From cfeab7055f1082aded8b52aad7a110ccade313f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Erfanian Date: Tue, 10 Jul 2018 15:43:01 -0700 Subject: Update translation strings. Test: make Change-Id: Ib75f4f25e91067311de244d7f1fb95bc898aec22 --- .../com/android/incallui/res/values-am/strings.xml | 145 ++++++++++----------- 1 file changed, 67 insertions(+), 78 deletions(-) (limited to 'java/com/android/incallui/res/values-am') diff --git a/java/com/android/incallui/res/values-am/strings.xml b/java/com/android/incallui/res/values-am/strings.xml index ee0ba8c15..fd8ca2f0e 100644 --- a/java/com/android/incallui/res/values-am/strings.xml +++ b/java/com/android/incallui/res/values-am/strings.xml @@ -1,79 +1,68 @@ - - - - - "ስልክ" - "የሚከተሉትንድምፆች ላክ?\n" - "አዎ" - "አይ" - "በመደወል ላይ" - "እየተካሄደ ያለ ጥሪ" - "እየተካሄደ ያለ የቪዲዮ ጥሪ" - "እየተካሄደ ያለ የቪዲዮ ጥሪ - ቪዲዮ ባለበት ቆሟል" - "በሂደት ላይ ያለ የሥራ ጥሪ" - "በመካሄድ ላይ ያለ %1$s" - "ገቢ %1$s" - "የWi-Fi ጥሪ" - "የWi‑Fi የሥራ ጥሪ" - "ያዝናቆይ" - "ገቢ ጥሪ" - "ገቢ ጥሪ ከፎቶ ጋር" - "ገቢ ጥሪ ከመልዕክት ጋር" - "ገቢ ጥሪ ከአካባቢ ጋር" - "ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና መልዕክት ጋር" - "ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና አካባቢ ጋር" - "ገቢ ጥሪ ከመልዕክት እና አካባቢ ጋር" - "ገቢ ጥሪ ከፎቶ፣ መልዕክት እና አካባቢ ጋር" - "ገቢ ጥሪ ከአባሪዎች ጋር" - "አስፈላጊ ገቢ ጥሪ" - "አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ ጋር" - "አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከመልዕክት ጋር" - "አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከአካባቢ ጋር" - "አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና መልዕክት ጋር" - "አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና አካባቢ ጋር" - "አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከመልዕክት እና አካባቢ ጋር" - "አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ፣ መልዕክት እና አካባቢ ጋር" - "አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከአባሪ ጋር" - "ገቢ የሥራ ጥሪ" - "መጪ የተጠረጠረ የአይፈለጌ መልዕክት ጥሪ" - "ገቢ የቪዲዮ ጥያቄ" - "መልስ" - "ዝጋ" - "ቪድዮ" - "ተቀበል" - "አትቀበል" - "ድምጽ ማጉያን አብራ" - "ድምጽ ማጉያን አጥፋ" - "በሌላ መሳሪያ ጥሪ በመካሄድ ላይ ነው" - "በሌላ መሣሪያ ላይ እየተካሄደ ያለ የቪዲዮ ጥሪ" - "ጥሪ ውሰድ" - "የቪዲዮ ጥሪ ውሰድ" - "አገልግሎት አይደገፍም።" - "ወደ ብሕታዊነት ሂድ" - "የስብሰባ ስልክ ጥሪ አደራጅ" - "የአደጋ ጊዜ ቁጥር" - "በ%s በኩል" - "ምንም SIM ፣ ወይም የSIM ስህተት የለም" - "ጥሪ ጨርስ" - "የስብሰባ ጥሪ" - "በጥሪ ላይ" - "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን በመጠቀም ጥሪውን በመቀጠል ላይ…" - "ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ መቀየር አልተቻለም" - "የቪዲዮ ጥሪ በተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ላይ ይቆያል። መደበኛ የውሂብ ክፍያዎች ተፈጻሚ ሊሆኑ ይችላሉ።" - "ይህን በድጋሚ አታሳይ" + + + የሚከተሉትንድምፆች ላክ?\n + አዎ + አይ + በመደወል ላይ + እየተካሄደ ያለ ጥሪ + እየተካሄደ ያለ የቪዲዮ ጥሪ + እየተካሄደ ያለ የቪዲዮ ጥሪ - ቪዲዮ ባለበት ቆሟል + በሂደት ላይ ያለ የሥራ ጥሪ + በመካሄድ ላይ ያለ %1$s + ገቢ %1$s + የWi-Fi ጥሪ + የWi‑Fi የሥራ ጥሪ + ያዝናቆይ + ገቢ ጥሪ + ገቢ የቪዲዮ ጥሪ + በ%1$s በኩል ገቢ ጥሪ + ገቢ ጥሪ ከፎቶ ጋር + ገቢ ጥሪ ከመልዕክት ጋር + ገቢ ጥሪ ከአካባቢ ጋር + ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና መልዕክት ጋር + ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና አካባቢ ጋር + ገቢ ጥሪ ከመልዕክት እና አካባቢ ጋር + ገቢ ጥሪ ከፎቶ፣ መልዕክት እና አካባቢ ጋር + ገቢ ጥሪ ከአባሪዎች ጋር + አስፈላጊ ገቢ ጥሪ + አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ ጋር + አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከመልዕክት ጋር + አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከአካባቢ ጋር + አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና መልዕክት ጋር + አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና አካባቢ ጋር + አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከመልዕክት እና አካባቢ ጋር + አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ፣ መልዕክት እና አካባቢ ጋር + አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከአባሪ ጋር + ገቢ የሥራ ጥሪ + መጪ የተጠረጠረ የአይፈለጌ መልዕክት ጥሪ + ገቢ የቪዲዮ ጥያቄ + መልስ + ዝጋ + ቪድዮ + ተቀበል + አትቀበል + ድምጽ ማጉያን አብራ + ድምጽ ማጉያን አጥፋ + በሌላ መሳሪያ ጥሪ በመካሄድ ላይ ነው + በሌላ መሣሪያ ላይ እየተካሄደ ያለ የቪዲዮ ጥሪ + ጥሪ ውሰድ + የቪዲዮ ጥሪ ውሰድ + አገልግሎት አይደገፍም። + ወደ ብሕታዊነት ሂድ + የስብሰባ ስልክ ጥሪ አደራጅ + በ%s በኩል + ምንም SIM ፣ ወይም የSIM ስህተት የለም + ጥሪ ጨርስ + የስብሰባ ጥሪ + በጥሪ ላይ + የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን በመጠቀም ጥሪውን በመቀጠል ላይ… + ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ መቀየር አልተቻለም + የቪዲዮ ጥሪ በተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ላይ ይቆያል። መደበኛ የውሂብ ክፍያዎች ተፈጻሚ ሊሆኑ ይችላሉ። + ይህን በድጋሚ አታሳይ + ወደ ጥሪ ተመለስ + አርቲቲ ጥሪን ይቀላቀሉ? + %1$s በድምጽ ጥሪዎ ውስጥ መልዕክት መላላክን መጠቀም ይፈልጋሉ። + አርቲቲ መስማት የተሳናቸው፣ የመስማት ችግር ያለባቸው እና የንግግር አካል ጉዳት ያለባቸው ወይም ከድምጽ ብቻ በላይ የሚያስፈልጋቸውን ደዋዮች ያግዛል። + አይ አመሰግናለሁ + አርቲቲን ይቀላቀሉ -- cgit v1.2.3