From 37d457691fba57956a0aad604fb2d2c5c7b4f69b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 12 May 2014 15:29:14 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic4cadde04b446c3473ebd7a9b6eb92a0036a9c7a
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-fr/strings.xml | 31 +++++++++++--------------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 20 deletions(-)

(limited to 'res/values-fr')

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 9bf5f8933..84814cdeb 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Afficher appels manqués uniq."</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Messages vocaux uniquement"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Afficher tous les appels"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Ajouter un contact"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ajouter une pause de 2 s"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ajouter une attente"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Paramètres"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Supprimer"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Numérotation abrégée"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"TOUS LES CONTACTS"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"RAPPELER"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"SUPPRIMER"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ÉCOUTER"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Appel manqué <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> (appelant : <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Appel reçu <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> (appelant :<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Appel émis <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> (destinataire : <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Rappeler le numéro ou le contact \"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Écouter le message vocal laissé par le numéro ou le contact \"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Supprimer l\'entrée du journal d\'appels pour <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"L\'entrée du journal d\'appels a bien été supprimée."</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3