From cfeab7055f1082aded8b52aad7a110ccade313f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Erfanian Date: Tue, 10 Jul 2018 15:43:01 -0700 Subject: Update translation strings. Test: make Change-Id: Ib75f4f25e91067311de244d7f1fb95bc898aec22 --- .../dialer/calllogutils/res/values-bn/strings.xml | 112 +++++++++++---------- 1 file changed, 60 insertions(+), 52 deletions(-) (limited to 'java/com/android/dialer/calllogutils/res/values-bn') diff --git a/java/com/android/dialer/calllogutils/res/values-bn/strings.xml b/java/com/android/dialer/calllogutils/res/values-bn/strings.xml index 11f475f0c..3e050ae93 100644 --- a/java/com/android/dialer/calllogutils/res/values-bn/strings.xml +++ b/java/com/android/dialer/calllogutils/res/values-bn/strings.xml @@ -1,53 +1,61 @@ - - - - - "ইনকামিং কল" - "ইনকামিং কলটিকে অন্য ডিভাইসে স্থানান্তর করা হয়েছে" - "আউটগোয়িং কল" - "আউটগোয়িং কলটিকে অন্য ডিভাইসে স্থানান্তর করা হয়েছে" - "মিসড কল" - "আগত ভিডিও কল" - "ইনকামিং ভিডিও কলটিকে অন্য ডিভাইসে স্থানান্তর করা হয়েছে" - "আউটগোয়িং ভিডিও কল" - "আউটগোয়িং ভিডিও কলটিকে অন্য ডিভাইসে স্থানান্তর করা হয়েছে" - "মিস করা ভিডিও কল" - "ভয়েসমেল" - "অস্বীকৃত কল" - "অবরুদ্ধ কল" - "মি." - "সে." - "%d %s %d %s" - "%d %s" - "%s\'%s\' %s\'%s\'" - "%s\'%s\'" - - সেকেন্ড - সেকেন্ড - - - মিনিট - মিনিট - - "অন্য ডিভাইসে কলটির উত্তর দেওয়া হয়েছে" - "^1 এ" - "%1$s এর মাধ্যমে" - "%1$s এ, %2$s এর মাধ্যমে" - "ভয়েসমেল" - "এখনই" + + + ইনকামিং কল + ইনকামিং কলটিকে অন্য ডিভাইসে স্থানান্তর করা হয়েছে + আউটগোয়িং কল + আউটগোয়িং কলটিকে অন্য ডিভাইসে স্থানান্তর করা হয়েছে + মিসড কল + আগত ভিডিও কল + ইনকামিং ভিডিও কলটিকে অন্য ডিভাইসে স্থানান্তর করা হয়েছে + আউটগোয়িং ভিডিও কল + আউটগোয়িং ভিডিও কলটিকে অন্য ডিভাইসে স্থানান্তর করা হয়েছে + মিস করা ভিডিও কল + ভয়েসমেল + অস্বীকৃত কল + অবরুদ্ধ কল + মি. + সে. + %1$d %2$s %3$d %4$s + %1$d %2$s + %1$s\'%2$s\' %3$s\'%4$s\' + %1$s\'%2$s\' + + সেকেন্ড + সেকেন্ড + + + মিনিট + মিনিট + + অন্য ডিভাইসে কলটির উত্তর দেওয়া হয়েছে + ^1 এ + %1$s এর মাধ্যমে + %1$s এ, %2$s এর মাধ্যমে + ভয়েসমেল + এখনই + পরিষেবা প্রদানকারীতে ভিডিও + Duo ভিডিও + অজানা + ব্লক করা নম্বর + স্প্যাম + + ^1টি কল, শেষ কলটি ^2-এর, যেটি মিস করেছেন + ^1টি কল, শেষ কলটি ^2-এর, যেটি মিস করেছেন + + + ^1টি কল, শেষ কলটি ^2-এর, যেটির উত্তর দিয়েছেন + ^1টি কল, শেষ কলটি ^2-এর, যেটির উত্তর দিয়েছেন + + + ^1টি কল করেছেন, শেষ কলটি ^2-কে + ^1টি কল করেছেন, শেষ কলটি ^2-কে + + + ^1টি কল, শেষ কলটি ^2-এর, যেটি আপনি ব্লক করেছেন + ^1টি কল, শেষ কলটি ^2-এর, যেটি আপনি ব্লক করেছেন + + ^1-এ, + ^2-এর মাধ্যমে + ^1, ^2। + ^1, ^2, ^3। -- cgit v1.2.3