 @@
     <string name="dialpad_7_number" msgid="4175113016564167123">"7"</string>
     <string name="dialpad_8_number" msgid="7949849563865941621">"8"</string>
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
+    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Все"</string>
+    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Пропущенные"</string>
+    <!-- no translation found for tab_speed_dial (7807567599021643864) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for tab_recents (929949073851377206) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for tab_all_contacts (1410922767166533690) -->
+    <skip />
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"Все контакты"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"Все контакты"</string>
     <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Контакт удален из избранных"</string>
-- 
cgit v1.2.3