From cfeab7055f1082aded8b52aad7a110ccade313f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Erfanian Date: Tue, 10 Jul 2018 15:43:01 -0700 Subject: Update translation strings. Test: make Change-Id: Ib75f4f25e91067311de244d7f1fb95bc898aec22 --- .../com/android/incallui/res/values-de/strings.xml | 145 ++++++++++----------- 1 file changed, 67 insertions(+), 78 deletions(-) (limited to 'java/com/android/incallui/res/values-de') diff --git a/java/com/android/incallui/res/values-de/strings.xml b/java/com/android/incallui/res/values-de/strings.xml index 0129da142..47138823a 100644 --- a/java/com/android/incallui/res/values-de/strings.xml +++ b/java/com/android/incallui/res/values-de/strings.xml @@ -1,79 +1,68 @@ - - - - - "Telefon" - "Folgende Töne senden?\n" - "Ja" - "Nein" - "Rufaufbau" - "Aktueller Anruf" - "Aktiver Videoanruf" - "Aktiver Videoanruf – Video angehalten" - "Aktueller geschäftlicher Anruf" - "Aktiver %1$s" - "Eingehender %1$s" - "WLAN-Anruf" - "geschäftlicher WLAN-Anruf" - "Gehaltener Anruf" - "Eingehender Anruf" - "Eingehender Anruf mit Foto" - "Eingehender Anruf mit Nachricht" - "Eingehender Anruf mit Standort" - "Eingehender Anruf mit Foto und Nachricht" - "Eingehender Anruf mit Foto und Standort" - "Eingehender Anruf mit Nachricht und Standort" - "Eingehender Anruf mit Foto, Nachricht und Standort" - "Eingehender Anruf mit Anhängen" - "Wichtiger eingehender Anruf" - "Wichtiger eingehender Anruf mit Foto" - "Wichtiger eingehender Anruf mit Nachricht" - "Wichtiger eingehender Anruf mit Standort" - "Wichtiger eingehender Anruf mit Foto und Nachricht" - "Wichtiger eingehender Anruf mit Foto und Standort" - "Wichtiger eingehender Anruf mit Nachricht und Standort" - "Wichtiger eingehender Anruf mit Foto, Nachricht und Standort" - "Wichtiger eingehender Anruf mit Anhängen" - "Eingehender geschäftlicher Anruf" - "Verdacht auf eingehenden Spam-Anruf" - "Eingehende Videoanfrage" - "Annehmen" - "Beenden" - "Videoanruf" - "Akzeptieren" - "Ablehnen" - "Lautsprecher einschalten" - "Lautsprecher ausschalten" - "Aktiver Anruf auf anderem Gerät" - "Aktiver Videoanruf auf anderem Gerät" - "Anruf übernehmen" - "Videoanruf übernehmen" - "Dienst wird nicht unterstützt." - "privat sprechen" - "Telefonkonferenz verwalten" - "Notrufnummer" - "über %s" - "Keine SIM-Karte oder SIM-Kartenfehler" - "Anruf beenden" - "Telefonkonferenz" - "Anruf" - "Anruf wird über mobile Daten fortgesetzt…" - "Wechseln zu WLAN nicht möglich" - "Der Videoanruf erfolgt weiter über das Mobilfunknetz. Es können Standardgebühren für die Datenübertragung anfallen." - "Meldung nicht mehr anzeigen" + + + Folgende Töne senden?\n + Ja + Nein + Rufaufbau + Aktueller Anruf + Aktiver Videoanruf + Aktiver Videoanruf – Video angehalten + Aktueller geschäftlicher Anruf + Aktiver %1$s + Eingehender %1$s + WLAN-Anruf + geschäftlicher WLAN-Anruf + Gehaltener Anruf + Eingehender Anruf + Eingehender Videoanruf + Eingehender Anruf über %1$s + Eingehender Anruf mit Foto + Eingehender Anruf mit Nachricht + Eingehender Anruf mit Standort + Eingehender Anruf mit Foto und Nachricht + Eingehender Anruf mit Foto und Standort + Eingehender Anruf mit Nachricht und Standort + Eingehender Anruf mit Foto, Nachricht und Standort + Eingehender Anruf mit Anhängen + Wichtiger eingehender Anruf + Wichtiger eingehender Anruf mit Foto + Wichtiger eingehender Anruf mit Nachricht + Wichtiger eingehender Anruf mit Standort + Wichtiger eingehender Anruf mit Foto und Nachricht + Wichtiger eingehender Anruf mit Foto und Standort + Wichtiger eingehender Anruf mit Nachricht und Standort + Wichtiger eingehender Anruf mit Foto, Nachricht und Standort + Wichtiger eingehender Anruf mit Anhängen + Eingehender geschäftlicher Anruf + Verdacht auf eingehenden Spam-Anruf + Eingehende Videoanfrage + Annehmen + Beenden + Videoanruf + Akzeptieren + Ablehnen + Lautsprecher einschalten + Lautsprecher ausschalten + Aktiver Anruf auf anderem Gerät + Aktiver Videoanruf auf anderem Gerät + Anruf übernehmen + Videoanruf übernehmen + Dienst wird nicht unterstützt. + privat sprechen + Telefonkonferenz verwalten + über %s + Keine SIM-Karte oder SIM-Kartenfehler + Anruf beenden + Telefonkonferenz + Anruf + Anruf wird über mobile Daten fortgesetzt… + Wechseln zu WLAN nicht möglich + Der Videoanruf erfolgt weiter über das Mobilfunknetz. Es können Standardgebühren für die Datenübertragung anfallen. + Meldung nicht mehr anzeigen + Zurück zum Anruf + An RTT-Anruf teilnehmen? + %1$s möchte innerhalb des Sprachanrufs Textnachrichten nutzen. + Echtzeittext (Real-Time Text, RTT) dient als Unterstützung für Anrufer, die gehörlos, schwerhörig oder sprachgeschädigt sind oder zusätzlich zur gesprochenen Sprache weitere Informationen benötigen. + Nein danke + RTT verwenden -- cgit v1.2.3