From eb550f1a30c51a46835ea19c9247b291febc8a2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 20 Jul 2015 07:23:46 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib0ab444c2fe0b816c1e0aa8960f13344e476468f Auto-generated-cl: translation import --- res/values-am/strings.xml | 24 ++++++++++++++++++------ 1 file changed, 18 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'res/values-am') diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 4908c7147..c5869c8cc 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "ደዋይ" + "ስልክ" "ስልክ" "ስልክ" "የጥሪ ታሪክ" @@ -29,7 +29,8 @@ "የጥሪ ታሪክን አጽዳ" "የድምፅ መልዕክት ሰርዝ" "የድምፅ መልዕክት አጋራ" - "ምንም ጥሪዎች የሉም" + "የእርስዎ ምዝግብ ማስታወሻ ባዶ ነው" + "ደውል" "የጥሪ ታሪክ ይጽዳ?" "ይሄ ሁሉንም ጥሪዎች ከታሪክዎ ይሰርዛቸዋል" "የጥሪ ታሪክን በማጽዳት ላይ…" @@ -126,8 +127,8 @@ "የስልክ መተግበሪያው ስለተሰናከለ የስልክ ጥሪ ማድረግ አይቻልም።" "ለዚያ የሚሆን መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ ላይ የለም" "ስም ወይም ስልክ ቁጥር ያስገቡ" - "ምንም ጥሪዎች የሉም" - "ምንም የቅርብ ጊዜ የድምጽ መልዕክቶች የሉም" + "ምንም ያመለጡዎት ጥሪዎች የሉዎትም።" + "የእርስዎ የድምጽ መልዕክት ገቢ መልዕክት ባዶ ነው።" "ተወዳጆችን ብቻ አሳይ" "ታሪክ" "ሁሉም" @@ -146,8 +147,10 @@ "የቪዲዮ ጥሪ አድርግ" "ሙሉ የጥሪ ታሪኮችን ይመልከቱ" "%s አዲስ ያልተመለሱ ጥሪዎች" - "ፈጣን ደውል ለተወዳጆች እና አብዛኛው ጊዜ ለሚደውሏቸውን ቁጥሮች የሆነ የአንዴ ነካ መደወል ነው" - "ምንም እውቂያዎች የሉም" + "በፈጥኖ መደወያ ላይ ገና ማንም የለዎትም" + "ተወዳጅ አክል" + "ገና ምንም እውቂያዎች የሉዎትም" + "ዕውቂያ አክል" "ሁሉንም ቁጥሮች ለማየት ምስል ይንኩ ወይም ዳግም ለመደርደር ነክተው ይያዙት" "አስወግድ" "የቪዲዮ ጥሪ" @@ -197,4 +200,13 @@ "ፈጣን ምላሾች" "ጥሪዎች" "የመደወያ መለያዎች" + "አብራ" + "ፍቃዶችን አዋቅር" + "ፈጥኖ መደወያን ለማንቃት\n የእውቂያዎች ፍቃዱን ያብሩ።" + "የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻዎን ለማየት\n የስልክ ፍቃዱን ያብሩ።" + "የእርስዎን እውቂያዎች ለማየት\n የእውቂያዎች ፍቃዱን ያብሩ።" + "የእርስዎን ድምጽ መልዕክት ለመድረስ\n የስልክ ፍቃዱን ያብሩ።" + + + "አንድ ጥሪ ለማድረግ\n የስልክ ፍቃዱን ያብሩ።" -- cgit v1.2.3