From 967ff8b2f6cd4f163fab42d60efa049d170feba4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Thu, 6 Dec 2012 08:49:17 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie4dbce893da93285d51076fa2529ffef85d9c02c
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ro/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 65 insertions(+)

(limited to 'res/values-ro')

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 3a97727d6..0a88a915d 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -65,4 +65,69 @@
     <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"Selectaţi numărul"</string>
     <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"Selectaţi numărul"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Reţineţi această alegere"</string>
+    <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"unu"</string>
+    <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"doi"</string>
+    <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"trei"</string>
+    <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"patru"</string>
+    <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"cinci"</string>
+    <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"şase"</string>
+    <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"şapte"</string>
+    <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"opt"</string>
+    <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"nouă"</string>
+    <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"stea"</string>
+    <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"zero"</string>
+    <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"clar"</string>
+    <string name="description_voicemail_button" msgid="3402506823655455591">"Mesaj vocal"</string>
+    <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"căutare"</string>
+    <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"apelaţi"</string>
+    <string name="description_delete_button" msgid="6263102114033407382">"tasta backspace"</string>
+    <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"numărul de apelat"</string>
+    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Mai multe opţiuni"</string>
+    <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"Copiaţi"</string>
+    <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Numai apelurile efectuate"</string>
+    <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Numai apelurile primite"</string>
+    <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Numai apelurile nepreluate"</string>
+    <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Afişaţi numai mesajele vocale"</string>
+    <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Afişaţi toate apelurile"</string>
+    <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pauză 2 secunde"</string>
+    <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Adăugaţi interval de aşteptare"</string>
+    <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Setări"</string>
+    <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Persoană nouă în agendă"</string>
+    <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Detaliile apelului"</string>
+    <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"Nu se pot citi detaliile pentru apelul solicitat."</string>
+    <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Utilizaţi tastatura DTMF"</string>
+    <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Reveniţi la apelul în curs"</string>
+    <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Adăugaţi un apel"</string>
+    <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Apel de intrare"</string>
+    <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Apel de ieşire"</string>
+    <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Apel nepreluat"</string>
+    <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"Mesaj vocal"</string>
+    <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"Apeluri de intrare"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Redaţi mesajul vocal"</string>
+    <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Apel de intrare"</string>
+    <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Apel de ieşire"</string>
+    <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Apel nepreluat"</string>
+    <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Mesaj vocal"</string>
+    <string name="description_add_contact" msgid="3103414772502485851">"Adăugaţi o persoană în agendă"</string>
+    <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"Afişaţi persoana din agendă <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Apelaţi pe <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Trimiteţi un mesaj text către <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Mesaje vocale neascultate"</string>
+    <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
+    <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Apelaţi <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Necunoscut"</string>
+    <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Mesagerie vocală"</string>
+    <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Număr privat"</string>
+    <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"Telefon public"</string>
+    <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"Utilizaţi tastatura pentru a forma"</string>
+    <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Formaţi pentru a adăuga un apel"</string>
+    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
+    <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"Apelul nu a fost trimis"</string>
+    <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Pentru a configura mesageria vocală, accesaţi Meniu &gt; Setări."</string>
+    <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Pentru a apela mesageria vocală, mai întâi dezactivaţi modul Avion."</string>
+    <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"Se încarcă..."</string>
+    <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
+    <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Se încarcă de pe cardul SIM..."</string>
+    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Persoanele din agendă de pe cardul SIM"</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3