From ff06e7036c208fea5dd6e164a0043fb03af3bf06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Wed, 20 Jul 2016 17:20:38 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2b84d07aa2a87309a972b5918dae2ecc3fb4ebe6
Auto-generated-cl: translation import
---
 InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 5 ++++-
 InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml    | 7 +++++--
 InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml    | 5 ++++-
 InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml    | 2 +-
 InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml    | 2 +-
 InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml    | 2 +-
 6 files changed, 16 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'InCallUI')

diff --git a/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 20445ab55..a662156c4 100644
--- a/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -83,6 +83,8 @@
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Odbaci"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Uzvrati poziv"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Pošalji SMS"</string>
+    <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Poziv je u toku na drugom uređaju"</string>
+    <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Prebaci poziv"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Da biste uputili poziv, prvo isključite režim rada u avionu."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Nije registrovano na mreži."</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Mobilna mreža nije dostupna."</string>
@@ -121,7 +123,8 @@
     <string name="onscreenVideoCallText" msgid="1578940167445068369">"Video poziv"</string>
     <string name="onscreenChangeToVoiceText" msgid="6249580619992009182">"Promeni u glasovni poziv"</string>
     <string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="7141261218152736690">"Promeni kameru"</string>
-    <string name="onscreenPauseVideoText" msgid="1268768027709892604">"Pauziraj video"</string>
+    <string name="onscreenTurnOnCameraText" msgid="915019986687927588">"Uključi kameru"</string>
+    <string name="onscreenTurnOffCameraText" msgid="6225377831394679126">"Isključi kameru"</string>
     <string name="onscreenOverflowText" msgid="7932741239724473887">"Još opcija"</string>
     <string name="player_started" msgid="3478865572468310331">"Plejer je pokrenut"</string>
     <string name="player_stopped" msgid="1278611664986561535">"Plejer je zaustavljen"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml b/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml
index 25ec1ac93..a99ea64cd 100644
--- a/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -83,6 +83,8 @@
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Адхіліць"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Звар. выклік"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Паведамленне"</string>
+    <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Бягучы выклік на іншай прыладзе"</string>
+    <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Перадаць выклік"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Каб зрабіць выклік, спачатку выключыце рэжым палёту."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Не зарэгістраваны ў сетцы."</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Мабільная сетка недаступная."</string>
@@ -121,14 +123,15 @@
     <string name="onscreenVideoCallText" msgid="1578940167445068369">"Відэавыклік"</string>
     <string name="onscreenChangeToVoiceText" msgid="6249580619992009182">"Змяніць на галасавы выклік"</string>
     <string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="7141261218152736690">"Пераключыць камеру"</string>
-    <string name="onscreenPauseVideoText" msgid="1268768027709892604">"Прыпыніць прайграванне відэа"</string>
+    <string name="onscreenTurnOnCameraText" msgid="915019986687927588">"Уключыць камеру"</string>
+    <string name="onscreenTurnOffCameraText" msgid="6225377831394679126">"Адключыць камеру"</string>
     <string name="onscreenOverflowText" msgid="7932741239724473887">"Дадатковыя параметры"</string>
     <string name="player_started" msgid="3478865572468310331">"Прайгравальнік запушчаны"</string>
     <string name="player_stopped" msgid="1278611664986561535">"Прайгравальнік спынены"</string>
     <string name="camera_not_ready" msgid="6614469280264241251">"Камера не гатовая"</string>
     <string name="camera_ready" msgid="2614541247814590887">"Камера гатовая"</string>
     <string name="unknown_call_session_event" msgid="2947023743819984299">"Невядомая падзея сеансу выкліку"</string>
-    <string name="voicemail_provider" msgid="2878119321474918370">"Служба"</string>
+    <string name="voicemail_provider" msgid="2878119321474918370">"Сэрвіс"</string>
     <string name="voicemail_settings" msgid="7548868784816068975">"Наладка"</string>
     <string name="voicemail_number_not_set" msgid="2690477999015436138">"&lt;Не зададзены&gt;"</string>
     <string name="other_settings" msgid="6699076019841942826">"Іншыя налады выклікаў"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml b/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml
index df8259468..e99b3358f 100644
--- a/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -83,6 +83,8 @@
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Odbaci"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Povr. poziv"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Poruka"</string>
+    <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Poziv u toku na drugom uređaju"</string>
+    <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Prenesi poziv"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Da uputite poziv, isključite Način rada u avionu."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Nije registrirano na mreži."</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Mobilna mreža nije dostupna."</string>
@@ -121,7 +123,8 @@
     <string name="onscreenVideoCallText" msgid="1578940167445068369">"Videopoziv"</string>
     <string name="onscreenChangeToVoiceText" msgid="6249580619992009182">"Promijeni na glasovni poziv"</string>
     <string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="7141261218152736690">"Promijeni kameru"</string>
-    <string name="onscreenPauseVideoText" msgid="1268768027709892604">"Pauziraj videopoziv"</string>
+    <string name="onscreenTurnOnCameraText" msgid="915019986687927588">"Uključi kameru"</string>
+    <string name="onscreenTurnOffCameraText" msgid="6225377831394679126">"Isključi kameru"</string>
     <string name="onscreenOverflowText" msgid="7932741239724473887">"Više opcija"</string>
     <string name="player_started" msgid="3478865572468310331">"Plejer je pokrenut"</string>
     <string name="player_stopped" msgid="1278611664986561535">"Plejer je zaustavljen"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 648add0c0..2bb7d8384 100644
--- a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
     <string name="onscreenAudioText" msgid="8963459818052898299">"Ձայնային"</string>
     <string name="onscreenVideoCallText" msgid="1578940167445068369">"Տեսազանգ"</string>
     <string name="onscreenChangeToVoiceText" msgid="6249580619992009182">"Փոխարկել ձայնային կանչի"</string>
-    <string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="7141261218152736690">"Փոխել տեսախցիկը"</string>
+    <string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="7141261218152736690">"Փոխարկել խցիկը"</string>
     <string name="onscreenTurnOnCameraText" msgid="915019986687927588">"Միացնել տեսախցիկը"</string>
     <string name="onscreenTurnOffCameraText" msgid="6225377831394679126">"Անջատել տեսախցիկը"</string>
     <string name="onscreenOverflowText" msgid="7932741239724473887">"Այլ ընտրանքներ"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml
index e1514f7e1..4b8659f06 100644
--- a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="wait_prompt_str" msgid="3784275777844586675">"အောက်ပါ တီးလုံးများကို ပို့မလား။\n"</string>
     <string name="pause_prompt_str" msgid="4507496811727697620">"အသံများ ပို့နေသည်\n"</string>
     <string name="send_button" msgid="4054398309483035794">"ပို့ပါ"</string>
-    <string name="pause_prompt_yes" msgid="6738588490007499118">"ဟုတ်ပါသည်"</string>
+    <string name="pause_prompt_yes" msgid="6738588490007499118">"Yes"</string>
     <string name="pause_prompt_no" msgid="417286529736964178">"No"</string>
     <string name="wild_prompt_str" msgid="8178750766679617355">"အစားထိုး အထူးအက္ခရာတွင် အစားထိုးရန်"</string>
     <string name="caller_manage_header" msgid="4036790479287738218">"အစည်းအဝေးခေါ်ဆိုမှု <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 0690790bd..202e26597 100644
--- a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="onscreenShowDialpadText_selected" msgid="7368390784890311449">"Raqam terish panelini yopish"</string>
     <string name="onscreenMuteText_unselected" msgid="4130269060091842798">"Ovozni o‘chirish"</string>
     <string name="onscreenMuteText_selected" msgid="7074763815284369548">"Ovozni yoqish"</string>
-    <string name="onscreenAddCallText" msgid="5577548650466595598">"Qo‘ng‘iroq qo‘shish"</string>
+    <string name="onscreenAddCallText" msgid="5577548650466595598">"Chaqiruv qo‘shish"</string>
     <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="4946687067221459357">"Qo‘ng‘iroqlarni birlashtirish"</string>
     <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="8272036175646846198">"Almashtirish"</string>
     <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5491297234697209677">"Qo‘ng‘iroqlarni boshqarish"</string>
-- 
cgit v1.2.3