From cfeab7055f1082aded8b52aad7a110ccade313f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Erfanian Date: Tue, 10 Jul 2018 15:43:01 -0700 Subject: Update translation strings. Test: make Change-Id: Ib75f4f25e91067311de244d7f1fb95bc898aec22 --- .../android/dialer/promotion/impl/res/values-af/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-am/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ar/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-az/strings.xml | 7 +++++++ .../dialer/promotion/impl/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-be/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-bg/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-bn/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-bs/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ca/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-cs/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-da/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-de/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-el/strings.xml | 7 +++++++ .../dialer/promotion/impl/res/values-en-rAU/strings.xml | 9 +++++++++ .../dialer/promotion/impl/res/values-en-rGB/strings.xml | 9 +++++++++ .../dialer/promotion/impl/res/values-en-rIN/strings.xml | 9 +++++++++ .../dialer/promotion/impl/res/values-es-rUS/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-es/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-et/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-eu/strings.xml | 11 +++++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-fa/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-fi/strings.xml | 9 +++++++++ .../dialer/promotion/impl/res/values-fr-rCA/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-fr/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-gl/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-gu/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-hi/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-hr/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-hu/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-hy/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-in/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-is/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-it/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-iw/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ja/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ka/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-kk/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-km/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-kn/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ko/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ky/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-lo/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-lt/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-lv/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-mk/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ml/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-mn/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-mr/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ms/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-my/strings.xml | 8 ++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-nb/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ne/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-nl/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-no/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-pa/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-pl/strings.xml | 7 +++++++ .../dialer/promotion/impl/res/values-pt-rBR/strings.xml | 7 +++++++ .../dialer/promotion/impl/res/values-pt-rPT/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-pt/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ro/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ru/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-si/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-sk/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-sl/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-sq/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-sr/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-sv/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-sw/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ta/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-te/strings.xml | 8 ++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-th/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-tl/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-tr/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-uk/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-ur/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-uz/strings.xml | 9 +++++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-vi/strings.xml | 9 +++++++++ .../dialer/promotion/impl/res/values-zh-rCN/strings.xml | 7 +++++++ .../dialer/promotion/impl/res/values-zh-rHK/strings.xml | 7 +++++++ .../dialer/promotion/impl/res/values-zh-rTW/strings.xml | 7 +++++++ .../android/dialer/promotion/impl/res/values-zu/strings.xml | 9 +++++++++ 82 files changed, 668 insertions(+) create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-af/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-am/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ar/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-az/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-b+sr+Latn/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-be/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bg/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bn/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bs/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ca/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-cs/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-da/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-de/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-el/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rAU/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rGB/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rIN/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-es-rUS/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-es/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-et/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-eu/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fa/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fi/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fr-rCA/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fr/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-gl/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-gu/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hi/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hr/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hu/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hy/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-in/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-is/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-it/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-iw/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ja/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ka/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-kk/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-km/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-kn/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ko/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ky/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lo/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lt/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lv/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mk/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ml/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mn/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mr/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ms/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-my/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-nb/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ne/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-nl/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-no/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pa/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pl/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt-rBR/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt-rPT/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ro/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ru/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-si/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sk/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sl/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sq/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sr/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sv/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sw/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ta/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-te/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-th/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-tl/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-tr/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-uk/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ur/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-uz/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-vi/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rCN/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rHK/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rTW/strings.xml create mode 100644 java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zu/strings.xml (limited to 'java/com/android/dialer/promotion/impl') diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-af/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-af/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..c49cbc2ab --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-af/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Intydse teksboodskappe binne \'n oproep + RTT help bellers wat doof is, gehoorgestremd is, \'n spraakgebrek het + of meer as net spraak benodig. RTT-boodskaptranskripsies word op jou toestel gestoor + in die oproepgeskiedenis. %1$s + Maak video-oproepe met Duo + Met Google Duo-video-oproepe kan jy van aangesig tot aangesig met vriende en familie klets. Datakoste kan van toepassing wees. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-am/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-am/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1306f3006 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-am/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + በጥሪ ውስጥ የቀጥታ ጊዜ ጽሁፍ መልዕክት መላላክ + አርቲቲ መስማት ለተሳናቸው፣ የመስማት ችግር ያለባቸው፣ የንግግር አካል ጉዳት ያለባቸው፣ ወይም ከድምፅ ብቻ በላይ ድጋፍ የሚያሻቸው ደዋዮች እገዛ ይሰጣል። የአርቲቲ መልዕክት መላላክ የጽሁፍ ግልባጮች በመሳሪያዎ ላይ በጥሪ ታሪክ ውስጥ ይቀመጣሉ። %1$s + በDuo የቪዲዮ ጥሪዎችን አድርግ + የGoogle Duo የቪዲዮ ጥሪ ከጓደኞች እና ቤተሰብ ጋር ፊት ለፊት እንዲወያዩ ያስችልዎታል። የውሂብ ክፍያዎች ሊተገበሩ ይችላሉ። %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ar/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ar/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..4674dd7f6 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ar/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + مراسلة نصية في الوقت الفعلي داخل مكالمة + تساعد ميزة \"المراسلة النصية في الوقت الفعلي\" المتصلين الذين يعانون من فقدان حاسة السمع أو من ضعف في السمع أو ليست لديهم القدرة + على التحدث أو يحتاجون إلى ما هو أكثر من الصوت فقط. يتم تخزين نصوص ميزة \"المراسلة النصية في الوقت الفعلي\" على جهازك + في سجلّ المكالمات. %1$s + ‏إجراء مكالمات فيديو باستخدام Duo + ‏تتيح لك مكالمات الفيديو من Google Duo إمكانية المحادثة مع أصدقائك وعائلتك وجهًا لوجه. قد يتم فرض رسوم على استخدام البيانات. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-az/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-az/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..5ccc54b33 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-az/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Zəng daxili real zaman mətn mesajlaşması + RTT kar və ya eşitmə problemi, danışma qüsuru olan və ya səsdən daha çoxuna ehtiyac duyan şəxslərə dəstək olur. RTT mesajlaşma transkripsiyaları cihazın zəng tarixçəsində saxlanılır.%1$s + Duo ilə video zənglər edin + Google Duo video zəngi Sizə dost və ailənizlə üzbəüz danışmaq imkanı verir. Data xərcləri tətbiq edilə bilər. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-b+sr+Latn/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..69a5d2a0e --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Razmena SMS-ova u realnom vremenu u pozivu + RTT pomaže pozivaocima koji su gluvi, imaju oštećenje sluha, teškoće u + govoru ili im je potrebno nešto više od glasa. Transkripti RTT poruka se čuvaju na uređaju + u istoriji poziva. %1$s + Upućujte video pozive pomoću Duo-a + Video pozivi u Google Duo-u vam omogućavaju da ćaskate sa prijateljima i porodicom licem u lice. Važe naknade za prenos podataka. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-be/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-be/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1e0c4e49c --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-be/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Абмен тэкставымі паведамленнямі падчас выкліку + Функцыя RTT дапамагае карыстальнікам з парушэннямі слыху і маўлення. + Расшыфроўкі паведамленняў RTT захоўваюцца на прыладзе + ў гісторыі выклікаў. %1$s + Рабіце відэавыклікі з дапамогай Duo + Гаварыце з сябрамі і роднымі ў відэавыкліках Google Duo. Можа спаганяцца аплата за перадачу даных. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bg/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bg/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..34a1ff498 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bg/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Текстови съобщения в реално време в обаждане + ТСРВ подпомага обаждащите се, които са глухи, с влошен слух, имат проблеми с говора или се нуждаят от повече от само глас. Преписите на съобщенията с ТСРВ се съхраняват в историята на обажданията на устройството ви. %1$s + Извършвайте видеообаждания с Duo + Видеообажданията с Google Duo ви дават възможност да говорите с близки и приятели лице в лице. Възможно е да бъдете таксувани за данни. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bn/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bn/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..8a0e56253 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bn/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + ফোনে কথা বলতে বলতে রিয়েল-টাইম টেক্সট মেসেজ পাঠানো + যে কলাররা বধির, কানে কম শোনেন, যাদের কথা বলতে অসুবিধা হয় + অথবা যারা কণ্ঠস্বরের সাথে অন্য কোনও উপায়ে নিজেদের প্রকাশ করেন, RTT বৈশিষ্ট্যটি তাদের সাহায্য করে। RTT মেসেজিং +ট্রান্সক্রিপ্টগুলি আপনার ডিভাইসের কলের ইতিহাসে সেভ করে রাখা হয়। %1$s + Duo-তে ভিডিও কল করুন + Google Duo ভিডিও কলিং এর মাধ্যমে আপনি পরিবারের সদস্য এবং বন্ধুদের সাথে মুখোমুখি চ্যাট করতে পারেন। ডেটা চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে। %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bs/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bs/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..ac4d87080 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-bs/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Slanje SMS-ova u stvarnom vremenu tokom poziva + RTT pomaže pozivaocima koji su gluhi, imaju probleme sa sluhom ili govorom te onima kojima treba više od samog glasa. RTT transkripti poruka se pohranjuju na vašem uređaju u historiji poziva. %1$s + Upućivanje video poziva pomoću aplikacije Duo + Google Duo video pozivi vam omogućavaju da razgovarate licem u lice s prijateljima i porodicom. Mogu nastati troškovi prijenosa podataka. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ca/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ca/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..a7976ea1e --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ca/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Missatges de text en temps real durant una trucada + La funció RTT ofereix assistència als usuaris que són sords, tenen problemes + d\'audició o alteracions de la parla, o bé que necessiten un text a banda de la veu. Les transcripcions RTT es desen a l\'historial de trucades + del dispositiu.%1$s + Fes videotrucades amb Duo + Les videotrucades de Google Duo et permeten parlar cara a cara amb els amics i la família. És possible que s\'hi apliquin càrrecs de dades. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-cs/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-cs/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..8a586bbfd --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-cs/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Posílání zpráv SMS během hovoru + Funkce SMS během hovoru (RTT) pomáhá volajícím, kteří neslyší, jsou nedoslýchaví, mají řečovou vadu, případně potřebují víc než jen hlas z jiného důvodu. Přepisy těchto zpráv jsou uchovávány ve vašem zařízení v historii hovorů. %1$s + Provádějte videohovory v aplikaci Duo + Pomocí videohovorů v aplikaci Google Duo můžete chatovat tváří v tvář s přáteli a rodinou. Mohou vám být účtovány poplatky za data. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-da/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-da/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..c7249f035 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-da/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Sms i realtid under et opkald + Sms i realtid hjælper personer, som er døve, hørehæmmede, talehandicappede, + eller som har brug for mere end bare tale, med at foretage opkald. Transskriptioner af sms i realtid gemmes på din enhed + i opkaldshistorikken. %1$s + Foretag videoopkald med Duo + Med videoopkald i Google Duo kan du tale med venner og familie ansigt til ansigt. Du opkræves muligvis betaling for dataforbruget. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-de/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-de/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..6e5e06387 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-de/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + RTT-Nachrichten während eines Anrufs + Echtzeittext (Real-Time Text, RTT) dient als Unterstützung für Anrufer, die gehörlos, schwerhörig oder sprachgeschädigt sind oder zusätzlich zur gesprochenen Sprache weitere Informationen benötigen. RTT-Transkripte werden auf Ihrem Gerät in der Anrufliste gespeichert.%1$s + Mit Duo Videoanrufe führen + Mit Videoanrufen über Google Duo kannst du dich mit Freunden und Familienmitgliedern von Angesicht zu Angesicht unterhalten. Für die Datenübertragung können Gebühren anfallen. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-el/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-el/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..259120f22 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-el/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Ανταλλαγή μηνυμάτων με αποστολή κειμένου σε πραγματικό χρόνο εντός μιας κλήσης + Το RTT υποβοηθά καλούντες που είναι κωφοί ή αντιμετωπίζουν προβλήματα ακοής ή ομιλίας, καθώς και όσους χρειάζονται κάτι περισσότερο από απλή φωνητική επικοινωνία. Οι μεταγραφές μηνυμάτων RTT αποθηκεύονται στη συσκευή σας, στο ιστορικό κλήσεων. %1$s + Πραγματοποιήστε βιντεοκλήσεις με το Duo + Οι βιντεοκλήσεις μέσω του Google Duo σάς επιτρέπουν να συνομιλείτε με τους φίλους και την οικογένειά σας πρόσωπο με πρόσωπο. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις δεδομένων. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rAU/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rAU/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..deb085f21 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Real-time text messaging within a call + RTT assists callers who are deaf, hard of hearing, have a speech + disability or need more than voice alone. RTT messaging transcripts are stored on your device + in the call history. %1$s + Make video calls with Duo + Google Duo video calling lets you chat with friends and family face to face. Data charges may apply. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rGB/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..deb085f21 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Real-time text messaging within a call + RTT assists callers who are deaf, hard of hearing, have a speech + disability or need more than voice alone. RTT messaging transcripts are stored on your device + in the call history. %1$s + Make video calls with Duo + Google Duo video calling lets you chat with friends and family face to face. Data charges may apply. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rIN/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..deb085f21 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Real-time text messaging within a call + RTT assists callers who are deaf, hard of hearing, have a speech + disability or need more than voice alone. RTT messaging transcripts are stored on your device + in the call history. %1$s + Make video calls with Duo + Google Duo video calling lets you chat with friends and family face to face. Data charges may apply. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-es-rUS/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..4ddf19dde --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Mensajería de texto en tiempo real dentro de las llamadas + El RTT brinda asistencia a las personas sordas o hipoacúsicas, que tienen + algún trastorno del habla, o necesitan una transcripción además de la voz. Las transcripciones de la mensajería de RTT + se almacenan en el historial de llamadas de tu dispositivo. %1$s + Realiza videollamadas con Duo + Con la videollamada de Google Duo, puedes chatear con amigos y familiares cara a cara. Es posible que apliquen cargos por el uso de datos. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-es/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-es/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..0ecd2cbb1 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-es/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Mensajes de texto en tiempo real en las llamadas + La función TTR (texto en tiempo real) ofrece asistencia a las personas + sordas o con discapacidades auditivas, que tienen algún trastorno del habla o que necesitan una transcripción además de la voz para comunicarse. Las transcripciones de mensajes de TTR se guardan en el + historial de llamadas de tu dispositivo. %1$s + Haz videollamadas con Duo + Habla cara a cara con tus familiares y amigos con las videollamadas de Google Duo. Es posible que se apliquen cargos por el uso de datos. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-et/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-et/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b42d63198 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-et/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Reaalajas tekstsõnumside kõnes + RTT aitab kurte, kuulmis- või kõnepuudega helistajaid või neid, + kes vajavad lisaks häälele muud abi. RTT sõnumside transkriptsioonid + salvestatakse teie seadmes kõneajaloos. %1$s + Videokõnede tegemine Duoga + Google Duo videokõned lubavad teil sõprade ja perega näost näkku vestelda. Rakenduda võivad andmesidetasud. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-eu/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-eu/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..c5a83b4df --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-eu/strings.xml @@ -0,0 +1,11 @@ + + + Deietan testua bidaltzeko eginbidea + Deietan testua bidaltzeko eginbideak (RTT) deitzaile gorrei, + entzumen-arazoak dituztenei, hitz egiteko ezintasunen bat dutenei edota, + ahotsaz gain, beste makuluren bat behar dutenei laguntzen die. Gailuko + deien historian gordeko dira deietan testu bidez bidaltzen diren mezuen + transkripzioak. %1$s + Egin bideo-deiak Duo-rekin + Google Duo zerbitzuko bideo-deien bidez, aurrez aurre hitz egin dezakezu lagunekin eta familiarekin. Baliteke datuak erabiltzearen ondorioz zerbait kobratzea. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fa/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fa/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1768ccc6a --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fa/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + پیام‌رسانی نوشتار هم‌زمان درحین تماس + نوشتار هم‌زمان به تماس گیرندگان ناشنوا، دارای مشکل شنوایی، دارای ناتوانی + گفتاری یا افرادی که به چیزی بیش از صدا نیاز دارند کمک می‌کند. آوانویسی‌های پیام‌رسانی نوشتار هم‌زمان، در سابقه تماس + دستگاهتان ذخیره می‌شوند. %1$s + ‏برقراری تماس ویدیویی با Duo + ‏تماس ویدیویی Google Duo امکان می‌دهد با دوستان و خانواده گپ رودررو داشته باشید. ممکن است هزینه داده اعمال شود. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fi/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fi/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..da01e53f0 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fi/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Reaaliaikaiset tekstiviestit puhelun aikana + RTT-toiminto auttaa kuuroja sekä käyttäjiä, joilla on kuulo‑ + tai puhehäiriöitä tai jotka tarvitsevat muuta tukea pelkän puheen lisäksi. RTT-viestien transkriptiot tallennetaan laitteen + puheluhistoriaan. %1$s + Soita videopuheluja Duolla + Kun soitat videopuhelun Google Duon kautta, voit keskustella ystävien ja perheenjäsenten kanssa kasvokkain. Tiedonsiirrosta voidaan periä maksu. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fr-rCA/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fr-rCA/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..e9405426e --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Messages texte en temps réel lors d\'un appel + La fonctionnalité TTR aide les appelants qui sont sourds ou malentendants, qui ont un trouble + de la parole ou pour qui la voix ne suffit pas. Les transcriptions sont stockées sur votre appareil, + dans l\'historique des appels. %1$s + Faites des appels vidéo avec Duo + Les appels vidéo Google Duo vous permettent de clavarder en face à face avec vos proches. Des frais de données peuvent s\'appliquer. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fr/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fr/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..8c014336a --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-fr/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Envoi de messages en cours d\'appel avec la fonctionnalité de texte en temps réel + Le texte en temps réel (RTT) vient en aide aux personnes sourdes, malentendantes, qui ont un trouble de la parole, ou qui ont besoin d\'une transcription en plus de la voix. La transcription des messages RTT est stockée dans l\'historique des appels de votre appareil. %1$s + Passez des appels vidéo avec Duo + L\'application d\'appel vidéo Google Duo vous permet de discuter avec vos proches en face à face. Ce service peut occasionner des frais liés à la consommation de données. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-gl/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-gl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..7ae0f457c --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-gl/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Mensaxes de texto en tempo real durante unha chamada + A función de texto en tempo real (RTT) constitúe unha axuda para todos aqueles emisores de chamadas que padezan xordeira ou outros problemas auditivos, teñan algún trastorno + da fala ou necesiten algo máis que a voz para comunicarse. As transcricións das mensaxes de RTT almacénanse no historial de chamadas + do dispositivo. %1$s + Facer videochamadas con Duo + Coas videochamadas de Google Duo, podes chatear cos amigos e a familia cara a cara. É posible que se apliquen tarifas de datos. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-gu/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-gu/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..87e3929c7 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-gu/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + કૉલમાં રિઅલ-ટાઇમ ટેક્સ્ટ મેસેજિંગ + જેઓ બહેરા, ઓછું સાંભળતા, બોલવામાં તકલીફવાળા અથવા જેમને માત્ર વૉઇસ કરતાં પણ + કંઈક વધુની જરૂર હોય એવા કૉલરોને RTT સહાય કરે છે. RTT મેસેજિંગ ટ્રાન્સક્રિપ્ટને તમારા ઉપકરણ પર કૉલ ઇતિહાસમાં + સ્ટોર કરવામાં આવે છે. %1$s + Duo વડે વીડિઓ કૉલ કરો + Google Duo વીડિઓ કૉલિંગ વડે તમે મિત્રો અને કુટુંબ સાથે સામ-સામે ચૅટ કરી શકો છો. ડેટા શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hi/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hi/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..7baa7823e --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hi/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + अब कॉल में रीयल-टाइम मैसेज भेजने की सुविधा उपलब्ध है + आरटीटी उन कॉल करने वालों की मदद करता है, जो बधिर हैं, ऊंचा सुनते हैं, जिन्हें बोलने में + दिक्कत है या जिनके लिए सिर्फ़ आवाज़ काफ़ी नहीं होती. आरटीटी मैसेज लेख आपके डिवाइस + के कॉल इतिहास में सेव किए जाते हैं. %1$s + Duo के ज़रिए वीडियो कॉल करें + \'Google Duo\' वीडियो कॉल के ज़रिए आप अपने दोस्तों और परिवार के लोगों के साथ आमने-सामने चैट कर सकते हैं. डेटा शुल्क लागू हो सकते हैं. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hr/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hr/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..786c195e7 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hr/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Slanje poruka u stvarnom vremenu u pozivu + RTT pomaže pozivateljima koji su gluhi, nagluhi, + imaju govornu manu ili im je potrebno nešto više od glasa. Prijepisi poruka poslanih putem značajke RTT spremaju se na vaš uređaj + u povijesti poziva. %1$s + Upućivanje videopoziva pomoću aplikacije Duo + Upućivanje videopoziva u aplikaciji Google Duo omogućuje vam da licem u lice chatate s prijateljima i obitelji. Operater može naplatiti podatkovni promet. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hu/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hu/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1fe0c761d --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hu/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Valós idejű szöveges üzenetküldés a híváson belül + Az RTT funkció a siket, hallássérült, beszédzavaros vagy a hangalapú kommunikáción kívül más kommunikációt is igénylő hívóknak lehet segítségére. Az RTT-átiratokat a rendszer az eszköz híváselőzményeiben tárolja. %1$s + Videohívások indítása a Duóval + A Google Duo videohívási funkciójával közvetlenül cseveghet ismerőseivel és családtagjaival. A szolgáltató adatforgalmi díjat számíthat fel. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hy/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hy/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..bcd7980e7 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-hy/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Զանգի ընթացքում հաղորդագրությունների ուղարկում և ստացում + RTT-ն օգնում է այն բաժանորդներին, ովքեր լսողության և խոսքի + դժվարություններ ունեն, կամ ովքեր լոկ ձայնով չեն բավարարվում: RTT հաղորդագրությունների տառադրումները պահվում են ձեր սարքում՝ + զանգերի պատմության մեջ: %1$s + Կատարեք տեսազանգեր Duo-ի միջոցով + Google Duo տեսազանգի ծառայության օգնությամբ կարող եք երես առ երես զրուցել ընկերների և ընտանիքի անդամների հետ: Բջջային ինտերնետի համար կարող է վճար գանձվել: %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-in/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-in/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..ae519fdfc --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-in/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Pengiriman pesan real-time pada saat panggilan suara berlangsung + RTT membantu penelepon yang tunarungu, kesulitan mendengar, memiliki gangguan berbicara, atau memerlukan lebih dari sekadar suara. Transkripsi pesan RTT disimpan dalam histori panggilan di perangkat Anda. %1$s + Lakukan video call dengan Duo + Video call dengan Google Duo memungkinkan Anda melakukan chat bersama teman dan keluarga sambil bertatap muka. Biaya data mungkin berlaku. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-is/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-is/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b3831af2e --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-is/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Textaskilaboð í rauntíma meðan á símtali stendur + RTT-símtöl (með texta í rauntíma) aðstoða heyrnarlausa og fólk með heyrnarskerðingu eða skerta + talgetu og þá sem þurfa að styðja sig við meira en bara hljóð. Umritanir RTT-skilaboða eru vistaðar í símtalaferli + tækisins þíns. %1$s + Hringdu myndsímtöl með Duo + Með myndsímtölum í Google Duo geturðu spjallað við vini og fjölskyldu augliti til auglitis. Gjöld fyrir gagnanotkun geta átt við. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-it/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-it/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..9c2536a8f --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-it/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + SMS in tempo reale durante una chiamata + RTT aiuta i chiamanti con disabilità uditive o del linguaggio e le persone che hanno bisogno di un supporto scritto oltre alla voce. Le trascrizioni dei messaggi di RTT vengono memorizzate nella cronologia delle chiamate del tuo dispositivo. %1$s + Fai videochiamate con Duo + Le videochiamate di Google Duo ti permettono di chiacchierare con amici e familiari faccia a faccia. Potrebbero essere applicati dei costi per i dati. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-iw/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-iw/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..c6d6914e9 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-iw/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + ‏שליחת הודעות טקסט בזמן אמת (RTT) במהלך שיחה + ‏RTT (טקסט בזמן אמת) היא תכונת נגישות שעוזרת לחרשים, לקויי שמיעה, לקויי דיבור או אנשים שלא יכולים להסתפק רק בקול במהלך השיחה. %1$s + ‏ב-Duo אפשר לשוחח בשיחות וידאו + ‏באמצעות Google Duo אפשר לשוחח בשיחות וידאו ולראות את החברים וקרובי המשפחה. השירות עשוי להיות בתשלום, בהתאם לחבילה הסלולרית שלך. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ja/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ja/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..0c6ba113f --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ja/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + 通話音声をリアルタイムでテキスト化（RTT） + RTT は、聴覚障害や言語障害があるなど、 + 音声だけではコミュニケーションを取ることが困難なユーザーをサポートする機能です。RTT の音声文字変換結果は、ご利用の端末の + 通話履歴に保存されます。%1$s + Duo のビデオ通話を発信できます + Google Duo のビデオ通話なら、家族や友だちとお互いの顔を見ながら会話を楽しむことができます。なお、場合によってはデータ通信料が適用されます。%1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ka/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ka/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..7c23af0ba --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ka/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + ტექსტური შეტყობინებები რეალურ დროში, ზარში + RTT დახმარებას უწევს ყრუ, სმენადაქვეითებულ, შეზღუდული მეტყველების + მქონე აბონენტებს, ან მათ, ვისაც სჭირდება მეტი, ვიდრე მხოლოდ ხმაა. RTT შეტყობინებების ტრანსკრიპტები ინახება თქვენს მოწყობილობაში, + ზარების ისტორიაში. %1$s + განახორციელეთ ვიდეოზარები Duo-თი + Google Duo ვიდეო დარეკვა საშუალებას გაძლევთ, პირისპირ ესაუბროთ ჩეთში მეგობრებსა და ოჯახის წევრებს. შესაძლოა მოგიწიოთ მობილური ინტერნეტის საფასურის გადახდა. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-kk/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-kk/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..4b1ecb9c2 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-kk/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Қоңырау кезінде хабар жіберу мүмкіндігі + RTT қызметі мүлдем естімейтін, есту немесе сөйлеу қабілеті нашар немесе дыбысқа қосымша басқа қызметтерді қажет ететін адамдарға көмек ретінде қолданылады. RTT мәтіндік хабар транскрипциялары құрылғыңыздағы қоңыраулар тарихына сақталады. %1$s + Duo арқылы бейне қоңырау шалу + Google Duo бейне қоңыраулары туыстарыңызбен және достарыңызбен бетпе-бет кездесіп, сөйлесу мүмкіндігін ұсынады. Дерек төлемдері қолданылуы мүмкін. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-km/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-km/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..bf8ca1225 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-km/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + ការផ្ញើ​សារ​ជា​អក្សរ​​ក្នុង​ពេល​ជាក់ស្ដែង​នៅ​ក្នុង​ការហៅ​ទូរសព្ទ + RTT ជួយ​អ្នក​ហៅ​ទូរសព្ទ​ដែល​​ថ្លង់ ពិបាក​ក្នុង​ការស្ដាប់ មិន​អាច​និយាយ​បាន + ឬ​មាន​តម្រូវការ​ក្រៅ​ពី​​សំឡេង។ ប្រតិចារឹក​ការផ្ញើ​សារ RTT ​បាន​រក្សាទុក​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ + នៅ​ក្នុង​ប្រវត្តិ​ហៅ​ទូរសព្ទ។ %1$s + ហៅ​ជា​វីដេអូ​ជាមួយ Duo + ការហៅ​ជា​វីដេអូ​តាម Google Duo អាច​ជួយ​អ្នក​ជជែក​ជាមួយ​មិត្តភក្ដិ និង​គ្រួសារ​ដោយ​ផ្ទាល់។ អាច​នឹង​មាន​ការគិតថ្លៃ​ទិន្នន័យ។ %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-kn/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-kn/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..9ed662fba --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-kn/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + ಕರೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೈಜ ಸಮಯದ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ + ಯಾರು ಕಿವುಡರು, ಆಲಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡುವವರು, ಆಲಿಸಲು ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯವಾಗಿರುವವರು, ಮಾತಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಗಿಂತ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಯಸುವವರು RTT ಸಹಾಯಕ ಕರೆಮಾಡುವವರು. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕರೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ RTT ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. %1$s + Duo ಮೂಲಕ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ + \"Google Duo ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ\"ಯು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಡೇಟಾ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ko/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ko/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..090d8230c --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ko/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + 통화 중 실시간 문자 메시지 + RTT는 청각 장애, 난청, 언어 장애가 있거나 + 음성 이외의 의사소통 수단이 필요한 발신자에게 도움이 됩니다. RTT 메시지 스크립트는 내 기기의 통화 기록에 + 저장됩니다. %1$s + Duo로 화상 통화 걸기 + Google Duo 화상 통화를 사용하면 가족, 친구와 얼굴을 마주 보며 채팅할 수 있습니다. 데이터 요금이 부과될 수 있습니다. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ky/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ky/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..9fac2f7af --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ky/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Чалуу учурунда анык убакыттагы SMS билдирүү + RTT функциясы угуу жана сүйлөө жөндөмдүүлүгү бузулган адамдарга арналат. RTT транскрипциялары түзмөгүңүздөгү чалуу таржымалында сакталат. %1$s + Duo\'нун жардамы менен видео чалууларды баштаңыз + Google Duo аркылуу видео режиминде чалып, досторуңуз жана туугандарыңыз менен сүйлөшүңүз. Трафик үчүн акы төлөп калышыңыз мүмкүн. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lo/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lo/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..dac7e42d0 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lo/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + ສົ່ງຂໍ້ຄວາມແບບສົດໆໃນການໂທ + RTT ຈະຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ໂທທີ່ຫູໜວກ, ມີບັນຫາໃນການໄດ້ຍິນ, ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ ຫຼື ຕ້ອງການໃຊ້ຫຼາຍກວ່າສຽງ. ການຖອດຂໍ້ຄວາມ RTT ຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານໃນປະຫວັດການໂທ. %1$s + ໂທວິດີໂອດ້ວຍ Duo + ການໂທວິດີໂອ Google Duo ເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດລົມກັບໝູ່ ແລະ ຄອບຄົວໄດ້ແບບເຫັນໜ້າກັນ. ອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າອິນເຕີເນັດ. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lt/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lt/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..a601f727c --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lt/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Susirašinėjimas tikralaikiais teksto pranešimais, kai vyksta skambutis + RTT padeda skambintojams, kurie yra kurti, neprigirdintys, sunkiai + kalba arba kuriems reikia ne tik kalbėti. RTT susirašinėjimo nuorašai saugomi įrenginio + skambučių istorijoje. %1$s + Atlikite vaizdo skambučius naudodami „Duo“ + Naudodami „Google Duo“ vaizdo skambučius galite kalbėti su draugais ir šeimos nariais akis į akį. Gali būti taikomi duomenų mokesčiai. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lv/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lv/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..f953141bd --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-lv/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Reāllaika teksta ziņojumapmaiņa zvanā + RTT funkcionalitāte palīdz nedzirdīgiem un vājdzirdīgiem zvanītājiem, kā arī zvanītājiem, kuriem ir runas traucējumi vai ir nepieciešama ne tikai balss skaņa. RTT ziņojumapmaiņas transkripcijas tiek glabātas zvanu vēsturē jūsu ierīcē. %1$s + Veiciet videozvanus, izmantojot lietotni Duo + Google Duo videozvani ļauj jums personiski tērzēt ar draugiem un ģimeni. Var tikt piemērota maksa par datu pārraidi. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mk/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mk/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..44ecd8db6 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mk/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Текстуални пораки во реално време во тек на повик + RTT им помага на повикувачи коишто се глуви, слабо слушаат, имаат говорна + мана или пак, им е потребно многу повеќе од глас. Преписите на RTT-пораките се складирани на вашиот уред + во историјата на повици. %1$s + Воспоставувајте видеоповици со Duo + Видеоповикувањето со Google Duo ви овозможува да разговарате со пријателите и семејството лице в лице. Може да ви се наплати за мобилен интернет. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ml/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ml/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..f4db8dbb4 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ml/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + ഒരു കോളിനുള്ളിൽ തത്സമയ സന്ദേശമയയ്ക്കൽ + ബധിരർ, കേൾവി ശക്തി കുറഞ്ഞവർ, സംഭാഷണ വൈകല്യമുള്ളവർ അല്ലെങ്കിൽ ശബ്‌ദത്തിന് പുറമേ മറ്റ് സഹായവും ആവശ്യമുള്ള, + വിളിക്കുന്ന ആളുകളെ RTT സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ RTT സന്ദേശമയയ്ക്കൽ ട്രാൻസ്‌ക്രിപ്റ്റുകൾ സംഭരിക്കപ്പെടുന്നത് + കോൾ ചരിത്രത്തിലാണ്. %1$s + Duo ഉപയോഗിച്ച് വീഡിയോ കോളുകൾ ചെയ്യൂ + നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായും കുടുംബാംഗങ്ങളുമായും ‌മുഖാമുഖം ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ Google Duo വീഡിയോ കോളിംഗ് അനുവദിക്കുന്നു. ഡാറ്റ നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mn/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mn/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..d399ea7fc --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mn/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Дуудлагын тухайн агшины текст зурвас + ТАТ нь дүлий, сонсголын бэрхшээлтэй, хэл ярианы хөгжлийн бэрхшээлтэй эсвэл хэн нэгний тусламжтай ярьдаг дуудлага хийгчдэд тусладаг. ТАТ зурвас сийрүүлгийг таны төхөөрөмжийн дуудлагын түүх хэсэгт хадгалдаг.%1$s + Duo ашиглан видео дуудлага хийх + Google Duo видео дуудлага танд гэр бүлийнхэн, найз нөхөдтэйгээ нүүр нүүрээ харж ярилцах боломжийг олгодог. Дата төлбөр гарч болзошгүй. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mr/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mr/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..6fa8c22d1 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-mr/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + कॉलमध्‍ये रिअल टाइम एसएमएस + RTT अशा कॉल करणार्‍यांना साहाय्य करते, ज्‍यांना बहिरेपणा आहे, ज्‍यांना कमी ऐकू येते किंवा बोलताना अडखळतात किंवा ज्‍यांना फक्‍त आवाज पुरेसा नसतो. कॉल इतिहासामध्‍ये तुमच्‍या डिव्‍हाइसवर मेसेजिंग प्रतिलेख स्‍टोअर केले आहेत. %1$s + Duo ने व्हिडिओ कॉल करा + Google Duo व्हिडिओ कॉलिंग तुम्हाला तुमचे मित्रमैत्रिणी आणि कुटुंबाशी समोरासमोर चॅट करू देते. डेटा शुल्क लागू शकतात. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ms/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ms/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b8f01e274 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ms/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Pemesejan teks masa nyata dalam panggilan + RTT membantu pemanggil yang pekak, pekak labang, mengalami kesukaran bertutur atau memerlukan ciri selain suara. Transkrip pemesejan RTT disimpan pada peranti anda dalam sejarah panggilan. %1$s + Buat panggilan video dengan Duo + Panggilan video Google Duo membolehkan anda bersembang dengan rakan dan keluarga secara bersemuka. Caj data mungkin dikenakan. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-my/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-my/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..4784fbc07 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-my/strings.xml @@ -0,0 +1,8 @@ + + + ဖုန်းပြောနေစဉ် အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ စာသားမက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်း + RTT သည် နားမကြားသူ၊ နားလေးသူ၊ စကားချို့ယွင်းသူ (သို့) အသံတစ်မျိုးတည်းထက် ပိုမို၍ လိုအပ်သူများကို ကူညီပေးပါသည်။ + RTT မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်း စာသားမှတ်တမ်းများကို သင့်ကိရိယာရှိ ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းတွင် သိမ်းဆည်းထားပါသည်။ %1$s + Duo ဖြင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများ ပြုလုပ်ခြင်း + Google Duo ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုက သင့်အား မိတ်ဆွေများ၊ မိသားစုများနှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင် ချတ်လုပ်ခွင့်ပေးပါသည်။ ဒေတာသုံးစွဲခများ ကျသင့်နိုင်ပါသည်။ %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-nb/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-nb/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..a148de389 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-nb/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Tekstmeldinger i sanntid i anrop + STT er til hjelp for anropsbrukere som er døve, tunghørte, har talefunksjonshemninger eller trenger mer enn bare tale. Transkripsjoner av STT-meldinger lagres i anropsloggen på enheten din. %1$s + Ha videosamtaler i Duo + Med videosamtaler i Google Duo kan du snakke med venner og familie ansikt til ansikt. Datakostnader kan påløpe. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ne/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ne/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..ad7d02d87 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ne/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + कलभित्रै द्रुत पाठ सन्देश प्रवाह + RTT ले बहिरा, सुन्नमा कठिन हुने, बोल्न नसक्ने र कल गर्दा आवाजका साथै अरू कुराहरूको आवश्यकता पर्ने मान्छेहरूलाई सहायता गर्छ। तपाईंको यन्त्रको कलसम्बन्धी इतिहासमा RTT सन्देश प्रवाह ट्रान्सक्रिप्सनहरू भण्डारण गरिन्छ। %1$s + Duo मार्फत भिडियो कलहरू गर्नुहोस् + Google Duo को भिडियो कल गर्ने सेवामार्फत तपाईं आफ्ना साथी र परिवारका सदस्यहरूसँग आमनेसामने कुराकानी गर्न सक्नुहुन्छ। डेटा शुल्क लाग्न सक्छ। %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-nl/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-nl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..eb7f80478 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-nl/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + In realtime sms\'en in een oproep + RTT helpt dove en slechthorende bellers en bellers met een spraakbeperking. Deze functie kan ook handig zijn voor bellers die meer dan alleen gesproken communicatie nodig hebben. Transcripts van RTT-berichten worden op je apparaat opgeslagen in de oproepgeschiedenis. %1$s + Videogesprekken voeren met Duo + Met videogesprekken via Google Duo kun je je vrienden en familie zien terwijl je hen spreekt. Er kunnen datakosten in rekening worden gebracht. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-no/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-no/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..a148de389 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-no/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Tekstmeldinger i sanntid i anrop + STT er til hjelp for anropsbrukere som er døve, tunghørte, har talefunksjonshemninger eller trenger mer enn bare tale. Transkripsjoner av STT-meldinger lagres i anropsloggen på enheten din. %1$s + Ha videosamtaler i Duo + Med videosamtaler i Google Duo kan du snakke med venner og familie ansikt til ansikt. Datakostnader kan påløpe. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pa/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pa/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..635086a4c --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pa/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + ਕਿਸੇ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਅਸਲ-ਸਮੇਂ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣਾ + RTT ਬੋਲੇ, ਗੂੰਗੇ, ਸੁਣਨ ਸੰਬੰਧੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀਆਂ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰਾਂ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ \'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਲਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। RTT ਸੁਨੇਹੇ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। %1$s + Duo ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ ਕਰੋ + Google Duo ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਆਮ੍ਹੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਖਰਚੇ ਲਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pl/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..a170b5c13 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pl/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Wysyłanie SMS-ów w czasie rzeczywistym podczas rozmowy + RTT pomaga osobom niesłyszącym, niedosłyszącym, mającym problemy z mówieniem oraz potrzebującym czegoś więcej oprócz głosu. Transkrypcje są przechowywane na urządzeniu w historii połączeń. %1$s + Prowadź rozmowy wideo w Duo + Dzięki rozmowom wideo w Google Duo możesz czatować na żywo ze znajomymi i rodziną. Mogą obowiązywać opłaty za transmisję danych. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt-rBR/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt-rBR/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..33d88da74 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Mensagem de texto em tempo real em uma chamada + A RTT ajuda os autores das chamadas com deficiências como surdez, dificuldade de audição ou fala ou que precisam de outros recursos além de voz. As transcrições das mensagens RTT são armazenadas no histórico de chamadas do dispositivo. %1$s + Fazer videochamadas com o Duo + Com as videochamadas do Google Duo, você pode bater papo cara a cara com amigos e familiares. O uso de dados está sujeito a cobranças. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt-rPT/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1075dd19d --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Envio de mensagens em tempo real numa chamada de voz + A RTT assiste os autores de chamadas surdos, com deficiências auditivas, + dificuldades da fala ou que precisem de mais do que apenas a voz. As transcrições de mensagens da RTT são armazenadas no seu dispositivo, + no histórico de chamadas. %1$s + Efetue videochamadas com o Duo + As videochamadas do Google Duo permitem-lhe conversar no chat com os amigos e a família cara a cara. Poderão ser aplicadas taxas de dados. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..33d88da74 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-pt/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Mensagem de texto em tempo real em uma chamada + A RTT ajuda os autores das chamadas com deficiências como surdez, dificuldade de audição ou fala ou que precisam de outros recursos além de voz. As transcrições das mensagens RTT são armazenadas no histórico de chamadas do dispositivo. %1$s + Fazer videochamadas com o Duo + Com as videochamadas do Google Duo, você pode bater papo cara a cara com amigos e familiares. O uso de dados está sujeito a cobranças. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ro/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ro/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..34a8faf60 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ro/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Schimb de mesaje în timp real într-un apel + TTR oferă asistență apelanților fără auz, cu deficiențe de auz, care au dizabilități + de vorbire sau care au nevoie de mai mult decât vocea. Transcrierile mesajelor TTR sunt stocate pe dispozitiv + în istoricul apelurilor. %1$s + Inițiați apeluri video folosind Duo + Folosind apelarea video din Google Duo, puteți conversa cu prietenii și familia față în față. Se pot aplica taxe pentru date. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ru/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ru/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b4e3fc720 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ru/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Сообщения RTT во время вызова + Функция RTT предназначена для пользователей + с нарушениями слуха и речи. Расшифровки сообщений RTT сохраняются в журнале звонков + на вашем устройстве. %1$s + Начинайте видеовстречи с помощью Duo + Общайтесь с друзьями и родными в видеочатах Google Duo. Может взиматься плата за передачу данных. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-si/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-si/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..a18853485 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-si/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + ඇමතුමක් ඇතුළත තථ්‍ය කාල පෙළ පණිවිඩකරණය + බිහිරි, ශ්‍රවණ දුර්වලතා, කථන ආබාධයක් හෝ හඬට වඩා වැඩි දෙයක් අවශ්‍ය අමතන්නන්ට RTT සහාය දක්වයි. RTT පණිවිඩකරණ පිටපත් ඔබේ උපාංගයේ ඇමතුම් ඉතිහාසය තුළ ගබඩා කෙරේ. %1$s + Duo සමගින් වීඩියෝ ඇමතුම් කරන්න + Google Duo වීඩියෝ ඇමතීම ඔබට මිතුරන් සහ පවුලේ අය සමග මුහුණට මුහුණ කතාබස් කිරීමට ඉඩ දේ. දත්ත ගාස්තු අදාළ විය හැකිය. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sk/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sk/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..18db4c6a3 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sk/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Odosielanie okamžitého textu počas hovoru + Okamžitý text pomáha volajúcim, ktorí nepočujú, majú problémy so sluchom, + rečovú poruchu alebo potrebujú viac ako samotný hlas. Prepisy správ s okamžitým textom sa ukladajú + vo vašom zariadení v histórii hovorov. %1$s + Uskutočňujte videohovory v aplikácii Duo + Vďaka videohovorom v aplikácii Google Duo môžete bezprostredne četovať s priateľmi a rodinou. Môžu sa účtovať poplatky za dátový prenos. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sl/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..f8e653fe6 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sl/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Sprotna sporočila v klicu + Funkcija RTT pomaga klicateljem, ki so gluhi, naglušni, imajo govorno + motnjo ali potrebujejo več kot samo glas. Prepisi sporočil RTT so shranjeni v vaši napravi + v zgodovini klicev. %1$s + Opravljajte videoklice prek Dua + Videoklici prek Googla Duo omogočajo, da s prijatelji in družinskimi člani klepetate iz oči v oči. Morda boste morali plačati stroške prenosa podatkov. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sq/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sq/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..e94e3f997 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sq/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Mesazhet me tekst në kohë reale brenda një telefonate + Funksioni RTT ndihmon telefonuesit që janë të shurdhër, kanë vështirësi dëgjimi, kanë një aftësi të kufizuar të të folurit ose që kanë nevojë për më shumë se thjesht zërin. Transkriptet e mesazheve të funksionit RTT ruhen në pajisjen tënde në historikun e telefonatave. %1$s + Bëj telefonata me video me Duo + Telefonatat me video me Google Duo të lejojnë të bisedosh me shokët dhe familjen tënde ballë për ballë. Mund të zbatohen tarifat për të dhënat. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sr/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sr/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..432e2d92f --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sr/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Размена SMS-ова у реалном времену у позиву + RTT помаже позиваоцима који су глуви, имају оштећење слуха, тешкоће у + говору или им је потребно нешто више од гласа. Транскрипти RTT порука се чувају на уређају + у историји позива. %1$s + Упућујте видео позиве помоћу Duo-а + Видео позиви у Google Duo-у вам омогућавају да ћаскате са пријатељима и породицом лицем у лице. Важе накнаде за пренос података. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sv/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sv/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..08cd4ef4e --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sv/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Meddelanden med realtidstext i samtal + RTT hjälper döva, hörselskadade, personer med + talsvårigheter eller behöver mer än endast röst. Transkriptioner av RTT-meddelanden lagras på enheten + i samtalshistoriken. %1$s + Ring videosamtal med Duo + Google Duo videosamtal gör det möjligt att chatta ansikte mot ansikte med familj och vänner. Dataavgifter kan tillkomma. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sw/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sw/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..22cac3a49 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-sw/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + Kutuma SMS katika muda halisi wakati unapiga simu + RTT huwasaidia wapigaji simu ambao ni viziwi, wenye matatizo ya kusikia, wenye matatizo ya kuzungumza au wanaohitaji kufanya zaidi ya kuzungumza tu. Manukuu ya ujumbe wa RTT huhifadhiwa kwenye kifaa chako katika rekodi ya simu zilizopigwa. %1$s + Piga simu za video kwa kutumia Duo + Huduma ya simu ya video ya Google Duo inakuwezesha kuzungumza na marafiki na familia ana kwa ana. Gharama ya kutumia data inaweza kutozwa. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ta/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ta/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..0fe2f163b --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ta/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + அழைப்பில் இருக்கும் போதே நிகழ்நேர உரைச் செய்தியை அனுப்பலாம் + காது கேட்காதவர்கள், கேட்பதில் பிரச்சனை உள்ளவர்கள், பேச + முடியாதவர்கள் அல்லது குரலுடன் கூடுதல் சேவை தேவைப்படும் அழைப்பாளர்களுக்கு RTT உதவுகிறது. RTT செய்தி டிரான்ஸ்கிரிப்ட்டுகள், உங்கள் சாதன + அழைப்பு வரலாற்றில் சேமிக்கப்படும். %1$s + Duo மூலம் வீடியோ அழைப்புகளைச் செய்யுங்கள் + Google Duo இன் வீடியோ அழைப்பு மூலம் நண்பர்களுடனும் குடும்பத்தினருடனும் நேருக்கு நேராக அரட்டையடிக்கலாம். தரவுக் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம். %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-te/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-te/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..21bda7eac --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-te/strings.xml @@ -0,0 +1,8 @@ + + + కాల్‌లో నిజ సమయ వచన సందేశం + చెవిటివారు, వినికిడి సమస్యలు ఉన్న వారు, మాట్లాడటంలో సమస్యలు ఉన్న వారు లేదా కేవలం వాయిస్‌తో అర్థం చేసుకోలేని కాలర్‌లకు RTT సహాయపడుతుంది. RTT సందేశ +లిపి మార్పులు మీ పరికరంలోని కాల్ చరిత్రలో నిల్వ చేయబడతాయి. %1$s + Duoతో వీడియో కాల్‌లను చేయండి + Google Duo వీడియో కాలింగ్ మీరు మీ స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులతో ముఖాముఖిగా సంభాషించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. డేటా ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-th/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-th/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..8eefae300 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-th/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + การรับส่งข้อความแบบเรียลไทม์ภายในการโทร + RTT ช่วยเหลือผู้โทรที่หูหนวก ได้ยินไม่ชัด มีความบกพร่อง + ในการพูด หรือต้องการการสื่อสารที่นอกเหนือจากเสียงพูด ระบบจะจัดเก็บการถอดเสียงการรับส่งข้อความ RTT ไว้ในอุปกรณ์ของคุณ + ในประวัติการโทร %1$s + ใช้วิดีโอคอลผ่าน Duo + วิดีโอคอลจาก Google Duo ช่วยให้คุณแชทกับเพื่อนๆ และครอบครัวแบบเห็นหน้าเห็นตาได้ อาจมีการคิดค่าเน็ตมือถือ %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-tl/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-tl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..bbb30a24c --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-tl/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Real-time na pagmemensahe sa text habang nasa isang tawag + Tinutulungan ng RTT ang mga tumatawag na bingi, mahina ang pandinig, may kapansanan + sa pagsasalita, o kailangan ng higit pa sa boses lang. Ini-store ang mga transcript ng pagmemensahe gamit ang RTT sa iyong device + sa history ng tawag. %1$s + Makipag-video call gamit ang Duo + Pinahihintulutan ka ng pakikipag-video call sa Google Duo na makipag-chat sa mga kaibigan at pamilya nang harapan. Maaaring may mga babayaran sa data. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-tr/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-tr/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..5b527f76e --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-tr/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Çağrı sırasında gerçek zamanlı mesaj gönderip alma + RTT; tam veya kısmi işitme engelli, konuşma engeli olan veya sesten + fazlasına ihtiyaç duyan arayanlara yardımcı olur. RTT mesajlarının çeviri yazıları + cihazınızdaki çağrı geçmişinde depolanır. %1$s + Duo ile görüntülü görüşmeler yapın + Google Duo görüntülü görüşmesi, arkadaşlarınız ve ailenizle yüz yüze sohbet etmenizi sağlar. Veri aktarımı için ücret alınabilir. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-uk/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-uk/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..83c51f380 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-uk/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Текстові повідомлення в реальному часі під час дзвінка + RTT допомагає користувачам із вадами слуху, мовлення + та іншим користувачам, для яких голосового спілкування недостатньо. Транскрипції повідомлень RTT зберігаються на вашому пристрої + в історії викликів. %1$s + Здійснюйте відеодзвінки за допомогою Duo + Відеодзвінки Google Duo дають змогу спілкуватися з друзями та рідними віч-на-віч. Може стягуватися плата за обмін даними. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ur/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ur/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..2da5d9df9 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-ur/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + کال میں ریئل ٹائم ٹیکسٹ پیغام رسانی کی سہولت + ‏RTT ایسے کالرز کی مدد کرتا ہے جو بہرے ہیں، اونچا سنتے ہیں، بولنے سے معذور ہیں یا ان کیلئے صرف آواز ہی کافی نہیں ہے۔ RTT پیغام ٹرانسکرپٹس کو آپ کے آلہ پر کال کی سرگزشت میں اسٹور کیا جاتا ہے۔ %1$s + ‏Duo کے ذریعے ویڈیو کال کریں + ‏Google Duo ویڈیو کالنگ کے ذریعے آپ دوستوں اور فیملی کے ساتھ رو برو چیٹ کر سکتے ہیں۔ ڈیٹا چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔ %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-uz/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-uz/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..cbb34b671 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-uz/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Chaqiruv vaqtida RTT xabar almashinuvi + RTT kar, eshitish qobiliyati va nutqiy faoliyati buzilgan shaxslarga + mo‘ljallangan funksiyadir. RTT xabarlari transkripsiyalari qurilmangizga, chaqiruv + jurnaliga saqlanadi. %1$s + Duo orqali video suhbat qiling + Google Duo orqali do‘st va yaqinlaringiz bilan onlayn video suhbat qiling. Internet uchun haq olinishi mumkin. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-vi/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-vi/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1b0109f1f --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-vi/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Nhắn tin theo thời gian thực trong lúc gọi + Tin nhắn theo thời gian thực (RTT) hỗ trợ những người gọi khiếm thính, bị suy giảm thính lực, không có + khả năng nói hoặc cần thêm hỗ trợ khác ngoài giọng nói. Bản ghi RTT được lưu trữ trên thiết bị + trong nhật ký cuộc gọi. %1$s + Gọi điện video bằng Duo + Ứng dụng gọi điện video Google Duo cho phép bạn trò chuyện trực diện với bạn bè và gia đình. Có thể mất cước phí dữ liệu. %1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rCN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..a657a5398 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + 通话期间收发实时信息 + RTT 可为以下类型的来电者提供协助：失聪者、听力障碍人士、语言障碍人士或需要语音以外服务的人。实时信息的转录文字会存储在您设备上的通话记录中。%1$s + 使用 Duo 进行视频通话 + 借助 Google Duo 视频通话功能，您可与亲朋好友“面对面”地聊天。您可能需要支付流量费。%1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rHK/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..8715a58e6 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + 在通話中進行即時文字短訊 + 即時文字短訊 (RTT) 功能可協助失聰、有聽力障礙、語言障礙或需要語音以外更多功能的通話者。RTT 訊息轉錄內容會儲存在您裝置中的通話記錄。%1$s + 透過 Duo 撥打視像通話 + Google Duo 視像通話可讓您與親朋好友面對面聊天。您可能需要支付數據費用。%1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rTW/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b8f1f2d4d --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + 通話內的即時文字訊息 + 即時文字訊息功能可為以下類型的來電者提供協助：聽障人士、聽力受損者、語言障礙者，或需要語音服務以外的使用者。系統會將即時文字訊息的留言轉錄儲存在裝置的通話記錄中。%1$s + 使用 Duo 進行視訊通話 + 你可以使用 Google Duo 視訊通話服務與親友面對面聊天。使用本服務可能需支付數據傳輸費用。%1$s + diff --git a/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zu/strings.xml b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zu/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..38d564e15 --- /dev/null +++ b/java/com/android/dialer/promotion/impl/res/values-zu/strings.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + Ukulayeza kombhalo wesikhathi sangempela ngaphakathi kwekholi + I-RTT isiza abafonayo abayizithulu, abanenkinga yokuzwa, abanokukhubazeka + bokukhuluma, noma abadinga okungaphezulu kwezwi lilodwa. Okulotshiwe kokulayeza kwe-RTT kugcinwa kudivayisi yakho + kumlando wekholi. %1$s + Yenza amakholi evidiyo nge-Duo + Ukushaya kwevidiyo kwe-Google Duo kukuvumela ukuthi uxoxe nabangani nomndeni ubuso nobuso. izindleko zedatha zingasebenza. %1$s + -- cgit v1.2.3