From 9024f8c06a2a0dfff9a4646ea2345aa9356717cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 4 Apr 2016 11:24:19 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib13f59232d15f61c5a6a0114498497e0cef15547 Auto-generated-cl: translation import --- InCallUI/res/values-af/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-am/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-ar/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-bg/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-ca/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-cs/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-da/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-de/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-el/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-es/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-fa/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-fi/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-fr/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-gu-rIN/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-hi/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-hr/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-hu/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-in/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-it/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-iw/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-ja/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-ko/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-lt/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-lv/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-mk-rMK/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-nb/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-nl/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-pl/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-pt/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-ro/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-ru/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-sk/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-sl/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-sr/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-sv/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-sw/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-th/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-tl/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-tr/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-uk/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-vi/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 8 ++++---- InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 10 ++++++---- InCallUI/res/values-zu/strings.xml | 10 ++++++---- 81 files changed, 352 insertions(+), 324 deletions(-) (limited to 'InCallUI') diff --git a/InCallUI/res/values-af/strings.xml b/InCallUI/res/values-af/strings.xml index 92a398da5..ae3293df4 100644 --- a/InCallUI/res/values-af/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-af/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Inkomende Wi-Fi-oproep" "Inkomende Wi-Fi-werkoproep" "Inkomende video-oproep" - - + "Inkomende verdagte strooipos-oproep" "Inkomende videoversoek" "Nuwe stemboodskap" "Nuwe stemboodskap (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Maak toe" "Bel terug" "Boodskap" + "Voortgesette oproep op \'n ander toestel" + "Sit oproep deur" "Skakel vliegtuigmodus eers af om \'n oproep te maak." "Nie geregistreer op netwerk nie." "Sellulêre netwerk is nie beskikbaar nie." @@ -195,6 +196,5 @@ "Het vandag om %s toegemaak" "Nou oop" "Nou gesluit" - - + "Verdagte strooiposbeller" diff --git a/InCallUI/res/values-am/strings.xml b/InCallUI/res/values-am/strings.xml index fb645562d..c0e58369d 100644 --- a/InCallUI/res/values-am/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-am/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "ገቢ የWi-Fi ጥሪ" "ገቢ የWi-Fi የሥራ ጥሪ" "ገቢ የቪዲዮ ጥሪ" - - + "መጪ የተጠረጠረ የአይፈለጌ መልዕክት ጥሪ" "ገቢ የቪዲዮ ጥያቄ" "አዲስ የድምፅ መልእክት" "አዲስ የድምፅ መልእክት (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "አስወግድ" "መልሰህ ደውል" "መልእክት" + "በሌላ መሳሪያ ጥሪ በመካሄድ ላይ ነው" + "ጥሪ አስተላልፍ" "ለመደወል፣ መጀመሪያ የአውሮፕላኑን ሁኔታ ያጥፉ።" "በአውታረ መረቡ ላይ አልተመዘገበም።" "የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም።" @@ -195,6 +196,5 @@ "ዛሬ %s ላይ ተዘግቷል" "አሁን ክፍት ነው" "አሁን ዝግ ነው" - - + "የተጠረጠረ አይፈለጌ ጠሪ" diff --git a/InCallUI/res/values-ar/strings.xml b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml index 1cbc16421..9167342bc 100644 --- a/InCallUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "‏مكالمة واردة عبر Wi-Fi" "‏مكالمة عمل واردة عبر اتصال Wi-Fi" "مكالمة فيديو واردة" - - + "مكالمة واردة يشتبه في كونها غير مرغوب فيها" "طلب فيديو وارد" "بريد صوتي جديد" "بريد صوتي جديد (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "تجاهل" "معاودة الاتصال" "رسالة" + "مكالمة جارية على جهاز آخر" + "تحويل الاتصال" "لإجراء مكالمة، أوقف تشغيل وضع الطائرة أولاً." "غير مسجل على الشبكة." "شبكة الجوّال غير متاحة." @@ -207,6 +208,5 @@ "مغلق اليوم في %s" "مفتوح الآن" "مغلق الآن" - - + "اشتباه في متصل غير مرغوب فيه" diff --git a/InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml b/InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml index 8c4d2388b..d3d617564 100644 --- a/InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Gələn Wi-Fi zəngi" "Daxil olan Wi-Fi iş çağrısı" "Gələn video zəng" - - + "Şübhəli spam zəngi" "Gələn video çağrı" "Yeni səsli poçt" "Yeni səsli poçt (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Rədd edin" "Geriyə zəng" "Mesaj" + "Digər cihazda davam etməkdə olan zəng" + "Zəngi Transfer edin" "Zəng etmək üçün ilk olaraq Uçuş Rejimini söndürün." "Şəbəkədə qeydə alınmayıb." "Mobil şəbəkə əlçatan deyil" @@ -195,6 +196,5 @@ "Bu gün saat %s bağlanıb" "İndi açın" "İndi bağlandı" - - + "Şübhəli spam çağrıcısı" diff --git a/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 39366fa77..d97a29010 100644 --- a/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Dolazni Wi-Fi poziv" "Dolazni poziv za Work preko Wi-Fi-ja" "Dolazni video poziv" - - + "Sumnja na nepoželjan dolazni poziv" "Zahtev za dolazni video poziv" "Nova poruka govorne pošte" "Nova poruka govorne pošte (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Odbaci" "Uzvrati poziv" "Pošalji SMS" + "Poziv je u toku na drugom uređaju" + "Prebaci poziv" "Da biste uputili poziv, prvo isključite režim rada u avionu." "Nije registrovano na mreži." "Mobilna mreža nije dostupna." @@ -198,6 +199,5 @@ "Zatvorilo se danas u %s" "Trenutno otvoreno" "Trenutno zatvoreno" - - + "Nepoželjan pozivalac" diff --git a/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml b/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml index 4850a6ec6..d3485b44a 100644 --- a/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Уваходны выклік праз Wi-Fi" "Уваходны выклік па працы праз Wi-Fi" "Уваходны відэавыклік" - - + "Уваходны выклiк ад абанента, якога падазраваюць у спаме" "Уваходны запыт на відэавыклік" "Новая галасавая пошта" "Новыя паведамленнi галасавой пошты (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Адхіліць" "Звар. выклік" "Паведамленне" + "Бягучы выклік на іншую прыладу" + "Перанесці выклік" "Каб зрабіць выклік, спачатку выключыце рэжым палёту." "Не зарэгістраваны ў сетцы." "Мабільная сетка недаступная." @@ -201,6 +202,5 @@ "Закрыта сёння ў %s" "Адкрыць зараз" "Зараз закрыта" - - + "Падазраваецца ў спаме" diff --git a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml index e626a2ac7..96f0466aa 100644 --- a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Входящо обаждане през Wi-Fi" "Входящо служебно обаждане през Wi-Fi" "Входящо видеообаждане" - - + "Входящо обаждане – възможен спам" "Заявка за входящо видеообаждане" "Нова гласова поща" "Нова гласова поща (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "Отхвърляне" "Обр. обажд." "Съобщение" + + + + "За да осъществите обаждане, първо изключете самолетния режим." "Няма регистрация в мрежата." "Няма достъп до клетъчната мрежа." @@ -195,6 +198,5 @@ "Затворено днес в %s" "В момента работи" "В момента не работи" - - + "Възможен спам" diff --git a/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml b/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml index 1a06bf1dd..96747b619 100644 --- a/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "আগত Wi-Fi কল" "আগত Wi-Fi কাজের কল" "আগত ভিডিও কল" - - + "আগত সন্দেহভাজন স্প্যাম কল" "আগত ভিডিও অনুরোধ" "নতুন ভয়েসমেল" "নতুন ভয়েসমেল (%dটি)" @@ -85,6 +84,8 @@ "খারিজ করুন" "ঘুরিয়ে কল করুন" "বার্তা" + "অন্য ডিভাইসে চালু থাকা কল" + "কল স্থানান্তর করুন" "একটি কল করতে, প্রথমে বিমানমোড বন্ধ করুন৷" "নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত নয়৷" "সেলুলার নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নয়।" @@ -195,6 +196,5 @@ "আজ %s\'টায় বন্ধ হয়েছে" "এখন খোলা রয়েছে" "এখন বন্ধ রয়েছে" - - + "সন্দেহভাজন স্প্যাম কলার" diff --git a/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml b/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml index 25450e50a..22bbd73e5 100644 --- a/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Dolazni Wi-Fi poziv" "Dolazni Wi-Fi poslovni poziv" "Dolazni videopoziv" - - + "Mogući neželjeni dolazni poziv" "Zahtjev za dolazni videopoziv" "Nova govorna pošta" "Nova govorna pošta (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "Odbaci" "Povr. poziv" "Poruka" + + + + "Da uputite poziv, isključite Način rada u avionu." "Nije registrirano na mreži." "Mobilna mreža nije dostupna." @@ -198,6 +201,5 @@ "Zatvoreno danas u %s" "Otvori sad" "Zatvoreno sada" - - + "Neželjeni pozivalac" diff --git a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml index af4253a1a..04d35401a 100644 --- a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Trucada per Wi-Fi entrant" "Trucada de feina per Wi-Fi entrant" "Videotrucada entrant" - - + "Presumpta trucada brossa entrant" "Sol·licitud de vídeo entrant" "Missatge de veu nou" "Missatges de veu nous (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Ignora" "Torna trucada" "Missatge" + "Trucada en curs en un altre dispositiu" + "Transfereix la trucada" "Per fer una trucada, primer desactiva el mode d\'avió." "No s\'ha registrat a la xarxa." "La xarxa mòbil no està disponible." @@ -195,6 +196,5 @@ "Avui ha tancat a les %s" "Ara és obert" "Ara és tancat" - - + "Possible trucada brossa" diff --git a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml index b3581e5c6..a51b3c8b8 100644 --- a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Příchozí hovor přes Wi-Fi" "Příchozí pracovní hovor přes Wi-Fi" "Příchozí videohovor" - - + "U příchozího hovoru máme podezření, že se jedná o spam" "Příchozí žádost o videohovor" "Nová hlasová zpráva" "Nové hlasové zprávy (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Odmítnout" "Zavolat zpět" "Posl. zprávu" + "Probíhá hovor na jiném zařízení" + "Převést hovor sem" "Chcete-li telefonovat, nejprve vypněte režim Letadlo." "Přihlášení k síti nebylo úspěšné." "Mobilní síť je nedostupná." @@ -201,6 +202,5 @@ "Dnes zavřeno od %s" "Otevřeno" "Nyní zavřeno" - - + "Podezření na spam" diff --git a/InCallUI/res/values-da/strings.xml b/InCallUI/res/values-da/strings.xml index aa219ed29..31fc5c65b 100644 --- a/InCallUI/res/values-da/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-da/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Indgående Wi-Fi-opkald" "Indgående Wi-Fi-opkald i forbindelse med arbejde" "Indgående videoopkald" - - + "Indgående formodet spamopkald" "Indgående videoanmodning" "Ny telefonsvarerbesked" "Nye telefonsvarerbeskeder (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Afvis" "Ring tilbage" "Besked" + "Igangværende opkald på en anden enhed" + "Overfør opkald" "Slå Flytilstand fra først for at foretage et opkald." "Ikke registreret på netværket." "Mobilnetværket er ikke tilgængeligt." @@ -195,6 +196,5 @@ "Lukkede i dag kl. %s" "Åbent nu" "Lukket for i dag" - - + "Formodet spammer" diff --git a/InCallUI/res/values-de/strings.xml b/InCallUI/res/values-de/strings.xml index 891e19a26..bec3a88b0 100644 --- a/InCallUI/res/values-de/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-de/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Eingehender WLAN-Anruf" "Eingehender geschäftlicher WLAN-Anruf" "Eingehender Videoanruf" - - + "Verdacht auf eingehenden Spam-Anruf" "Eingehende Videoanfrage" "Neue Mailbox-Nachricht" "Neue Mailbox-Nachricht (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Ablehnen" "Zurückrufen" "Nachricht" + "Aktiver Anruf auf anderem Gerät" + "Anruf übertragen" "Deaktiviere zunächst den Flugmodus, um einen Anruf zu tätigen." "Nicht in Netzwerk registriert." "Mobilfunknetz nicht verfügbar." @@ -195,6 +196,5 @@ "Hat heute um %s geschlossen" "Jetzt geöffnet" "Jetzt geschlossen" - - + "Verdacht auf Spam" diff --git a/InCallUI/res/values-el/strings.xml b/InCallUI/res/values-el/strings.xml index 2f79f6b8d..b2626e69e 100644 --- a/InCallUI/res/values-el/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-el/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Εισερχόμενη κλήση μέσω Wi-Fi" "Εισερχόμενη κλήση εργασίας μέσω Wi-Fi" "Εισερχόμενη βιντεοκλήση" - - + "Πιθανώς ανεπιθύμητη εισερχόμενη κλήση" "Αίτημα εισερχόμενου βίντεο" "Νέο μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή" "Νέο μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Παράβλεψη" "Επανάκληση" "Μήνυμα" + "Κλήση σε εξέλιξη σε άλλη συσκευή" + "Μεταφορά κλήσης" "Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση, απενεργοποιήστε πρώτα τη λειτουργία πτήσης." "Δεν έχετε εγγραφεί στο δίκτυο." "Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο." @@ -195,6 +196,5 @@ "Έκλεισε σήμερα στις %s" "Ανοιχτό τώρα" "Κλειστό τώρα" - - + "Πιθανώς ανεπιθύμητος" diff --git a/InCallUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 676fb3fad..efd568072 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Incoming Wi-Fi call" "Incoming Wi-Fi work call" "Incoming video call" - - + "Incoming suspected spam call" "Incoming video request" "New voicemail" "New voicemail (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Dismiss" "Call back" "Message" + "Ongoing call on another device" + "Transfer call" "To place a call, first turn off Aeroplane mode." "Not registered on network." "Mobile network not available." @@ -195,6 +196,5 @@ "Closed today at %s" "Open now" "Closed now" - - + "Suspected spam caller" diff --git a/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 676fb3fad..efd568072 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Incoming Wi-Fi call" "Incoming Wi-Fi work call" "Incoming video call" - - + "Incoming suspected spam call" "Incoming video request" "New voicemail" "New voicemail (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Dismiss" "Call back" "Message" + "Ongoing call on another device" + "Transfer call" "To place a call, first turn off Aeroplane mode." "Not registered on network." "Mobile network not available." @@ -195,6 +196,5 @@ "Closed today at %s" "Open now" "Closed now" - - + "Suspected spam caller" diff --git a/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 676fb3fad..efd568072 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Incoming Wi-Fi call" "Incoming Wi-Fi work call" "Incoming video call" - - + "Incoming suspected spam call" "Incoming video request" "New voicemail" "New voicemail (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Dismiss" "Call back" "Message" + "Ongoing call on another device" + "Transfer call" "To place a call, first turn off Aeroplane mode." "Not registered on network." "Mobile network not available." @@ -195,6 +196,5 @@ "Closed today at %s" "Open now" "Closed now" - - + "Suspected spam caller" diff --git a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 97acc5b7b..d08e4f071 100644 --- a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Llamada Wi-Fi entrante" "Llamada Wi-Fi entrante: trabajo" "Videollamada entrante" - - + "Posible llamada entrante de spam" "Solicitud de videollamada entrante" "Nuevo mensaje de buzón de voz" "Buzón de voz nuevo (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Descartar" "Llamar" "Mensaje" + "Llamada en curso en otro dispositivo" + "Transferir llamada" "Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo de avión." "No está registrado en la red." "La red móvil no está disponible." @@ -195,6 +196,5 @@ "Cerró hoy a la hora %s" "Abierto ahora" "Cerrado ahora" - - + "Posible spam" diff --git a/InCallUI/res/values-es/strings.xml b/InCallUI/res/values-es/strings.xml index 34a1828ae..0c1ebfb08 100644 --- a/InCallUI/res/values-es/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Llamada Wi-Fi entrante" "Llamada Wi-Fi de trabajo entrante" "Videollamada entrante" - - + "Llamada entrante sospechosa de spam" "Solicitud de videollamada entrante" "Nuevo mensaje de voz" "Nuevo mensaje de voz (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "Rechazar" "Llamar" "Mensaje" + + + + "Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo avión." "No estás registrado en la red." "La red móvil no está disponible." @@ -195,6 +198,5 @@ "Cerrado hoy a las %s" "Abierto ahora" "Cerrado ahora" - - + "Sospechoso de spam" diff --git a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml index 9dad6a90e..355d5e6c8 100644 --- a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Sissetulev WiFi-kõne" "Sissetulev töökõne WiFi kaudu" "Sissetulev videokõne" - - + "Arvatav sissetulev rämpskõne" "Sissetulev videokõne taotlus" "Uus kõnepostisõnum" "Uus kõnepostisõnum (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Loobu" "Helista tagasi" "Saada sõnum" + "Pooleliolev kõne teise seadmes" + "Kõne ülekandmine" "Helistamiseks lülitage esmalt lennukirežiim välja." "Ei ole võrgus registreeritud." "Mobiilsidevõrk pole saadaval." @@ -195,6 +196,5 @@ "Suleti täna kell %s" "Praegu avatud" "Praegu suletud" - - + "Arvatav rämpskõne" diff --git a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml index 0be214f8f..764fb978f 100644 --- a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Wi-Fi bidezko dei bat jaso duzu" "Wi-Fi bidezko laneko dei bat jaso duzu" "Bideo-dei bat jaso duzu" - - + "Ustezko spam-deia jaso duzu" "Bideo-dei bat egiteko eskaera bat jaso duzu" "Ahots-mezu berria" "Ahots-mezu berriak (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "Baztertu" "Itzuli deia" "Bidali SMSa" + + + + "Deitzeko, desaktibatu hegaldi modua." "Ez dago sarean erregistratuta." "Sare mugikorra ez dago erabilgarri." @@ -195,6 +198,5 @@ "%s da gaurko itxiera-ordua" "Irekita dago" "Itxita dago" - - + "Ustezko spam-deitzailea" diff --git a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml index ae3328309..b6e36212f 100644 --- a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "‏تماس Wi-Fi ورودی" "‏تماس کاری Wi-Fi ورودی" "تماس ویدیویی ورودی" - - + "تماس هرزنامه احتمالی ورودی" "درخواست تماس ویدیویی ورودی" "پست صوتی جدید" "پست صوتی جدید (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "نپذیرفتن" "پاسخ تماس" "پیام" + "تماس در حال انجام در دستگاهی دیگر" + "انتقال تماس" "برای برقراری تماس، ابتدا حالت هواپیما را خاموش کنید." "در شبکه ثبت نشده است." "شبکه تلفن همراه در دسترس نیست." @@ -195,6 +196,5 @@ "امروز ساعت %s بسته شد" "اکنون باز است" "اکنون بسته است" - - + "تماس‌گیرنده هرزنامه احتمالی" diff --git a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml index f96fb352e..a13a0254b 100644 --- a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Saapuva Wi-Fi-puhelu" "Saapuva Wi-Fi-työpuhelu" "Saapuva videopuhelu" - - + "Tämä puhelu saattaa olla häirikköpuhelu." "Saapuva videopyyntö" "Uusi vastaajaviesti" "Uusia vastaajaviestejä (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Hylkää" "Soita" "Viesti" + "Puhelu on kesken toisella laitteella." + "Siirrä puhelu" "Poista lentokonetila käytöstä ennen puhelun soittamista." "Ei rekisteröity verkkoon" "Matkapuhelinverkko ei ole käytettävissä." @@ -195,6 +196,5 @@ "Suljettiin tänään kello %s" "Avoinna nyt" "Suljettu nyt" - - + "Häirikkösoittaja" diff --git a/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 6b2c5d6b3..78466b1d6 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Appel Wi-Fi entrant" "Appel Wi-Fi entrant - travail" "Appel vidéo entrant" - - + "L\'appel entrant est suspect" "Demande de vidéo reçue" "Nouveau message vocal" "Nouveaux messages vocaux (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Fermer" "Rappeler" "Message" + "Appel en cours sur un autre appareil" + "Transférer l\'appel" "Pour faire un appel, d\'abord désactiver le mode Avion." "Non enregistré sur le réseau." "Réseau cellulaire non disponible." @@ -195,6 +196,5 @@ "A fermé aujourd\'hui à %s" "Ouvert" "Fermé" - - + "Appel suspect" diff --git a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml index e30f94217..8b2e54c1a 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Appel Wi-Fi entrant" "Appel Wi-Fi professionnel entrant" "Appel vidéo entrant" - - + "Appel entrant indésirable suspecté" "Demande de vidéo reçue" "Nouveau message vocal" "Nouveaux messages vocaux (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Fermer" "Rappeler" "Envoyer SMS" + "Appel en cours sur un autre appareil" + "Transférer l\'appel" "Veuillez désactiver le mode Avion avant de passer un appel." "Non enregistré sur le réseau." "Réseau mobile indisponible." @@ -195,6 +196,5 @@ "Fermé aujourd\'hui à %s" "Ouvert" "Fermé" - - + "Appel indésirable suspecté" diff --git a/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml index dcd5030ab..72e7ba38f 100644 --- a/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Chamada por wifi entrante" "Chamada wifi de traballo entrante" "Videochamada entrante" - - + "Chamada entrante sospeitosa de spam" "Solicitude de vídeo entrante" "Correo de voz novo" "Correo de voz novo (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Ignorar" "Dev. chamada" "Mensaxe" + "Chamada en curso noutro dispositivo" + "Transferir chamada" "Para realizar unha chamada, primeiro desactiva o modo avión." "Sen rexistro na rede." "Rede móbil non dispoñible." @@ -195,6 +196,5 @@ "Pechou hoxe ás %s" "Aberto agora" "Pechado agora" - - + "Chamada sospeitosa" diff --git a/InCallUI/res/values-gu-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-gu-rIN/strings.xml index 5f5eef58f..ed9cc96c8 100644 --- a/InCallUI/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "ઇનકમિંગ Wi-Fi કૉલ" "ઇનકમિંગ Wi-Fi કાર્ય કૉલ" "ઇનકમિંગ વિડિઓ કૉલ" - - + "ઇનકમિંગ શંકાસ્પદ સ્પામ કૉલ" "ઇનકમિંગ વિડિઓ વિનંતી" "નવો વૉઇસમેઇલ" "નવો વૉઇસમેઇલ (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "છોડી દો" "કૉલ બૅક કરો" "સંદેશ" + "અન્ય ઉપકરણ પર ચાલી રહેલ કૉલ" + "કૉલ સ્થાનાંતરિત કરો" "કૉલ કરવા માટે, પહેલા એરપ્લેન મોડને બંધ કરો." "નેટવર્ક પર નોંધણી કરાયેલ નથી." "સેલ્યુલર નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી." @@ -195,6 +196,5 @@ "આજે %s વાગ્યે બંધ થયેલું" "હમણાં ખુલ્લું" "હમણાં બંધ છે" - - + "શંકાસ્પદ સ્પામ કૉલર" diff --git a/InCallUI/res/values-hi/strings.xml b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml index ae3b0463c..bcfd3dcd8 100644 --- a/InCallUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "इनकमिंग वाई-फ़ाई कॉल" "कार्यस्थल का वाई-फ़ाई इनकमिंग कॉल" "इनकमिंग वीडियो कॉल" - - + "संदिग्ध आवक स्पैम कॉल" "इनकमिंग वीडियो अनुरोध" "नया वॉइसमेल" "नया वॉइसमेल (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "ख़ारिज करें" "कॉल बैक करें" "संदेश" + "दूसरे डिवाइस पर चल रहा कॉल" + "कॉल स्थानान्तरित करें" "कॉल करने के लिए, पहले हवाई जहाज़ मोड बंद करें." "नेटवर्क पर पंजीकृत नहीं." "सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नहीं." @@ -195,6 +196,5 @@ "आज %s बजे बंद हो गया" "अभी खुला है" "अभी बंद है" - - + "संदिग्ध स्पैम कॉलर" diff --git a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml index d2c417ebc..49fa29b7a 100644 --- a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Dolazni Wi-Fi poziv" "Dolazni poslovni Wi-Fi poziv" "Dolazni videopoziv" - - + "Mogući neželjeni dolazni poziv" "Dolazni zahtjev za videopoziv" "Nova govorna pošta" "Nova govorna pošta (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Odbaci" "Uzvrati" "Poruka" + "Poziv u tijeku na drugom uređaju" + "Prijenos poziva" "Da biste uspostavili poziv, isključite način rada u zrakoplovu." "Nije registrirano na mreži." "Mobilna mreža nije dostupna." @@ -198,6 +199,5 @@ "Zatvoreno danas u %s" "Trenutačno otvoreno" "Trenutačno zatvoreno" - - + "Neželjeni pozivatelj" diff --git a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml index e46c6b4a1..11ae192f5 100644 --- a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Bejövő Wi-Fi-hívás" "Bejövő munkahelyi hívás Wi-Fi-hálózaton keresztül" "Bejövő videóhívás" - - + "Bejövő gyanús spamhívás" "Bejövő videókérés" "Új hangpostaüzenet" "Új hangpostaüzenet (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Elvetés" "Visszahívás" "Üzenet" + "Folyamatban lévő hívás egy másik eszközön" + "Hívásátirányítás" "Hívásindításhoz kapcsolja ki a Repülős üzemmódot." "Nincs regisztrálva a hálózaton." "A mobilhálózat nem áll rendelkezésre." @@ -195,6 +196,5 @@ "Ma ekkor zárt: %s" "Jelenleg nyitva van" "Jelenleg zárva van" - - + "Gyanús spamhívó" diff --git a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index ab8577ccb..c7c8539c6 100644 --- a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Մուտքային Wi-Fi զանգ" "Մուտքային աշխատանքային Wi-Fi զանգ" "Մուտքային տեսազանգ" - - + "Մուտքային զանգը հավանաբար լցոն է" "Մուտքային տեսազանգի հայցում" "Նոր ձայնային հաղորդագրություն" "Նոր ձայնային հաղորդագրություն (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Փակել" "Հետ զանգել" "Հաղորդագրություն" + "Ընթացիկ զանգ այլ սարքում" + "Փոխանցել զանգը" "Զանգ կատարելու համար նախ անջատեք Ինքնաթիռային ռեժիմը:" "Ցանցում գրանցված չէ:" "Բջջային ցանցն անհասանելի է:" @@ -195,6 +196,5 @@ "Փակվել է այսօր ժամը %s-ին" "Հիմա բաց է" "Հիմա փակ է" - - + "Հավանաբար լցոն է" diff --git a/InCallUI/res/values-in/strings.xml b/InCallUI/res/values-in/strings.xml index 081a6d2c8..c3dd2250f 100644 --- a/InCallUI/res/values-in/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-in/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Panggilan Wi-Fi masuk" "Panggilan Wi-Fi masuk di telepon kerja" "Video call masuk" - - + "Panggilan masuk yang diduga spam" "Permintaan video masuk" "Pesan suara baru" "Pesan suara baru (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Tutup" "Telepon balik" "Pesan" + "Panggilan yang berlangsung pada perangkat lain" + "Transfer Panggilan" "Untuk melakukan panggilan, terlebih dahulu nonaktifkan mode Pesawat." "Tidak terdaftar pada jaringan." "Jaringan seluler tidak tersedia." @@ -195,6 +196,5 @@ "Hari ini tutup pukul %s" "Buka sekarang" "Sekarang tutup" - - + "Diduga telepon spam" diff --git a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml index 8c1cb9e3c..dfe0fa390 100644 --- a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Wi-Fi símtal berst" "Vinnusímtal berst um Wi-Fi" "Myndsímtal berst" - - + "Símtal sem berst er hugsanlega úr ruslnúmeri" "Myndbeiðni berst" "Ný skilaboð í talhólfinu" "Ný skilaboð í talhólfinu (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "Hunsa" "Hringja til baka" "Skilaboð" + + + + "Til að hringja símtal þarftu fyrst að slökkva á flugstillingu." "Ekki skráð á símkerfi." "Farsímakerfi ekki til staðar." @@ -195,6 +198,5 @@ "Var lokað í dag kl. %s" "Opið núna" "Lokað núna" - - + "Grunur um svikasímtal" diff --git a/InCallUI/res/values-it/strings.xml b/InCallUI/res/values-it/strings.xml index 735c18bd0..899150886 100644 --- a/InCallUI/res/values-it/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-it/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Chiamata Wi-Fi in arrivo" "Chiamata di lavoro in arrivo tramite Wi-Fi" "Videochiamata in arrivo" - - + "Chiamata di presunto spam in arrivo" "Richiesta video in arrivo" "Nuovo messaggio vocale" "Nuovo messaggio vocale (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Ignora" "Richiama" "Messaggio" + "Chiamata in corso su un altro dispositivo" + "Trasferisci chiamata" "Per fare una chiamata, disattiva la modalità aereo." "Non registrato sulla rete." "Rete dati non disponibile." @@ -195,6 +196,5 @@ "Ha chiuso oggi alle ore %s" "Aperto ora" "Ora chiuso" - - + "Presunto spammer" diff --git a/InCallUI/res/values-iw/strings.xml b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml index 51eb4d94c..52da0b18e 100644 --- a/InCallUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "‏שיחת Wi-Fi נכנסת" "‏שיחת עבודה נכנסת ברשת WiFi" "שיחת וידאו נכנסת" - - + "השיחה הנכנסת חשודה כספאם" "בקשת וידאו נכנסת" "דואר קולי חדש" "דואר קולי חדש (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "בטל" "התקשר חזרה" "שלח הודעה" + "באחד מהמכשירים האחרים מתבצעת שיחה" + "העבר את השיחה" "כדי להתקשר, כבה תחילה את מצב טיסה." "לא רשום ברשת." "רשת סלולרית אינה זמינה." @@ -201,6 +202,5 @@ "נסגר היום ב-%s" "פתוח עכשיו" "סגור עכשיו" - - + "חשד לשיחת ספאם" diff --git a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml index a02c8addb..837ae201c 100644 --- a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Wi-Fi 通話が着信中" "仕事の Wi-Fi 通話が着信中" "ビデオハングアウトが着信中" - - + "迷惑電話の疑いがある通話を着信しています" "ビデオハングアウト リクエストが着信中" "新着のボイスメール" "新着のボイスメール（%d 件）" @@ -85,6 +84,8 @@ "拒否する" "コールバック" "メッセージ" + "別の端末で通話中" + "通話を転送" "機内モードを OFF にしてから発信してください。" "ご加入の通信サービスがありません。" "モバイル ネットワークが利用できません。" @@ -195,6 +196,5 @@ "本日 %sに営業終了" "現在営業中" "営業終了" - - + "迷惑電話の疑いあり" diff --git a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml index e0c227ac0..0c96b952d 100644 --- a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "შემომავალი Wi-Fi ზარი" "შემომავალი Wi-Fi ზარი (სამსახური)" "შემომავალი ვიდეო ზარი" - - + "სავარაუდოდ სპამური შემომავალი ზარი" "შემომავალი ვიდეოს მოთხოვნა" "ახალი ხმოვანი შეტყობინება" "ახალი ხმოვანი შეტყობინება (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "დახურვა" "გადარეკვა" "შეტყობინება" + "სხვა მოწყობილობაზე მიმდინარე ზარი" + "ზარის ტრანსფერი" "ზარის განსახორციელებლად, ჯერ გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი." "არ არის რეგისტრირებული ქსელში." "ფიჭური ქსელი მიუწვდომელია." @@ -195,6 +196,5 @@ "დაიკეტა დღეს %s-ზე" "ახლა ღიაა" "ახლა დაკეტილია" - - + "სავარაუდ.სპამ.აბონ." diff --git a/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 59089906f..da086e333 100644 --- a/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Кіріс Wi-Fi қоңырауы" "Кіріс Wi-Fi жұмыс қоңырауы" "Кіріс бейне қоңырау" - - + "Кіріс қоңырауы спам болуы мүмкін" "Кіріс бейне сұрау" "Жаңа дауыстық хабар" "Жаңа дауыстық хабар (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Қабылдамау" "Кері қоңырау шалу" "Хабар" + "Қоңырау басқа құрылғыдан шалынуда" + "Қоңырауды басқа құрылғыға бағыттау" "Қоңырау шалу үшін алдымен ұшақ режимін өшіріңіз." "Желіде тіркелмеген." "Ұялы желі қол жетімді емес." @@ -195,6 +196,5 @@ "Бүгін %s уақытында жабық" "Қазір ашық" "Қазір жабық" - - + "Спам қоңырау шалушы болуы мүмкін" diff --git a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml index 6f92eb091..427a162d6 100644 --- a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "មានការហៅចូលតាម Wi-Fi" "កំពុងហៅចូលពីកន្លែងការងារតាម Wi-Fi" "ការ​ហៅចូលជា​វីដេអូ​" - - + "ការ​ហៅ​បន្លំ​​ចូល​​​ដែល​សង្ស័យ" "សំណើ​ការ​ហៅ​ជា​វីដេអូ​ចូល" "សារ​ជា​សំឡេង​ថ្មី" "សារ​ជា​សំឡេង​ថ្មី (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "បដិសេធ" "ហៅ​ទៅ​វិញ" "សារ" + "ការ​ហៅ​កំពុង​ដំណើរការ​លើ​ឧបករណ៍​ផ្សេង" + "ផ្ទេរ​ការហៅ" "ដើម្បីកំណត់ការហៅ សូមបិទរបៀបពេលជិះយន្តហោះជាមុនសិន" "មិនបានចុះឈ្មោះនៅលើបណ្ដាញទេ" "បណ្ដាញចល័តមិនអាចប្រើបានទេ" @@ -195,6 +196,5 @@ "បានបិទថ្ងៃនេះនៅម៉ោង %s" "បើកឥឡូវនេះ" "បិទឥឡូវនេះ" - - + "អ្នក​ហៅ​​បន្លំ​ដែល​សង្ស័យ" diff --git a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml index 0c30eac27..43f4752ee 100644 --- a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "ಒಳಬರುವ ವೈ-ಫೈ ಕರೆ" "ಒಳಬರುವ ವೈ-ಫೈ ಕೆಲಸದ ಕರೆ" "ಒಳಬರುವ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ" - - + "ಒಳಬರುವ ಶಂಕಿತ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಕರೆ" "ಒಳಬರುವ ವೀಡಿಯೊ ವಿನಂತಿ" "ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌" "ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌‌ (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" "ಮರಳಿ ಕರೆ" "ಸಂದೇಶ" + "ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕರೆ" + "ಕರೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ" "ಕರೆ ಮಾಡಲು, ಮೊದಲು ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್‌‌ ಮೋಡ್‌‌ ಆಫ್‌ ಮಾಡಿ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿಲ್ಲ." "ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." @@ -195,6 +196,5 @@ "ಇಂದು %s ಗಂಟೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ" "ಇದೀಗ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ" "ಇದೀಗ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ" - - + "ಶಂಕಿತ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಕರೆದಾರರು" diff --git a/InCallUI/res/values-ko/strings.xml b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml index 3ad50b59f..dd6002cd4 100644 --- a/InCallUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Wi-Fi 수신 전화" "수신 Wi-Fi 업무 전화" "수신 화상 통화" - - + "의심스러운 스팸 발신자로부터 온 전화" "수신 화상 통화 요청" "새로운 음성사서함" "새 음성사서함(%d개)" @@ -85,6 +84,8 @@ "해제" "전화 걸기" "메시지" + "다른 기기에서 진행 중인 통화" + "통화 전환" "전화를 걸려면 먼저 비행기 모드를 해제하세요." "네트워크에서 등록되지 않았습니다." "사용 가능한 이동통신망이 없습니다." @@ -195,6 +196,5 @@ "오늘 %s에 영업 종료됨" "영업 중" "영업 종료" - - + "의심스러운 스팸 발신자" diff --git a/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml index b5654a457..14c24b325 100644 --- a/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Кирүүчү Wi-Fi чалуу" "Жумуш боюнча келип жаткан Wi-Fi чалуу" "Кирүүчү видео чалуу" - - + "Кирген чалуу спам болуп шектелди" "Кирүүчү видео сурамы" "Жаңы үн почтасы" "Жаңы үн почтасы (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Этибарга албоо" "Кайра чалуу" "Билдирүү" + "Башка түзмөктөгү учурдагы чалуу" + "Чалууну өткөрүү" "Учак режимин өчүрүп туруп чалыңыз." "Тармакта катталган эмес." "Мобилдик тармак жеткиликтүү эмес." @@ -195,6 +196,5 @@ "Бүгүн саат %s жабылды" "Азыр ачык" "Эми жабылды" - - + "Спам чалуучу шектелди" diff --git a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml index 666500feb..802ab4d59 100644 --- a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "ສາຍໂທເຂົ້າຜ່ານ Wi-Fi" "ສາຍໂທເຂົ້າຜ່ານ Wi-Fi ຈາກບ່ອນເຮັດວຽກ" "ສາຍໂທ​ວິດີໂອ​ເຂົ້າ" - - + "ມີການໂທທີ່ຄາດວ່າເປັນສະແປມໂທເຂົ້າມາ" "​ຄຳ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ວິ​ດີ​ໂອທີ່​ເຂົ້າ​ມາ" "ຂໍ້ຄວາມສຽງໃໝ່" "ຂໍ້ຄວາມສຽງໃໝ່ (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "ປິດໄວ້" "ໂທກັບ" "ຂໍ້ຄວາມ" + "ສາຍທີ່ກຳລັງໂທອອກໃນອຸປະກອນອື່ນ" + "ໂອນສາຍ" "ເພື່ອເຮັດການໂທ, ໃຫ້ປິດໂໝດເຮືອບິນກ່ອນ" "ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນເຄືອຂ່າຍ." "ບໍ່​ມີ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ມື​ຖື​ທີ່​​ໃຊ້​ໄດ້." @@ -195,6 +196,5 @@ "ປິດແລ້ວມື້ນີ້ເວລາ %s" "ດຽວ​ນີ້​ເປີດ" "​ປິດ​ແລ້ວດຽວນີ້" - - + "ຄາດວ່າເປັນການໂທສະແປມ" diff --git a/InCallUI/res/values-lt/strings.xml b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml index 1e3ca2f63..dd4f00280 100644 --- a/InCallUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Gaunamasis „Wi-Fi“ skambutis" "Gaunamasis „Wi-Fi“ darbo skambutis" "Gaunamas vaizdo skambutis" - - + "Gaunamasis įtartinas šlamšto skambutis" "Gaunama vaizdo skambučio užklausa" "Naujas balso pašto pranešimas" "Naujas balso pašto pranešimas (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Atsisakyti" "Perskambinti" "Siųsti pranešimą" + "Kitame įrenginyje vykstantis skambutis" + "Perkelti skambutį" "Jei norite skambinti, išjunkite lėktuvo režimą." "Neregistruota tinkle." "Korinis tinklas nepasiekiamas" @@ -201,6 +202,5 @@ "Šiandien uždaryta %s" "Dabar atidaryta" "Dabar uždaryta" - - + "Įt. skamb. dėl šl." diff --git a/InCallUI/res/values-lv/strings.xml b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml index f08fbee63..51fa9ac9d 100644 --- a/InCallUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Ienākošs Wi-Fi zvans" "Ienākošs darba Wi-Fi zvans" "Ienākošs videozvans" - - + "Ienākošs, iespējams, nevēlams zvans" "Ienākošs video pieprasījums" "Jauns balss pasta ziņojums" "Jauns balss pasts (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Noraidīt" "Atzvanīt" "Sūtīt īsziņu" + "Notiekošs zvans citā ierīcē" + "Pāradresēt zvanu" "Lai veiktu zvanu, vispirms izslēdziet lidojuma režīmu." "Nav reģistrēts tīklā." "Mobilais tīkls nav pieejams." @@ -198,6 +199,5 @@ "Tika slēgts šodien plkst. %s" "Atvērts" "Slēgts" - - + "Nevēlams zvanītājs" diff --git a/InCallUI/res/values-mk-rMK/strings.xml b/InCallUI/res/values-mk-rMK/strings.xml index cb79d194c..1858017e3 100644 --- a/InCallUI/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Дојдовен повик преку Wi-Fi" "Дојдовен работен повик преку Wi-Fi" "Дојдовен видеоповик" - - + "Дојдовниот повик може да е спам" "Дојдовно барање за видео" "Нова говорна пошта" "Нова говорна пошта (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Отфрли" "Врати повик" "Порака" + "Повик во тек на друг уред" + "Префрлете повик" "За да остварите повик, прво исклучете го авионскиот режим." "Не е регистриран на мрежа." "Не е достапна мобилна мрежа." @@ -195,6 +196,5 @@ "Денес затвори во %s" "Сега е отворено" "Сега е затворено" - - + "Повикот е можен спам" diff --git a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml index 1da110c2e..6fd9890a4 100644 --- a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "ഇൻകമിംഗ് വൈഫൈ കോൾ" "ഇൻകമിംഗ് വൈഫൈ ഔദ്യോഗിക കോൾ" "ഇൻകമിംഗ് വീഡിയോ കോൾ" - - + "സംശയാസ്‌പദമായ ഇൻകമിംഗ് സ്‌പാം കോൾ" "ഇൻകമിംഗ് വീഡിയോ അഭ്യർത്ഥന" "പുതിയ വോയ്‌സ്‌മെയിൽ" "പുതിയ വോയ്‌സ്‌മെയിൽ (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "ഡിസ്മിസ്" "തിരിച്ചുവിളിക്കുക" "സന്ദേശം" + "മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കോൾ" + "കോൾ കൈമാറുക" "ഒരു കോൾ ചെയ്യാൻ, ആദ്യം ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് ഓഫുചെയ്യുക." "നെറ്റ്‌വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്‌തിട്ടില്ല." "സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമല്ല." @@ -195,6 +196,5 @@ "ഇന്ന് %s-ന് അടച്ചു" "ഇപ്പോൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു" "ഇപ്പോൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു" - - + "സംശയാസ്‌പദമായ സ്‌പാം കോളർ" diff --git a/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml index eef464fde..89fc3d1ae 100644 --- a/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Орох Wi-Fi дуудлага" "Орох Wi-Fi албаны дуудлага" "Орох видео дуудлага" - - + "Орж ирсэн сэжигтэй спам дуудлага" "Орох видео хүсэлт" "Шинэ дуут шуудан" "Шинэ дуут шуудан (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Алгасах" "Буцааж залгах" "Зурвас" + "Өөр төхөөрөмж дээр хийгдэж буй дуудлага" + "Дуудлага шилжүүлэх" "Залгахын тулд эхлээд Нислэгийн горимоос гарна уу." "Сүлжээнд бүртгэгдээгүй байна." "Үүрэн сүлжээ байхгүй." @@ -195,6 +196,5 @@ "Өнөөдөр %s-с хаасан" "Одоо нээлттэй" "Одоо хаалттай" - - + "Сэжигтэй спам дуудлага хийгч" diff --git a/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml index 7d2eb8281..6dd5bc160 100644 --- a/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "येणारा वाय-फाय कॉल" "येणारा वाय-फाय कार्य कॉल" "येणारा व्हिडिओ कॉल" - - + "येणारा संशयित स्पॅम कॉल" "येणारी व्हिडिओ विनंती" "नवीन व्हॉइसमेल" "नवीन व्हॉइसमेल (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "डिसमिस करा" "पुन्हा कॉल करा" "संदेश" + "दुसऱ्या डिव्हाइसवर सुरु असलेला कॉल" + "कॉल स्थानांतरित करा" "कॉल करण्यासाठी, प्रथम विमान मोड बंद करा." "नेटवर्कवर नोंदणीकृत नाही." "मोबाईल नेटवर्क उपलब्ध नाही." @@ -195,6 +196,5 @@ "आज %s वाजता बंद केले" "आता उघडा" "आता बंद केले आहे" - - + "संशयित स्पॅम कॉलर" diff --git a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml index 3671287ee..74032ba74 100644 --- a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Panggilan masuk melalui Wi-Fi" "Panggilan masuk melalui Wi-Fi daripada tempat kerja" "Panggilan video masuk" - - + "Disyaki panggilan spam masuk" "Permintaan video masuk" "Mel suara baharu" "Mel suara baharu (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Ketepikan" "Panggil balik" "Mesej" + "Panggilan sedang berlangsung pada peranti lain" + "Pindahkan Panggilan" "Untuk membuat panggilan, matikan mod Pesawat terlebih dahulu." "Tidak didaftarkan pada rangkaian." "Rangkaian selular tidak tersedia." @@ -195,6 +196,5 @@ "Ditutup hari ini pada pukul %s" "Dibuka sekarang" "Ditutup sekarang" - - + "Disyaki pmggil spam" diff --git a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml index 4e6ac43f8..e4d718495 100644 --- a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "အဝင် Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှု" "အလုပ်ဆိုင်ရာ အဝင် Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှု" "အဝင်ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု" - - + "ခေါ်နေသော မသင်္ကာဖွယ်ရာ စပမ်းခေါ်ဆိုမှု" "ဗီဒီယိုအဝင် ခေါ်ဆိုမှု" "အသံစာအသစ်" "အသံစာ အသစ် (%d) ခု" @@ -85,6 +84,8 @@ "ပယ်ပါ" "ပြန်ခေါ်ပါ" "မက်ဆေ့ဂျ်" + "အခြားကိရိယာတွင် လက်ရှိခေါ်ဆိုနေမှု" + "ခေါ်ဆိုမှုကို လွှဲပြောင်းပါ" "ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်အတွက် လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ဦးစွာပိတ်ပါ။" "ကွန်ယက်ပေါ်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း မရှိပါ။" "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ။" @@ -195,6 +196,5 @@ "ယနေ့ %s ၌ပိတ်ခဲ့သည်" "ယခုဖွင့်ပါ" "ယခုပိတ်ပါ" - - + "မသင်္ကာဖွယ်ရာ စပမ်းခေါ်ဆိုသူ" diff --git a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml index 89f8da7d4..16f2710f9 100644 --- a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Innkommende Wi-Fi-anrop" "Innkommende jobbanrop via Wi-Fi" "Innkommende videoanrop" - - + "Innkommende anrop fra en mulig useriøs oppringer" "Innkommende videoforespørsel" "Ny talepost" "Ny talepost (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "Avvis" "Ring tilbake" "Melding" + + + + "For å ringe, slå av flymodus først." "Ikke registrert på nettverket." "Mobilnettverket er ikke tilgjengelig." @@ -195,6 +198,5 @@ "Stengte i dag kl. %s" "Åpen nå" "Stengt nå" - - + "Mulig useriøst anrop" diff --git a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml index e46c969eb..d3f6229cd 100644 --- a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "आगमन Wi-Fi कल" "Wi-Fi मार्फत कार्यालयबाट आएको कल" "आगमन भिडियो कल" - - + "शंकास्पद आगमन स्प्याम कल" "आगमन भिडियो अनुरोध" "नयाँ भ्वाइस मेल" "नयाँ भ्वाइसमेल (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "खारेज गर्नुहोस्" "कल फर्काउने" "सन्देश" + "अर्को यन्त्रमा चलिरहेको कल" + "कल स्थानान्तरण गर्नुहोस्" "कल गर्नका लागि, पहिले हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस्।" "नेटवर्कमा दर्ता भएको छैन।" "सेलुलर नेटवर्क उपलब्ध छैन।" @@ -195,6 +196,5 @@ "आज %s मा बन्द भयो" "अहिले खुला छ" "अब बन्द भयो" - - + "शंकास्पद स्प्याम कलर" diff --git a/InCallUI/res/values-nl/strings.xml b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml index 0ce2d6b44..8b9b37ee6 100644 --- a/InCallUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Inkomende wifi-oproep" "Inkomende zakelijke oproep via wifi" "Inkomend videogesprek" - - + "Inkomende vermoedelijke spamoproep" "Inkomend videoverzoek" "Nieuwe voicemail" "Nieuwe voicemail (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Sluiten" "Terugbellen" "Bericht" + "Actief gesprek op een ander apparaat" + "Gesprek doorschakelen" "Als je wilt bellen, moet je eerst de vliegtuigmodus uitschakelen." "Niet geregistreerd op netwerk." "Mobiel netwerk niet beschikbaar." @@ -195,6 +196,5 @@ "Vandaag gesloten vanaf %s" "Nu geopend" "Nu gesloten" - - + "Vermoedelijke spambeller" diff --git a/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml index 09ac27208..a4a26aa93 100644 --- a/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "ਆ ਰਹੀ Wi-Fi ਕਾਲ" "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧਿਤ ਆ ਰਹੀ Wi-Fi ਕਾਲ" "ਆ ਰਹੀ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ" - - + "ਸ਼ੱਕੀ ਸਪੈਮ ਕਾਲ ਆ ਰਹੀ ਹੈ" "ਆ ਰਹੀ ਵੀਡੀਓ ਬੇਨਤੀ" "ਨਵੀਂ ਵੌਇਸਮੇਲ" "ਨਵੀਂ ਵੌਇਸਮੇਲ (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰੋ" "ਸੁਨੇਹਾ" + "ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਜਾਰੀ ਕਾਲ" + "ਕਾਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ" "ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ।" "ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" @@ -195,6 +196,5 @@ "ਅੱਜ %s ਵਜੇ ਬੰਦ ਹੋਇਆ" "ਹੁਣ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ" "ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੈ" - - + "ਸ਼ੱਕੀ ਸਪੈਮ ਕਾਲਰ" diff --git a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml index 3ac77d92f..3edad5e05 100644 --- a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Przychodzące połączenie przez Wi-Fi" "Przychodzące połączenie służbowe przez Wi-Fi" "Przychodząca rozmowa wideo" - - + "Przychodzące połączenie podejrzanie o spam" "Przychodzące żądanie wideo" "Nowa poczta głosowa" "Nowa poczta głosowa (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Odrzuć" "Oddzwoń" "Wyślij SMS-a" + "Trwająca rozmowa na innym urządzeniu" + "Przełącz rozmowę" "Aby rozpocząć połączenie, wyłącz najpierw tryb samolotowy." "Nie zarejestrowano w sieci." "Sieć komórkowa jest niedostępna." @@ -201,6 +202,5 @@ "Zamknięte dzisiaj od %s" "Teraz otwarte" "Teraz zamknięte" - - + "Podejrzenie spamu" diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index ee353f13d..9207ff7e3 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Chamada por Wi-Fi recebida" "Chamada de trabalho recebida por Wi-Fi" "Videochamada recebida" - - + "Chamada recebida suspeita (spam)" "Solicitação de vídeo recebida" "Novo correio de voz" "Novo correio de voz (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Dispensar" "Retor. cham." "Mensagem" + "Chamada em andamento em outro dispositivo" + "Transferir chamada" "Para fazer uma chamada, primeiro desative o modo avião." "Não registrado na rede." "Rede celular não disponível." @@ -195,6 +196,5 @@ "Fechou hoje às %s" "Aberto agora" "Fechado agora" - - + "Autor suspeito (spam)" diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index c74bdddc7..78d05e721 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Chamada Wi-Fi recebida" "Chamada de trabalho recebida via Wi-Fi" "Videochamada recebida" - - + "A receber chamada spam suspeita" "Pedido de vídeo recebido" "Nova mensagem de correio de voz" "Nova mensagem de correio de voz (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Ignorar" "Ligar de volta" "Mensagem" + "Chamada em curso noutro dispositivo" + "Transferir chamada" "Para efetuar uma chamada, desative primeiro o Modo de avião." "Sem registo na rede." "Rede móvel não disponível." @@ -195,6 +196,5 @@ "Fechou hoje às %s" "Aberto agora" "Fechado agora" - - + "Chmd. spam suspeita" diff --git a/InCallUI/res/values-pt/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml index ee353f13d..9207ff7e3 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Chamada por Wi-Fi recebida" "Chamada de trabalho recebida por Wi-Fi" "Videochamada recebida" - - + "Chamada recebida suspeita (spam)" "Solicitação de vídeo recebida" "Novo correio de voz" "Novo correio de voz (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Dispensar" "Retor. cham." "Mensagem" + "Chamada em andamento em outro dispositivo" + "Transferir chamada" "Para fazer uma chamada, primeiro desative o modo avião." "Não registrado na rede." "Rede celular não disponível." @@ -195,6 +196,5 @@ "Fechou hoje às %s" "Aberto agora" "Fechado agora" - - + "Autor suspeito (spam)" diff --git a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml index 6fafa07b8..40d07b445 100644 --- a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Apel prin Wi-Fi primit" "Apel de serviciu prin Wi-Fi primit" "Apel video primit" - - + "Un apel primit posibil spam" "Solicitare de trecere la apel video" "Mesaj vocal nou" "Mesaj vocal nou (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "Refuzați" "Apelați înapoi" "Trimiteți mesaj" + + + + "Pentru a apela, mai întâi dezactivați modul Avion." "Neînregistrat în rețea." "Rețeaua mobilă nu este disponibilă." @@ -198,6 +201,5 @@ "A închis astăzi la %s" "Acum este deschis" "Acum este închis" - - + "Posibil apelant spam" diff --git a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml index 0793a6bc8..10f1cc0cc 100644 --- a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Входящий Wi-Fi-звонок" "Входящий Wi-Fi-звонок (работа)" "Входящий видеовызов" - - + "Входящий вызов: подозрение на спам" "Входящий видеовызов" "Новое сообщение голосовой почты" "Новое сообщение голосовой почты (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Закрыть" "Перезвонить" "Написать SMS" + "Вы участвуете в разговоре на другом устройстве" + "Перевести на это устройство" "Отключите режим полета." "Нет регистрации в сети." "Мобильная сеть недоступна." @@ -201,6 +202,5 @@ "Сегодня не работает с %s" "Сейчас открыто" "Сейчас закрыто" - - + "Подозрение на спам" diff --git a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml index 4ecc587f4..93e270ead 100644 --- a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "එන Wi-Fi ඇමතුම" "එන Wi-Fi කාර්යාල ඇමතුම" "එන වීඩියෝ ඇමතුම" - - + "එන සැකසහිත අයාචිත තැපැල් ඇමතුම" "එන වීඩියෝ ඉල්ලීම" "නව හඬ තැපෑල" "නව හඬ තැපැල් (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "අස් කරන්න" "පසුඇමතුම" "පණිවිඩය" + "වෙනත් උපාංගයක සිදු වන ඇමතුම" + "ඇමතුම මාරු කරන්න" "ඇමතුමක් ගැනීමට, මුලින්ම ගුවන් යානා ප්‍රකාරය ක්‍රියාවිරහිත කරන්න." "ජාලය මත ලියාපදිංචි වී නැත." "සෙලියුලර් ජාලය නොතිබේ." @@ -195,6 +196,5 @@ "අද %sට වසන ලදී" "දැන් විවෘතයි" "දැන් වසා ඇත" - - + "සැකසහිත අයාචිත තැපැල් අමතන්නා" diff --git a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml index 0bde4714f..29d2d591c 100644 --- a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Prichádzajúci hovor cez Wi-Fi" "Prichádzajúci pracovný hovor cez Wi-Fi" "Prichádzajúci videohovor" - - + "Prichádzajúci hovor, pri ktorom je podozrenie, že ide o spam" "Prichádzajúca žiadosť o video" "Nová hlasová správa" "Nová hlasová správa (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Zatvoriť" "Zavolať späť" "Správa" + "Prebiehajúci hovor v inom zariadení" + "Prepojiť hovor" "Ak chcete volať, vypnite najprv režim v lietadle." "Prihlásenie do siete nebolo úspešné." "Mobilná sieť nie je k dispozícii." @@ -201,6 +202,5 @@ "Dnes bolo zatvorené o %s" "Otvorené" "Zatvorené" - - + "Podozrenie na spam" diff --git a/InCallUI/res/values-sl/strings.xml b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml index 065ad6f2c..02c8dc518 100644 --- a/InCallUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Dohodni klic Wi-Fi" "Dohodni delovni klic prek omrežja Wi-Fi" "Dohodni videoklic" - - + "Domnevno neželeni dohodni klic" "Zahteva za dohodni video" "Novo sporočilo v odzivniku" "Novo sporočilo v odzivniku (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Opusti" "Povrat. klic" "SMS" + "Aktivni klic v drugi napravi" + "Prenos klica" "Če želite poklicati, najprej izklopite način za letalo." "Ni registrirano v omrežju." "Mobilno omrežje ni na voljo." @@ -201,6 +202,5 @@ "Zaprto danes ob %s" "Trenutno odprto" "Trenutno zaprto" - - + "Neželeni klicatelj" diff --git a/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml b/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml index 43b1b3ca0..9cc379ae1 100644 --- a/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Telefonatë hyrëse me Wi-Fi" "Telefonatë pune hyrëse me Wi-Fi" "Telefonatë hyrëse me video" - - + "Telefonatë e dyshuar si e padëshiruar" "Kërkesë për video hyrëse" "Postë e re zanore" "Postë e re zanore (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Largoje" "Ri-telefono" "Mesazh" + "Telefonatë në vazhdim në një pajisje tjetër" + "Transfero telefonatën" "Për të kryer telefonatë, së pari çaktivizo modalitetin e aeroplanit." "I paregjistruar në rrjet." "Rrjeti celular nuk mundësohet." @@ -195,6 +196,5 @@ "Mbyllur sot në %s" "Tani është hapur" "Tani është mbyllur" - - + "I padëshirueshëm" diff --git a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml index 70a74f6a8..bc907ea88 100644 --- a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Долазни Wi-Fi позив" "Долазни позив за Work преко Wi-Fi-ја" "Долазни видео позив" - - + "Сумња на непожељан долазни позив" "Захтев за долазни видео позив" "Нова порука говорне поште" "Нова порука говорне поште (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Одбаци" "Узврати позив" "Пошаљи SMS" + "Позив је у току на другом уређају" + "Пребаци позив" "Да бисте упутили позив, прво искључите режим рада у авиону." "Није регистровано на мрежи." "Мобилна мрежа није доступна." @@ -198,6 +199,5 @@ "Затворило се данас у %s" "Тренутно отворено" "Тренутно затворено" - - + "Непожељан позивалац" diff --git a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml index b56675e95..7b4d052d0 100644 --- a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Inkommande Wi-Fi-samtal" "Inkommande jobbsamtal via Wi-Fi" "Inkommande videosamtal" - - + "Inkommande misstänkt spamsamtal" "Inkommande begäran om videosamtal" "Nytt röstmeddelande" "Nytt röstmeddelande (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Ignorera" "Ring upp" "Meddelande" + "Pågående samtal på en annan enhet" + "Överför samtal" "Om du vill ringa måste du först inaktivera flygplansläge." "Inte registrerat på nätverk." "Det finns inget mobilnät tillgängligt." @@ -195,6 +196,5 @@ "Stängde i dag kl. %s" "Öppet" "Stängt" - - + "Misstänkt spamsamtal" diff --git a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml index 6d35e1624..4c273d7cc 100644 --- a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Unapigiwa simu kupitia Wi-Fi" "Unapigiwa simu ya kazini kupitia Wi-Fi" "Hangout ya Video inayoingia" - - + "Simu inayoingia inashukiwa kuwa taka" "Ombi linaloingia la video" "Ujumbe mpya wa sauti" "Ujumbe (%d) mpya wa sauti" @@ -85,6 +84,10 @@ "Ondoa" "Mpigie" "Ujumbe" + + + + "Ili upige simu kwanza, zima Hali ya ndegeni." "Haijasajiliwa kwenye mtandao." "Mitandao ya simu za mkononi haipatikani." @@ -195,6 +198,5 @@ "Imefungwa leo saa %s" "Sasa imefunguliwa" "Sasa imefungwa" - - + "Mpiga simu taka" diff --git a/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml index 46bf6cdb9..d7cd7250d 100644 --- a/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "உள்வரும் வைஃபை அழைப்பு" "உள்வரும் வைஃபை அழைப்பு (பணி)" "உள்வரும் வீடியோ அழைப்பு" - - + "உள்வரும் சந்தேகத்திற்குரிய ஸ்பேம் அழைப்பு" "உள்வரும் வீடியோ கோரிக்கை" "புதிய குரலஞ்சல்" "புதிய குரலஞ்சல் (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "நிராகரி" "திரும்ப அழை" "செய்தி அனுப்பு" + "மற்றொரு சாதனத்தில் செயலில் இருக்கும் அழைப்பு" + "அழைப்பை இடமாற்று" "அழைப்பதற்கு, முதலில் விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்." "நெட்வொர்க்கில் பதிவுசெய்யப்படவில்லை." "செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை." @@ -195,6 +196,5 @@ "இன்று %sக்கு மூடப்பட்டது" "இப்போது திறக்கப்பட்டுள்ளது" "இப்போது மூடப்பட்டுள்ளது" - - + "சந்தேகத்திற்குரிய ஸ்பேம் அழைப்பாளர்" diff --git a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml index 7a969ff39..9ac1d234b 100644 --- a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "ఇన్‌కమింగ్ Wi-Fi కాల్" "ఇన్‌కమింగ్ Wi-Fi కార్యాలయ కాల్" "ఇన్‌కమింగ్ వీడియో కాల్" - - + "అనుమానాస్పద స్పామ్ కాల్ వస్తోంది" "ఇన్‌కమింగ్ వీడియో అభ్యర్థన" "కొత్త వాయిస్ మెయిల్" "కొత్త వాయిస్ మెయిల్ (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "తీసివేయి" "తిరిగి కాల్ చేయి" "సందేశం పంపు" + "మరో పరికరంలో కాల్ జరుగుతోంది" + "కాల్‌ను బదిలీ చేయి" "కాల్ చేయడానికి, ముందుగా ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్‌ను ఆపివేయండి." "నెట్‌వర్క్‌లో నమోదు కాలేదు." "సెల్యులార్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో లేదు." @@ -195,6 +196,5 @@ "ఈరోజు %sకి మూసివేయబడి ఉంటుంది" "ఇప్పుడు తెరిచి ఉంది" "ఇప్పుడు మూసివేయబడింది" - - + "అనుమానిత స్పామ్ కాలర్" diff --git a/InCallUI/res/values-th/strings.xml b/InCallUI/res/values-th/strings.xml index 6bb372e58..727fb47a7 100644 --- a/InCallUI/res/values-th/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-th/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "สายโทรเข้าผ่าน Wi-Fi" "มีสายเรียกเข้าจากที่ทำงานผ่าน Wi-Fi" "แฮงเอาท์วิดีโอเรียกเข้า" - - + "สายเรียกเข้าที่สงสัยว่าเป็นสแปม" "คำขอโทรเข้าเป็นวิดีโอ" "ข้อความเสียงใหม่" "ข้อความเสียงใหม่ (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "ปิด" "โทรกลับ" "ข้อความ" + "โทรต่อเนื่องบนอุปกรณ์อื่น" + "โอนสาย" "หากต้องการโทรออก ให้ปิดโหมดบนเครื่องบินก่อน" "ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเครือข่าย" "เครือข่ายมือถือใช้งานไม่ได้" @@ -195,6 +196,5 @@ "ปิดให้บริการแล้ววันนี้เวลา %s" "ขณะนี้เปิดทำการ" "ขณะนี้ปิดทำการ" - - + "ผู้โทรที่สงสัยว่าเป็นสแปม" diff --git a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml index 6196e068d..54dbe114c 100644 --- a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Papasok na tawag sa Wi-Fi" "Papasok na tawag sa trabaho sa pamamagitan ng Wi-Fi" "Papasok na video call" - - + "Papasok na pinaghihinalaang spam na tawag" "Papasok na kahilingan ng video" "Bagong voicemail" "Bagong voicemail (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "I-dismiss" "Tawagan" "Mensahe" + + + + "Upang tumawag, paki-off muna ang Airplane mode." "Hindi nakarehistro sa network." "Hindi available ang cellular network." @@ -195,6 +198,5 @@ "Sarado ngayon nang %s" "Bukas ngayon" "Sarado ngayon" - - + "Hinihinalang spam na tumatawag" diff --git a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml index c594fd6b0..8fefed723 100644 --- a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Gelen kablosuz çağrı" "İşle ilgili gelen kablosuz çağrı" "Gelen video görüşmesi isteği" - - + "Spam olabilecek gelen arama" "Gelen video isteği" "Yeni sesli mesaj" "Yeni sesli mesaj (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "Yok say" "Geri ara" "İleti" + + + + "Çağrı yapmak için öncelikle Uçak modunu kapatın." "Ağda kayıtlı değil." "Hücresel ağ kullanılamıyor." @@ -195,6 +198,5 @@ "Bugün kapanış saati: %s" "Şu an açık" "Şu an kapalı" - - + "Spam olabilck arayan" diff --git a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml index 0f7102822..80206621b 100644 --- a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Вхідний виклик через Wi-Fi" "Вхідний виклик на робочий телефон через Wi-Fi" "Вхідний відеодзвінок" - - + "Цей дзвінок може бути спамом" "Запит на вхідний відеодзвінок" "Нові голосові повідомлення" "Нові голосові повідомлення (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Відхилити" "Передзвонити" "Написати SMS" + "Поточний виклик на іншому пристрої" + "Передати виклик" "Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту." "Не зареєстровано в мережі." "Мобільна мережа недоступна." @@ -201,6 +202,5 @@ "Зачинено сьогодні о %s" "Відчинено" "Зачинено" - - + "Може бути спамом" diff --git a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml index bcb6194f5..389650927 100644 --- a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "‏آنے والی Wi-Fi کال" "‏کام سے متعلق آنے والی Wi-Fi کال" "آنے والی ویڈیو کال" - - + "آنے والی مشتبہ سپام کال" "آنے والی ویڈیو کی درخواست" "نیا صوتی میل" "نیا صوتی میل (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "برخاست کریں" "واپس کال کریں" "پیغام" + + + + "کال کرنے کیلئے، پہلے ہوائی جہاز طرز کو آف کریں۔" "نیٹ ورک پر رجسٹرڈ نہیں ہے۔" "سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔" @@ -195,6 +198,5 @@ "آج %s بجے بند ہوا" "ابھی کھلا ہے" "اب بند ہے" - - + "مشتبہ سپام کالر" diff --git a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 46abc91c7..f2e42badd 100644 --- a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Kiruvchi Wi-Fi qo‘ng‘iroq" "Kiruvchi Wi-Fi qo‘ng‘iroq (ish)" "Kiruvchi video qo‘ng‘iroq" - - + "Shubhali kiruvchi qo‘ng‘iroq" "Kiruvchi video qo‘ng‘iroq" "Yangi ovozli xabar" "Yangi ovozli xabar (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Rad etish" "Telefon qilish" "SMS yuborish" + "Boshqa qurilmada hozir qo‘ng‘iroq amalga oshirilmoqda." + "Qo‘ng‘iroqni o‘tkazish" "Qo‘ng‘iroq qilish uchun, avval “Parvoz rejimi” o‘chirilishi kerak." "Tarmoqda ro‘yxatdan o‘tmagan." "Uyali tarmoq mavjud emas." @@ -195,6 +196,5 @@ "Bugun %s da yopiladi" "Ochiq" "Yopiq" - - + "Shubhali abonent" diff --git a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml index bf19df6a9..5384e10de 100644 --- a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Cuộc gọi đến qua Wi-Fi" "Cuộc gọi đến qua Wi-Fi về công việc" "Cuộc gọi điện video đến" - - + "Cuộc gọi spam đến bị nghi ngờ" "Yêu cầu video đến" "Thư thoại mới" "Thư thoại mới (%d)" @@ -85,6 +84,8 @@ "Loại bỏ" "Gọi lại" "Tin nhắn" + "Cuộc gọi đang diễn ra trên một thiết bị khác" + "Chuyển cuộc gọi" "Để thực hiện cuộc gọi, trước tiên, hãy tắt chế độ trên Máy bay." "Chưa được đăng ký trên mạng." "Không có mạng di động." @@ -195,6 +196,5 @@ "Đã đóng cửa lúc %s hôm nay" "Mở ngay bây giờ" "Hiện đã đóng cửa" - - + "Người gọi spam bị nghi ngờ" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index b4e420f57..59f67da81 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "WLAN 来电" "WLAN 工作来电" "视频通话来电" - - + "有疑似骚扰来电" "收到视频通话请求" "新语音邮件" "新语音邮件 (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "拒绝" "回电" "发短信" + + + + "要拨打电话，请先关闭飞行模式。" "尚未注册网络。" "无法连接到移动网络。" @@ -195,6 +198,5 @@ "已于今天%s结束营业" "营业中" "现已结束营业" - - + "疑似骚扰电话来电者" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index af4d8db45..c0696b57b 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Wi-Fi 來電" "Wi-Fi 工作來電" "視像通話來電" - - + "疑似收到垃圾來電" "收到視像通話要求" "新留言" "新留言 (%d 個)" @@ -85,6 +84,8 @@ "拒絕" "回電" "短訊" + "其他裝置上有正在進行的通話" + "轉接來電" "如要撥打電話，請先關閉飛行模式。" "未在網絡上註冊。" "無法連線至流動網絡。" @@ -195,6 +196,5 @@ "已於今天%s關門" "營業中" "目前休息" - - + "疑似垃圾來電者" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index cb31b001c..6a797bb4c 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "來電 (透過 Wi-Fi)" "公司來電 (透過 Wi-Fi)" "視訊通話來電" - - + "可疑的騷擾/廣告來電" "收到視訊通話要求" "新的語音留言" "新的語音留言 (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "拒絕" "回撥" "傳送簡訊" + + + + "撥號前，請先關閉飛航模式。" "尚未註冊網路。" "無法連線到行動網路。" @@ -195,6 +198,5 @@ "已於本日%s結束營業" "營業中" "本日已結束營業" - - + "可疑的騷擾/廣告來電者" diff --git a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml index e8e018156..a49dfd498 100644 --- a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml @@ -68,8 +68,7 @@ "Ikholi ye-Wi-Fi engenayo" "Ikholi engenayo yomsebenzi ye-Wi-Fi" "Ikholi yevidiyo engenayo" - - + "Ikholi engenayo osolisayo kagaxekile" "Isicelo sevidiyo engenayo" "Ivoyisimeyili entsha" "Ivoyisimeyili entsha (%d)" @@ -85,6 +84,10 @@ "Cashisa" "Phinda ushayele" "Umlayezo" + + + + "Ukwenza ikholi, vala kuqala imodi Yendiza." "Ayibhalisiwe kwinethiwekhi." "Inethiwekhi yeselula ayitholakali." @@ -195,6 +198,5 @@ "Kuvalwe namuhla ngo-%s" "Kuvuliwe manje" "Kuvaliwe manje" - - + "Ofonayo osolisayo wogaxekile" -- cgit v1.2.3