From 084d5241e08c2c1655e6effe2d59be8e4457488c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Fri, 20 Mar 2015 23:06:56 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If2eeee5d4f1b125671567ca32ff4dc2d85dcb88c
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ja/strings.xml | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'res/values-ja')

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 9377cd596..b920e6386 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -21,7 +21,6 @@
     <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"電話"</string>
     <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"電話"</string>
     <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"通話履歴"</string>
-    <string name="menu_sendTextMessage" msgid="8682056943960339239">"SMSを送信"</string>
     <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>に発信"</string>
     <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"発信前に番号を編集"</string>
     <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"連絡先に追加"</string>
@@ -80,7 +79,6 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"不在着信のみを表示"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"ボイスメールのみ表示"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"すべての通話を表示"</string>
-    <string name="add_contact" msgid="4579643070374941999">"連絡先に追加"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2秒間の停止を追加"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"待機を追加"</string>
     <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"設定"</string>
@@ -141,7 +139,11 @@
     <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"お気に入りから削除されました"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"元に戻す"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>に発信"</string>
-    <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"連絡先に追加"</string>
+    <!-- no translation found for search_shortcut_create_new_contact (1679917465521554093) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for search_shortcut_add_to_existing_contact (4403132207405813444) -->
+    <skip />
+    <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMSを送信"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ビデオハングアウト"</string>
     <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"通話履歴をすべて表示"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>件の不在着信"</string>
-- 
cgit v1.2.3