From f452a206a8ea194436e942bbf6f8e4a711d69c2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 22 Apr 2015 06:56:32 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Idf60c6913e7696b9c19f0f12328cdc66ba3c0687 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-gu-rIN/strings.xml | 191 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 191 insertions(+) create mode 100644 res/values-gu-rIN/strings.xml (limited to 'res/values-gu-rIN/strings.xml') diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..7343f5914 --- /dev/null +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,191 @@ + + + + + "Dialer" + "ફોન" + "ફોન" + "કૉલ ઇતિહાસ" + "%s ને કૉલ કરો" + "કૉલ કરતાં પહેલાં નંબર સંપાદિત કરો" + "સંપર્કોમાં ઉમેરો" + "કૉલ ઇતિહાસમાંથી કાઢી નાખો" + "કૉલ ઇતિહાસ સાફ કરો" + "વૉઇસમેઇલ કાઢી નાખો" + "વૉઇસમેઇલ શેર કરો" + "કોઈ કૉલ્સ નથી" + "કૉલ ઇતિહાસ સાફ કરીએ?" + "આ તમારા ઇતિહાસમાંથી તમામ કૉલ્સ કાઢી નાખશે" + "કૉલ ઇતિહાસ સાફ કરી રહ્યાં છે…" + + %1$d વૉઇસમેઇલ્સ + %1$d વૉઇસમેઇલ્સ + + "ચલાવો" + "%1$s, %2$s" + "%1$s તરફથી નવો વૉઇસમેઇલ." + "વૉઇસમેઇલ ચલાવી શકાઈ નથી" + "બફર કરી રહ્યું છે…" + "વૉઇસમેઇલ લોડ કરી રહ્યું છે…" + "વૉઇસમેઇલ લોડ કરી શકાઈ નથી" + "ફક્ત વૉઇસમેઇલ સાથેના કૉલ્સ" + "ફક્ત ઇનકમિંગ કૉલ્સ" + "ફક્ત આઉટગોઇંગ કૉલ્સ" + "ફક્ત છૂટી ગયેલ કૉલ્સ" + "વૉઇસમેઇલ અપડેટ્સ ઉપલબ્ધ નથી" + "નવી વૉઇસમેઇલ રાહ જુએ છે. અત્યારે લોડ કરી શકતાં નથી." + "તમારા વૉઇસમેઇલને સેટ કરો" + "ઑડિઓ ઉપલબ્ધ નથી" + "સેટ અપ" + "વૉઇસમેઇલ પર કૉલ કરો" + "સૌથી ધીમી ગતિ" + "ધીમી ગતિ" + "સામાન્ય ગતિ" + "ઝડપી ગતિ" + "સૌથી ઝડપી ગતિ" + "(%1$d) %2$s" + "નંબર પસંદ કરો" + "નંબર પસંદ કરો" + "આ પસંદ યાદ રાખો" + "શોધો" + "ડાયલ કરો" + "ડાયલ કરવા માટેનો નંબર" + "પ્લેબેક ચલાવો અથવા રોકો" + "સ્પીકરફોન ચાલુ કે બંધ કરો" + "પ્લેબેક સ્થિતિ શોધો" + "પ્લેબેક રેટ ઘટાડો" + "પ્લેબેક રેટ વધારો" + "કૉલ ઇતિહાસ" + "વધુ વિકલ્પો" + "ડાયલ પેડ" + "કૉપિ કરો" + "ફક્ત આઉટગોઇંગ દર્શાવો" + "ફક્ત આવનારા દર્શાવો" + "ફક્ત છૂટેલ દર્શાવો" + "ફક્ત વૉઇસમેઇલ્સ દર્શાવો" + "તમામ કૉલ્સ દર્શાવો" + "2-સંકડનો વિરામ ઉમેરો" + "પ્રતીક્ષા ઉમેરો" + "સેટિંગ્સ" + "નવો સંપર્ક" + "તમામ સંપર્કો" + "કૉલની વિગતો" + "વિગતો ઉપલબ્ધ નથી" + "ટચ ટોન કીપેડનો ઉપયોગ કરો" + "કૉલ પર પાછા આવવું પ્રગતિ પર છે" + "કૉલ ઉમેરો" + "આવનાર કૉલ" + "આઉટગોઇંગ કૉલ" + "છૂટેલો કૉલ" + "આવનાર વિડિઓ કૉલ" + "આઉટગોઇંગ વિડિઓ કૉલ" + "વિડિઓ કૉલ ચૂકી ગયાં" + "વૉઇસમેઇલ" + "ઇનકમિંગ કૉલ્સ" + "વૉઇસમેઇલ ચલાવો" + "%1$s સંપર્ક જુઓ" + "%1$s ને કૉલ કરો" + "%1$s માટે સંપર્ક વિગતો" + "નવો વૉઇસમેઇલ." + "%1$s કૉલ્સ." + "વિડિઓ કૉલ." + "%1$s ને SMS મોકલો" + "વણસાંભળેલ વૉઇસમેઇલ" + "વૉઇસ શોધ શરૂ કરો" + "%s ને કૉલ કરો" + "અજાણ્યાં" + "વૉઇસમેઇલ" + "ખાનગી નંબર" + "પેફોન" + "%s મિ %s સે" + "આ નંબર પર કૉલ કરી શકતાં નથી" + "વૉઇસમેઇલ સેટ કરવા માટે, મેનૂ > સેટિંગ્સ પર જાઓ." + "વૉઇસમેઇલ પર કૉલ કરવા માટે, પહેલાં એરપ્લેન મોડને બંધ કરો." + "લોડ કરી રહ્યું છે..." + "IMEI" + "MEID" + "SIM કાર્ડમાંથી લોડ કરી રહ્યું છે…" + "SIM કાર્ડ સંપર્કો" + "કોઈ સંપર્કો એપ્લિકેશન ઉપલબ્ધ નથી" + "વૉઇસ શોધ ઉપલબ્ધ નથી" + "ફોન કૉલ કરી શકાતો નથી કારણ કે ફોન એપ્લિકેશન અક્ષમ કરવામાં આવી છે." + "આ ઉપકરણ પર તે માટે કોઈ એપ્લિકેશન નથી" + "નામ અથવા ફોન નંબર દાખલ કરો" + "કોઈ કૉલ્સ નથી" + "કોઈ તાજેતરના વૉઇસમેઇલ્સ નથી" + "ફક્ત મનપસંદ દર્શાવો" + "ઇતિહાસ" + "તમામ" + "છૂટેલ" + "વૉઇસમેઇલ" + "સ્પીડ ડાયલ" + "તાજેતરના" + "સંપર્કો" + "મનપસંદમાંથી દૂર કર્યું" + "પૂર્વવત્ કરો" + "%s ને કૉલ કરો" + "નવો સંપર્ક બનાવો" + "અસ્તિત્વમાંના સંપર્કમાં ઉમેરો" + "SMS મોકલો" + "વિડિઓ કૉલ કરો" + "પૂર્ણ કૉલ ઇતિહાસ જુઓ" + "%s નવા છૂટેલા કૉલ્સ" + "સ્પીડ ડાયલ એ મનપસંદ અને તમે વારંવાર કૉલ કરો છો તે 1નંબર્સ માટે વન-ટચ ડાયલિંગ છે." + "સંપર્કો નથી" + "બધા નંબર્સ જોવા માટે છબી ટેપ કરો અથવા પુનઃક્રમાંકિત કરવા માટે પકડી રાખો" + "દૂર કરો" + "તમામ સંપર્કો" + "વિડિઓ કૉલ" + "સાંભળો" + "વિગતો જુઓ" + "^1, ^2, ^3, ^4 નો છૂટેલ કૉલ" + "^1, ^2, ^3, ^4 નો જવાબી કૉલ" + "^1, ^2, ^3, ^4 પર કૉલ." + "^1 પર" + "કૉલ કરો" + "^1 ને કૉલ કરો" + "^1 પર વિડિઓ કૉલ કરો." + "^1 ના વૉઇસમેઇલને સાંભળો" + "^1 માટે કૉલ વિગતો" + "કૉલ ઇતિહાસમાંથી કાઢી નાખી" + "જાણ કરો" + "આજે" + "ગઈ કાલે" + "જૂનું" + "કૉલ્સની સૂચિ" + "સ્પીકર ચાલુ કરો." + "સ્પીકર બંધ કરો." + "વધુ ઝડપથી ચલાવો." + "વધુ ધીરેથી ચલાવો." + "પ્લેબેક ચલાવો અથવા થોભાવો" + ", " + "પ્રદર્શન વિકલ્પો" + "ધ્વનિ અને વાઇબ્રેશન" + "ઍક્સેસિબિલિટી" + "ફોન રિંગટોન" + "કૉલ્સ માટે વાઇબ્રેટ પણ કરો" + "ડાયલપેડ ટોન્સ" + "Dialpad ટોનની લંબાઈ" + + "સામાન્ય" + "લાંબુ" + + "ઝડપી પ્રતિસાદ" + "કૉલ્સ" + "કૉલિંગ એકાઉન્ટ્સ" + -- cgit v1.2.3