From a82f7885af47aed7ae3e2fdb3e1910e0dba319bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 5 Oct 2015 06:51:50 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I6cf93e454015ac98d2fccea92687c4d40112c769 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-fa/strings.xml | 28 ++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 24 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'res/values-fa') diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 651e452fd..1c198d443 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -29,6 +29,8 @@ "رفع انسداد شماره" "%1$s از فهرست مسدودها حذف شد" "واگرد" + + "ویرایش شماره قبل از تماس" "حذف از سابقه تماس" "پاک کردن سابقه تماس" @@ -99,6 +101,10 @@ "تماس ویدیویی خروجی" "تماس ویدیویی بی‌پاسخ" "پست صوتی" + + + + "تماس‌های ورودی" "پخش پست صوتی" "مشاهده مخاطب %1$s" @@ -117,6 +123,10 @@ "تلفن عمومی" "%s ثانیه" "%s دقیقه %s ثانیه" + + + + "تماس با این شماره ممکن نیست" "‏برای راه‌اندازی پست صوتی به منو > تنظیمات بروید." "برای تماس با پست صوتی، ابتدا حالت هواپیما را غیرفعال کنید." @@ -130,8 +140,7 @@ "برقراری تماس تلفنی ممکن نیست، زیرا برنامه تلفن غیرفعال شده است." "هیچ برنامه‌ای برای انجام این کار در این دستگاه نصب نیست" "جستجوی مخاطبین" - - + "افزودن شماره یا جستجوی مخاطب" "سابقه تماستان خالی است" "برقراری تماس تلفنی" "تماس از دست رفته‌ای ندارید." @@ -156,8 +165,7 @@ "افزودن به مخاطب" "ارسال پیامک" "برقراری تماس ویدیویی" - - + "مسدود کردن شماره" "%s تماس‌ بی‌پاسخ جدید" "هنوز کسی در فهرست شماره‌گیری سریع شما نیست" "افزودن مورد دلخواه" @@ -229,4 +237,16 @@ "برای جستجوی مخاطبینتان، مجوزهای مخاطبین را روشن کنید." "برای برقراری تماس،\n مجوز تلفن را روشن کنید." "برنامه تلفن اجازه نوشتن در تنظیمات سیستم را ندارد." + + + + + + + + + + + + -- cgit v1.2.3