From 91cd503e35b2439f2372a7c852ed00bb1e70c05a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 16 May 2016 08:23:38 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib8cec7e0afa9aef38b5ba4cc47cb857085b1040e Auto-generated-cl: translation import --- InCallUI/res/values-af/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-am/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ar/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml | 5 +++-- InCallUI/res/values-bg/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml | 13 +++++++------ InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ca/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-cs/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-da/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-de/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-el/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 5 +++-- InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 5 +++-- InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 5 +++-- InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-es/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml | 5 +++-- InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-fa/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-fi/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-fr/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-gu-rIN/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-hi/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-hr/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-hu/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-in/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-it/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-iw/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ja/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ko/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-lt/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-lv/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-mk-rMK/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-nb/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-nl/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-pl/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-pt/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ro/strings.xml | 5 +++-- InCallUI/res/values-ru/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-sk/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-sl/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-sr/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-sv/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-sw/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-th/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-tl/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-tr/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-uk/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-vi/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 3 ++- InCallUI/res/values-zu/strings.xml | 3 ++- 81 files changed, 173 insertions(+), 92 deletions(-) (limited to 'InCallUI') diff --git a/InCallUI/res/values-af/strings.xml b/InCallUI/res/values-af/strings.xml index e8ca50bee..5e092551e 100644 --- a/InCallUI/res/values-af/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-af/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Video-oproep" "Verander na stemoproep" "Wissel kamera" - "Laat video wag" + "Skakel kamera aan" + "Skakel kamera af" "Nog opsies" "Speler het begin" "Speler het gestop" diff --git a/InCallUI/res/values-am/strings.xml b/InCallUI/res/values-am/strings.xml index 666b42192..267252811 100644 --- a/InCallUI/res/values-am/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-am/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "የቪዲዮ ጥሪ" "ወደ ድምፅ ጥሪ ይለውጡ" "ካሜራ ቀይር" - "ቪድዮ ለአፍታ አቁም" + "ካሜራ ያብሩ" + "ካሜራ ያጥፉ" "ተጨማሪ አማራጮች" "አጫዋች ጀምሯል" "አጫዋች ቆሟል" diff --git a/InCallUI/res/values-ar/strings.xml b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml index 1aa051c96..b7c420bdf 100644 --- a/InCallUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "مكالمة فيديو" "التغيير إلى مكالمة صوتية" "تبديل الكاميرا" - "إيقاف الفيديو مؤقتًا" + "تشغيل الكاميرا" + "إيقاف الكاميرا" "خيارات أخرى" "تم بدء المشغّل" "تم إيقاف المشغّل" diff --git a/InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml b/InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml index 1b06bfe9b..8f736a318 100644 --- a/InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Video zəng" "Səsli çağrıya dəyişin" "Kameraya keçin" - "Videonu durdurun" + "Kameranı yandırın" + "Kameranı söndürün" "Daha çox seçim" "Pleyer Başladıldı" "Pleyer Dayandırıldı" diff --git a/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 6f7729d6c..dcf38c77d 100644 --- a/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Video poziv" "Promeni u glasovni poziv" "Promeni kameru" - "Pauziraj video" + "Uključi kameru" + "Isključi kameru" "Još opcija" "Plejer je pokrenut" "Plejer je zaustavljen" diff --git a/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml b/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml index 4c3ea5570..e450e6c8e 100644 --- a/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -124,14 +124,15 @@ "Відэавыклік" "Змяніць на галасавы выклік" "Пераключыць камеру" - "Прыпыніць прайграванне відэа" + "Уключыць камеру" + "Адключыць камеру" "Дадатковыя параметры" "Прайгравальнік запушчаны" "Прайгравальнік спынены" "Камера не гатовая" "Камера гатовая" "Невядомая падзея сеансу выкліку" - "Служба" + "Сэрвіс" "Наладка" "<Не зададзены>" "Іншыя налады выклікаў" diff --git a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml index 5cfd1bd86..63057790f 100644 --- a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Видеообажд." "Преминаване към гласово обаждане" "Превключване на камерата" - "Поставяне на видеовръзката на пауза" + "Включване на камерата" + "Изключване на камерата" "Още опции" "Плейърът е стартиран" "Плейърът е спрян" diff --git a/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml b/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml index 59521af95..51e8dc88b 100644 --- a/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "স্পিকার" "হ্যান্ডসেট ইয়ারপিস" "তারযুক্ত হেডসেট" - "Bluetooth" + "ব্লুটুথ" "নিম্নলিখিত টোনগুলি পাঠাবেন?\n" "টোনগুলি পাঠানো হচ্ছে\n" "পাঠান" @@ -60,13 +60,13 @@ "%s এর থেকে মিসড কল" "চলমান কল" "চলমান কাজের কল" - "চলমান Wi-Fi কল" - "চলমান Wi-Fi কাজের কল" + "চলমান ওয়াই-ফাই কল" + "চলমান ওয়াই-ফাই কাজের কল" "হোল্ডে রয়েছে" "আগত কল" "আগত কাজের কল" - "আগত Wi-Fi কল" - "আগত Wi-Fi কাজের কল" + "আগত ওয়াই-ফাই কল" + "আগত ওয়াই-ফাই কাজের কল" "আগত ভিডিও কল" "আগত সন্দেহভাজন স্প্যাম কল" "আগত ভিডিও অনুরোধ" @@ -124,7 +124,8 @@ "ভিডিও কল" "ভয়েস কলে পরিবর্তন করুন" "ক্যামেরা স্যুইচ করুন" - "ভিডিও বিরাম দিন" + "ক্যামেরা চালু করুন" + "ক্যামেরা বন্ধ করুন" "আরো বিকল্প" "প্লেয়ার শুরু হয়েছে" "প্লেয়ার বন্ধ হয়ে গেছে" diff --git a/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml b/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml index e39dc82cb..24c092108 100644 --- a/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videopoziv" "Promijeni na glasovni poziv" "Promijeni kameru" - "Pauziraj videopoziv" + "Uključi kameru" + "Isključi kameru" "Više opcija" "Plejer je pokrenut" "Plejer je zaustavljen" diff --git a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml index 3d3c7f19c..10eaf906c 100644 --- a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videotrucada" "Canvia a trucada de veu" "Canvia la càmera" - "Posa en pausa el vídeo" + "Activa la càmera" + "Desactiva la càmera" "Més opcions" "S\'ha iniciat el reproductor" "S\'ha aturat el reproductor" diff --git a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml index ca44acfc0..38b170e2d 100644 --- a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videohovor" "Změnit na hlasové volání" "Přepnout kameru" - "Pozastavit video" + "Zapnout kameru" + "Vypnout kameru" "Další možnosti" "Přehrávač spuštěn" "Přehrávač zastaven" diff --git a/InCallUI/res/values-da/strings.xml b/InCallUI/res/values-da/strings.xml index 1f9a68314..e717f6559 100644 --- a/InCallUI/res/values-da/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-da/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videoopkald" "Skift til taleopkald" "Skift kamera" - "Sæt video på pause" + "Slå kameraet til" + "Slå kameraet fra" "Flere valgmuligheder" "Afspilleren er startet" "Afspilleren er stoppet" diff --git a/InCallUI/res/values-de/strings.xml b/InCallUI/res/values-de/strings.xml index 4a86a554d..dca6d95e3 100644 --- a/InCallUI/res/values-de/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-de/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videoanruf" "Zu Sprachanruf wechseln" "Kamera wechseln" - "Video pausieren" + "Kamera einschalten" + "Kamera ausschalten" "Weitere Optionen" "Videoübertragung gestartet" "Videoübertragung gestoppt" diff --git a/InCallUI/res/values-el/strings.xml b/InCallUI/res/values-el/strings.xml index 6e75fd67b..0793722e6 100644 --- a/InCallUI/res/values-el/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-el/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Βιντεοκλ." "Αλλαγή σε φωνητική κλήση" "Αλλαγή κάμερας" - "Παύση βίντεο" + "Ενεργοποίηση κάμερας" + "Απενεργοποίηση κάμερας" "Περισσότερες επιλογές" "Το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο ξεκίνησε" "Το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο διακόπηκε" diff --git a/InCallUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 31c79d006..4dcde9e19 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "Telephone" + "Phone" "On hold" "unknown" "Private number" @@ -124,7 +124,8 @@ "Video call" "Change to voice call" "Switch camera" - "Pause video" + "Turn on camera" + "Turn off camera" "More options" "Player Started" "Player Stopped" diff --git a/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 31c79d006..4dcde9e19 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "Telephone" + "Phone" "On hold" "unknown" "Private number" @@ -124,7 +124,8 @@ "Video call" "Change to voice call" "Switch camera" - "Pause video" + "Turn on camera" + "Turn off camera" "More options" "Player Started" "Player Stopped" diff --git a/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 31c79d006..4dcde9e19 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "Telephone" + "Phone" "On hold" "unknown" "Private number" @@ -124,7 +124,8 @@ "Video call" "Change to voice call" "Switch camera" - "Pause video" + "Turn on camera" + "Turn off camera" "More options" "Player Started" "Player Stopped" diff --git a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 88e1220d1..2144e6eba 100644 --- a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Video" "Cambiar a llamada de voz" "Cambiar cámara" - "Pausar video" + "Activar la cámara" + "Desactivar la cámara" "Más opciones" "Se inició el reproductor" "Se detuvo el reproductor" diff --git a/InCallUI/res/values-es/strings.xml b/InCallUI/res/values-es/strings.xml index 2cfa012ae..4a9a7ac55 100644 --- a/InCallUI/res/values-es/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videollamada" "Cambiar a llamada de voz" "Cambiar cámara" - "Pausar vídeo" + "Activar cámara" + "Desactivar cámara" "Más opciones" "Reproductor iniciado" "Reproductor detenido" diff --git a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml index 08c95ad31..fa5de2022 100644 --- a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videokõne" "Mine üle häälkõnele" "Vaheta kaamerat" - "Peata video" + "Lülita kaamera sisse" + "Lülita kaamera välja" "Rohkem valikuid" "Pleier käivitati" "Pleier peatati" @@ -144,7 +145,7 @@ "Tühista" "Saada" "Vastamine" - "SMS-i saatmine" + "Saada SMS" "Tagasilükkamine" "Vastamine videokõnena" "Vastamine helikõnena" diff --git a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml index 3f4d3fe13..31a4b58ed 100644 --- a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Bideo-deia" "Aldatu ahots-deira" "Aldatu kamera" - "Pausatu bideoa" + "Aktibatu kamera" + "Desaktibatu kamera" "Aukera gehiago" "Abian da erreproduzigailua" "Gelditu da erreproduzigailua" diff --git a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml index 06b286952..aeddf1cbc 100644 --- a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "تماس ویدیویی" "تغییر به تماس صوتی" "تعویض دوربین" - "توقف موقت ویدیو" + "روشن کردن دوربین" + "خاموش کردن دوربین" "گزینه‌های بیشتر" "پخش‌کننده راه‌اندازی شد" "پخش‌کننده متوقف شد" diff --git a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml index 0dbcc9a2d..5488407bf 100644 --- a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Video" "Muuta äänipuheluksi" "Vaihda kameraa" - "Keskeytä video" + "Käynnistä kamera" + "Sammuta kamera" "Lisäasetukset" "Soitin käynnistettiin." "Soitin pysäytettiin." diff --git a/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 806607524..08290b51f 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Appel vidéo" "Passer à un appel vocal" "Changer d\'appareil photo" - "Interrompre la vidéo" + "Activer la caméra" + "Désactiver la caméra" "Plus d\'options" "Le lecteur a démarré" "Le lecteur a arrêté" diff --git a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml index 649062a83..18fa76161 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Appel vidéo" "Passer à un appel vocal" "Changer de caméra" - "Suspendre la vidéo" + "Activer la caméra" + "Désactiver la caméra" "Plus d\'options" "Le lecteur a démarré." "Le lecteur s\'est arrêté." diff --git a/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml index 701b2d5fb..452635e4d 100644 --- a/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videocham." "Cambiar para chamada de voz" "Cambiar cámara" - "Pausar vídeo" + "Acender cámara" + "Apagar cámara" "Máis opcións" "Iniciouse o reprodutor" "Detívose o reprodutor" diff --git a/InCallUI/res/values-gu-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-gu-rIN/strings.xml index 1a4282212..a23409a5b 100644 --- a/InCallUI/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "વિડિઓ કૉલ" "વૉઇસ કૉલ પર બદલો" "કૅમેરા પર સ્વિચ કરો" - "વિડિઓ થોભાવો" + "કૅમેરો ચાલુ કરો" + "કૅમેરો બંધ કરો" "વધુ વિકલ્પો" "પ્લેયર પ્રારંભ કર્યું" "પ્લેયર બંધ કર્યું" diff --git a/InCallUI/res/values-hi/strings.xml b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml index d841cf15d..95a7499eb 100644 --- a/InCallUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "वीडियो कॉल" "वॉइस कॉल में बदलें" "कैमरा स्विच करें" - "वीडियो रोकें" + "कैमरा चालू करें" + "कैमरा बंद करें" "अधिक विकल्प" "प्लेयर प्रारंभ हो गया" "प्लेयर रुक गया" diff --git a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml index 4302acea0..542bc493a 100644 --- a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videopoziv" "Prijeđi na glasovni poziv" "Promijeni kameru" - "Pauziraj videopoziv" + "Uključivanje kamere" + "Isključivanje kamere" "Više opcija" "Player je pokrenut" "Player je prekinut" diff --git a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml index 135b37cc2..ea3a296f9 100644 --- a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videóhívás" "Váltás hanghívásra" "Váltás a kamerák között" - "Videó szüneteltetése" + "Kamera bekapcsolása" + "Kamera kikapcsolása" "További lehetőségek" "A lejátszó elindult" "A lejátszó leállt" diff --git a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index cf813b9da..f2a2c8048 100644 --- a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Տեսազանգ" "Փոխարկել ձայնային կանչի" "Փոխել տեսախցիկը" - "Դադարեցնել տեսազանգը" + "Միացնել տեսախցիկը" + "Անջատել տեսախցիկը" "Այլ ընտրանքներ" "Նվագարկիչը մեկնարկել է" "Նվագարկիչը դադարեցվել է" diff --git a/InCallUI/res/values-in/strings.xml b/InCallUI/res/values-in/strings.xml index cd9d74dc5..c7c3ced14 100644 --- a/InCallUI/res/values-in/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-in/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Video call" "Ubah ke panggilan suara" "Beralih kamera" - "Jeda video" + "Nyalakan kamera" + "Matikan kamera" "Opsi lainnya" "Pemutar Dimulai" "Pemutar Dihentikan" diff --git a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml index 76911f300..f69a301a5 100644 --- a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Myndsímtal" "Breyta í símtal" "Skipta um myndavél" - "Gera hlé á myndskeiði" + "Kveikja á myndavél" + "Slökkva á myndavél" "Fleiri valkostir" "Spilari ræstur" "Spilari stöðvaður" diff --git a/InCallUI/res/values-it/strings.xml b/InCallUI/res/values-it/strings.xml index 3e560d306..c8ee3dda5 100644 --- a/InCallUI/res/values-it/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-it/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videochiam" "Passa a chiamata vocale" "Cambia fotocamera" - "Metti in pausa video" + "Attiva fotocamera" + "Disattiva fotocamera" "Altre opzioni" "Player avviato" "Player interrotto" diff --git a/InCallUI/res/values-iw/strings.xml b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml index 990d62461..c18c5a598 100644 --- a/InCallUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "שיחת וידאו" "שנה לשיחה קולית" "החלף מצלמה" - "השהה וידאו" + "הפעל את המצלמה" + "כבה את המצלמה" "אפשרויות נוספות" "הנגן הופעל" "הנגן הפסיק" diff --git a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml index 6015cb40f..052813f72 100644 --- a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "ビデオ" "音声通話に変更" "カメラを切り替え" - "ビデオハングアウトを一時停止" + "カメラを ON にする" + "カメラを OFF にする" "その他のオプション" "プレーヤーを開始しました" "プレーヤーを停止しました" diff --git a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml index 85ab5dbc9..831534a6b 100644 --- a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "ვიდეო ზარი" "ხმოვან ზარზე გადართვა" "კამერის გადართვა" - "ვიდეოს დაპაუზება" + "კამერის ჩართვა" + "კამერის გამორთვა" "სხვა ვარიანტები" "დამკვრელი ჩაირთო" "დამკვრელი გამოირთო" diff --git a/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml index f4895d65b..7cbb0c745 100644 --- a/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Бейне қоңырау" "Дауыстық қоңырауға өзгерту" "Камераны ауыстыру" - "Бейнені кідірту" + "Камераны қосу" + "Камераны өшіру" "Қосымша опциялар" "Ойнатқыш іске қосылды" "Ойнатқыш тоқтатылды" diff --git a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml index e48480f8b..d8c8ce6c5 100644 --- a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "ហៅជាវីដេអូ" "ប្ដូរ​ទៅ​ការ​ហៅ​ជា​សំឡេង" "ប្ដូរកាមេរ៉ា" - "ផ្អាក​វីដេអូ" + "បើកកាមេរ៉ា" + "បិទកាមេរ៉ា" "ជម្រើសច្រើនទៀត" "អ្នកលេងបានចាប់ផ្តើម" "អ្នកលេងបានឈប់" diff --git a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml index dbc626d88..2d3457650 100644 --- a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ" "ಧ್ವನಿ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ಬದಲಿಸಿ" - "ವೀಡಿಯೊ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸು" + "ಕ್ಯಾಮರಾ ಆನ್ ಮಾಡಿ" + "ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಪ್ಲೇಯರ್‌ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ" "ಪ್ಲೇಯರ್‌ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ" diff --git a/InCallUI/res/values-ko/strings.xml b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml index d72e8166c..e3a54c36f 100644 --- a/InCallUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "화상 통화" "음성 통화로 변경" "카메라 전환" - "동영상 일지중지" + "카메라 켜기" + "카메라 끄기" "옵션 더보기" "플레이어가 시작되었습니다." "플레이어가 중지되었습니다." diff --git a/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml index ab239a5ba..d94b10843 100644 --- a/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Видео чалуу" "Үн чалууга өзгөртүү" "Камераны которуштуруу" - "Видеону тындыруу" + "Камераны күйгүзүү" + "Камераны өчүрүү" "Дагы параметрлер" "Ойноткуч башталды" "Ойноткуч токтотулду" diff --git a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml index 651f61cc3..df45ab58d 100644 --- a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "​ການໂທ​​ວິ​ດີ​ໂອ" "ປ່ຽນ​ເປັນ​ການ​ໂທ​ດ້ວຍ​ສຽງ" "ສັບປ່ຽນກ້ອງ" - "ຢຸດວິດີໂອຊົ່ວຄາວ" + "ເປີດກ້ອງ" + "ປິດກ້ອງ" "ຕົວເລືອກ​ເພີ່ມ​ເຕີມ" "ເຄື່ອງ​ຫຼິ້ນ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ແລ້ວ" "ເຄື່ອງ​ຫຼິ້ນ​ຢຸດ​ແລ້ວ" diff --git a/InCallUI/res/values-lt/strings.xml b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml index 78c3cf16b..3a5f1b018 100644 --- a/InCallUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Vaizdo skambutis" "Pakeisti į balso skambutį" "Perjungti fotoaparatą" - "Pristabdyti vaizdo įrašą" + "Įjungti fotoaparatą" + "Išjungti fotoaparatą" "Daugiau parinkčių" "Leistuvė paleista" "Leistuvė sustabdyta" diff --git a/InCallUI/res/values-lv/strings.xml b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml index a7949b4ac..7931c8efe 100644 --- a/InCallUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videozvans" "Mainīt uz balss zvanu" "Pārslēgt kameru" - "Pārtraukt video plūsmu" + "Ieslēgt kameru" + "Izslēgt kameru" "Citas iespējas" "Atskaņošana sākta" "Atskaņošana apturēta" diff --git a/InCallUI/res/values-mk-rMK/strings.xml b/InCallUI/res/values-mk-rMK/strings.xml index 1a7d5d4bc..86aadd160 100644 --- a/InCallUI/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Видеоповик" "Промени во гласовен повик" "Промени ја камерата" - "Паузирај видео" + "Вклучете ја камерата" + "Исклучете ја камерата" "Повеќе опции" "Плеерот се вклучи" "Плеерот запре" diff --git a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml index e1c799f08..34ca979f3 100644 --- a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "വീഡിയോ കോൾ" "വോയ്‌സ്‌ കോളിലേക്ക് മാറ്റുക" "ക്യാമറ സ്വിച്ചുചെയ്യുക" - "വീഡിയോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക" + "ക്യാമറ ഓണാക്കുക" + "ക്യാമറ ഓഫാക്കുക" "കൂടുതൽ ഓ‌പ്‌ഷനുകൾ" "പ്ലെയർ ആരംഭിച്ചു" "പ്ലേയർ നിർത്തി" diff --git a/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml index a31982494..3d267b9c3 100644 --- a/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Видео дуудлага" "Дуут дуудлага руу өөрчлөх" "Камер солих" - "Видеог түр зогсоох" + "Камераа асаана уу" + "Камер унтраах" "Нэмэлт сонголт" "Тоглуулагчийг эхлүүлсэн" "Тоглуулагчийг зогсоосон" diff --git a/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml index 0824848f3..2e9a0b3d6 100644 --- a/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "व्हिडिओ कॉल" "व्हॉइस कॉल वर बदला" "कॅमेरा स्विच करा" - "व्हिडिओला विराम द्या" + "कॅमेरा चालू करा" + "कॅमेरा बंद करा" "अधिक पर्याय" "प्लेअर सुरु झाले" "प्लेअर थांबले" diff --git a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml index 449cdb3b3..69ee7f7dd 100644 --- a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Panggilan video" "Tukar ke panggilan suara" "Tukar kamera" - "Jeda video" + "Hidupkan kamera" + "Matikan kamera" "Lagi pilihan" "Pemain Dimulakan" "Pemain Dihentikan" diff --git a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml index d87c54adb..9ba0060ad 100644 --- a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "အသံခေါ်ဆိုမှုသို့ ပြောင်းပါ" "ကင်မရာပြောင်းပါ" - "ဗီဒီယို ခေတ္တရပ်ပါ" + "ကင်မရာဖွင့်ပါ" + "ကင်မရာပိတ်ပါ" "နောက်ထပ် ရွေးစရာများ" "ပလေယာ စပါပြီ" "ပလေယာ ရပ်တန့်သွားပါပြီ" diff --git a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml index 0a44c0bca..c62720d0b 100644 --- a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videoanrop" "Bytt til taleanrop" "Bytt kamera" - "Sett videoen på pause" + "Slå på kameraet" + "Slå av kameraet" "Flere alternativer" "Avspilleren har startet" "Avspilleren har stoppet" diff --git a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml index 7eee6a005..2cd64fc02 100644 --- a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "भिडियो कल" "आवाज कलमा परिवर्तन गर्नुहोस्" "क्यामेरा स्विच गर्नुहोस्" - "भिडियो रोक्नुहोस्" + "क्यामेरालाई सक्रिय गर्नुहोस्" + "क्यामेरालाई निष्क्रिय पार्नुहोस्" "थप विकल्पहरू" "प्लेयर सुरु भयो" "प्लेयर रोकियो" diff --git a/InCallUI/res/values-nl/strings.xml b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml index f27d6159e..31a600d14 100644 --- a/InCallUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Vid.gespr." "Wijzigen in spraakoproep" "Van camera wisselen" - "Video onderbreken" + "Camera inschakelen" + "Camera uitschakelen" "Meer opties" "Speler gestart" "Speler gestopt" diff --git a/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml index aada4cf06..17baecdd5 100644 --- a/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ" "ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ" "ਕੈਮਰੇ \'ਤੇ ਬਦਲੋ" - "ਵੀਡੀਓ ਰੋਕੋ" + "ਕੈਮਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਕੈਮਰਾ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਪਲੇਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ" "ਪਲੇਅਰ ਰੁਕ ਗਿਆ" diff --git a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml index 7755429f3..598ba95b7 100644 --- a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Rozmowa wideo" "Zmień na połączenie głosowe" "Przełącz kamerę" - "Wstrzymaj wideo" + "Włącz kamerę" + "Wyłącz kamerę" "Więcej opcji" "Odtwarzacz włączony" "Odtwarzacz zatrzymany" diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 1ebdd8498..723e8b02a 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videocham." "Alterar para chamada de voz" "Alternar câmera" - "Pausar vídeo" + "Ativar câmera" + "Desativar câmera" "Mais opções" "Player iniciado" "Player interrompido" diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 74419cfda..8fff5ea1b 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videochamada" "Mudar para chamada de voz" "Trocar câmara" - "Interromper vídeo" + "Ativar câmara" + "Desativar câmara" "Mais opções" "Leitor iniciado" "Leitor interrompido" diff --git a/InCallUI/res/values-pt/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml index 1ebdd8498..723e8b02a 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videocham." "Alterar para chamada de voz" "Alternar câmera" - "Pausar vídeo" + "Ativar câmera" + "Desativar câmera" "Mais opções" "Player iniciado" "Player interrompido" diff --git a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml index 67c046296..895bd15ac 100644 --- a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Apel video" "Treceți la apel vocal" "Comutați camera foto" - "Întrerupeți apelul video" + "Activați camera" + "Dezactivați camera" "Mai multe opțiuni" "Playerul a pornit" "Playerul s-a oprit" @@ -204,6 +205,6 @@ "Aceasta este prima dată când ați primit apel de la acest număr." "Suspectăm că acesta este un apel spam." "Blocați/raportați" - "Adăugați o persoană" + "Adăugați persoana" "Nu este spam" diff --git a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml index 35717d35d..595b73d5b 100644 --- a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Видеовызов" "Отключить видео" "Сменить камеру" - "Приостановить видео" + "Включить камеру" + "Выключить камеру" "Другие настройки" "Видеоплеер включен" "Видеоплеер отключен" diff --git a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml index 5e1887141..2aa28ad21 100644 --- a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "වීඩියෝ ඇමතුම" "හඬ ඇමතුමක් වෙත මාරු කරන්න" "කැමරාව මාරු කරන්න" - "විඩියෝව විරාම කරන්න" + "කැමරාව ක්‍රියාත්මක කරන්න" + "කැමරාව ක්‍රියා විරහිත කරන්න" "තවත් විකල්ප" "ධාවකය ආරම්භ කරන ලදි" "ධාවකය නැවතුණි" diff --git a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml index 971300184..1a5e0adfb 100644 --- a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videohovor" "Zmeniť na hlasový hovor" "Zapnúť kameru" - "Pozastaviť video" + "Zapnúť fotoaparát" + "Vypnúť fotoaparát" "Ďalšie možnosti" "Prehrávač bol spustený" "Prehrávač bol zastavený" diff --git a/InCallUI/res/values-sl/strings.xml b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml index 953ab1ae9..55af74b50 100644 --- a/InCallUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videoklic" "Preklopi na glasovni klic" "Preklopi med fotoaparati" - "Zaustavi video" + "Vklopi kamero" + "Izklopi kamero" "Več možnosti" "Predvajanje začeto" "Predvajanje ustavljeno" diff --git a/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml b/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml index 4631b69dd..c371e04e8 100644 --- a/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Telefonatë me video" "Ndërro në telefonatë me video" "Ndërro kamerën" - "Vendose në pauzë videon" + "Aktivizo kamerën" + "Çaktivizo kamerën" "Opsione të tjera" "Luajtësi filloi" "Luajtësi ndaloi" diff --git a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml index b33b18bd9..5e45d7e5d 100644 --- a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Видео позив" "Промени у гласовни позив" "Промени камеру" - "Паузирај видео" + "Укључи камеру" + "Искључи камеру" "Још опција" "Плејер је покренут" "Плејер је заустављен" diff --git a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml index 488b93488..5e1a2dce0 100644 --- a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Videosamt." "Byt till röstsamtal" "Byt kamera" - "Pausa video" + "Slå på kameran" + "Stäng av kameran" "Fler alternativ" "Videospelaren har startats" "Videospelaren har stoppats" diff --git a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml index eebdaedf9..a86957b5a 100644 --- a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Hangout ya Video" "Badilisha iwe simu ya sauti" "Badilisha kamera" - "Sitisha video" + "Washa kamera" + "Zima kamera" "Chaguo zaidi" "Kichezaji Kimeanzishwa" "Kichezaji Kimekomeshwa" diff --git a/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml index 51171281d..93bd2989a 100644 --- a/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "வீடியோ அழைப்பு" "குரல் அழைப்பிற்கு மாறு" "கேமராவை மாற்று" - "வீடியோவை இடைநிறுத்து" + "கேமராவை இயக்கு" + "கேமராவை முடக்கு" "கூடுதல் விருப்பங்கள்" "வீடியோ பிளேயர் துவங்கியது" "வீடியோ பிளேயர் நிறுத்தப்பட்டது" diff --git a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml index aebd9e383..e53489ed6 100644 --- a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "వీడియో కాల్" "వాయిస్ కాల్‌కి మార్చు" "కెమెరాను మార్చు" - "వీడియోను పాజ్ చేయి" + "కెమెరాను ఆన్ చేయి" + "కెమెరాను ఆఫ్ చేయి" "మరిన్ని ఎంపికలు" "ప్లేయర్ ప్రారంభమైంది" "ప్లేయర్ ఆపివేయబడింది" diff --git a/InCallUI/res/values-th/strings.xml b/InCallUI/res/values-th/strings.xml index 484723288..4d8a6c00d 100644 --- a/InCallUI/res/values-th/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-th/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "แฮงเอาท์วิดีโอ" "เปลี่ยนเป็นการโทรด้วยเสียง" "เปลี่ยนกล้อง" - "หยุดวิดีโอชั่วคราว" + "เปิดกล้อง" + "ปิดกล้อง" "ตัวเลือกเพิ่มเติม" "โปรแกรมเล่นเริ่มทำงานแล้ว" "โปรแกรมเล่นหยุดแล้ว" diff --git a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml index 70fdcd44f..e9064ceb5 100644 --- a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Mag-video call" "Gawing voice call" "Lumipat ng camera" - "I-pause ang video" + "I-on ang camera" + "I-off ang camera" "Higit pang mga opsyon" "Nagsimula na ang Player" "Huminto ang Player" diff --git a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml index 4d7ae53d3..42d88796f 100644 --- a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Vid. görşm" "Sesli çağrıya geç" "Kamerayı değiştir" - "Videoyu duraklat" + "Kamerayı aç" + "Kamerayı kapat" "Diğer seçenekler" "Oynatıcı Başlatıldı" "Oynatıcı Durduruldu" diff --git a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml index 3e96924dd..b96b80a16 100644 --- a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Відеодзвінок" "Перейти в режим голосового виклику" "Вибрати камеру" - "Призупинити відео" + "Увімкнути камеру" + "Вимкнути камеру" "Інші опції" "Програвач запущено" "Програвач зупинено" diff --git a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml index 671e7d29c..f8423ee49 100644 --- a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "ویڈیو کال" "صوتی کال میں تبدیل کریں" "کیمرا سوئچ کریں" - "ویڈیو موقوف کریں" + "کیمرا آن کریں" + "کیمرا آف کریں" "مزید اختیارات" "پلیئر شروع ہوگیا" "پلیئر بند ہوگیا" diff --git a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml index bb3f8d892..f13d7ca6c 100644 --- a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Video qo‘ng‘iroq" "Ovozli qo‘ng‘iroqqa o‘zgartirish" "Kamerani almashtirish" - "Videoni to‘xtatib turish" + "Kamerani yoqish" + "Kamerani o‘chirish" "Ko‘proq" "Pleyer ishga tushirildi" "Pleyer to‘xtatildi" diff --git a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml index 0b85a3d7d..0ff4a9973 100644 --- a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Cuộc gọi điện video" "Thay đổi thành cuộc gọi thoại" "Chuyển máy ảnh" - "Dừng video" + "Bật máy ảnh" + "Tắt máy ảnh" "Tùy chọn khác" "Đã khởi động trình phát" "Đã dừng trình phát" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9bbec4ba5..e16b09a92 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "视频通话" "改为语音通话" "切换摄像头" - "暂停视频" + "开启摄像头" + "关闭摄像头" "更多选项" "播放器已启动" "播放器已停止" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 448e8129b..7c99cf995 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "視像通話" "變更為語音通話" "切換鏡頭" - "暫停視像通話" + "開啟攝影機" + "關閉攝影機" "更多選項" "已啟動播放器" "已停止播放器" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index e3397e7fa..6501f0e4a 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "視訊通話" "變更為語音通話" "切換鏡頭" - "暫停視訊畫面" + "開啟攝影機" + "關閉攝影機" "更多選項" "已啟動播放器" "已停止播放器" diff --git a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml index 62bc4c69d..44cc716b1 100644 --- a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml @@ -124,7 +124,8 @@ "Ikholi yevidiyo" "Shintshela kukholi yezwi" "Shintsha Ikhamera" - "Misa isikhashana ividiyo" + "Vula ikhamera" + "Vala ikhamera" "Izinketho eziningi" "Umdlali uqalile" "Umdlali umisiwe" -- cgit v1.2.3