From d8f4f7b56b1bc224155bd8ec45c8057a07209988 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 26 Oct 2015 05:06:29 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9af094867881ef689f80646bb862d68f30baeeef
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-kk-rKZ/strings.xml | 10 ++++------
 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'res/values-kk-rKZ')

diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index bdcd467db..af7844dfd 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -214,16 +214,15 @@
     <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Жылдам жауаптар"</string>
     <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"Қоңыраулар"</string>
     <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="2216902471020644446">"Бөгелген нөмірлер"</string>
-    <!-- no translation found for import_send_to_voicemail_numbers_label (1606601823746799926) -->
-    <skip />
+    <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"Қоңырауларға тыйым салу уақытша өшірулі"</string>
+    <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"Қоңырауларға тыйым салу өшірілді, өйткені сіз соңғы 48 сағат ішінде осы телефоннан төтенше қызметтерге хабарластыңыз. Ол 48 сағаттық кезең өткеннен кейін автоматты түрде қайта қосылады."</string>
+    <string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="1606601823746799926">"Нөмірлерді импорттау"</string>
     <string name="blocked_call_settings_import_description" msgid="8640906226815125906">"Сіз бұрын кейбір қоңырау шалушыларды басқа қолданбалар арқылы дауыс поштасына автоматты түрде жіберу үшін белгілеген."</string>
-    <!-- no translation found for blocked_call_settings_hide_setting (8323988380331424420) -->
-    <skip />
+    <string name="blocked_call_settings_hide_setting" msgid="8323988380331424420">"Тыйым салынған нөмірлердің қоңырауларын жасыру және дауыстық хабарларын жою."</string>
     <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="6698986720875955935">"Нөмірлерді көру"</string>
     <string name="blocked_call_settings_import_button" msgid="178821255125295473">"Импорттау"</string>
     <string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"Импорттау сәтсіз аяқталды"</string>
     <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"Нөмірді бөгеуден шығару"</string>
-    <string name="listNoBlockedNumbers" msgid="6606744099305857849">"Бөгелген нөмірлер жоқ"</string>
     <string name="blockNumber" msgid="3312666193996551842">"Нөмір қосу"</string>
     <string name="blockList" msgid="285204949255078310">"Бөгеу тізімі"</string>
     <string name="checkingNumber" msgid="4144298066501252393">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> тексерілуде"</string>
@@ -237,7 +236,6 @@
     <string name="permission_no_contacts" msgid="6237980143178936279">"Контактілерді көру үшін \"Контактілер\" рұқсатын қосыңыз."</string>
     <string name="permission_no_voicemail" msgid="8306280257799917574">"Дауыс поштасына қатынасу үшін \"Телефон\" рұқсатын қосыңыз."</string>
     <string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Контактілерді іздеу үшін \"Контактілер\" рұқсаттарын қосыңыз."</string>
-    <string name="permission_no_location_for_search" msgid="7237797649497237650">"Маңайдағы орындарды іздеу үшін \"Телефон\" қолданбасына орныңызға қатынасуға рұқсат беріңіз."</string>
     <string name="permission_place_call" msgid="2101287782615887547">"Қоңырауды шалу үшін \"Телефон\" рұқсатын қосыңыз."</string>
     <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Телефон қолданбасында жүйелік параметрлерге жазуға рұқсат жоқ."</string>
     <string name="request_default_dialer_screen_title" msgid="685643766987775056">"Қоңырау шалудың жақсырақ жолы — қоңырау шалу"</string>
-- 
cgit v1.2.3