From cfeab7055f1082aded8b52aad7a110ccade313f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Erfanian Date: Tue, 10 Jul 2018 15:43:01 -0700 Subject: Update translation strings. Test: make Change-Id: Ib75f4f25e91067311de244d7f1fb95bc898aec22 --- .../dialer/blocking/res/values-pt-rPT/strings.xml | 62 ++++++---------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 45 deletions(-) (limited to 'java/com/android/dialer/blocking/res/values-pt-rPT') diff --git a/java/com/android/dialer/blocking/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/com/android/dialer/blocking/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4e0206d95..c12d2c4c3 100644 --- a/java/com/android/dialer/blocking/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/java/com/android/dialer/blocking/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1,46 +1,18 @@ - - - - - "Novo bloqueio simplificado" - "Para o proteger melhor, a aplicação Telemóvel tem de alterar o modo de funcionamento do bloqueio. Deixa de receber chamadas e mensagens de texto dos números bloqueados e estes podem ser partilhados com outras aplicações." - "Permitir" - "Pretende bloquear %1$s?" - "As chamadas a partir deste número serão bloqueadas e as mensagens de correio de voz serão automaticamente eliminadas." - "As chamadas a partir deste número serão bloqueadas, mas o autor da chamada poderá deixar-lhe mensagens de correio de voz." - "Deixará de receber chamadas ou mensagens de texto deste número." - "BLOQUEAR" - "Pretende desbloquear %1$s?" - "DESBLOQUEAR" - "%1$s é inválido." - "%1$s bloqueado" - "%1$s desbloqueado" - "ANULAR" - "Falha ao importar" - "Bloqueio de chamadas desativado durante 48 horas" - "Desativado porque foi efetuada uma chamada de emergência." - "Pretende bloquear %1$s?" - "Irá deixar de receber chamadas deste número." - "%1$s Esta chamada será registada como spam." - "Este núm. será desbloq. e não será considerado spam. As chamadas não serão identificadas como spam." - "Pretende desbloquear %1$s?" - "Denunciar" - "Pretende denunciar um erro?" - "As chamadas de %1$s não serão identificadas como spam." - "Registar a chamada como spam" + + Novo bloqueio simplificado + Para o proteger melhor, a aplicação Telemóvel tem de alterar o modo de funcionamento do bloqueio. Deixa de receber chamadas e mensagens de texto dos números bloqueados e estes podem ser partilhados com outras aplicações. + Permitir + Pretende bloquear%1$s? + As chamadas a partir deste número serão bloqueadas e as mensagens de correio de voz serão automaticamente eliminadas. + As chamadas a partir deste número serão bloqueadas, mas o autor da chamada poderá deixar-lhe mensagens de correio de voz. + Deixará de receber chamadas ou mensagens de texto deste número. + BLOQUEAR + Pretende desbloquear%1$s? + DESBLOQUEAR + %1$sé inválido. + %1$s bloqueado + %1$sdesbloqueado + Falha ao importar + Bloqueio de chamadas desativado durante 48 horas + Desativado porque foi efetuada uma chamada de emergência. -- cgit v1.2.3