From cfeab7055f1082aded8b52aad7a110ccade313f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Erfanian Date: Tue, 10 Jul 2018 15:43:01 -0700 Subject: Update translation strings. Test: make Change-Id: Ib75f4f25e91067311de244d7f1fb95bc898aec22 --- .../com/android/incallui/res/values-sq/strings.xml | 145 ++++++++++----------- 1 file changed, 67 insertions(+), 78 deletions(-) (limited to 'java/com/android/incallui/res/values-sq') diff --git a/java/com/android/incallui/res/values-sq/strings.xml b/java/com/android/incallui/res/values-sq/strings.xml index da7fb3d74..e4440dba9 100644 --- a/java/com/android/incallui/res/values-sq/strings.xml +++ b/java/com/android/incallui/res/values-sq/strings.xml @@ -1,79 +1,68 @@ - - - - - "Telefoni" - "Dëshiron t\'i dërgosh tonet e mëposhtme?\n" - "Po" - "Jo" - "Po formon numrin" - "Telefonatë në vazhdim" - "Telefonatë me video në vazhdim" - "Telefonatë me video në vazhdim - videoja u ndërpre" - "Telefonatë pune dalëse" - "%1$s në vazhdim" - "%1$s në ardhje" - "Telefonatë me Wi-Fi" - "Telefonatë pune me Wi-Fi" - "Në pritje" - "Telefonatë hyrëse" - "Telefonatë hyrëse me fotografi" - "Telefonatë hyrëse me mesazh" - "Telefonatë hyrëse me vendndodhje" - "Telefonatë hyrëse me fotografi dhe mesazh" - "Telefonatë hyrëse me fotografi dhe vendndodhje" - "Telefonatë hyrëse me mesazh dhe vendndodhje" - "Telefonatë me fotografi, mesazh dhe vendndodhje" - "Telefonatë hyrëse me bashkëngjitje" - "Telefonatë hyrëse e rëndësishme" - "Telefonatë hyrëse e rëndësishme me fotografi" - "Telefonatë hyrëse e rëndësishme me mesazh" - "Telefonatë hyrëse e rëndësishme me vendndodhje" - "Telefonatë e rëndësishme me fotografi dhe mesazh" - "Telefonatë e rëndësishme me foto dhe vendndodhje" - "Telefonatë e rëndësishme me mesazh e vendndodhje" - "Tel. e rëndësishme me foto, mesazh e vendndodhje" - "Telefonatë hyrëse e rëndësishme me bashkëngjitje" - "Telefonatë pune hyrëse" - "Telefonatë e dyshuar si e padëshiruar" - "Kërkesë për video hyrëse" - "Përgjigju" - "Mbyll" - "Video" - "Prano" - "Refuzo" - "Aktivizo altoparlantin" - "Çaktivizo altoparlantin" - "Telefonatë në vazhdim në një pajisje tjetër" - "Telefonatë në vazhdim në një pajisje tjetër" - "Prano telefonatën" - "Prano telefonatën me video" - "Shërbimi nuk mbështetet." - "bëje private" - "Menaxho telefonatën konferencë" - "Numri i urgjencës" - "përmes %s" - "Nuk ka kartë SIM ose ka gabim në kartën SIM" - "Mbylle telefonatën" - "Telefonatë konferencë" - "Në telefonatë" - "Po vazhdon telefonatën duke përdorur të dhënat celulare…" - "Nuk mund të kalonte në rrjetin Wi-Fi" - "Telefonata me video do të mbetet në rrjetin celular. Mund të zbatohen tarifat standarde të të dhënave." - "Mos e shfaq më këtë" + + + Dëshiron t\'i dërgosh tonet e mëposhtme?\n + Po + Jo + Po formon numrin + Telefonatë në vazhdim + Telefonatë me video në vazhdim + Telefonatë me video në vazhdim - videoja u ndërpre + Telefonatë pune dalëse + %1$s në vazhdim + %1$s në ardhje + Telefonatë me Wi-Fi + Telefonatë pune me Wi-Fi + Në pritje + Telefonatë hyrëse + Telefonatë me video hyrëse + Telefonatë hyrëse nëpërmjet %1$s + Telefonatë hyrëse me fotografi + Telefonatë hyrëse me mesazh + Telefonatë hyrëse me vendndodhje + Telefonatë hyrëse me fotografi dhe mesazh + Telefonatë hyrëse me fotografi dhe vendndodhje + Telefonatë hyrëse me mesazh dhe vendndodhje + Telefonatë me fotografi, mesazh dhe vendndodhje + Telefonatë hyrëse me bashkëngjitje + Telefonatë hyrëse e rëndësishme + Telefonatë hyrëse e rëndësishme me fotografi + Telefonatë hyrëse e rëndësishme me mesazh + Telefonatë hyrëse e rëndësishme me vendndodhje + Telefonatë e rëndësishme me fotografi dhe mesazh + Telefonatë e rëndësishme me foto dhe vendndodhje + Telefonatë e rëndësishme me mesazh e vendndodhje + Tel. e rëndësishme me foto, mesazh e vendndodhje + Telefonatë hyrëse e rëndësishme me bashkëngjitje + Telefonatë pune hyrëse + Telefonatë e dyshuar si e padëshiruar + Kërkesë për video hyrëse + Përgjigju + Mbyll + Video + Prano + Refuzo + Aktivizo altoparlantin + Çaktivizo altoparlantin + Telefonatë në vazhdim në një pajisje tjetër + Telefonatë në vazhdim në një pajisje tjetër + Prano telefonatën + Prano telefonatën me video + Shërbimi nuk mbështetet. + bëje private + Menaxho telefonatën konferencë + përmes %s + Nuk ka kartë SIM ose ka gabim në kartën SIM + Mbylle telefonatën + Telefonatë konferencë + Në telefonatë + Po vazhdon telefonatën duke përdorur të dhënat celulare… + Nuk mund të kalonte në rrjetin Wi-Fi + Telefonata me video do të mbetet në rrjetin celular. Mund të zbatohen tarifat standarde të të dhënave. + Mos e shfaq më këtë + Kthehu te telefonata + Do të bashkohesh në telefonatën RTT? + %1$s dëshiron të përdorë mesazhet brenda telefonatës zanore. + Funksioni RTT ndihmon telefonuesit që janë të shurdhër, kanë vështirësi dëgjimi, kanë një aftësi të kufizuar të të folurit ose që kanë nevojë për më shumë se thjesht zërin. + Jo + Bashkohu në RTT -- cgit v1.2.3