From 546675452530e8da412b442d707ea313b47db5ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Mon, 24 Mar 2014 09:29:16 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I495b263fb349d5e2e8045c7b25b862e1bb61488e Auto-generated-cl: translation import --- InCallUI/res/values-af/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-am/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-ar/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-bg/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-ca/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-cs/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-da/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-de/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-el/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-es/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-fa/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-fi/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-fr/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-hi/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-hr/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-hu/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-in/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-it/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-iw/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-ja/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-ko/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-lt/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-lv/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-nb/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-nl/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-pl/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-pt/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-ro/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-ru/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-sk/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-sl/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-sr/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-sv/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-sw/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-th/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-tl/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-tr/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-uk/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-vi/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ InCallUI/res/values-zu/strings.xml | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 55 files changed, 9350 insertions(+) create mode 100644 InCallUI/res/values-af/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-am/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-ar/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-bg/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-ca/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-cs/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-da/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-de/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-el/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-es/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-fa/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-fi/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-fr/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-hi/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-hr/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-hu/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-in/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-it/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-iw/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-ja/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-ko/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-lt/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-lv/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-nb/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-nl/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-pl/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-pt/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-ro/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-ru/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-sk/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-sl/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-sr/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-sv/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-sw/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-th/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-tl/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-tr/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-uk/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-vi/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml create mode 100644 InCallUI/res/values-zu/strings.xml (limited to 'InCallUI') diff --git a/InCallUI/res/values-af/strings.xml b/InCallUI/res/values-af/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1316b0ed7 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-af/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Foon" + "Hou aan" + "Onbekend" + "Privaat nommer" + "Betaalfoon" + "Lyn is besig" + "Netwerk besig" + "Geen reaksie nie, uitgetel" + "Bediener onbereikbaar" + "Nommer onbereikbaar" + "Verkeerde gebruikernaam of wagwoord" + "Geskakel van buite netwerk" + "Bedienerfout. Probeer later weer." + "Geen sein" + "ACM-grens oorskry" + "Radio af" + "Geen SIM of SIM-fout" + "Buite diensarea" + "Uitgaande oproepe word beperk deur FDN." + "Jy kan nie uitgaande oproepe maak terwyl oproepblokkeer aan is nie." + "Alle oproepe word deur toegangbeheer beperk." + "Noodoproepe word beperk deur toegangbeheer." + "Gewone oproepe word beperk deur toegangbeheer." + "Ongeldige nommer" + "Konferensie-oproep" + "Oproep is verlore." + "OK" + "Luidspreker" + "Selfoonoorstuk" + "Bedraade kopfoon" + "Bluetooth" + "Stuur die volgende tone?\n" + "Stuur luitone\n" + "Stuur" + "Ja" + "Nee" + "Vervang die plekhouerkarakter met" + "Konferensie-oproep %s" + "Stemboodskapnommer" + "Bel" + "Probeer weer" + "Konferensie-oproep" + "Inkomende oproep" + "Oproep beëindig" + "Hou aan" + "Lui af" + "In oproep" + "My nommer is %s" + "Bel" + "Gemiste oproep" + "Gemiste oproepe" + "%s gemiste oproepe" + "Gemiste oproep van %s" + "Oproep aan die gang" + "Hou aan" + "Inkomende oproep" + "Nuwe stemboodskap" + "Nuwe stemboodskap (%d)" + "Bel %s" + "Stemboodskapnommer onbekend" + "Geen diens nie" + "Gekose netwerk (%s) nie beskikbaar nie" + "Lui af" + "Bel terug" + "Boodskap" + "Om \'n oproep te maak, skakel eers vliegtuigmodus af." + "Nie geregistreer op netwerk nie." + "Mobiele netwerk nie beskikbaar nie." + "Oproep nie gestuur nie, geen geldige nommer ingevoer nie." + "Oproep nie gestuur nie." + "Begin MMI-volgorde…" + "Nieondersteunde diens." + "Kan nie oproepe wissel nie." + "Kan nie oproep verdeel nie." + "Onmoontlik om oproep deur te skakel." + "Kan nie konferensie-oproepe doen nie." + "Kan nie oproep verwerp nie." + "Kan nie oproepe los nie." + "Internetoproep" + "Noodoproep" + "Skakel tans radio aan…" + "Buite diensarea, probeer tans weer…" + "Oproep nie gestuur nie. %s is nie \'n noodnommer nie!" + "Oproep nie gestuur nie. Bel asseblief \'n noodnommer!" + "Gebruik sleutelbord om te bel" + "Hou aan" + "Einde" + "Nommerbord" + "Demp" + "Voeg oproep by" + "Voeg oproepe saam" + "Ruil" + "Bestuur oproepe" + "Bestuur konferensie" + "Oudio" + "Video-oproep" + "Diens" + "Opstelling" + "<Nie gestel nie>" + "Ander oproepinstellings" + "Bel via %s" + "kontakfoto" + "gaan privaat" + "kies kontak" + "Kan nie nou praat nie. Wat\'s nuus?" + "Ek bel jou nou-nou terug." + "Ek bel jou later." + "Kan nie nou praat nie. Bel my later?" + "Skryf jou eie..." + "Kanselleer" + "Stuur" + "Vinnige antwoorde" + "Redigeer vinnige antwoorde" + + "Vinnige antwoord" + "Stel verstek program terug" + "Boodskap gestuur na %s." + "een" + "twee" + "drie" + "vier" + "vyf" + "ses" + "sewe" + "agt" + "nege" + "ster" + "nul" + "huts" + "bel" + "terugvee" + "Luidsprekerfoon geaktiveer." + "Oproep stilgemaak." + "Antwoord" + "Stuur SMS" + "Wys af" + "Gly op vir %s." + "Gly links vir %s." + "Gly regs vir %s." + "Vibreer" + "Vibreer" + "Klank" + "Verstek klank (%1$s)" + "Foon-luitoon" + "Vibreer wanneer lui" + "Belblad-raaktone" + "Belblad outo-voltooi" + "Luitoon en vibreer" + "Bestuur konferensie-oproep" + "Noodnommer" + diff --git a/InCallUI/res/values-am/strings.xml b/InCallUI/res/values-am/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..6a481dd31 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-am/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "ስልክ" + "ያዝናቆይ" + "ያልታወቀ" + "የግል ቁጥር" + "የክፍያ ስልክ" + "መስመሩ ተይዟል" + "አውታረመረብ ተይዟል" + "ምንም ምላሽ የለም፣ ጊዜው አልቋል" + "አገልጋይ አይደረስበትም" + "ቁጥር አይደረስበትም" + "የተሳሳየ ተጠቃሚ ስም እና ይለፍ ቃል" + "ከአውታረ መረብ ውጪ የተደወለ" + "የአግልጋይ ስህተት፣ እባክዎ በድጋሚ ቆይተው ይሞክሩ።" + "ምንም አመልካች የለም" + "ACM ወሰንአልፏል" + "ሬዲዮ ጠፍቷል" + "ምንም SIM ፣ ወይም የSIM ስህተት የለም" + "ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ" + "ወጪ ጥሪዎች በFDN ተከልክለዋል።" + "የጥሪ ክልከላ በርቶ ሳለ የወጪ ጥሪ ማድረግ አትችልም።" + "ሁሉም ጥሪዎች በመድረሻ መቆጣጠሪያ የተከለከሉ ናቸው።" + "የአደጋ ጊዜ ጥሪዎች በድረስ መቆጣጠሪያተከልክልዋል።" + "መደበኛ ጥሪዎች በድረስ መቆጣጠሪያ ተከልክልዋል።" + "ተቀባይነት የሌለው ቁጥር" + "የስብሰባ ጥሪ" + "ጥሪ ተቋርጣል።" + "እሺ" + "ድምጽ ማጉያ" + "የስልክ እጀታ ጆሮማዳመጫ" + "ባለ ገመድ የጆሮ ማዳመጫ" + "ብሉቱዝ" + "የሚከተሉትንድምፆች ላክ?\n" + "ድምፆች በመላክ ላይ \n" + " ላክ" + "አዎ" + "አይ" + "የልቅ ምልክት ተካ በ" + "የስብሰባ ጥሪ%s" + "የድምፅ መልዕክት ቁጥር" + "በመደወል ላይ" + "እንደገና በመሞከር ላይ" + "የስብሰባ ጥሪ" + "ገቢ ጥሪ" + "ጥሪ አብቅቷል" + "ያዝናቆይ" + "በመዝጋት ላይ" + "ጥሪ ላይ" + "ቁጥሬ%s ነው" + "በመደወል ላይ" + "ያመለጠጥሪ" + "ያመለጡ ጥሪዎች" + "%s ያመለጡ ጥሪዎች" + "ከ%s ያመለጠ ጥሪ" + "እየተካሄደ ያለ ጥሪ" + "ያዝናቆይ" + "ገቢ ጥሪ" + "አዲስ የድምፅ መልዕክት" + "አዲስ የድምፅ መልዕክት%d" + "ደውል %s" + "የማይታወቅ የድምፅ መልዕክት ቁጥር" + "ምንም አገልግሎት የለም" + "የተመረጠ አውታረመረብ(%s) የለም" + "ዝጋ" + "መልሰህ ደውል" + "መልዕክት" + "ለመደወል፣ መጀመሪያየአውሮፕላኑን ሁነታ አጥፋ።" + "በአውታረ መረቡ ላይ አልተመዘገበም።" + "የተንቀሳቃሽ አደራጅ የለም።" + "ጥሪ አልተላከም፣ ትክክለኛ ቁጥር አልገባም።" + "ጥሪ አልተላከም።" + "የMMI sequence…" + "የማይደገፍ አገልግሎት።" + "ጥሪዎችን ለመቀያየር አልተቻለም።" + "ጥሪዎችን ለመለየት አልተቻለም።" + "ጥሪዎችን ለመስደድ አልተቻለም።" + "ለስብሰባ ጥሪዎች አልተቻለም።" + "ጥሪ አለመቀበል አልተቻለም።" + "ጥሪ(ዎችን) ለመተው አልተቻለም።" + "የበይነመረብ ጥሪ" + "የአደጋ ጊዜ ጥሪ" + "ሬዲዮ ክፈት" + "ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ፣ ድጋሚ በመሞከር ላይ..." + "ጥሪ አልተላከም፣ %s የአደጋ ቁጥር አይደለም!" + "ጥሪ አልተላከም፣ እባክህ የአደጋ ጊዜ ቁጥር ደውል።" + "ለመደወል የሰሌዳ ቁልፍ ተጠቀም" + "ያዝ" + "መጨረሻ" + "የመደወያ ሰሌዳ" + "ድምፀ-ከል አድርግ" + "ጥሪ ያክሉ" + "ጥሪዎችን አዋህድ" + "ማገላበጥ" + "ጥሪዎችን አደራጅ" + "ስብሰባ አደራጅ" + "ኦዲዮ" + "የቪዲዮ ጥሪ" + "አገልግሎት" + "አዋቅር" + "<አልተዘጋጀም >" + "ሌላ ጥሪ ቅንብሮች" + "በ%s በኩል በመደወል ላይ" + "የዕውቂያ ፎቶ" + "ወደ ብሕታዊነት ሂድ" + "ዕውቂያ ምረጥ" + "አሁን ማውራት አልችልም። ሰላም ነው?" + "ወዲያው መልሼ እደውላለሁ።" + "ኋላ እደውላለሁ።" + "አሁን ማውራት አልችልም። ትንሽ ቆይተው ይደውሉ?" + "የእራስዎን ይጻፉ..." + "ይቅር" + "ላክ" + "ፈጣን ምላሾች" + "ፈጣን ምላሾች አርትዕ" + + "ፈጣን ምላሽ" + "ነባሪውን መተግበሪያ ዳግም አስጀምር" + "ለ %s የተላከ መልዕክት" + "አንድ" + "ሁለት" + "ሦስት" + "አራት" + "አምስት" + "ስድስት" + "ሰባት" + "ስምንት" + "ዘጠኝ" + "ኮከብ" + "ዜሮ" + "ፓውንድ" + "ደውል" + "የኋሊት ደምሳሽ" + "የስልክ ድምፅ ማጉያ ነቅቷል።" + "ጥሪ ፀጥ ብሏል" + "መልስ" + "SMS ላክ" + "አትቀበል" + "ለ%s ወደ ላይ ያንሸራትቱ።" + "ለ%s ወደ ግራ ያንሸራትቱ።" + "ለ%s ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ።" + "ንዘር" + "ንዘር" + "ድምፅ" + "ነባሪ ድምጽ (%1$s)" + "የስልክ ጥሪ ድምፅ" + "በሚደወልበት ጊዜ ንዘር" + "የመደወያ ሰሌዳ ድምፆች ዳስ" + "የመደወያ ሰሌዳ ራስ-ሙላ" + "የደወል ቅላጼ እና ንዘረት" + "የስብሰባስልክ ጥሪ አደራጅ" + "የአደጋ ጊዜ ቁጥር" + diff --git a/InCallUI/res/values-ar/strings.xml b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..4416f2230 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "الهاتف" + "معلقة" + "غير معروف" + "رقم خاص" + "هاتف الدفع" + "الخط مشغول" + "الشبكة مشغولة" + "ليس هناك استجابة، انقضت المهلة المحددة" + "لا يمكن الوصول إلى الخادم" + "الرقم لا يمكن الوصول إليه" + "اسم المستخدم غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة" + "تم الاتصال من خارج الشبكة" + "خطأ بالخادم: إعادة المحاولة لاحقًا." + "لا إشارة" + "‏تم تعدي حد ACM" + "تم إيقاف اللاسلكي" + "‏لا تتوفر بطاقة SIM أو حدث خطأ في البطاقة" + "خارج نطاق الخدمة" + "‏يتم تقييد المكالمات الصادرة بواسطة FDN." + "لا يمكنك إجراء مكالمات صادرة أثناء تشغيل حظر المكالمات." + "تم تقييد كل المكالمات بواسطة التحكم في الدخول." + "تم تقييد مكالمات الطوارئ بواسطة التحكم في الدخول." + "تم تقييد المكالمات العادية بواسطة التحكم في الدخول." + "الرقم غير صالح" + "مكالمة جماعية" + "تم فقد الاتصال." + "موافق" + "السماعة" + "سماعة الأذن للهاتف" + "سماعة رأس سلكية" + "بلوتوث" + "هل تريد إرسال النغمات التالية؟\n" + "إرسال النغمات\n" + "إرسال" + "نعم" + "لا" + "استبدال حرف البدل بـ" + "مكالمة جماعية %s" + "رقم البريد الصوتي" + "طلب" + "جارٍ إعادة المحاولة" + "مكالمة جماعية" + "مكالمة واردة" + "تم إنهاء الاتصال" + "معلقة" + "إنهاء المكالمة" + "قيد الاتصال" + "رقمي هو %s" + "جارٍ الطلب" + "مكالمة فائتة" + "المكالمات الفائتة" + "%s من المكالمات الفائتة" + "مكالمة فائتة من %s" + "مكالمة حالية" + "معلقة" + "مكالمة واردة" + "بريد صوتي جديد" + "بريد صوتي جديد (%d)" + "طلب %s" + "رقم البريد الصوتي غير معروف" + "لا خدمة" + "الشبكة المحددة (%s) غير متاحة" + "قطع الاتصال" + "معاودة الاتصال" + "رسالة" + "لإجراء مكالمة، أوقف تشغيل وضع الطائرة أولاً." + "غير مسجل على الشبكة." + "شبكة الجوال غير متاحة." + "لم يتم إرسال الاتصال، لم يتم إدخال رقم صالح." + "لم يتم إرسال الاتصال." + "‏جارٍ بدء تسلسل MMI..." + "خدمة غير معتمدة." + "يتعذر تبديل المكالمات." + "يتعذر فصل المكالمة." + "تعذر تحويل الاتصال." + "يتعذر إجراء مكالمات جماعية." + "يتعذر رفض المكالمة." + "يتعذر إجراء مكالمات." + "مكالمة عبر الإنترنت" + "مكالمة الطوارئ" + "جارٍ تشغيل اللاسلكي..." + "خارج نطاق الخدمة، جارٍ إعادة المحاولة..." + "لم يتم إرسال المكالمة. %s ليس رقم طوارئ." + "لم يتم إرسال الاتصال. اطلب رقم طوارئ." + "استخدام لوحة المفاتيح للطلب" + "تعليق" + "الانتهاء" + "لوحة الاتصال" + "كتم الصوت" + "إضافة مكالمة" + "دمج المكالمات" + "تبديل" + "إدارة المكالمات" + "إدارة المؤتمر" + "الصوت" + "مكالمة فيديو" + "الخدمة" + "الإعداد" + "‏<لم يتم التعيين>" + "اعدادات المكالمات الاخرى" + "الاتصال عبر %s" + "صورة جهة الاتصال" + "انتقال إلى مكالمة خاصة" + "تحديد جهة اتصال" + "لا يمكنني التحدث الآن. ماذا هناك؟" + "سأعاود الاتصال بك." + "سأتصل بك لاحقًا." + "لا يمكنني التحدث الآن. اتصل بي لاحقًا." + "اكتب ردك..." + "إلغاء" + "إرسال" + "الردود السريعة" + "تعديل الردود السريعة" + + "رد سريع" + "إعادة تعيين التطبيق الافتراضي" + "تم إرسال الرسالة إلى %s." + "واحد" + "اثنان" + "ثلاثة" + "أربعة" + "خمسة" + "ستة" + "سبعة" + "ثمانية" + "تسعة" + "نجمة" + "صفر" + "رنين" + "طلب" + "مسافة للخلف" + "تم تمكين مكبر صوت الهاتف." + "تم كتم صوت المكالمة." + "رد" + "‏إرسال رسائل قصيرة SMS" + "رفض" + "تمرير لأعلى لـ %s." + "تمرير لليسار لـ %s." + "تمرير لليمين لـ %s." + "الاهتزاز" + "الاهتزاز" + "الصوت" + "الصوت الافتراضي (%1$s)" + "نغمة رنين الهاتف" + "اهتزاز عند الرنين" + "نغمات لمس لوحة الطلب" + "الإكمال التلقائي للوحة الاتصال" + "نغمة الرنين والاهتزاز" + "إدارة مكالمة جماعية" + "رقم الطوارئ" + diff --git a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..5acb5177a --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Телефон" + "Задържане на обаждането" + "Неизвестен номер" + "Частен номер" + "Импулсен телефон" + "Линията е заета" + "Мрежата е заета" + "Няма отговор – времето за изчакване изтече" + "Няма връзка със сървъра" + "Няма достъп до номера" + "Неправилно потребителско име или парола" + "Обаждане извън мрежата" + "Грешка в сървъра. Опитайте отново по-късно." + "Няма сигнал" + "Надвишено ограничение за ACM" + "Радиото е изкл." + "Няма SIM карта или грешка в SIM картата" + "Район без покритие" + "Изходящите обаждания са ограничени от FDN." + "Не можете да провеждате изходящи обаждания, докато има забрана за обаждания." + "Всички обаждания са ограничени от контрола за достъп." + "Спешните обаждания са ограничени от контрола за достъп." + "Нормалните обаждания са ограничени от контрола за достъп." + "Невалиден номер" + "Конферентно обаждане" + "Разговорът се загуби." + "OK" + "Говорител" + "Телефонна слушалка" + "Слушалки с кабел" + "Bluetooth" + "Да се изпратят ли следните мелодии? \n" + "Мелодиите се изпращат\n" + "Изпращане" + "Да" + "Не" + "Замяна на заместващия символ със:" + "Конферентно обаждане%s" + "Номер за гласова поща" + "Набиране" + "Извършва се повторен опит" + "Конферентно обаждане" + "Вх. обаждане" + "Обаждането завърши" + "Задържане на обаждането" + "Приключване на разговора" + "Вх. обаждане" + "Моят номер е %s" + "Набира се" + "Пропуснато обаждане" + "Пропуснати обаждания" + "%s пропуснати обаждания" + "Пропуснато обаждане от %s" + "Текущо обаждане" + "Задържане на обаждането" + "Входящо обаждане" + "Нова гласова поща" + "Нова гласова поща на (%d)" + "Набиране на %s" + "Неизвестен номер за гласова поща" + "Няма покритие" + "Избраната мрежа (%s) не е налична" + "Затваряне" + "Обратно обаждане" + "Съобщение" + "Първо изключете самолетния режим, за да може да осъществите обаждане." + "Няма регистрация в мрежата." + "Няма мобилна мрежа." + "Обаждането не е изпратено, не е въведен валиден номер." + "Обаждането не е изпратено." + "Стартира се последователността MMI…" + "Неподдържана услуга." + "Обажданията не могат да се превключат." + "Обаждането не може да се отдели." + "Обаждането не може да се прехвърли." + "Не могат да се правят конферентни обаждания." + "Обаждането не може да се отхвърли." + "Обаждането или съответно обажданията не могат да се освободят." + "Интернет обаждане" + "Спешно обаждане" + "Радиото се включва…" + "Район без покритие, извършва се повторен опит..." + "Обаждането не е извършено. %s не е спешен номер!" + "Обаждането не е извършено. Наберете спешен номер!" + "Използвайте клавиатурата за набиране" + "Задържане" + "Край" + "Клавиатура за набиране" + "Без звук" + "Добавяне на обаждане" + "Обединяване на обаждания" + "Размяна" + "Управление на обажданията" + "Упр. на конференция" + "Аудио" + "Видеообаждане" + "Услуга" + "Настройка" + "<Не е зададено>" + "Други настройки за обаждане" + "Обаждане чрез %s" + "снимка на контакта" + "към частно" + "избиране на контакта" + "Сега не мога да говоря. Какво има?" + "Ще ви се обадя веднага обратно." + "Ще ви се обадя по-късно." + "Сега не мога да говоря. По-късно?" + "Напишете свой собствен..." + "Отказ" + "Изпращане" + "Бързи отговори" + "Редактиране на бързи отговори" + + "Бърз отговор" + "Възст. на станд. настройки" + "До %s бе изпратено съобщение." + "едно" + "две" + "три" + "четири" + "пет" + "шест" + "седем" + "осем" + "девет" + "звездичка" + "нула" + "диез" + "набиране" + "backspace" + "Високоговорителят бе активиран." + "Обаждането бе спряно." + "Отговор" + "Изпращане на SMS" + "Отхвърлям" + "Плъзнете нагоре за %s." + "Плъзнете наляво за %s." + "Плъзнете надясно за %s." + "Вибриране" + "Вибриране" + "Звук" + "Стандартен звук (%1$s)" + "Мелодия на телефона" + "Вибриране при звънене" + "Тонове при набиране" + "Авт. довършване на клавиат. за набиране" + "Мелодия и вибриране" + "Управление на конферентно обаждане" + "Спешен номер" + diff --git a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..d2bb5ba88 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telèfon" + "En espera" + "Desconegut" + "Número privat" + "Telèfon de monedes" + "Línia ocupada" + "Xarxa ocupada" + "No hi ha resposta, s\'ha esgotat el temps d\'espera" + "No es pot accedir al servidor" + "No es pot contactar amb aquest número" + "Nom d\'usuari o contrasenya incorrectes" + "Trucada des de fora de la xarxa" + "Error del servidor. Torna-ho a provar més tard." + "Sense senyal" + "Límit d\'ACM superat" + "Senyal mòbil desactivat" + "Cap SIM o error de la SIM" + "Fora de l\'àrea de servei" + "FDN restringeix les trucades de sortida." + "No pots fer trucades de sortida mentre la restricció de trucades estigui activada." + "Totes les trucades estan restringides pel control d\'accés." + "Les trucades d\'emergència estan restringides pel control d\'accés." + "Les trucades normals estan restringides pel control d\'accés." + "Número no vàlid" + "Trucada de conferència" + "S\'ha perdut la trucada." + "D\'acord" + "Altaveu" + "Auricular de microtelèfon" + "Auricular amb cable" + "Bluetooth" + "Voleu enviar els codis següents?\n" + "S\'estan enviant els tons\n" + "Envia" + "Sí" + "No" + "Substitueix el caràcter comodí per" + "Trucada de conferència %s" + "Número del correu de veu" + "S\'està marcant" + "S\'està tornant a provar" + "Trucada de conferència" + "Trucada entrant" + "Trucada finalitzada" + "En espera" + "S\'està penjant" + "En una trucada" + "El meu número és %s" + "Marcatge" + "Trucada perduda" + "Trucades perdudes" + "%s trucades perdudes" + "Trucada perduda de %s" + "Trucada en procés" + "En espera" + "Trucada entrant" + "Correu de veu nou" + "Correu de veu nou (%d)" + "Marca %s" + "Número del correu de veu desconegut" + "Sense servei" + "La xarxa seleccionada (%s) no està disponible" + "Penja" + "Torna la trucada" + "Missatge" + "Per fer una trucada, primer apagueu el mode d\'avió." + "No registrat a la xarxa." + "La xarxa mòbil no està disponible." + "No s\'ha enviat la trucada perquè no s\'ha introduït cap número vàlid." + "No s\'ha enviat la trucada." + "S\'està iniciant la seqüència MMI..." + "Servei no compatible." + "No es poden canviar les trucades." + "No es pot separar la trucada." + "No es pot transferir la trucada." + "No es poden fer trucades de conferència." + "No es pot rebutjar la trucada." + "No es pot alliberar les trucades." + "Trucada per Internet" + "Trucada d\'emergència" + "S\'està activant el senyal mòbil..." + "Fora de l\'àrea de servei; s\'està tornant a provar..." + "No s\'ha enviat la trucada. %s no és un número d\'emergència." + "Trucada no enviada. Marca un número d\'emergència." + "Utilitzeu el teclat per marcar" + "Posa en espera" + "Final" + "Teclat" + "Silencia" + "Afegeix una trucada" + "Combina les trucades" + "Canvia" + "Gestiona les trucades" + "Gestiona conferència" + "Àudio" + "Videotrucada" + "Servei" + "Configuració" + "<No definit>" + "Altres opcions de trucades" + "Trucada mitjançant %s" + "foto de contacte" + "passa a privat" + "selecciona el contacte" + "Ara no puc parlar. Què passa?" + "Et truco de seguida." + "Et truco més tard." + "Ara no puc parlar. Truques després?" + "Escriu la teva…" + "Cancel·la" + "Envia" + "Respostes ràpides" + "Edita les respostes ràpides" + + "Resposta ràpida" + "Restableix aplic. predetermin." + "Missatge enviat a %s." + "un" + "dos" + "tres" + "quatre" + "cinc" + "sis" + "set" + "vuit" + "nou" + "estrella" + "zero" + "coixinet" + "marca" + "retrocés" + "Altaveu activat." + "Trucada silenciada." + "Resposta" + "Envia SMS" + "Rebutja" + "Fes lliscar el dit cap amunt per %s." + "Fes lliscar el dit cap a l\'esquerra per %s." + "Fes lliscar el dit cap a la dreta per %s." + "Vibra" + "Vibra" + "So" + "So predeterminat (%1$s)" + "So de trucada" + "Vibrar en sonar" + "Sonar en marcar els números" + "Autocompletar amb teclat" + "So i vibració" + "Gestiona la trucada de conferència" + "Número d\'emergència" + diff --git a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b15014f58 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Přidržený hovor" + "Neznámý volající" + "Soukromé číslo" + "Veřejný telefon" + "Linka je obsazená." + "Síť je zaneprázdněna." + "Bez odezvy, vypršel časový limit" + "Server je nedostupný" + "Volané číslo je nedostupné" + "Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo" + "Volání z vně sítě" + "Chyba serveru: Zkuste to znovu později." + "Není signál." + "Byl dosažen limit ACM." + "Rádio je vypnuto" + "SIM karta chybí nebo nefunguje." + "Nepokrytá oblast." + "Odchozí hovory jsou omezeny na povolená telefonní čísla." + "Pokud je zapnuto blokování hovorů, nelze provádět odchozí hovory." + "Všechny hovory jsou omezeny řízením přístupu." + "Tísňová volání jsou omezena řízením přístupu." + "Běžné hovory jsou omezeny řízením přístupu." + "Neplatné číslo" + "Konferenční hovor" + "Hovor byl ztracen." + "OK" + "Reproduktor" + "Sluchátko" + "Kabelová náhlavní soupr." + "Bluetooth" + "Odeslat následující tóny?\n" + "Odesílání tónů\n" + "Odeslat" + "Ano" + "Ne" + "Nahradit zástupné znaky jinými znaky" + "Konferenční hovor %s" + "Číslo hlasové schránky" + "Vytáčení" + "Nový pokus" + "Konferenční hovor" + "Příchozí hovor" + "Hovor ukončen" + "Přidržený hovor" + "Zavěšování" + "Probíhá hovor" + "Moje číslo je %s" + "Vytáčení" + "Zmeškaný hovor" + "Zmeškané hovory" + "Zmeškané hovory: %s." + "Zmeškaný hovor od volajícího %s." + "Probíhající hovor" + "Přidržený hovor" + "Příchozí hovor" + "Nová hlasová zpráva" + "Nová hlasová zpráva (%d)" + "Volat hlasovou schránku %s" + "Číslo hlasové schránky je neznámé." + "Žádný signál" + "Vybraná síť (%s) není k dispozici" + "Zavěsit" + "Zavolat zpět" + "Zpráva" + "Chcete-li telefonovat, vypněte nejprve režim V letadle." + "Přihlášení k síti nebylo úspěšné." + "Mobilní síť je nedostupná." + "Hovor nelze spojit, nebylo zadáno platné číslo." + "Hovor nebyl spojen." + "Spouštění sekvence MMI..." + "Nepodporovaná služba." + "Hovory nelze přepnout." + "Hovor nelze oddělit." + "Hovor nelze předat." + "Hovory nelze spojit do konferenčního hovoru." + "Hovor nelze odmítnout." + "Hovor není možné uvolnit." + "Internetový hovor" + "Tísňové volání" + "Zapínání rádia..." + "Nepokrytá oblast, opakování pokusu..." + "Hovor nelze spojit, %s není číslo nouzového volání." + "Hovor nebyl spojen. Vytočte prosím číslo tísňového volání." + "Číslo vytočíte pomocí klávesnice." + "Přidržet" + "Ukončit" + "Číselník" + "Ztlumit" + "Přidat hovor" + "Spojit hovory" + "Zaměnit" + "Spravovat hovory" + "Spravovat konferenci" + "Zvuk" + "Videohovor" + "Služba" + "Konfigurace" + "<Nenastaveno>" + "Další nastavení hovorů" + "Volání prostřednictvím poskytovatele %s" + "fotografie kontaktu" + "přepnout na soukromé" + "vybrat kontakt" + "Teď nemůžu telefonovat, o co jde?" + "Zavolám zpátky." + "Zavolám později." + "Nemůžu telefonovat, volejte jindy." + "Napsat vlastní odpověď..." + "Zrušit" + "Odeslat" + "Rychlé odpovědi" + "Upravit rychlé odpovědi" + + "Rychlá odpověď" + "Resetovat výchozí aplikaci" + "Zpráva byla odeslána na číslo %s." + "jedna" + "dvě" + "tři" + "čtyři" + "pět" + "šest" + "sedm" + "osm" + "devět" + "hvězdička" + "nula" + "libra" + "vytáčení" + "backspace" + "Reproduktor je zapnutý." + "Hovor ztlumen." + "Odpověď" + "Odeslat SMS" + "Odmítnout" + "Přejeďte prstem nahoru: %s" + "Přejeďte prstem doleva: %s" + "Přejeďte prstem doprava: %s" + "Vibrace" + "Vibrace" + "Zvuk" + "Výchozí zvuk (%1$s)" + "Vyzváněcí tón telefonu" + "Vibrace při vyzvánění" + "Tóny při dotyku číselníku" + "Autom. doplňování číselníku" + "Vyzvánění a vibrace" + "Spravovat konferenční hovor" + "Číslo tísňové linky" + diff --git a/InCallUI/res/values-da/strings.xml b/InCallUI/res/values-da/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..d85560f1e --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-da/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Ventende" + "Ukendt" + "Privat nummer" + "Betalingstelefon" + "Linjen er optaget" + "Netværket er optaget" + "Intet svar, timeout" + "Serveren er ikke tilgængelig" + "Nummeret er ikke tilgængeligt" + "Forkert brugernavn eller adgangskode" + "Opkald uden for netværk" + "Serverfejl. Prøv igen senere." + "Der er intet signal" + "ACM-grænsen er overskredet" + "Slå radio fra" + "Der er intet SIM-kort, eller der er SIM-kortfejl" + "Området er uden for netværksdækning" + "Udgående opkald er begrænset til angivne opkaldsnumre." + "Du kan ikke foretage udgående opkald, mens opkaldsspærring er slået til." + "Alle opkald er begrænset af adgangskontrol." + "Nødopkald er begrænset af adgangskontrol." + "Normale opkald er begrænset af adgangskontrol." + "Ugyldigt antal" + "Telefonmøde" + "Opkaldet er mistet." + "OK" + "Højttaler" + "Ørestykke til håndsæt" + "Headset med ledning" + "Bluetooth" + "Send følgende toner?\n" + "Sender toner\n" + "Send" + "Ja" + "Nej" + "Erstat jokertegnet med" + "Telefonmøde %s" + "Telefonsvarernummer" + "Ringer op" + "Prøver igen" + "Telefonmøde" + "Indgående opkald" + "Opkaldet er afsluttet" + "Ventende" + "Lægger på" + "Opkald i gang" + "Mit nummer er %s" + "Ringer op" + "Ubesvarede opkald" + "Ubesvarede opkald" + "%s ubesvarede opkald" + "Ubesvarede opkald fra %s" + "Igangværende opkald" + "Ventende" + "Indgående opkald" + "Ny telefonsvarerbesked" + "Nye telefonsvarerbeskeder (%d)" + "Ring til %s" + "Telefonsvarernummeret er ukendt" + "Ingen dækning" + "Det valgte netværk (%s) er ikke tilgængeligt" + "Læg på" + "Ring tilbage" + "Besked" + "Slå Flytilstand fra først for at foretage et opkald." + "Ikke registreret på netværk." + "Mobilnetværket er ikke tilgængeligt." + "Opkaldet blev ikke sendt. Der blev ikke indtastet et gyldigt nummer." + "Opkaldet blev ikke sendt." + "Starter MMI-sekvens ..." + "Tjenesten understøttes ikke." + "Der kan ikke skiftes mellem opkald." + "Opkaldet kunne ikke separeres." + "Opkaldet kunne ikke overføres." + "Der kunne ikke oprettes mødeopkald." + "Opkaldet kunne ikke afvises." + "Der kunne ikke foretages opkald." + "Internetopkald" + "Nødopkald" + "Tænder for radio ..." + "Området er ude af drift. Prøver igen ..." + "Opkaldet blev ikke sendt. %s er ikke et nødnummer." + "Opkaldet blev ikke sendt. Indtast et nødnummer." + "Brug tastatur til at ringe op" + "Hold" + "Afslut" + "Nummerblok" + "Lyd fra" + "Tilføj opkald" + "Slå opkald sammen" + "Skift" + "Administrer opkald" + "Admin. konference" + "Lyd" + "Videoopkald" + "Tjeneste" + "Konfiguration" + "<Ikke angivet>" + "Andre indstillinger for opkald" + "Opkald via %s" + "billede af kontaktperson" + "gør privat" + "vælg kontaktperson" + "Kan ikke tale nu. Hvad sker der?" + "Jeg ringer tilbage lige om lidt." + "Jeg ringer til dig senere." + "Kan ikke tale nu. Ringer du senere?" + "Skriv dit eget svar..." + "Annuller" + "Send" + "Hurtige svar" + "Rediger hurtige svar" + + "Hurtigt svar" + "Nulstil standardapp" + "Meddelelsen er sendt til %s." + "en" + "to" + "tre" + "fire" + "fem" + "seks" + "syv" + "otte" + "ni" + "stjerne" + "nul" + "pund" + "ring op" + "tilbage" + "Højttalertelefon aktiveret." + "Lyd slået fra opkald." + "Svar" + "Send sms" + "Afvis" + "Skub op for at %s." + "Skub til venstre for at %s." + "Skub til højre for at %s." + "Vibration" + "Vibration" + "Lyd" + "Standardlyd (%1$s)" + "Ringetone for opkald" + "Vibrer ved opringning" + "Tastaturtoner" + "Autofuldfør på num. tastatur" + "Ringetone og vibration" + "Administrer telefonmøde" + "Nødnummer" + diff --git a/InCallUI/res/values-de/strings.xml b/InCallUI/res/values-de/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..888c2d854 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-de/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Gehaltener Anruf" + "Unbekannt" + "Private Nummer" + "Telefonzelle" + "Leitung besetzt" + "Netzwerk ausgelastet" + "Keine Antwort, Zeitüberschreitung" + "Server nicht erreichbar" + "Nummer nicht erreichbar" + "Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort" + "Anruf außerhalb des Netzwerks" + "Serverfehler. Bitte versuchen Sie es später erneut." + "Kein Signal" + "ACM-Grenzwert überschritten" + "Mobilfunkverbindung aus" + "Keine SIM-Karte oder SIM-Kartenfehler" + "Gebiet ohne Netzabdeckung" + "Ausgehende Anrufe unterliegen der Anrufbegrenzung." + "Sie können keine Anrufe tätigen, wenn die Anrufsperre aktiviert ist." + "Alle Anrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." + "Notrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." + "Normale Anrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." + "Ungültige Nummer" + "Telefonkonferenz" + "Anruf ist verloren gegangen." + "OK" + "Lautsprecher" + "Handy-Kopfhörer" + "Kabelgebundenes Headset" + "Bluetooth" + "Folgende Töne senden?\n" + "Töne werden gesendet.\n" + "Senden" + "Ja" + "Nein" + "Platzhalter ersetzen durch" + "Telefonkonferenz %s" + "Mailboxnummer" + "Rufaufbau" + "Wird wiederholt" + "Telefonkonferenz" + "Eingehender Anruf" + "Anruf beendet" + "Gehaltener Anruf" + "Auflegen" + "Anruf" + "Meine Nummer lautet %s." + "Verbindung wird aufgebaut..." + "Entgangener Anruf" + "Entgangene Anrufe" + "%s entgangene Anrufe" + "Entgangener Anruf von %s" + "Aktueller Anruf" + "Gehaltener Anruf" + "Eingehender Anruf" + "Neue Nachricht" + "Neue Nachricht (%d)" + "%s wählen" + "Mailboxnummer unbekannt" + "kein Dienst" + "Ausgewähltes Netzwerk (%s) nicht verfügbar" + "Beenden" + "Zurückrufen" + "Nachricht" + "Deaktivieren Sie zunächst den Flugmodus, um einen Anruf zu tätigen." + "Nicht in Netzwerk registriert." + "Mobilfunknetz ist nicht verfügbar." + "Anruf nicht verbunden; keine gültige Nummer." + "Anruf nicht verbunden." + "MMI-Sequenz wird gestartet..." + "Nicht unterstützter Dienst." + "Wechsel zwischen Anrufen nicht möglich." + "Anruf kann nicht getrennt werden." + "Anruf kann nicht übertragen werden." + "Keine Telefonkonferenz möglich." + "Anruf kann nicht abgelehnt werden." + "Anrufe können nicht freigegeben werden." + "Internetanruf" + "Notruf" + "Mobilfunkverbindung wird aktiviert..." + "Gebiet ohne Netzabdeckung, erneuter Versuch..." + "Anruf nicht verbunden. %s ist keine Notrufnummer!" + "Anruf nicht verbunden. Wählen Sie eine Notrufnummer!" + "Zum Wählen Tastatur verwenden" + "Halten" + "Ende" + "Wähltasten" + "Ton aus" + "Anruf hinzufügen" + "Anrufe verbinden" + "Wechseln" + "Anrufe verwalten" + "Konferenz verwalten" + "Audio" + "Videoanruf" + "Dienst" + "Einrichtung" + "<Nicht festgelegt>" + "Sonstige Anrufeinstellungen" + "Anruf über %s" + "Kontaktbild" + "privat sprechen" + "Kontakt wählen" + "Kann jetzt nicht sprechen. Was gibt\'s?" + "Ich rufe gleich zurück." + "Ich rufe später zurück." + "Kann jetzt nicht sprechen. Später?" + "Eigene Antwort schreiben..." + "Abbrechen" + "Senden" + "Kurzantworten" + "Kurzantworten bearbeiten" + + "Kurzantwort" + "Standard-App zurücksetzen" + "Nachricht an %s gesendet" + "Eins" + "Zwei" + "Drei" + "Vier" + "Fünf" + "Sechs" + "Sieben" + "Acht" + "Neun" + "Sternsymbol" + "Null" + "Pfund" + "Wählen" + "Rücktaste" + "Freisprechfunktion aktiviert" + "Anruf stummgeschaltet" + "Antworten" + "SMS senden" + "Ablehnen" + "Zum %s nach oben schieben" + "Zum %s nach links schieben" + "Zum %s nach rechts schieben" + "Vibration" + "Vibration" + "Töne" + "Standardklingelton (%1$s)" + "Klingelton" + "Beim Klingeln vibrieren" + "Wähltastentöne" + "Autovervollst. für Wähltasten" + "Klingelton & Vibration" + "Telefonkonferenz verwalten" + "Notrufnummer" + diff --git a/InCallUI/res/values-el/strings.xml b/InCallUI/res/values-el/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..4b157592f --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-el/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Τηλέφωνο" + "Σε αναμονή" + "Άγνωστος" + "Απόκρυψη" + "Καρτοτηλέφωνο" + "Η γραμμή είναι απασχολημένη" + "Το δίκτυο είναι απασχολημένο" + "Καμία απάντηση, το χρονικό όριο έληξε" + "Αδυναμία πρόσβασης σε διακομιστή" + "Δεν είναι δυνατή η κλήση του αριθμού" + "Εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης" + "Κλήση εκτός δικτύου" + "Σφάλμα διακομιστή: Δοκιμάστε ξανά αργότερα." + "Δεν υπάρχει σήμα" + "Υπέρβαση ορίου ACM" + "Ο πομπός είναι απενεργοποιημένος" + "Δεν υπάρχει κάρτα SIM ή σφάλμα κάρτας SIM" + "Εκτός περιοχής κάλυψης" + "Οι εξερχόμενες κλήσεις περιορίζονται από το FDN." + "Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε εξερχόμενες κλήσεις όσο η φραγή κλήσεων είναι ενεργοποιημένη." + "Όλες οι κλήσεις περιορίζονται από τον έλεγχο πρόσβασης." + "Οι κλήσεις επείγουσας ανάγκης περιορίζονται από τον έλεγχο πρόσβασης." + "Οι κανονικές κλήσεις περιορίζονται από τον έλεγχο πρόσβασης." + "Μη έγκυρος αριθμός" + "Κλήση συνδιάσκεψης" + "Αναπάντητη κλήση." + "OK" + "Ηχείο" + "Ακουστικό" + "Ενσύρ. ακουστ." + "Bluetooth" + "Αποστολή των παρακάτω τόνων;\n" + "Τόνοι αποστολής\n" + "Αποστολή" + "Ναι" + "Όχι" + "Αντικατάσταση του χαρακτήρα μπαλαντέρ με" + "Κλήση συνδιάσκεψης %s" + "Αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή" + "Κλήση" + "Νέα προσπάθεια" + "Κλήση συνδιάσκεψης" + "Εισερχόμενη κλήση" + "Η κλήση τερματίστηκε" + "Σε αναμονή" + "Κλείσιμο γραμμής" + "Σε κλήση" + "Ο αριθμός μου είναι %s" + "Κλήση" + "Αναπάντητη κλήση" + "Αναπάντητες κλήσεις" + "%s αναπάντητες κλήσεις" + "Αναπάντητη κλήση από %s" + "Κλήση σε εξέλιξη" + "Σε αναμονή" + "Εισερχόμενη κλήση" + "Νέο μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή" + "Νέο μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή (%d)" + "Καλέστε %s" + "Ο αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή είναι άγνωστος" + "Δίκτυο μη διαθέσιμο" + "Επιλεγμένο δίκτυο (%s) μη διαθέσιμο" + "Τερματισμός κλήσης" + "Επανάκληση" + "Μήνυμα" + "Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση, απενεργοποιήστε πρώτα τη λειτουργία πτήσης." + "Δεν έχετε εγγραφεί στο δίκτυο." + "Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο." + "Η κλήση δεν πραγματοποιήθηκε, δεν έγινε εισαγωγή έγκυρου αριθμού." + "H κλήση δεν πραγματοποιήθηκε." + "Έναρξη ακολουθίας MMI..." + "Μη υποστηριζόμενη υπηρεσία." + "Αδύνατη η εναλλαγή κλήσεων." + "Δεν ήταν δυνατός ο διαχωρισμός της κλήσης." + "Δεν ήταν δυνατή η μεταφορά της κλήσης." + "Αδύνατη η πραγματοποίηση κλήσεων συνδιάσκεψης." + "Δεν ήταν δυνατή η απόρριψη της κλήσης." + "Αδύνατη η επαναφορά κλήσης (κλήσεων)." + "Κλήση Διαδικτύου" + "Κλήσεις επείγουσας ανάγκης" + "Ενεργοποίηση πομπού..." + "Εκτός περιοχής κάλυψης, επανάληψη κλήσης..." + "Η κλήση δεν πραγματοποιήθηκε. Το %s δεν είναι αριθμός έκτακτης ανάγκης!" + "Η κλήση δεν πραγματοποιήθηκε. Καλέστε έναν αριθμό επείγουσας ανάγκης!" + "Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να πραγματοποιήσετε καλέσετε έναν αριθμό" + "Αναμονή" + "Τέλος" + "Πληκτρολόγιο κλήσης" + "Σίγαση" + "Προσθήκη κλήσης" + "Συγχώνευση κλήσεων" + "Ανταλλαγή" + "Διαχείριση κλήσεων" + "Διαχείρ. συνεδρίασης" + "Ήχος" + "Κλήση βίντεο" + "Υπηρεσία" + "Ρυθμίσεις" + "<Δεν έχει οριστεί>" + "Άλλες ρυθμίσεις κλήσης" + "Κλήση μέσω %s" + "φωτογραφία επαφής" + "ιδιωτική χρήση" + "επιλογή επαφής" + "Δεν μπορώ τώρα. Συμβαίνει κάτι;" + "Θα σου τηλεφωνήσω αμέσως." + "Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα." + "Δεν μπορώ τώρα. Πάρε με αργότερα." + "Συντάξτε τη δική σας…" + "Ακύρωση" + "Αποστολή" + "Γρήγορες απαντήσεις" + "Επεξεργασία γρήγορων απαντήσεων" + + "Γρήγορη απάντηση" + "Επαναφορά προεπιλ. εφαρμογής" + "Το μήνυμα εστάλη στο %s." + "ένα" + "δύο" + "τρία" + "τέσσερα" + "πέντε" + "έξι" + "επτά" + "οκτώ" + "εννέα" + "αστέρι" + "μηδέν" + "σύμβολο δίεσης" + "κλήση" + "backspace" + "Η ανοικτή συνομιλία ενεργοποιήθηκε." + "Η κλήση τέθηκε σε σίγαση." + "Απάντηση" + "Αποστολή SMS" + "Απόρριψη" + "Κύλιση προς τα επάνω για %s." + "Κύλιση προς τα αριστερά για %s." + "Κύλιση προς τα δεξιά για %s." + "Δόνηση" + "Δόνηση" + "Ήχος" + "Προεπιλεγμένος ήχος (%1$s)" + "Ήχος κλήσης τηλεφώνου" + "Δόνηση κατά το κουδούνισμα" + "Ήχοι αφής πληκτρολογίου κλήσης" + "Αυτόματη συμπλήρωση πληκτρολογίου κλήσης" + "Ήχος κλήσης & δόνηση" + "Διαχείριση κλήσης συνδιάσκεψης" + "Αριθμός έκτακτης ανάγκης" + diff --git a/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..2f0ad83b6 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Phone" + "On hold" + "Unknown" + "Private number" + "Phonebox" + "Line busy" + "Network busy" + "No response; timed out" + "Server unreachable" + "Number unreachable" + "Incorrect username or password" + "Called from out-of-network" + "Server error. Try again later." + "No signal" + "ACM limit exceeded" + "Radio off" + "No SIM or SIM error" + "Out of service area" + "Outgoing calls are restricted by FDN." + "You can\'t make outgoing calls while call barring is on." + "All calls are restricted by access control." + "Emergency calls are restricted by access control." + "Normal calls are restricted by access control." + "Invalid number" + "Conference call" + "Call has been lost." + "OK" + "Speaker" + "Handset earpiece" + "Wired headset" + "Bluetooth" + "Send the following tones?\n" + "Sending tones\n" + "Send" + "Yes" + "No" + "Replace wild character with" + "Conference call %s" + "Voicemail number" + "Dialling" + "Retrying" + "Conference call" + "Incoming call" + "Call ended" + "On hold" + "Hanging up" + "In call" + "My number is %s" + "Dialling" + "Missed call" + "Missed calls" + "%s missed calls" + "Missed call from %s" + "On-going call" + "On hold" + "Incoming call" + "New voicemail" + "New voicemail (%d)" + "Dial %s" + "Voicemail number unknown" + "No service" + "Selected network (%s) unavailable" + "Hang up" + "Call back" + "Message" + "To place a call, first turn off Aeroplane mode." + "Not registered on network." + "Mobile network not available." + "Call not sent. No valid number entered." + "Call not sent." + "Starting MMI sequence…" + "Unsupported service." + "Unable to switch calls." + "Unable to separate call." + "Unable to transfer call." + "Unable to conference calls." + "Unable to reject call." + "Unable to release call(s)." + "Internet call" + "Emergency call" + "Turning on radio…" + "Out-of-service area; retrying…" + "Call not sent. %s is not an emergency number!" + "Call not sent. Dial an emergency number!" + "Use keyboard to dial" + "Hold" + "End" + "Dial pad" + "Mute" + "Add call" + "Merge calls" + "Swap" + "Manage calls" + "Manage conference" + "Audio" + "Video call" + "Service" + "Setup" + "<Not set>" + "Other call settings" + "Calling via %s" + "contact photo" + "go private" + "select contact" + "Can\'t talk now. What\'s up?" + "I\'ll call you right back." + "I\'ll call you later." + "Can\'t talk now. Call me later?" + "Write your own..." + "Cancel" + "Send" + "Quick responses" + "Edit quick responses" + + "Quick response" + "Reset default app" + "Message sent to %s." + "one" + "two" + "three" + "four" + "five" + "six" + "seven" + "eight" + "nine" + "star" + "zero" + "pound" + "dial" + "backspace" + "Speakerphone enabled." + "Call muted." + "Answer" + "Send SMS" + "Decline" + "Slide up for %s." + "Slide left for %s." + "Slide right for %s." + "Vibrate" + "Vibrate" + "Sound" + "Default sound (%1$s)" + "Phone ringtone" + "Vibrate when ringing" + "Dial pad touch tones" + "Dial pad autocomplete" + "Ringtone & Vibrate" + "Manage conference call" + "Emergency number" + diff --git a/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..2f0ad83b6 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Phone" + "On hold" + "Unknown" + "Private number" + "Phonebox" + "Line busy" + "Network busy" + "No response; timed out" + "Server unreachable" + "Number unreachable" + "Incorrect username or password" + "Called from out-of-network" + "Server error. Try again later." + "No signal" + "ACM limit exceeded" + "Radio off" + "No SIM or SIM error" + "Out of service area" + "Outgoing calls are restricted by FDN." + "You can\'t make outgoing calls while call barring is on." + "All calls are restricted by access control." + "Emergency calls are restricted by access control." + "Normal calls are restricted by access control." + "Invalid number" + "Conference call" + "Call has been lost." + "OK" + "Speaker" + "Handset earpiece" + "Wired headset" + "Bluetooth" + "Send the following tones?\n" + "Sending tones\n" + "Send" + "Yes" + "No" + "Replace wild character with" + "Conference call %s" + "Voicemail number" + "Dialling" + "Retrying" + "Conference call" + "Incoming call" + "Call ended" + "On hold" + "Hanging up" + "In call" + "My number is %s" + "Dialling" + "Missed call" + "Missed calls" + "%s missed calls" + "Missed call from %s" + "On-going call" + "On hold" + "Incoming call" + "New voicemail" + "New voicemail (%d)" + "Dial %s" + "Voicemail number unknown" + "No service" + "Selected network (%s) unavailable" + "Hang up" + "Call back" + "Message" + "To place a call, first turn off Aeroplane mode." + "Not registered on network." + "Mobile network not available." + "Call not sent. No valid number entered." + "Call not sent." + "Starting MMI sequence…" + "Unsupported service." + "Unable to switch calls." + "Unable to separate call." + "Unable to transfer call." + "Unable to conference calls." + "Unable to reject call." + "Unable to release call(s)." + "Internet call" + "Emergency call" + "Turning on radio…" + "Out-of-service area; retrying…" + "Call not sent. %s is not an emergency number!" + "Call not sent. Dial an emergency number!" + "Use keyboard to dial" + "Hold" + "End" + "Dial pad" + "Mute" + "Add call" + "Merge calls" + "Swap" + "Manage calls" + "Manage conference" + "Audio" + "Video call" + "Service" + "Setup" + "<Not set>" + "Other call settings" + "Calling via %s" + "contact photo" + "go private" + "select contact" + "Can\'t talk now. What\'s up?" + "I\'ll call you right back." + "I\'ll call you later." + "Can\'t talk now. Call me later?" + "Write your own..." + "Cancel" + "Send" + "Quick responses" + "Edit quick responses" + + "Quick response" + "Reset default app" + "Message sent to %s." + "one" + "two" + "three" + "four" + "five" + "six" + "seven" + "eight" + "nine" + "star" + "zero" + "pound" + "dial" + "backspace" + "Speakerphone enabled." + "Call muted." + "Answer" + "Send SMS" + "Decline" + "Slide up for %s." + "Slide left for %s." + "Slide right for %s." + "Vibrate" + "Vibrate" + "Sound" + "Default sound (%1$s)" + "Phone ringtone" + "Vibrate when ringing" + "Dial pad touch tones" + "Dial pad autocomplete" + "Ringtone & Vibrate" + "Manage conference call" + "Emergency number" + diff --git a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..a8177ac25 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Teléfono" + "En espera" + "Desconocida" + "Número privado" + "Teléfono pago" + "Línea ocupada" + "Red ocupada" + "No hay respuesta, tiempo de espera agotado" + "Servidor inaccesible" + "No se puede establecer la llamada" + "Nombre de usuario o contraseña incorrecto" + "La llamada se realizó desde fuera de la red." + "Error de servidor. Inténtalo nuevamente más tarde." + "No hay señal" + "Se excedió el límite de ACM" + "Radio apagada" + "No se encuentra la tarjeta SIM o se produjo un error relacionado con ella." + "Área fuera de servicio" + "Las llamadas salientes están restringidas por NMF." + "No puedes realizar llamadas salientes cuando la restricción de llamadas está activa." + "Todas las llamadas están restringidas por control de acceso." + "Las llamadas de emergencia están restringidas por control de acceso." + "Las llamadas normales están restringidas por control de acceso." + "El número no es válido." + "Llamada en conferencia" + "La llamada se ha perdido." + "Aceptar" + "Altavoz" + "Auricular" + "Auriculares con cable" + "Bluetooth" + "¿Deseas enviar los siguientes tonos?\n" + "Enviando tono\n" + "Enviar" + "Sí" + "No" + "Reemplazar el carácter comodín con" + "Llamada en conferencia %s" + "Núm. de correo de voz" + "Marcando" + "Intentando nuevamente" + "Llamada en conferencia" + "Llamada entrante" + "Llamada finalizada" + "En espera" + "Colgando" + "En llamada" + "Mi número es %s" + "Marcando" + "Llamada perdida" + "Llamadas perdidas" + "%s llamadas perdidas" + "Se perdieron las llamadas de %s" + "Llamada en curso" + "En espera" + "Llamada entrante" + "Correo de voz nuevo" + "Correo de voz nuevo (%d)" + "Marcar %s" + "Número de correo de voz desconocido" + "Sin servicio" + "La red seleccionada (%s) no está disponible" + "Colgar" + "Devolver llamada" + "Mensaje" + "Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo avión." + "No registrado en la red." + "La red móvil no está disponible." + "Llamada no enviada. No se ingresó un número válido." + "Llamada no enviada." + "Iniciar la secuencia de MMI" + "Servicio no admitido." + "No es posible cambiar llamadas." + "No es posible separar la llamada." + "No es posible transferir la llamada." + "No es posible realizar llamadas en conferencia." + "No es posible rechazar la llamada." + "No es posible publicar la(s) llamada(s)." + "llamada por Internet" + "Llamada de emergencia" + "Encendiendo radio..." + "Área fuera de servicio. Intentando nuevamente..." + "No se realizó la llamada. %s no es un número de emergencia." + "No se realizó la llamada. Marca un número de emergencia." + "Utilizar teclado para marcar" + "Retener" + "Finalizar" + "Teclado telefónico" + "Silenciar" + "Agreg. Llam." + "Combinar llamadas" + "Cambiar" + "Administrar llamadas" + "Administ conferencia" + "Audio" + "Videollamada" + "Servicio" + "Configuración" + "<Sin configurar>" + "Otras configuraciones de llamada" + "Llamada a través de %s" + "foto de contacto" + "pasar a modo privado" + "seleccionar contacto" + "No puedo hablar ahora. ¿Qué pasa?" + "Te llamo enseguida." + "Te llamo más tarde." + "No puedo hablar ahora. ¿Me llamas más tarde?" + "Escribe tu propia respuesta..." + "Cancelar" + "Enviar" + "Respuestas rápidas" + "Editar respuestas rápidas" + + "Respuesta rápida" + "Restablecer aplic. predeterm." + "Mensaje enviado a %s" + "uno" + "dos" + "tres" + "cuatro" + "cinco" + "seis" + "siete" + "ocho" + "nueve" + "estrella" + "cero" + "numeral" + "marcar" + "retroceso" + "Altavoz habilitado" + "Llamada silenciada" + "Responder" + "Enviar un mensaje SMS" + "Rechazar" + "Deslízate hacia arriba para %s." + "Deslízate hacia la izquierda para %s." + "Deslízate hacia la derecha para %s." + "Vibrar" + "Vibrar" + "Sonido" + "Sonido predeterminado (%1$s)" + "Tono del dispositivo" + "Vibrar al sonar" + "Tonos táctiles del teclado" + "Completar automáticamente con teclado" + "Tono y vibración" + "Administrar conferencia telefónica" + "Número de emergencia" + diff --git a/InCallUI/res/values-es/strings.xml b/InCallUI/res/values-es/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1f0405f82 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-es/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Teléfono" + "En espera" + "Desconocido" + "Número privado" + "Teléfono público" + "Línea ocupada" + "Red ocupada" + "No hay respuesta; se ha agotado el tiempo de espera." + "No se puede establecer conexión con el servidor." + "No se puede establecer la llamada." + "Contraseña o nombre de usuario incorrectos" + "Llamada desde fuera de la red" + "Error del servidor, inténtalo de nuevo más tarde." + "No hay señal" + "Se ha superado el límite de ACM." + "Señal móvil desactivada" + "No hay tarjeta SIM o se ha producido un error relacionado con la misma." + "Área fuera de servicio" + "Las llamadas salientes están restringidas por FDN." + "No se pueden realizar llamadas mientras esté activada la restricción de llamadas." + "Todas las llamadas están limitadas por el control de acceso." + "Las llamadas de emergencia están limitadas por el control de acceso." + "Las llamadas normales están limitadas por el control de acceso." + "Número no válido" + "Conferencia telefónica" + "La llamada se ha perdido." + "Aceptar" + "Altavoz" + "Auricular" + "Auriculares" + "Bluetooth" + "¿Quieres enviar los siguientes tonos?\n" + "Enviando tonos\n" + "Enviar" + "Sí" + "No" + "Sustituir el carácter comodín por" + "Conferencia telefónica%s" + "Número del buzón de voz" + "Llamando" + "Reintentando" + "Conferencia telefónica" + "Llamada entrante" + "Llamada finalizada" + "En espera" + "Colgando" + "Llamada entrante" + "Mi número es %s." + "Llamando..." + "Llamada perdida" + "Llamadas perdidas" + "%s llamadas perdidas" + "Llamada perdida de %s" + "Llamada en curso" + "En espera" + "Llamada entrante" + "Nuevo mensaje de voz" + "Buzón de voz nuevo (%d)" + "Marcar %s" + "Número del buzón de voz desconocido" + "Sin servicio" + "La red seleccionada (%s) no está disponible." + "Colgar" + "Llamar" + "Mensaje" + "Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo avión." + "No se ha podido conectar a la red" + "La red móvil no está disponible." + "No se ha realizado la llamada; el número introducido no es válido." + "La llamada no se ha enviado." + "Iniciando secuencia MMI..." + "Servicio no admitido" + "No se ha podido cambiar de llamada." + "No se ha podido desvincular la llamada." + "No se ha podido transferir la llamada." + "No se ha podido realizar la conferencia telefónica." + "No se ha podido rechazar la llamada." + "No es posible finalizar las llamadas activas." + "Llamada por Internet" + "Llamada de emergencia" + "Activando señal móvil…" + "Área fuera de servicio; reintentando..." + "No se ha enviado la llamada. %s no es un número de emergencia." + "La llamada no se ha enviado. Marca un número de emergencia." + "Utilizar teclado para marcar" + "Retener" + "Finalizar" + "Teclado" + "Silenciar" + "Añadir llamada" + "Llamada a tres" + "Cambiar" + "Administrar llamadas" + "Administrar conferencia" + "Audio" + "Videollamada" + "Servicio" + "Configuración" + "<No definido>" + "Otras opciones de llamada" + "Llamada a través de %s" + "foto de contacto" + "llamada privada" + "seleccionar contacto" + "No puedo hablar. ¿Es importante?" + "Te llamo en cuanto pueda." + "Te llamo más tarde." + "No puedo hablar. Llámame luego." + "Escribe tu propia respuesta..." + "Cancelar" + "Enviar" + "Respuestas rápidas" + "Editar respuestas rápidas" + + "Respuestas rápidas" + "Restablecer aplicación" + "Mensaje enviado a %s" + "uno" + "dos" + "tres" + "cuatro" + "cinco" + "seis" + "siete" + "ocho" + "nueve" + "estrella" + "cero" + "libra" + "marcar" + "retroceder un espacio" + "Altavoz habilitado" + "Llamada silenciada" + "Responder" + "Enviar SMS" + "Rechazar" + "Desliza el dedo hacia arriba para %s." + "Desliza el dedo hacia la izquierda para %s." + "Desliza el dedo hacia la derecha para %s." + "Vibrar" + "Vibrar" + "Sonido" + "Sonido predeterminado (%1$s)" + "Tono del teléfono" + "Vibrar al sonar" + "Sonar al marcar número" + "Autocompletar con teclado" + "Tono y vibración" + "Administrar conferencia telefónica" + "Número de emergencia" + diff --git a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..06bddd30a --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Ootel" + "Tundmatu" + "Varjatud number" + "Telefoniautomaat" + "Liin hõivatud" + "Võrk hõivatud" + "Vastust ei ole, aegunud" + "Server on kättesaamatu" + "Number pole kättesaadav" + "Vale kasutajanimi või parool" + "Helistas väljastpoolt võrku" + "Serveri viga. Proovige hiljem uuesti." + "Signaal puudub" + "ACM-piir ületatud" + "Raadioside väljas" + "SIM-kaart puudub või SIM-kaardi viga" + "Teeninduspiirkonnast väljas" + "Väljuvad kõned on piiratud FDN-iga." + "Väljuvaid kõnesid ei saa teha, kui kõnepiirang on sisse lülitatud." + "Kõiki kõnesid piiratakse juurdepääsu juhtimisega" + "Hädaabikõned on piiratud juurdepääsu juhtimisega." + "Tavakõned on piiratud juurdepääsu juhtimisega." + "Vale number" + "Konverentskõne" + "Kõne on katkenud." + "OK" + "Kõlar" + "Käsitelefoni peatelefon" + "Juhtmega peakomplekt" + "Bluetooth" + "Kas saata järgmised toonid?\n" + "Toonide saatmine\n" + "Saada" + "Jah" + "Ei" + "Pane metamärgi asemele" + "Konverentskõne %s" + "Kõnepostinumber" + "Valimine" + "Uuesti proovimine" + "Konverentskõne" + "Sissetulev kõne" + "Kõne lõppes" + "Ootel" + "Lõpetamisel" + "Kõne" + "Minu number on %s" + "Valimine" + "Vastamata kõne" + "Vastamata kõned" + "%s vastamata kõnet" + "Vastamata kõne helistajalt %s" + "Käimasolev kõne" + "Ootel" + "Sissetulev kõne" + "Uus kõnepost" + "Uus kõnepost (%d)" + "Valige %s" + "Kõneposti number teadmata" + "Teenus puudub" + "Valitud võrk (%s) pole saadaval" + "Lõpeta kõne" + "Helista tagasi" + "Sõnum" + "Helistamiseks lülitage lennurežiim välja." + "Ei ole võrku registreeritud." + "Mobiilsidevõrk pole saadaval." + "Kõnet ei tehtud, sisestati kehtetu number." + "Kõnet ei tehtud." + "MMI-jada alustamine ..." + "Toetamata teenus." + "Kõnesid ei saa vahetada." + "Kõne ei saa eraldada." + "Kõne ei saa üle kanda." + "Konverentskõnesid ei saa teha." + "Kõnest ei saa keelduda." + "Kõne(sid) ei saa vabastada" + "Interneti-kõne" + "Hädaabikõne" + "Raadioside sisselülitamine ..." + "Teeninduspiirkonnast väljas, uuesti proovimine ..." + "Kõnet ei saadetud. %s pole hädaabinumber." + "Kõnet ei edastatud, valige hädaabinumber." + "Kasutage valimiseks klaviatuuri" + "Pane ootele" + "Lõpeta" + "Numbriklahvistik" + "Summuta" + "Lisa kõne" + "Ühenda kõned" + "Vaheta" + "Halda kõnesid" + "Halda konverentsi" + "Heli" + "Videokõne" + "Teenus" + "Seadistus" + "<Määramata>" + "Muud kõneseaded" + "Kõne edastab %s" + "kontakti foto" + "aktiveeri privaatrežiim" + "vali kontakt" + "Ei saa praegu rääkida. Milles asi?" + "Helistan kohe tagasi." + "Helistan sulle hiljem." + "Ei saa rääkida. Helistad hiljem?" + "Kirjutage ise …" + "Tühista" + "Saada" + "Kiirvastused" + "Kiirvastuste muutmine" + + "Kiirvastus" + "Lähtesta vaikerakendus" + "Sõnum on saadetud numbrile %s." + "üks" + "kaks" + "kolm" + "neli" + "viis" + "kuus" + "seitse" + "kaheksa" + "üheksa" + "tärn" + "null" + "nael" + "helista" + "tagasilüke" + "Valjuhääldi on sisse lülitatud." + "Kõne on summutatud." + "Vastamine" + "SMS-i saatmine" + "Keeldumine" + "Lohistage üles %s." + "Lohistage vasakule %s." + "Lohistage paremale %s." + "Vibreerimine" + "Vibreerimine" + "Heli" + "Vaikeheli (%1$s)" + "Telefonihelin" + "Vibreerimine helina ajal" + "Valimisklahvistiku puutetoonid" + "Valimisklahvistiku automaatne täitmine" + "Helin ja vibratsioon" + "Konverentskõne haldamine" + "Hädaabinumber" + diff --git a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..1310d5f28 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "گوشی" + "در انتظار" + "ناشناس" + "شماره خصوصی" + "تلفن سکه ای" + "خط مشغول است" + "شبکه مشغول است" + "پاسخی دریافت نشد، زمان پایان یافت" + "سرور غیرقابل دسترسی" + "شماره غیرقابل دسترسی" + "نام کاربر و رمز ورود اشتباه است" + "از خارج از شبکه تماس گرفته شده است" + "خطای سرور: بعداً دوباره امتحان کنید." + "بدون سیگنال" + "‏بیش از حد مجاز ACM" + "رادیو خاموش" + "فاقد سیم، یا خطای سیم" + "خارج از منطقه سرویس" + "‏تماس‌های خروجی توسط FDN محدود شده‌اند." + "هنگام روشن بودن محدودیت تماس، برقراری تماس‌های خروجی امکان‌پذیر نیست." + "همه تماس‌ها توسط کنترل دسترسی محدود شده‌اند." + "تماس‌های اضطراری توسط کنترل دسترسی محدود شده‌اند." + "تماس‌های معمولی توسط کنترل دسترسی محدود شده‌اند." + "شماره نامعتبر" + "تماس کنفرانسی" + "تماس قطع شد." + "تأیید" + "بلندگو" + "گوشی" + "هدست سیمی" + "Bluetooth" + "صداهای زیر ارسال شود؟\n" + "تون‌های ارسالی\n" + "ارسال" + "بله" + "خیر" + "جایگزینی نویسه عمومی با" + "تماس کنفرانسی %s" + "شماره پست صوتی" + "شماره گیری" + "در حال امتحان مجدد" + "تماس کنفرانسی" + "تماس ورودی" + "تماس پایان یافت" + "در انتظار" + "قطع تماس" + "در تماس" + "شماره من %s است" + "شماره‌گیری" + "تماس بی پاسخ" + "تماس‌های بی پاسخ" + "%s تماس بی پاسخ" + "تماس بی پاسخ از %s" + "تماس جاری" + "در انتظار" + "تماس ورودی" + "پست صوتی جدید" + "پست صوتی جدید (%d)" + "شماره گیری %s" + "شماره پست صوتی ناشناس" + "بدون سرویس" + "شبکه انتخابی (%s) قابل دسترس نیست" + "قطع تماس" + "پاسخ تماس" + "پیام" + "برای برقراری یک تماس، ابتدا حالت هواپیما را خاموش کنید." + "در شبکه ثبت نشده است." + "شبکهٔ تلفن همراه موجود نیست." + "تماس ارسال نشد، هیچ شماره معتبری وارد نشده است." + "تماس ارسال نشد." + "‏شروع ترتیب MMI..." + "سرویس پشتیبانی نشده." + "تغییر وضعیت تماس‌ها امکان‌پذیر نیست." + "تفکیک تماس امکان‌پذیر نیست." + "انتقال تماس امکان‌پذیر نیست." + "تماس‌های کنفرانسی امکان‌پذیر نیست." + "رد کردن تماس امکان‌پذیر نیست." + "آزاد کردن تماس(ها) امکان‌پذیر نیست." + "تماس اینترنتی" + "تماس اضطراری" + "در حال روشن کردن رادیو..." + "خارج از منطقه سرویس، در حال امتحان مجدد..." + "تماس ارسال نشد. %s یک شماره اضطراری نیست!" + "تماس ارسال نشد، لطفاً یک شماره اضطراری را شماره‌گیری کنید!" + "استفاده از صفحه‌کلید برای شماره گیری" + "نگهداشت" + "پایان" + "دکمه‌های شماره گیری" + "بی‌صدا" + "افزودن تماس" + "ادغام تماس‌ها" + "تعویض" + "مدیریت تماس‌ها" + "مدیریت کنفرانس" + "صوتی" + "تماس ویدیویی" + "سرویس" + "تنظیم" + "‏<تنظیم نشده>" + "سایر تنظیمات تماس" + "تماس از طریق %s" + "عکس مخاطب" + "برو به خصوصی" + "انتخاب حساب" + "اکنون نمی‌توانم صحبت کنم. موضوع چیست؟" + "به زودی با شما تماس می‌گیرم." + "بعداً با شما تماس می‌گیرم." + "اکنون نمی‌توانم صحبت کنم. بعداً به من زنگ می‌زنید؟" + "نوشتن پاسخ خود…" + "لغو" + "ارسال" + "پاسخ‌های سریع" + "ویرایش پاسخ‌های سریع" + + "پاسخ سریع" + "بازنشانی برنامه‌ پیش‌فرض" + "پیام به %s ارسال شد." + "یک" + "دو" + "سه" + "چهار" + "پنج" + "شش" + "هفت" + "هشت" + "نه" + "ستاره" + "صفر" + "پوند" + "شماره گیری" + "Backspace" + "تلفن آیفون‌دار فعال شد." + "تماس نادیده گرفته شد." + "پاسخ" + "ارسال پیامک" + "عدم پذیرش" + "برای %s به بالا بلغزانید." + "برای %s به چپ بلغزانید." + "برای %s به راست بلغزانید." + "لرزش" + "لرزش" + "صدا" + "صدای پیش‌فرض (%1$s)" + "آهنگ زنگ تلفن" + "ارتعاش هنگام زنگ زدن" + "صداهای پد لمسی شماره‌گیری" + "تکمیل خودکار صفحه شماره‌گیری" + "آهنگ‌ زنگ و لرزش" + "مدیریت تماس کنفرانس" + "شماره اضطراری" + diff --git a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b80f9885a --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Puhelin" + "Pidossa" + "Tuntematon" + "Salainen numero" + "Puhelinautomaatti" + "Linja varattu" + "Verkko varattu" + "Ei vastausta, aikakatkaistiin" + "Palvelimeen ei saada yhteyttä" + "Numeroon ei saada yhteyttä" + "Virheellinen käyttäjänimi tai salasana" + "Puhelu verkon ulkopuolelta" + "Palvelinvirhe. Yritä myöhemmin uudelleen." + "Ei signaalia" + "ACM-raja ylitetty" + "Radio pois käytöstä" + "Ei SIM-korttia tai SIM-korttivirhe" + "Katvealue" + "Sallitut numerot rajoittavat soitettavia puheluita." + "Et voi soittaa puheluita puheluiden eston ollessa käytössä." + "Käyttörajoitus rajoittaa kaikki puhelut" + "Käyttörajoitus rajoittaa hätäpuhelut." + "Käyttörajoitus rajoittaa normaalit puhelut." + "Virheellinen numero" + "Puhelinneuvottelu" + "Puhelu katkesi." + "OK" + "Kaiutin" + "Puhelimen kuuloke" + "Langalliset kuulokkeet" + "Bluetooth" + "Lähetäänkö seuraavat äänet?\n" + "Lähetetään ääniä\n" + "Lähetä" + "Kyllä" + "Ei" + "Muuta jokerimerkiksi" + "Puhelinneuvottelu %s" + "Puhelinvastaajan numero" + "Soitetaan" + "Yritetään uudelleen" + "Puhelinneuvottelu" + "Uusi puhelu" + "Puhelu loppui" + "Pidossa" + "Katkaistaan" + "Puhelun aikana" + "Numeroni on %s" + "Soitetaan" + "Vastaamatta jäänyt puhelu" + "Vastaamattomat puhelut" + "%s vastaamatonta puhelua" + "Vastaamatta jäänyt puhelu numerosta %s" + "Käynnissä oleva puhelu" + "Pidossa" + "Uusi puhelu" + "Uusia viestejä vastaajassa" + "Uusia viestejä vastaajassa (%d)" + "Soita numeroon %s" + "Puhelinvastaajan numero tuntematon" + "Katvealueella" + "Valittu verkko (%s) ei käytettävissä." + "Katkaise puhelu" + "Soita takaisin" + "Viesti" + "Poista lentokonetila käytöstä ennen puhelun soittamista." + "Ei rekisteröity verkkoon." + "Mobiiliverkko ei käytettävissä." + "Puhelua ei soitettu, et antanut kelvollista numeroa." + "Puhelua ei soitettu." + "Aloitetaan MMI-koodisekvenssiä..." + "Palvelua ei tueta." + "Puhelujen vaihto epäonnistui." + "Puhelun erottaminen epäonnistui." + "Puhelun siirtäminen epäonnistui." + "Puhelujen yhdistäminen epäonnistui." + "Puhelun hylkääminen epäonnistui." + "Puhelujen suorittaminen epäonnistui." + "Internetpuhelu" + "Hätäpuhelu" + "Käynnistetään radiota…" + "Katvealueella, yritetään uudelleen..." + "Puhelua ei soitettu. %s ei ole hätänumero!" + "Puhelua ei soitettu. Valitse hätänumero!" + "Valitse numero näppäimistöstä" + "Pitoon" + "Loppu" + "Näppäimistö" + "Äänetön" + "Lisää puhelu" + "Yhdistä puhelut" + "Vaihda" + "Hallinnoi puheluita" + "Puhelinneuvottelu" + "Ääni" + "Videopuh." + "Palveluntarjoaja" + "Asetukset" + "<Ei asetettu>" + "Muut puheluasetukset" + "Käytetään operaattoria %s" + "yhteyshenkilön valokuva" + "muuta yksityiseksi" + "valitse yhteystieto" + "En voi puhua nyt. Mikä hätänä?" + "Soitan sinulle heti takaisin." + "Soitan sinulle myöhemmin." + "En voi puhua nyt. Soita myöhemmin?" + "Kirjoita oma…" + "Peruuta" + "Lähetä" + "Pikavastaukset" + "Muokkaa pikavastausta" + + "Pikavastaukset" + "Palauta oletussovellus" + "Viesti lähetetty numeroon %s." + "yksi" + "kaksi" + "kolme" + "neljä" + "viisi" + "kuusi" + "seitsemän" + "kahdeksan" + "yhdeksän" + "tähti" + "nolla" + "punta" + "soita" + "askelpalautin" + "Kaiutin käytössä." + "Puhelu mykistetty." + "Vastaa" + "Lähetä tekstiviesti" + "Hylkää" + "Valitse %s liu\'uttamalla ylös." + "Valitse %s liu\'uttamalla vasemmalle." + "Valitse %s liu\'uttamalla oikealle." + "Värinä" + "Värinä" + "Ääni" + "Oletusääni (%1$s)" + "Puhelimen soittoääni" + "Värinä ja soittoääni" + "Valintanäppäimien näppäinäänet" + "Näppäimistön automaattinen täydennys" + "Soittoääni ja värinä" + "Hallinnoi puhelinneuvottelua" + "Hätänumero" + diff --git a/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..c8cea314e --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Téléphone" + "En attente" + "Inconnu" + "Numéro privé" + "Cabine téléphonique" + "Ligne occupée" + "Réseau occupé" + "Aucune réponse, délai expiré" + "Serveur injoignable" + "Numéro injoignable" + "Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect." + "Appel effectué hors réseau" + "Erreur serveur : réessayez plus tard." + "Aucun signal" + "Limite ACM dépassée" + "Signal radio désactivé" + "Aucune carte SIM ou erreur de carte SIM" + "Hors zone de couverture" + "Les appels sortants sont restreints par la liste de numéros autorisés." + "Vous ne pouvez pas effectuer d\'appels sortants tant que l\'interdiction d\'appel est activée." + "Tous les appels sont restreints par un contrôle d\'accès." + "Les appels d\'urgence sont restreints par un contrôle d\'accès." + "Les appels ordinaires sont restreints par un contrôle d\'accès." + "Numéro incorrect" + "Conférence téléphonique" + "L\'appel a été perdu." + "OK" + "Haut-parleur" + "Écouteur du combiné" + "Écouteurs filaires" + "Bluetooth" + "Envoyer les tonalités suivantes?\n" + "Envoi des tonalités\n" + "Envoyer" + "Oui" + "Non" + "Remplacer le caractère générique par" + "Conférence téléphonique %s" + "N° messagerie vocale" + "Numérotation en cours…" + "Nouvelle tentative en cours…" + "Conférence téléphonique" + "Appel entrant" + "Fin de l\'appel" + "En attente" + "Fin d\'appel" + "Appel en cours" + "Mon numéro est le %s" + "Numérotation en cours…" + "Appel manqué" + "Appels manqués" + "%s appels manqués" + "Appel manqué de %s" + "Appel en cours" + "En attente" + "Appel entrant" + "Nouveau message vocal" + "Nouveaux messages vocaux (%d)" + "Composer %s" + "Numéro de messagerie vocale inconnu" + "Aucun service" + "Réseau sélectionné (%s) non disponible" + "Raccrocher" + "Rappeler" + "Message" + "Veuillez désactiver le mode Avion avant de passer un appel." + "Non enregistré sur le réseau" + "Réseau pour mobile non disponible" + "L\'appel n\'a pas été effectué. Le numéro composé n\'est pas valide." + "L\'appel n\'a pas été effectué." + "Lancement de la séquence IHM..." + "Ce service n\'est pas pris en charge." + "Impossible de basculer entre les appels." + "Impossible de dissocier l\'appel." + "Impossible de transférer l\'appel." + "Impossible d\'effectuer des conférences téléphoniques." + "Impossible de refuser l\'appel." + "Impossible de raccrocher le ou les appel(s)." + "Appel Internet" + "Appel d\'urgence" + "Activation du signal radio..." + "Hors zone de couverture. Nouvelle tentative..." + "L\'appel n\'a pas été effectué. %s n\'est pas un numéro d\'urgence!" + "Appel non effectué. Veuillez composer un numéro d\'urgence!" + "Utilisez le clavier pour composer un numéro." + "Attente" + "Terminé" + "Clavier numérique" + "Ignorer" + "Autre appel" + "Fusionner les appels" + "Permuter" + "Gérer les appels" + "Gérer la conférence" + "Audio" + "Appel vidéo" + "Service" + "Configuration" + "<Non défini>" + "Autres paramètres d\'appel" + "Appel via %s" + "photo du contact" + "mode privé" + "sélectionner un contact" + "Peux pas parler. Quoi de neuf?" + "Je te rappelle tout de suite." + "Je t\'appellerai plus tard." + "Peux pas parler. On se rappelle?" + "Réponse personnalisée..." + "Annuler" + "Envoyer" + "Réponses rapides" + "Modif. rép. rapides" + + "Réponse rapide" + "Rétablir application par défaut" + "Message envoyé à %s." + "une" + "deux" + "trois" + "quatre" + "cinq" + "six" + "sept" + "huit" + "neuf" + "étoile" + "zéro" + "dièse" + "composer" + "retour arrière" + "Haut-parleur activé" + "Son coupé" + "Répondre" + "Envoyer un message texte" + "Refuser" + "Faites glisser votre doigt vers le haut pour %s." + "Faites glisser votre doigt vers la gauche pour %s." + "Faites glisser votre doigt vers la droite pour %s." + "Vibreur" + "Vibreur" + "Son" + "Sonnerie par défaut (%1$s)" + "Sonnerie du téléphone" + "Mode Vibreur lorsque le tél. sonne" + "Numérotation sonore" + "Saisie semi-auto pour clavier numérique" + "Sonnerie et vibreur" + "Gérer la conférence téléphonique" + "Numéro d\'urgence" + diff --git a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..c80061d94 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Téléphone" + "En attente" + "Inconnu" + "Numéro privé" + "Cabine téléphonique" + "Ligne occupée" + "Réseau occupé" + "Aucune réponse, délai expiré" + "Serveur injoignable" + "Numéro injoignable" + "Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect" + "Appel effectué hors réseau" + "Erreur serveur : réessayez plus tard." + "Aucun signal" + "Limite ACM dépassée" + "Signal radio désactivé" + "Aucune carte SIM ou erreur de carte SIM" + "Hors zone de couverture" + "Les appels sortants sont restreints par la liste de numéros autorisés." + "Vous ne pouvez pas effectuer d\'appels sortants tant que l\'interdiction d\'appel est activée." + "Tous les appels sont restreints par un contrôle d\'accès." + "Les appels d\'urgence sont restreints par un contrôle d\'accès." + "Les appels ordinaires sont restreints par un contrôle d\'accès." + "Numéro incorrect" + "Conférence tél." + "L\'appel a été perdu." + "OK" + "Haut-parleur" + "Écouteur du combiné" + "Écouteurs filaires" + "Bluetooth" + "Envoyer les tonalités suivantes ?\n" + "Envoi des tonalités\n" + "Envoyer" + "Oui" + "Non" + "Remplacer le caractère générique par" + "Conférence téléphonique à %s" + "N° messagerie vocale" + "Appel en cours…" + "Nouvelle tentative" + "Conférence téléphonique" + "Appel entrant" + "Fin de l\'appel" + "En attente" + "Fin de l\'appel.." + "Appel en cours" + "Mon numéro est le %s" + "Numérotation en cours…" + "Appel manqué" + "Appels manqués" + "%s appels manqués" + "Appel manqué de %s" + "Appel en cours" + "En attente" + "Appel entrant" + "Nouveau message vocal" + "Nouveaux messages vocaux (%d)" + "Composer le %s" + "Numéro de messagerie vocale inconnu" + "Aucun service" + "Réseau sélectionné (%s) non disponible" + "Raccrocher" + "Rappeler" + "Message" + "Veuillez d\'abord désactiver le mode Avion, afin d\'effectuer un appel." + "Non enregistré sur le réseau." + "Réseau mobile non disponible" + "L\'appel n\'a pas été effectué. Le numéro composé n\'est pas valide." + "L\'appel n\'a pas été effectué." + "Lancement de la séquence IHM..." + "Ce service n\'est pas pris en charge." + "Impossible de changer d\'appel." + "Impossible de dissocier l\'appel" + "Impossible de transférer l\'appel." + "Impossible d\'effectuer des conférences téléphoniques." + "Impossible de refuser l\'appel." + "Impossible de libérer le(s) appel(s)." + "Appel Internet" + "Appel d\'urgence" + "Activation du signal radio..." + "Hors zone de couverture. Nouvelle tentative..." + "L\'appel n\'a pas été effectué. %s n\'est pas un numéro d\'urgence !" + "Appel non effectué. Veuillez composer un numéro d\'urgence !" + "Utilisez le clavier pour composer un numéro." + "En attente" + "Raccrocher" + "Clavier" + "Silencieux" + "Autre appel" + "Fusionner les appels" + "Permuter" + "Gérer les appels" + "Gérer la conférence" + "Audio" + "Appel vidéo" + "Service" + "Configuration" + "<Non défini>" + "Autres paramètres d\'appel" + "Appel via %s" + "photo du contact" + "mode privé" + "sélectionner un contact" + "Peux pas parler. Quoi de neuf ?" + "Je te rappelle tout de suite." + "Je t\'appellerai plus tard." + "Peux pas parler. On se rappelle ?" + "Réponse personnalisée..." + "Annuler" + "Envoyer" + "Réponses rapides" + "Modifier les réponses rapides" + + "Réponse rapide" + "Rétablir application par défaut" + "Message envoyé à %s." + "un" + "deux" + "trois" + "quatre" + "cinq" + "six" + "sept" + "huit" + "neuf" + "étoile" + "zéro" + "dièse" + "composer" + "retour arrière" + "Haut-parleur activé" + "Son coupé" + "Réponse" + "Envoyer un SMS" + "Refuser" + "Faites glisser votre doigt vers le haut pour %s" + "Faites glisser votre doigt vers la gauche pour %s." + "Faites glisser votre doigt vers la droite pour %s." + "Vibreur" + "Vibreur" + "Sonnerie" + "Sonnerie par défaut (%1$s)" + "Sonnerie du téléphone" + "Mode Vibreur lorsque le tél. sonne" + "Numérotation sonore" + "Saisie semi-auto clavier num." + "Sonnerie et vibreur" + "Gérer la conférence téléphonique" + "Numéro d\'urgence" + diff --git a/InCallUI/res/values-hi/strings.xml b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..471c7bcee --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "फ़ोन" + "होल्ड पर" + "अज्ञात" + "निजी नंबर" + "सशुल्क फ़ोन" + "लाइन व्यस्त" + "नेटवर्क व्यस्त" + "कोई प्रतिसाद नहीं, समयबाह्य" + "सर्वर पहुंच योग्य नहीं है" + "नंबर पहुंच योग्य नहीं है" + "गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड" + "नेटवर्क के बाहर से कॉल किया गया" + "सर्वर त्रुटि. बाद में पुन: प्रयास करें." + "कोई सिग्नल नहीं" + "ACM सीमा पार हो गई" + "रेडियो बंद" + "कोई सिम नहीं या सिम त्रुटि" + "सेवा क्षेत्र के बाहर" + "आउटगोइंग कॉल FDN द्वारा प्रतिबंधित हैं." + "जब कॉल अवरोधन चालू हो, तो आप आउटगोइंग कॉल नहीं कर सकते." + "सभी कॉल पहुंच नियंत्रण द्वारा प्रतिबंधित हैं." + "आपातकालीन कॉल पहुंच नियंत्रण द्वारा प्रतिबंधित किए गए हैं." + "सामान्य कॉल पहुंच नियंत्रण द्वारा प्रतिबंधित हैं." + "अमान्य नंबर" + "कॉन्फ़्रेंस कॉल" + "कॉल कट चुकी है." + "ठीक है" + "स्‍पीकर" + "हैंडसेट ईयरपीस" + "वायर वाला हेडसेट" + "Bluetooth" + "निम्न टोन भेजें?\n" + "भेजने वाली टोन\n" + "भेजें" + "हां" + "नहीं" + "वाइल्ड वर्ण को इससे बदलें:" + "कॉन्फ़्रेंस कॉल %s" + "ध्‍वनिमेल नबंर" + "डायल कर रहा है" + "पुनः प्रयास कर रहा है" + "कॉन्फ़्रेंस कॉल" + "इनकमिंग कॉल" + "कॉल समाप्त" + "होल्ड पर" + "बंद कर रहा है" + "कॉल में" + "मेरा नंबर %s है" + "डायल हो रहा है" + "छूटी कॉल" + "छूटी कॉल" + "%s छूटी कॉल" + "%s की कॉल छूटी" + "चल रही कॉल" + "होल्ड पर" + "इनकमिंग कॉल" + "नया ध्वनिमेल" + "नई ध्वनिमेल (%d)" + "%s डायल करें" + "ध्वनिमेल नंबर अज्ञात" + "कोई सेवा नहीं" + "चयनित नेटवर्क (%s) अनुपलब्ध" + "समाप्त करें" + "वापस कॉल करें" + "संदेश" + "कॉल करने के लिए, पहले विमान मोड बंद करें." + "नेटवर्क पर पंजीकृत नहीं." + "मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नहीं." + "कॉल नहीं भेजी गई, कोई मान्य नंबर दर्ज नहीं किया गया." + "कॉल नहीं भेजी गई." + "MMI अनुक्रम प्रारंभ हो रहा है…" + "असमर्थित सेवा." + "कॉल स्विच करने में असमर्थ." + "कॉल पृथक करने में असमर्थ." + "कॉल स्थानांतरित करने में असमर्थ." + "कॉंन्फ़्रेंस कॉल करने में असमर्थ." + "कॉल अस्वीकृत करने में असमर्थ." + "कॉल छोड़ने में असमर्थ." + "इंटरनेट कॉल" + "आपातकालीन कॉल" + "रेडियो चालू कर रहा है..." + "सेवा क्षेत्र के बाहर, पुनः प्रयास कर रहा है..." + "कॉल नहीं भेजा गया, %s कोई आपातकालीन नंबर नहीं है!" + "कॉल नहीं भेजा गया. कोई आपातकालीन नंबर डायल करें!" + "डायल करने के लिए कीबोर्ड का उपयोग करें" + "होल्ड करें" + "समाप्त" + "डायलपैड" + "म्यूट करें" + "कॉल जोड़ें" + "कॉल मर्ज करें" + "स्वैप करें" + "कॉल प्रबंधित करें" + "कॉन्फ़्रेंस प्रबंधित करें" + "ऑडियो" + "वीडियो कॉल" + "सेवा" + "सेटअप" + "<सेट नहीं है>" + "अन्य कॉल सेटिंग" + "%s के माध्यम से कॉल किया जा रहा है" + "संपर्क का फ़ोटो" + "निजी हो जाएं" + "संपर्क को चुनें" + "अभी बात नहीं हो सकती. क्‍या चल रहा है?" + "मैं आपको वापस कॉल करूंगा/करूंगी." + "मैं आपको बाद में कॉल करूंगा/करूंगी." + "अभी बात नहीं हो सकती. बाद में कॉल करें?" + "अपना स्वयं का लिखें..." + "रद्द करें" + "भेजें" + "त्वरित प्रतिसाद" + "त्वरित प्रतिसाद संपादित करें" + + "त्वरित प्रतिसाद" + "डिफ़ॉल्ट ऐप्स रीसेट करें" + "%s को संदेश भेजा गया." + "एक" + "दो" + "तीन" + "चार" + "पांच" + "छ:" + "सात" + "आठ" + "नौ" + "तारा" + "शून्‍य" + "पाउंड" + "डायल करें" + "बैकस्पेस" + "स्‍पीकरफ़ोन सक्षम." + "कॉल म्‍यूट की गई." + "उत्तर" + "SMS भेजें" + "अस्वीकार करें" + "%s के लिए ऊपर स्‍लाइड करें." + "%s के लिए बाएं स्‍लाइड करें." + "%s के लिए दाएं स्‍लाइड करें." + "कंपन करें" + "कंपन करें" + "ध्वनि" + "डिफ़ॉल्ट ध्वनि (%1$s)" + "फ़ोन रिंगटोन" + "रिंग आने पर कंपन करें" + "कॉल करते समय ध्वनी सुने" + "डायलपैड स्वत: पूर्ण" + "रिंगटोन और कंपन" + "कॉन्फ़्रेंस कॉल प्रबंधित करें" + "आपातकालीन नंबर" + diff --git a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b3f5042b7 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Na čekanju" + "Nepoznato" + "Privatni broj" + "Telefonska govornica" + "Linija je zauzeta" + "Mreža je zauzeta" + "Nema odgovora, privremeno zaustavljeno" + "Poslužitelj nedostupan" + "Broj je nedostupan" + "Netočno korisničko ime ili zaporka" + "Poziv izvan mreže" + "Pogreška poslužitelja. Pokušajte ponovno kasnije." + "Nema signala" + "Prekoračeno je ACM ograničenje" + "Radio je isključen" + "Nema SIM-a ili SIM ima pogrešku" + "Izvan područja usluge" + "Odlazne pozive ograničava FDN." + "Ne možete uspostavljati odlazne pozive ako je uključena zabrana poziva." + "Sve je pozive ograničila pristupna kontrola." + "Hitne pozive ograničila je pristupna kontrola." + "Uobičajene pozive ograničila je pristupna kontrola." + "Nevažeći broj" + "Konferencijski poziv" + "Poziv je prekinut." + "U redu" + "Zvučnik" + "Slušalice" + "Žičane slušalice" + "Bluetooth" + "Poslati sljedeće tonove?\n" + "Slanje tonova\n" + "Pošalji" + "Da" + "Ne" + "Zamijeni zamjenski znak s" + "Konferencijski poziv %s" + "Broj govorne pošte" + "Biranje broja" + "Ponovni pokušaj" + "Konferencijski poziv" + "Dolazni poziv" + "Poziv je završio" + "Na čekanju" + "Prekidanje veze" + "Poziv u tijeku" + "Moj broj je %s" + "Biranje broja" + "Propušteni poziv" + "Propušteni pozivi" + "Broj propuštenih poziva: %s" + "Propušten poziv kontakta %s" + "Poziv u tijeku" + "Na čekanju" + "Dolazni poziv" + "Nova govorna pošta" + "Nova govorna pošta (%d)" + "Biraj %s" + "Nepoznat je broj govorne pošte" + "Nema usluge" + "Odabrana mreža (%s) je onemogućena" + "Prekini vezu" + "Povratni poziv" + "Poruka" + "Da biste uspostavili poziv, prvo isključite način rada u zrakoplovu." + "Nije registrirano na mreži." + "Mobilna mreža nije dostupna." + "Poziv nije uspostavljen, nije unijet valjani broj." + "Poziv nije poslan." + "Pokretanje MMI sekvence…" + "Nepodržana usluga." + "Nije moguće prebaciti pozive." + "Nije moguće odvojiti poziv." + "Nije moguće prenijeti poziv." + "Nije moguće uspostaviti konferencijske pozive." + "Nije moguće odbiti poziv." + "Nije moguće ostvariti pozi(e)." + "Internetski poziv" + "Hitan poziv" + "Uključivanje radija…" + "Izvan područja usluge, ponovni pokušaj..." + "Poziv nije upućen. %s nije broj za hitne pozive!" + "Poziv nije upućen. Birajte broj hitne službe!" + "Birajte pomoću tipkovnice" + "Na čekanju" + "Kraj" + "Površina za biranje brojeva" + "Isključi zvuk" + "Dodaj poziv" + "Spoji pozive" + "Zamijeni" + "Upravljaj pozivima" + "Upravljanje konferencijom" + "Zvuk" + "Videopoziv" + "Usluga" + "Postavljanje" + "<Nije postavljeno>" + "Ostale postavke poziva" + "Pozivanje putem operatera %s" + "kontakt fotografija" + "na privatno" + "odabir kontakta" + "Sada ne mogu razgovarati. Što ima?" + "Nazvat ću vas odmah." + "Zvat ću vas kasnije." + "Sada ne mogu razgovarati. Nazovite me kasnije?" + "Napišite odgovor..." + "Odustani" + "Pošalji" + "Brzi odgovori" + "Uređivanje brzih odgovora" + + "Brzi odgovor" + "Poništavanje zadane aplikacije" + "Poruka poslana na broj %s." + "jedan" + "dva" + "tri" + "četiri" + "pet" + "šest" + "sedam" + "osam" + "devet" + "zvjezdica" + "nula" + "funta" + "biraj" + "backspace" + "Zvučnik je omogućen." + "Zvuk poziva isključen." + "Odgovori" + "Pošalji SMS" + "Odbij" + "Kliznite prema gore za %s." + "Kliznite lijevo za %s." + "Kliznite desno za %s." + "Vibracija" + "Vibracija" + "Zvuk" + "Zadani zvuk (%1$s)" + "Melodija zvona telefona" + "Vibrira dok zvoni" + "Tonovi biranja" + "Samodovršavanje biranja brojeva" + "Melodija zvona i vibracija" + "Upravljanje konferencijskim pozivom" + "Broj hitne službe" + diff --git a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..085e467cf --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Tartásban" + "Ismeretlen" + "Magántelefonszám" + "Nyilvános telefon" + "A vonal foglalt" + "A hálózat túlterhelt" + "Nincs válasz, időtúllépés történt" + "A szerver nem érhető el" + "A szám nem érhető el" + "Helytelen felhasználónév vagy jelszó" + "A hívó hálózaton kívüli volt" + "Szerverhiba. Kérjük, próbálkozzon újra." + "Nincs vonal" + "Elérte az ACM-korlátot" + "Rádió kikapcsolva" + "Hiányzó vagy hibás SIM kártya" + "Szolgáltatási területen kívüli terület" + "Az FDN korlátozza a kimenő hívásokat." + "Nem kezdeményezhet hívásokat, amíg a hívásletiltás be van kapcsolva." + "Minden hívást korlátoz a hozzáférésvezérlés." + "A segélyhívásokat korlátozza a hozzáférésvezérlés." + "A normál hívásokat korlátozza a hozzáférésvezérlés." + "Érvénytelen szám" + "Konferenciahívás" + "A hívás megszakadt." + "OK" + "Hangszóró" + "Kézibeszélő fülhallgatója" + "Vezetékes fülhallgató" + "Bluetooth" + "Elküldi a következő hangjelzéseket?\n" + "Hangjelzések küldése\n" + "Küldés" + "Igen" + "Nem" + "Helyettesítő karakter lecserélése a következővel:" + "Konferenciahívás: %s" + "Hangposta száma" + "Tárcsázás" + "Újrapróbálkozás" + "Konferenciahívás" + "Bejövő hívás" + "A hívás befejeződött" + "Tartásban" + "Megszakítás" + "Hívásban" + "A számom: %s" + "Tárcsázás" + "Nem fogadott hívás" + "Nem fogadott hívások" + "%s nem fogadott hívás" + "Nem fogadott hívás: %s" + "Hívás folyamatban" + "Tartásban" + "Bejövő hívás" + "Új hangposta" + "Új hangpostaüzenet (%d)" + "%s tárcsázása" + "A hangposta száma ismeretlen" + "Nincs szolgáltatás" + "A kiválasztott hálózat (%s) nem érhető el" + "Hívás befejezése" + "Visszahívás" + "Üzenet" + "Híváskezdeményezéshez kapcsolja ki a Repülőgép üzemmódot." + "Nincs regisztrálva a hálózaton." + "A mobilhálózat nem érhető el." + "A hívás indítása érvénytelen szám beírása miatt nem történt meg." + "A hívás nem indítható." + "MMI-sorozat indítása..." + "Nem támogatott szolgáltatás" + "Nem lehet váltani a hívások között." + "Nem lehet elkülöníteni a hívást." + "Nem lehet továbbítani a hívást." + "Nem lehet konferenciahívást folytatni." + "Nem lehet elutasítani a hívást." + "Nem lehet befejezni a hívás(oka)t." + "Internetes hívás" + "Segélyhívás" + "Rádió bekapcsolása..." + "Szolgáltatási területen kívüli terület, újrapróbálás..." + "A hívás nem indítható. A(z) %s nem segélyhívó szám!" + "A hívás nem indítható. Tárcsázzon egy segélyhívó számot!" + "A tárcsázáshoz használja a billentyűzetet" + "Tartás" + "Befejezés" + "Tárcsázó" + "Lezárás" + "Hívás hozzáadása" + "Hívások egyesítése" + "Csere" + "Hívások kezelése" + "Konferencia kezelése" + "Hang" + "Videohívás" + "Szolgáltatás" + "Beállítás" + "<Nincs megadva>" + "Egyéb hívásbeállítások" + "Hívás a(z) %s szolgáltatón keresztül" + "ismerős fotója" + "magánbeszélgetés" + "névjegy kijelölése" + "Most nem alkalmas. Mi újság?" + "Hamarosan visszahívom." + "Később visszahívom." + "Most nem alkalmas. Hívna később?" + "Saját válasz írása..." + "Mégse" + "Küldés" + "Gyors válaszok" + "Gyors válaszok szerkesztése" + + "Gyors válasz" + "Alapalkalmazás visszaállítása" + "Üzenet elküldve ide: %s." + "egy" + "kettő" + "három" + "négy" + "öt" + "hat" + "hét" + "nyolc" + "kilenc" + "csillag" + "nulla" + "kettős kereszt" + "tárcsázás" + "Backspace" + "Kihangosítás engedélyezve." + "Hívás némítva." + "Fogadás" + "SMS küldése" + "Elutasítás" + "A(z) %s művelethez csúsztassa felfelé." + "A(z) %s művelethez csúsztassa balra." + "A(z) %s művelethez csúsztassa jobbra." + "Rezgés" + "Rezgés" + "Hang" + "Alapértelmezett hang (%1$s)" + "Telefon csengőhangja" + "Csengetéskor rezegjen" + "Tárcsázó érintési hangjai" + "Tárcsázó automatikus kiegészítés" + "Csengőhang és rezgés" + "Konferenciahívás kezelése" + "Segélyhívó szám" + diff --git a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..3fcf545c5 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Հեռախոս" + "Սպասում" + "Անհայտ" + "Գաղտնի համար" + "Վճարել հեռախոսի համար" + "Գիծը զբաղված է" + "Ցանցը զբաղված է" + "Պատասխան չկա, ժամանակը սպառվել է" + "Սերվերն անհասանելի է" + "Համարն անհասանելի է" + "Սխալ օգտանուն կամ գաղտնաբառ" + "Զանգել է՝ ցանցից դուրս գտնվելով" + "Սերվերի սխալ: Փորձեք կրկին ավելի ուշ:" + "Կապը բացակայում է" + "ACM սահմանափակումը գերազանցվել է" + "Ռադիոն անջատել" + "SIM- բացակայում է կամ SIM-ի սխալ" + "Սպասարկման ծածկույթից դուրս է" + "Ելքային զանգերը սահմանափակված են FDN-ի կողմից:" + "Դուք չեք կարող կատարել ելքային զանգեր զանգի արգելափակման միացված ժամանակ:" + "Բոլոր զանգերը սահմանափակված են մատչման կարգավորումներով:" + "Արտակարգ իրավիճակների զանգերը սահմանափակված են մատչման կարգավորումներով:" + "Սովորական զանգերը սահմանափակված են մատչման կարգավորումներով:" + "Անվավեր համար" + "Կոնֆերանս զանգ" + "Զանգը խափանված է:" + "Լավ" + "Բարձրախոս" + "Հեռախոսի ականջակալ" + "Լարային ականջակալ" + "Bluetooth" + "Ուղարկե՞լ հետևյալ ձայներանգները:\n" + "Ձայներանգների առաքում\n" + "Ուղարկել" + "Այո" + "Ոչ" + "Փոխարինել կոպիտ գրանշանը" + "Կոնֆերանս զանգ %s" + "Ձայնային փոստի համարը" + "Համարարկվում է" + "Կրկին է փորձում" + "Կոնֆերանս զանգ" + "Մուտքային զանգ" + "Զանգն ավարտվեց" + "Սպասում է" + "Կապվում է" + "Զանգը միացված է" + "Իմ համարը՝ %s" + "Համարարկում է" + "Բաց թողնված զանգ" + "Բաց թողնված զանգեր" + "%s բաց թողնված զանգ" + "Բաց թողնված զանգ %s-ից" + "Ընթացիկ զանգը" + "Սպասում" + "Մուտքային զանգ" + "Նոր ձայնային հաղորդագրություն" + "Նոր ձայնային նամակ (%d)" + "Զանգել %s" + "Ձայնային փոստի համարն անհայտ է" + "Ծառայություններ չկան" + "Ընտրված ցանցը (%s) անհասանելի է" + "Վայր դնել" + "Հետ զանգել" + "Ուղարկել հաղորդագրություն" + "Զանգի կատարման համար նախ անջատեք թռիչքային ռեժիմը:" + "Ցանցում գրանցված չէ:" + "Բջջային ցանցն անհասանելի է:" + "Զանգը չի առաքվել, անվավեր համար է մուտքագրված:" + "Զանգը չի առաքվել:" + "Մեկնարկում է MMI հաջորդականությունը..." + "Չսպասարկվող ծառայություն:" + "Հնարավոր չէ փոխարկել զանգերը:" + "Հնարավոր չէ առանձնացնել զանգը:" + "Հնարավոր չէ փոխանցել հեռախոսազանգը:" + "Կոնֆերանս զանգը հնարավոր չէ:" + "Հնարավոր չէ մերժել զանգը:" + "Հնարավոր չէ իրականացնել զանգ(եր)ը:" + "Ինտերնետային զանզ" + "Արտակարգ իրավիճակների զանգ" + "Ռադիոն միացվում է..." + "Սպասարկման ծածկույթից դուրս է, փորձում է կրկին..." + "Զանգը չի առաքվել: %s-ն արտակարգ իրավիճակների հեռախոսահամար չէ:" + "Զանգը չի առաքվել: Համարարկեք արտակարգ իրավիճակների հեռախոսահամար:" + "Օգտագործեք ստեղնաշարը՝ համարհավաքման համար" + "Պահել" + "Ավարտել" + "Թվաշար" + "Խլացնել" + "Ավելացնել զանգ" + "Միավորել զանգերը" + "Փոխանակել" + "Կառավարել զանգերը" + "Կառավարել կոնֆերանսը" + "Ձայնանյութ" + "Տեսազանգել" + "Ծառայություն" + "Կարգավորում" + "<Նշված չէ>" + "Այլ զանգերի կարգավորումներ" + "Զանգում է %s-ի միջոցով" + "կոնտակտի լուսանկարը" + "Անցնել անձնականի" + "ընտրել կոնտակտ" + "Չեմ կարող խոսել հիմա: Ի՞նչ կա չկա:" + "Ես ձեզ հիմա հետ կզանգեմ:" + "Ես ձեր մի փոքր ուշ կզանգեմ:" + "Չեմ կարող խոսել հիմա: Զանգե՞մ ձեզ մի փոքր ուշ:" + "Գրեք ձեր սեփականը..." + "Չեղարկել" + "Ուղարկել" + "Արագ պատասխաններ" + "Խմբագրել արագ պատասխանները" + + "Արագ պատասխան" + "Վերականգնել լռելյայն հավելվածը" + "Հաղորդագրությունն ուղարկվել է %s-ին:" + "մեկ" + "երկու" + "երեք" + "չորս" + "հինգ" + "վեց" + "յոթ" + "ութ" + "ինը" + "Աստղանշել" + "զրո" + "ֆունտ" + "համարհավաքել" + "հետշարժ" + "Բարձրախոսը միացված է:" + "Զանգը խլացված է:" + "Պատասխանել" + "Ուղարկել SMS" + "Մերժել" + "Սահեցրեք վերև` %s-ի համար:" + "Սահեցրեք ձախ` %s-ի համար:" + "Սահեցրեք աջ` %s-ի համար:" + "Թրթռալ" + "Թրթռալ" + "Ձայն" + "Լռելյայն ձայներանգը (%1$s)" + "Հեռախոսի զանգերանգ" + "Թրթռալ զանգի ժամանակ" + "Թվաշարի հպման ձայներանգներ" + "Թվաշարի ինքնալրացում" + "Ձայներանգ & Թրթռոց" + "Կառավարեք կոնֆերանս զանգը" + "Արտակարգ իրավիճակների հեռախոսահամար" + diff --git a/InCallUI/res/values-in/strings.xml b/InCallUI/res/values-in/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..359d03189 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-in/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Ponsel" + "Ditangguhkan" + "Tidak diketahui" + "Nomor pribadi" + "Telepon umum" + "Jalur sibuk" + "Jaringan sibuk" + "Tidak ada jawaban, waktu habis" + "Server tidak dapat dijangkau" + "Nomor tidak dapat dijangkau" + "Nama pengguna atau sandi salah" + "Dipanggil dari luar jaringan" + "Kesalahan Server: Coba lagi nanti." + "Tidak ada sinyal" + "ACM melebihi batas" + "Radio mati" + "Tidak ada SIM atau kesalahan SIM" + "Di luar area layanan" + "Panggilan keluar dibatasi oleh FDN." + "Anda tidak dapat melakukan panggilan keluar sewaktu pemblokiran panggilan aktif." + "Semua panggilan dibatasi oleh kontrol akses." + "Panggilan darurat dibatasi oleh kontrol akses." + "Panggilan normal dibatasi oleh kontrol akses." + "Nomor tidak valid" + "Telewicara" + "Panggilan telah terputus." + "Oke" + "Pelantang" + "Earpiece handset" + "Headset berkabel" + "Bluetooth" + "Kirimkan nada berikut?\n" + "Mengirimkan nada\n" + "Kirimkan" + "Ya" + "Tidak" + "Ganti karakter acak dengan" + "Telewicara %s" + "Nomor kotak pesan" + "Memanggil" + "Mencoba ulang" + "Telewicara" + "Panggilan masuk" + "Panggilan diakhiri" + "Ditangguhkan" + "Menutup panggilan" + "Sedang dalam panggilan" + "Nomor saya %s" + "Memanggil" + "Panggilan tak terjawab" + "Panggilan tak terjawab" + "%s panggilan tak terjawab" + "Panggilan tak terjawab dari %s" + "Panggilan yang berlangsung" + "Ditangguhkan" + "Panggilan masuk" + "Kotak pesan baru" + "Kotak pesan baru (%d)" + "Panggil %s" + "Nomor kotak pesan tidak dikenal" + "Tidak ada layanan" + "Jaringan yang dipilih (%s) tidak tersedia" + "Akhiri" + "Hubungi kembali" + "Pesan" + "Untuk melakukan panggilan, pertama-tama matikan mode Pesawat." + "Tidak terdaftar pada jaringan." + "Jaringan seluler tidak tersedia." + "Panggilan tidak terkirim, tidak ada nomor valid yang dimasukkan." + "Panggilan tidak terkirim." + "Memulai urutan MMI..." + "Layanan tidak didukung." + "Tidak dapat mengalihkan panggilan." + "Tidak dapat memisahkan panggilan." + "Tidak dapat mentransfer panggilan." + "Tidak dapat melakukan telewicara." + "Tidak dapat menolak panggilan." + "Tidak dapat melepaskan panggilan." + "Panggilan internet" + "Panggilan darurat" + "Menghidupkan radio..." + "Di luar area layanan, mencoba sekali lagi..." + "Panggilan tidak terkirim. %s bukan nomor darurat!" + "Panggilan tidak terkirim. Panggil nomor darurat!" + "Gunakan keyboard untuk memanggil" + "Tahan" + "Akhiri" + "Dialpad" + "Bungkam" + "Tambahkan panggilan" + "Gabungkan panggilan" + "Tukar" + "Kelola panggilan" + "Kelola konferensi" + "Audio" + "Video call" + "Layanan" + "Penyiapan" + "<Tidak disetel>" + "Setelan panggilan lainnya" + "Memanggil via %s" + "foto kontak" + "aktifkan pribadi" + "pilih kontak" + "Tak bisa bicara sekarang. Ada apa?" + "Saya segera telepon balik." + "Nanti saya telepon balik." + "Tak bisa bicara skrg. Tlp lg nanti?" + "Tulis respons Anda sendiri…" + "Batal" + "Kirim" + "Tanggapan cepat" + "Edit tanggapan cepat" + + "Tanggapan cepat" + "Setel ulang aplikasi default" + "Pesan dikirim ke %s." + "satu" + "dua" + "tiga" + "empat" + "lima" + "enam" + "tujuh" + "delapan" + "sembilan" + "bintang" + "nol" + "pound" + "panggil" + "backspace" + "Pengeras suara ponsel diaktifkan." + "Panggilan disenyapkan." + "Menjawab" + "Mengirim SMS" + "Menolak" + "Geser ke atas untuk %s." + "Geser ke kiri untuk %s." + "Geser ke kanan untuk %s." + "Getar" + "Getar" + "Suara" + "Suara default (%1$s)" + "Nada dering ponsel" + "Bergetar saat berdering" + "Nada sentuh dial pad" + "Lengkapi otomatis tombol nomor" + "Nada dering & Getar" + "Kelola penggilan telewicara" + "Nomor darurat" + diff --git a/InCallUI/res/values-it/strings.xml b/InCallUI/res/values-it/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..e14dedae6 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-it/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefono" + "In attesa" + "Sconosciuto" + "Numero privato" + "Telefono a monete" + "Linea occupata" + "Rete occupata" + "Nessuna risposta, timeout" + "Server non raggiungibile" + "Numero non raggiungibile" + "Password o nome utente errato" + "Chiamata da fuori rete" + "Errore del server. Riprova più tardi." + "Nessun segnale" + "Limite ACM superato" + "Segnale cellulare disattivato" + "Nessuna SIM o errore della SIM" + "Area non coperta dal servizio" + "Chiamate in uscita limitate da FDN." + "Impossibile effettuare chiamate in uscita con il blocco chiamate attivo." + "Tutte le chiamate sono limitate dal controllo di accesso." + "Chiamate di emergenza limitate dal controllo di accesso." + "Le normali chiamate sono limitate dal controllo di accesso." + "Numero non valido" + "Audioconferenza" + "La chiamata è stata persa." + "OK" + "Altoparlante" + "Auricolare telefono" + "Auricolare con cavo" + "Bluetooth" + "Inviare i numeri successivi?\n" + "Invio toni\n" + "Invia" + "Sì" + "No" + "Sostituisci carattere jolly con" + "Audioconferenza %s" + "Numero segreteria" + "Chiamata in corso" + "Nuovo tentativo" + "Audioconferenza" + "Chiamata in arrivo" + "Chiamata terminata" + "In attesa" + "In fase di chiusura" + "Chiamata" + "Il mio numero è %s" + "Chiamata in corso" + "Chiamata senza risposta" + "Chiamate senza risposta" + "%s chiamate senza risposta" + "Chiamata senza risposta da %s" + "Chiamata in corso" + "In attesa" + "Chiamata ricevuta" + "Nuovo msg vocale" + "Nuovo msg vocale (%d)" + "Componi %s" + "Numero segreteria sconosciuto" + "Nessun servizio" + "Rete selezionata (%s) non disponibile" + "Riaggancia" + "Richiama" + "Messaggio" + "Per fare una telefonata, disattiva la modalità aereo." + "Non registrato sulla rete." + "Rete cellulare non disponibile." + "Chiamata non inviata. Nessun numero valido inserito." + "Chiamata non inviata." + "Inizio sequenza MMI..." + "Servizio non supportato." + "Impossibile passare all\'altra chiamata." + "Impossibile separare le chiamate." + "Impossibile trasferire la chiamata." + "Audioconferenze non disponibili" + "Impossibile rifiutare la chiamata." + "Impossibile riprendere le chiamate." + "Chiamata Internet" + "Chiamata di emergenza" + "Attivazione segnale cellulare..." + "Area non coperta dal servizio. Nuovo tentativo..." + "Chiamata non inviata. %s non è un numero di emergenza." + "Chiamata non inviata. Componi un numero di emergenza." + "Usa tastiera" + "In attesa" + "Chiudi" + "Tastierino" + "No audio" + "Aggiungi" + "Unisci" + "Scambia" + "Gestisci chiamate" + "Gestisci conferenza" + "Audio" + "Videochiam." + "Servizio" + "Configurazione" + "<Non impostato>" + "Altre impostazioni chiamate" + "Chiamata tramite %s" + "foto contatto" + "Privato" + "seleziona contatto" + "Non posso parlare ora. Che succede?" + "Ti richiamo subito." + "Ti chiamo dopo." + "Non posso parlare ora. Mi chiami dopo?" + "Scrivi risposta personale..." + "Annulla" + "Invia" + "Risposte rapide" + "Modifica risposte rapide" + + "Risposta rapida" + "Reimposta app predefinita" + "Messaggio inviato a %s." + "uno" + "due" + "tre" + "quattro" + "cinque" + "sei" + "sette" + "otto" + "nove" + "asterisco" + "zero" + "sterlina" + "componi" + "backspace" + "Vivavoce attivo." + "Chiamata disattivata." + "Rispondi" + "Invia SMS" + "Rifiuta" + "Scorri verso l\'alto per %s." + "Scorri verso sinistra per %s." + "Scorri verso destra per %s." + "Vibrazione" + "Vibrazione" + "Suono" + "Suono predefinito (%1$s)" + "Suoneria telefono" + "Vibrazione quando squilla" + "Toni tastierino" + "Completam. autom. tastierino" + "Suoneria e vibrazione" + "Gestisci audioconferenza" + "Numero di emergenza" + diff --git a/InCallUI/res/values-iw/strings.xml b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..6560abb10 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "טלפון" + "בהמתנה" + "לא ידוע" + "מספר פרטי" + "טלפון ציבורי" + "הקו לא פנוי" + "רשת לא פנויה" + "אין תגובה, החיבור הסתיים" + "אין אפשרות להשיג את השרת" + "אין אפשרות להשיג את המספר" + "שם משתמש או סיסמה שגויים" + "שיחה מחוץ לרשת" + "שגיאת שרת. נסה שוב מאוחר יותר." + "אין אות" + "‏חריגה ממגבלת ACM" + "רדיו כבוי" + "‏אין SIM או שגיאת SIM" + "מחוץ לאזור שירות" + "‏שיחות יוצאות מוגבלות על ידי FDN." + "לא ניתן לבצע שיחות יוצאות כאשר חסימת שיחות מופעלת." + "כל השיחות מוגבלות על ידי בקרת גישה." + "שיחות חירום מוגבלות על ידי בקרת גישה." + "שיחות רגילות מוגבלות על ידי בקרת גישה." + "מספר לא חוקי" + "שיחת ועידה" + "השיחה אבדה." + "אישור" + "רמקול" + "אוזניה" + "אוזניות קוויות" + "Bluetooth" + "לשלוח את הצלילים הבאים?\n" + "שולח צלילים\n" + "שלח" + "כן" + "לא" + "החלף את התו הכללי ב" + "שיחת ועידה %s" + "המספר של הדואר הקולי" + "מחייג" + "מנסה שוב" + "שיחת ועידה" + "שיחה נכנסת" + "השיחה הסתיימה" + "בהמתנה" + "מנתק" + "בשיחה" + "המספר שלי הוא %s" + "מחייג" + "שיחה שלא נענתה" + "שיחות שלא נענו" + "%s שיחות שלא נענו" + "שיחה שלא נענתה מאת %s" + "שיחה פעילה" + "בהמתנה" + "שיחה נכנסת" + "דואר קולי חדש" + "דואר קולי חדש (%d)" + "‏חייג ‎%s‎" + "המספר של הדואר הקולי אינו ידוע" + "אין שירות" + "הרשת שנבחרה (%s) לא זמינה" + "נתק" + "התקשר חזרה" + "שלח הודעה" + "כדי להתקשר, כבה תחילה את מצב טיסה." + "לא רשום ברשת." + "הרשת לנייד אינה זמינה." + "השיחה לא נשלחה, לא הוזן מספר חוקי." + "השיחה לא נשלחה." + "‏מתחיל רצף MMI…" + "שירות לא נתמך." + "אין אפשרות להחליף שיחות." + "אין אפשרות להפריד את השיחה." + "אין אפשרות להעביר את השיחה." + "אין אפשרות לנהל שיחות ועידה." + "אין אפשרות לדחות את השיחה." + "אין אפשרות להוציא שיחות." + "שיחת אינטרנט" + "שיחת חירום" + "מפעיל את הרדיו…" + "מחוץ לאזור שירות, מנסה שוב..." + "השיחה לא נשלחה. %s אינו מספר חירום!" + "השיחה לא נשלחה. חייג מספר חירום!" + "השתמש במקלדת כדי לחייג" + "השהה" + "סיום" + "לוח חיוג" + "השתק" + "הוסף שיחה" + "מזג שיחות" + "החלף" + "נהל שיחות" + "נהל ועידה" + "אודיו" + "שיחת וידאו" + "שירות" + "הגדרות" + "‏<לא הוגדר>" + "הגדרות שיחה אחרות" + "שיחה באמצעות %s" + "תמונה של איש קשר" + "עבור לשיחה פרטית" + "בחר איש קשר" + "אני לא יכול לדבר עכשיו. מה קורה?" + "אני מיד חוזר אליך." + "אני אתקשר אליך יותר מאוחר." + "אני לא יכול לדבר עכשיו. תתקשר אלי מאוחר יותר?" + "כתוב אחת משלך..." + "בטל" + "שלח" + "תגובות מהירות" + "ערוך תגובות מהירות" + + "תגובה מהירה" + "אפס את האפליקציה המוגדר כברירת מחדל" + "הודעה נשלחה אל %s." + "אחת" + "שתיים" + "שלוש" + "ארבע" + "חמש" + "שש" + "שבע" + "שמונה" + "תשע" + "כוכבית" + "אפס" + "סולמית" + "חייג" + "Backspace" + "רמקול מופעל." + "שיחה מושתקת." + "ענה" + "‏שלח SMS" + "דחה" + "הסט למעלה ל%s." + "הסט שמאלה ל%s." + "הסט ימינה ל%s." + "רטט" + "רטט" + "צליל" + "צליל ברירת מחדל (%1$s)" + "רינגטון של טלפון" + "רטט בעת צלצול" + "צלילי מגע של לוח חיוג" + "השלמה אוטומטית בלוח חיוג" + "רינגטון ורטט" + "נהל שיחת ועידה" + "מספר חירום" + diff --git a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..9f72daf25 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "電話" + "保留中" + "通知不可能" + "非通知" + "公衆電話発信" + "話し中" + "ネットワークがビジーです" + "応答なし（タイムアウト）" + "サーバーに接続できません" + "番号に接続できません" + "ユーザー名またはパスワードが正しくありません" + "ネットワーク外からの着信" + "サーバーエラー: しばらくしてからもう一度お試しください。" + "圏外" + "ACMの制限を超えています" + "無線通信をOFF" + "SIMがない、またはSIMエラー" + "圏外" + "発信番号制限により発信が制限されています。" + "通話制限中は発信できません。" + "発信制限が設定されています。" + "緊急通報の発信制限が設定されています。" + "緊急通報以外は発信制限が設定されています。" + "無効な番号" + "グループ通話" + "通話が切れました。" + "OK" + "スピーカー" + "携帯端末のイヤホン" + "有線ヘッドセット" + "Bluetooth" + "次の番号を送信しますか？\n" + "番号送信\n" + "送信" + "はい" + "いいえ" + "ワイルド文字を置換:" + "グループ通話 %s" + "ボイスメールの番号" + "発信中" + "再試行中" + "グループ通話" + "着信" + "通話終了" + "保留中" + "通話終了" + "着信" + "この電話の番号: %s" + "発信中" + "不在着信" + "不在着信" + "不在着信%s件" + "%sさんからの不在着信" + "通話中" + "保留中" + "通話着信" + "新しいボイスメール" + "新しいボイスメール（%d）" + "%sにダイヤル" + "ボイスメールの番号が不明です" + "通信サービスなし" + "選択したネットワーク（%s）が利用できません" + "通話終了" + "コールバック" + "メッセージ" + "機内モードをOFFにしてから発信してください。" + "ご加入の通信サービスがありません" + "モバイルネットワークが利用できません。" + "発信できません。有効な番号が入力されていません。" + "発信できません。" + "MMIシーケンスを開始中..." + "対応していないサービスです。" + "通話を切り替えられません。" + "通話を分割できません。" + "電話を転送できません。" + "グループ通話を利用できません。" + "着信を拒否できません。" + "通話を解放できません。" + "インターネット通話" + "緊急通報" + "無線通信をONにしています..." + "圏外 - 再試行中..." + "発信できません。%sは緊急通報番号ではありません。" + "発信できません。緊急通報番号におかけください。" + "キーボードで番号を入力してください" + "保留" + "終了" + "ダイヤルキー" + "ミュート" + "通話を追加" + "グループ通話" + "切り替え" + "通話の管理" + "グループ通話の管理" + "音声" + "ビデオハングアウト" + "サービス" + "セットアップ" + "<未設定>" + "その他の通話設定" + "%sで発信中" + "連絡先の写真" + "個別通話に切り替え" + "連絡先を選択" + "ただいま電話に出られません。ご用件をお知らせください。" + "ただいま電話に出られません。すぐに折り返しご連絡いたします。" + "ただいま電話に出られません。後ほど折り返しご連絡いたします。" + "ただいま電話に出られません。後ほどご連絡をお願いいたします。" + "カスタム返信を作成..." + "キャンセル" + "送信" + "クイック返信" + "クイック返信の編集" + + "クイック返信" + "デフォルトのアプリをリセット" + "%sにメッセージを送信しました。" + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "6" + "7" + "8" + "9" + "アスタリスク" + "0" + "ポンド" + "発信" + "バックスペース" + "スピーカーが有効です。" + "通話がミュートされています。" + "電話に出る" + "SMSを送信" + "着信拒否" + "上にスライドして%sを行います。" + "左にスライドして%sを行います。" + "右にスライドして%sを行います。" + "バイブレーション" + "バイブレーション" + "通知音" + "デフォルトの通知音（%1$s）" + "着信音" + "着信時のバイブレーション" + "ダイヤルパッドのタッチ操作音" + "ダイヤルのオートコンプリート" + "着信音とバイブレーション" + "グループ通話オプション" + "緊急通報番号" + diff --git a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..bf1ff71f9 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "ტელეფონი" + "შეყოვნების რეჟიმში" + "უცნობი" + "დაფარული ნომერი" + "საზოგადოებრივი ტელეფონი" + "ხაზი დაკავებულია" + "ქსელი დაკავებულია" + "პასუხი არ არის, ვადა გაუვიდა" + "სერვერი მიუწვდომელია" + "ნომერი მიუწვდომელია" + "მომხმარებლის არასწორი სახელი ან პაროლი" + "ქსელის მიღმა ზარი" + "სერვერის შეცდომა. სცადეთ მოგვიანებით." + "სიგნალი არ არის" + "ACM ლიმიტი გადაჭარბებულია" + "გადამცემი გამორთულია" + "SIM არ არის, ან SIM-ის შეცდომაა" + "მომსახურების არეს მიღმა" + "გამავალი ზარები შეზღუდულია FDN-ის მიერ." + "გააქტიურებული ზარის შეზღუდვისას გამავალ ზარებს ვერ განახორციელებთ." + "ყველა ზარი შეზღუდულია წვდომის კონტროლით." + "გადაუდებელი ზარები შეზღუდულია წვდომის კონტროლით." + "ჩვეულებრივი ზარები შეზღუდულია წვდომის კონტროლით." + "არასწორი ნომერი" + "საკონფერენციო ზარი" + "ზარი გაწყდა." + "კარგი" + "სპიკერი" + "მოწყობილობის ყურმილი" + "შნურიანი ყურსაცვამი" + "Bluetooth" + "გსურთ შემდეგი ტონების გაგზავნა?\n" + "ტონების გაგზავნა\n" + "გაგზავნა" + "დიახ" + "არა" + "ჩანაცვლების სიმბოლო ჩანაცვლდეს შემდეგით:" + "საკონფერენციო ზარი: %s" + "ხმოვანი ფოსტის ნომერი" + "აკრეფვა" + "ხელახლა ცდა" + "საკონფერენციო ზარი" + "შემომავალი ზარი" + "ზარი გაწყდა" + "შეყოვნების რეჟიმში" + "გათშვა" + "მიმდინარეობს საუბარი" + "ჩემი ნომერია %s" + "აკრეფვა" + "გამოტოვებული ზარი" + "გამოტოვებული ზარები" + "%s გამოტოვებული ზარები" + "გამოტოვებული ზარი %s-ისგან" + "მიმდინარე ზარი" + "შეყოვნების რეჟიმში" + "შემომავალი ზარი" + "ახალი ხმოვანი ფოსტა" + "ახალი ხმოვანი ფოსტა (%d)" + "%s-ზე დარეკვა" + "ხმოვანი ფოსტის ნომერი უცნობია" + "სერვისი არ არის" + "ხელმისაწვდომია არჩეული ქსელი (%s)" + "გათიშვა" + "გადარეკვა" + "შეტყობინების გაგზავნა" + "ზარის განსახორციელებლად, ჯერ თვითმფრინავის რეჟიმი უნდა გამორთოთ." + "ქსელში რეგისტრირებული არ არის." + "მობილური ქსელი მიუწვდომელია." + "ვერ გაიგზავნა, ტელეფონის ნომერი სწორად არ იქნა შეყვანილი." + "ზარი ვერ გაიგზავნა." + "MMI თანმიმდევრობის დაწყება…" + "მოწყობილობა მხარდაჭერილი არ არის." + "ზარების გადართვა ვერ ხერხდება." + "ზარის განცალკევება ვერ ხერხდება." + "ზარის ტრანსფერი ვერ ხერხდება." + "საკონფერენციო ზარები ვერ ხორციელდება." + "ზარის უარყოფა ვერ ხერხდება." + "ზარ(ებ)ის გათავისუფლება ვერ ხერხდება." + "ინტერნეტ-ზარი" + "გადაუდებელი ზარი" + "გადამცემის ჩართვა…" + "დაფარვის არეს მიღმა. მიმდინარეობს ხელახლა ცდა…" + "ზარი ვერ გაიგზავნა. %s გადაუდებელი ზარის ნომერი არ არის!" + "ზარი ვერ გაიგზავნა. აკრიფეთ გადაუდებელი ზარის ნომერი!" + "კლავიატურის გამოყენება დასარეკად" + "შეყოვნება" + "დასრულება" + "ციფერბლატი" + "დადუმება" + "ზარის დამატება" + "ზარების გაერთიანება" + "შენაცვლება" + "ზარების მართვა" + "კონფერენციის მართვა" + "აუდიო" + "ვიდეოზარი" + "სერვისი" + "დაყენება" + "<არ არის დაყენებული>" + "ზარის სხვა პარამეტრები" + "ზარი %s-ის მეშვეობით" + "კონტაქტის ფოტო" + "პირადი რეჟიმი" + "კონტაქტის არჩევა" + "ვერ ვლაპარაკობ. რა ხდება?" + "ცოტა ხანში გადმოვრეკავ." + "მოგვიანებით გადმოვრეკავ." + "ვერ ვპასუხობ. მოგვიანებით დამირეკე." + "ჩაწერეთ საკუთარი..." + "გაუქმება" + "გაგზავნა" + "სწრაფი პასუხი" + "სწრაფი პასუხის რედაქტირება" + + "სწრაფი პასუხი" + "ნაგულისხმევი აპის ისევ დაყენება" + "შეტყობინება გაიგზავნა %s-თან." + "ერთ" + "ორი" + "სამი" + "ოთხი" + "ხუთი" + "ექვსი" + "შვიდი" + "რვა" + "ცხრა" + "ვარსკვლავი" + "ნული" + "დიეზი" + "დარეკვა" + "უკუშლა" + "სპიკერები ჩართულია." + "ზარი დადუმებულია." + "პასუხი" + "SMS-ის გაგზავნა" + "უარყოფა" + "გაასრიალეთ ზემოთ %s-ისთვის." + "%s-ისათვის გაასრიალეთ მარცხნივ." + "%s-ისათვის გაასრიალეთ მარჯვნივ." + "ვიბრაცია" + "ვიბრაცია" + "ხმა" + "ნაგულისხმები ხმა (%1$s)" + "ტელეფონის ზარი" + "დარეკვის დროს ვიბრაცია" + "ციფერბლატის ტონური რეჟიმი" + "ციფერბლატის თვითშევსება" + "ზარის მელოდია & ვიბრაცია" + "საკონფერენციო ზარის მართვა" + "გადაუდებელი დახმარების ნომერი" + diff --git a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..90f3f618a --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "ទូរស័ព្ទ" + "រង់ចាំ" + "មិន​ស្គាល់" + "លេខ​ឯកជន" + "ទូរស័ព្ទ​ប្រើ​កាក់" + "បណ្ដាញ​ជាប់​រវល់" + "បណ្ដាញ​ជាប់​រវល់" + "គ្មាន​ចម្លើយ​​តប អស់​ពេល" + "ម៉ាស៊ីន​មេ​មិន​អាច​ទៅ​ដល់" + "​លេខ​ដែល​មិន​អាច​ហៅ​ចូល" + "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ" + "បាន​​ហៅ​ពី​ក្រៅ​បណ្ដាញ" + "កំហុស​ម៉ាស៊ីន​មេ។ ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ពេលក្រោយ។" + "គ្មាន​សញ្ញា" + "បាន​លើស​ដែន​កំណត់ ACM" + "បិទ​វិទ្យុ" + "គ្មាន​ស៊ីមកាត ឬ​កំហុស​ស៊ីមកាត" + "នៅ​ក្រៅ​តំបន់​សេវា" + "បាន​កំណត់​​កម្រិត​ការ​ហៅ​ចេញ​ដោយ FDN ។" + "អ្នក​មិន​អាច​​ហៅ​ចេញ​បាន​ទេ ពេល​បើក​ការរារាំង​ការ​ហៅ។" + "បាន​​កំណត់​កម្រិត​ការ​ហៅ​ទាំងអស់​ដោយ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ចូល​ដំណើរការ។" + "បាន​កំណត់​កម្រិត​ការ​ហៅ​នៅ​ពេល​មាន​​​អាសន្ន​ដោយ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ចូល​ដំណើរការ។" + "បាន​​កំណត់​កម្រិត​ការ​ហៅ​ធម្មតា​ដោយ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ចូល​ដំណើរការ។" + "លេខ​មិន​ត្រឹមត្រូវ" + "ការ​ហៅ​ជា​សន្និសីទ" + "បាត់បង់​ការ​ហៅ។" + "យល់​ព្រម" + "អូប៉ាល័រ" + "កាស" + "កាស​មាន​ខ្សែ" + "ប៊្លូធូស" + "ផ្ញើ​សំឡេង​ដូច​ខាងក្រោម?\n" + "ផ្ញើ​សំឡេង \n" + "ផ្ញើ" + "បាទ/ចាស" + "គ្មាន" + "ជំនួស​តួ​អក្សរ​ជំនួស​ដោយ" + "ការ​ហៅ​ជា​សន្និសីទ %s" + "លេខ​សារ​ជា​សំឡេង" + "កំពុង​ហៅ" + "ព្យាយាម​ម្ដងទៀត" + "ការ​ហៅ​ជា​សន្និសីទ" + "ការ​ហៅ​ចូល" + "បាន​បញ្ចប់​ការ​ហៅ" + "រង់ចាំ" + "បញ្ចប់​ការ​សន្ទនា" + "ការ​ហៅ​ចូល" + "លេខ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ %s" + "ហៅ" + "ខកខាន​ទទួល" + "ខកខាន​ទទួល" + "%s ខកខាន​ការ​​ទទួល" + "ខកខាន​ទទួល​ពី %s" + "កំពុង​បន្ត​ការ​ហៅ" + "រង់ចាំ" + "ការ​ហៅ​ចូល" + "សារ​ជា​សំឡេង​ថ្មី" + "សារ​ជា​សំឡេង​ថ្មី (%d)" + "ចុច %s" + "មិន​ស្គាល់​ចំនួន​សារ​ជា​សំឡេង" + "គ្មាន​សេវា" + "បណ្ដាញ​ដែល​បាន​ជ្រើស ( %s ) មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ទេ" + "បញ្ចប់​ការ​សន្ទនា" + "ហៅ​ទៅ​វិញ" + "សារ" + "ដើម្បី​កំណត់​ការ​ហៅ ដំបូង​ត្រូវ​បិទ​របៀប​នៅ​ពេល​ជិះ​យន្តហោះ។" + "មិន​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​លើ​បណ្ដាញ។" + "បណ្ដាញ​​ឧបករណ៍​​ចល័ត​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​។" + "មិន​បាន​ផ្ញើ​ការ​ហៅ លេខ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" + "មិន​បាន​ផ្ញើ​ការ​ហៅ។" + "កំពុង​ចាប់ផ្ដើម​លំដាប់ MMI ..." + "សេវាកម្ម​​ដែល​មិន​បាន​គាំទ្រ​។" + "មិន​អាច​ប្ដូរ​ការ​ហៅ។" + "មិន​អាច​បែងចែក​​ការ​ហៅ។" + "មិន​អាច​ផ្ទេរ​ការ​ហៅ​។" + "មិន​អាច​ហៅ​ជា​សន្និសីទ។" + "មិន​អាច​បដិសេធ​ការ​ហៅ​។" + "មិន​អាច​ហៅ​បាន​ទេ។" + "ហៅ​តាម​អ៊ីនធឺណិត" + "ការ​ហៅ​នៅ​ពេល​មាន​អាសន្ន" + "កំពុង​បើក​វិទ្យុ…" + "នៅ​ក្រៅ​តំបន់​សេវា​ កំពុង​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត…" + "មិន​បាន​ផ្ញើ​ការ​ហៅ។ %s គឺ​មិន​មែន​ជា​លេខ​ហៅ​ពេល​មាន​អាសន្ន!" + "មិន​បាន​ផ្ញើ​​​ការ​​​ហៅ​។ ហៅ​បាន​តែ​លេខ​ពេល​មាន​​​អាសន្ន!" + "ប្រើ​​ក្ដារចុច​ដើម្បី​ចុច​លេខ" + "រង់ចាំ" + "បញ្ចប់" + "បន្ទះ​លេខ" + "ស្ងាត់" + "បន្ថែម​ការ​ហៅ" + "បញ្ចូល​ការ​ហៅ​រួម​​គ្នា" + "ប្ដូរ" + "គ្រប់គ្រង​ការ​ហៅ" + "គ្រប់គ្រង​សន្និសីទ" + "សំឡេង" + "ហៅ​ជា​វីដេអូ" + "សេវា" + "រៀបចំ" + "< មិន​កំណត់ >" + "​កំណត់​ការ​​ហៅ​ផ្សេងទៀត" + "ការ​ហៅ​តាម​រយៈ %s" + "រូបថត​​ទំនាក់ទំនង" + "ទៅ​កាន់​ឯកជន" + "ជ្រើស​ទំនាក់ទំនង" + "មិន​អាច​និយាយ​បាន​ឥឡូវ​នេះ។ មាន​អ្វី​កើត​ឡើង?" + "ខ្ញុំ​នឹង​ហៅ​​​​ទៅ​អ្នក​​វិញ។" + "ខ្ញុំ​នឹង​ហៅ​ទៅ​អ្នក​នៅ​ពេល​ក្រោយ។" + "មិន​អាច​និយាយ​បាន​ទេ​ឥឡូវ​នេះ។ ហៅ​​​​មក​ខ្ញុំ​ពេល​ក្រោយ?" + "សរសេរ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក" + "បោះបង់" + "ផ្ញើ" + "ការ​ឆ្លើយតប​រហ័ស" + "កែ​ការ​ឆ្លើយតប​រហ័ស" + + "ឆ្លើយតប​រហ័ស" + "កំណត់​កម្មវិធី​លំនាំដើម​ឡើងវិញ" + "បាន​ផ្ញើ​សារ​ទៅ %s ។" + "មួយ" + "ពីរ" + "បី" + "បួន" + "ប្រាំ" + "ប្រាំមួយ" + "ប្រាំពីរ" + "ប្រាំបី" + "ប្រាំបួន" + "ដាក់​ផ្កាយ" + "សូន្យ" + "ផោន" + "ចុច" + "លុប​ថយក្រោយ" + "បាន​បើក​អូប៉ាល័រ​ទូរស័ព្ទ។" + "ការ​ហៅ​បិទ​សំឡេង។" + "ឆ្លើយតប" + "ផ្ញើ​សារ SMS" + "បដិសេធ" + "រុញ​ឡើង​លើ​ដើម្បី %s ។" + "រុញ​ទៅ​ឆ្វេង​ដើម្បី %s ។" + "រុញ​​ទៅ​ស្ដាំ​ដើម្បី %s ។" + "ញ័រ" + "ញ័រ" + "សំឡេង" + "សំឡេង​លំនាំដើម (%1$s)" + "សំឡេង​ទូរស័ព្ទ​រោទ៍" + "ញ័រ​នៅ​ពេល​រោទ៍" + "សំឡេង​ពេល​ប៉ះ​​បន្ទះ​លេខ" + "បន្ទះ​លេខ​បំពេញ​ស្វ័យប្រវត្តិ" + "សំឡេង​រោទ៍ & ញ័រ" + "គ្រប់គ្រង​ការ​ហៅ​​ជា​សន្និសីទ" + "លេខ​ពេល​អាសន្ន" + diff --git a/InCallUI/res/values-ko/strings.xml b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..e6d871179 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "휴대전화" + "대기 중" + "알 수 없음" + "비공개 번호" + "공중전화" + "통화 중입니다." + "네트워크 사용량이 많습니다." + "응답 없음, 시간 초과" + "서버에 연결할 수 없음" + "연결할 수 없는 전화 번호" + "사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다" + "네트워크 외부에서 온 전화입니다." + "서버 오류입니다. 잠시 후에 다시 시도해 보세요." + "신호 없음" + "ACM 제한 초과" + "무선 연결 끊김" + "SIM이 없거나 SIM에 오류가 있습니다." + "서비스 지역을 벗어났습니다." + "발신전화가 FDN으로 제한됩니다." + "착발신 제한이 설정되어 있는 동안에는 전화를 걸 수 없습니다." + "모든 전화가 액세스 제어에 의해 제한되어 있습니다." + "긴급 전화가 액세스 제어에 의해 제한되어 있습니다." + "일반 전화가 액세스 제어에 의해 제한되어 있습니다." + "잘못된 번호입니다." + "다자간 통화" + "통화가 끊겼습니다." + "확인" + "스피커" + "휴대전화" + "유선 헤드셋" + "블루투스" + "다음 톤을 보내시겠습니까?\n" + "신호음 보내기\n" + "전송" + "예" + "아니요" + "와일드 문자를 다음으로 바꿈:" + "다자간 통화 %s" + "음성사서함 번호" + "전화 거는 중" + "다시 시도 중" + "다자간 통화" + "수신전화" + "통화 종료됨" + "대기 중" + "전화 끊는 중" + "통화 상태" + "내 전화번호는 %s입니다." + "전화 거는 중" + "부재중 전화" + "부재중 통화" + "부재중 통화 %s통" + "%s의 부재중 전화" + "현재 통화" + "대기 중" + "수신 전화" + "새 음성사서함" + "새 음성사서함(%d개)" + "%s(으)로 전화걸기" + "알 수 없는 음성사서함 번호" + "서비스 불가" + "선택한 네트워크(%s)를 사용할 수 없음" + "전화 끊기" + "통화하기" + "문자 메시지" + "전화를 걸려면 먼저 비행기 모드를 해제하세요." + "네트워크에서 등록되지 않았습니다." + "모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다." + "잘못된 번호를 입력했으므로 전화를 걸지 못했습니다." + "전화를 걸지 못했습니다." + "MMI 시퀀스 시작 중..." + "지원되지 않는 서비스입니다." + "통화를 전환할 수 없습니다." + "통화를 분리할 수 없습니다." + "통화를 전달할 수 없습니다." + "다자간 통화를 할 수 없습니다." + "통화를 거부할 수 없습니다." + "통화를 끊을 수 없습니다." + "인터넷 전화" + "긴급 전화" + "무선을 켜는 중..." + "서비스 지역을 벗어났습니다. 다시 시도하는 중..." + "%s은(는) 긴급 번호가 아니므로 전화를 걸지 못했습니다." + "전화를 걸지 못했습니다. 비상 전화번호로 전화를 걸어 보세요." + "키보드를 사용하여 전화걸기" + "대기" + "종료" + "다이얼패드" + "음소거" + "통화 추가" + "통화 병합" + "전환" + "통화 관리" + "다자간 통화 관리" + "오디오" + "화상 통화" + "서비스" + "설정" + "<설정 안됨>" + "기타 통화 설정" + "%s을(를) 통해 걸려온 전화" + "연락처 사진" + "비공개로 실행" + "연락처 선택" + "통화 불가. 용무를 남겨주세요." + "바로 다시 전화드리겠습니다." + "나중에 전화드리겠습니다." + "통화 불가. 나중에 전화주세요." + "나만의 응답 작성…" + "취소" + "보내기" + "빠른 응답" + "빠른 응답 수정" + + "빠른 응답" + "기본 앱 재설정" + "%s(으)로 메시지를 보냈습니다." + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "6" + "7" + "8" + "9" + "별" + "0" + "파운드" + "전화걸기" + "백스페이스" + "스피커폰이 사용 설정되었습니다." + "통화가 음소거되었습니다." + "답변" + "SMS 보내기" + "거부" + "%s하려면 위로 슬라이드합니다." + "%s하려면 왼쪽으로 슬라이드합니다." + "%s하려면 오른쪽으로 슬라이드합니다." + "진동" + "진동" + "알림음" + "기본 알림음(%1$s)" + "전화 벨소리" + "전화 수신 시 진동" + "다이얼패드 터치음" + "다이얼패드 자동완성" + "벨소리 및 진동" + "다자간 통화 관리" + "비상 전화번호" + diff --git a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..27e2e6fc7 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "ໂທລະສັບ" + "ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ" + "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" + "ເບີສ່ວນໂຕ" + "ໂທລະສັບສາທາລະນະ" + "ສາຍບໍ່ຫວ່າງ" + "ເຄືອຂ່າຍບໍ່ຫວ່າງ" + "ບໍ່ມີການຕອບສະໜອງ, ໝົດເວລາ" + "ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ເຊີບເວີ" + "ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ໝາຍເລກນີ້ໄດ້" + "ຊື່ຜູ່ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ" + "ໂທຈາກນອກເຄືອຂ່າຍ" + "ເຊີບເວີຜິດພາດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ." + "ບໍ່​ມີ​ສັນ​ຍານ" + "ACM ເກີນກຳນົດທີ່ຈຳກັດໄວ້ແລ້ວ" + "ວິທະຍຸຖືກປິດ" + "ບໍ່ມີ​ SIM ຫຼື SIM ຜິດພາດ" + "ຢູ່ນອກເຂດບໍລິການ" + "ການໂທອອກຖືກຈຳກັດໂດຍ FDN." + "ທ່ານບໍ່ສາມາດໂທອອກໄດ້ ເມື່ອເປີດໃຊ້ການລະງັບການໂທ." + "ການໂທທັງໝົດ ຖືກຈຳກັດດ້ວຍການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງ." + "ການໂທສຸກເສີນ ຖືກຈຳກັດດ້ວຍການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງ." + "ການໂທປົກກະຕິ ຖືກຈຳກັດດ້ວຍການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງ." + "ເບີໂທບໍ່ຖືກຕ້ອງ" + "ປະຊຸມສາຍ" + "ສາຍຫຼຸດ." + "ຕົກລົງ" + "ລຳໂພງ" + "ຊຸດຫູຟັງ" + "ຊຸດຫູຟັງແບບມີສາຍ" + "Bluetooth" + "ສົ່ງໂທນສຽງຕໍ່ໄປນີ້ບໍ່?\n" + "ກຳລັງສົ່ງໂທນສຽງ\n" + "ສົ່ງ" + "ຕົກລົງ" + "ບໍ່" + "ແທນທີ່ \"ໂຕອັກສອນທົດແທນ\" ດ້ວຍ" + "ປະຊຸມສາຍ %s" + "ເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ" + "ກຳລັງໂທ" + "ກຳລັງລອງໃໝ່" + "ປະຊຸມສາຍ" + "ສາຍໂທເຂົ້າ" + "ວາງສາຍແລ້ວ" + "ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ" + "ກຳລັງວາງສາຍ" + "ກຳລັງໃຊ້ສາຍ" + "ເບີໂທຂອງຂ້ອຍແມ່ນ %s" + "ກຳລັງໂທ" + "ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ" + "ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ" + "%s ສາຍບໍ່ໄດ້ຮັບ" + "ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຈາກ %s" + "ສາຍທີ່ກຳລັງໂທອອກ" + "ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ" + "ສາຍໂທເຂົ້າ" + "ຂໍ້ຄວາມສຽງໃໝ່" + "ຂໍ້ຄວາມສຽງໃໝ່ (%d)" + "ໂທຫາ %s" + "ບໍ່ຮູ້ຈັກເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ" + "ບໍ່ມີບໍລິການ" + "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍທີ່ເລືອກ (%s) ໄດ້" + "ວາງສາຍ" + "ໂທກັບ" + "ຂໍ້ຄວາມ" + "ເພື່ອໂທລະສັບ, ໃຫ້ປິດໂໝດຢູ່ເທິງຍົນກ່ອນ." + "ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນເຄືອຂ່າຍ." + "ເຄືອຂ່າຍມືຖືບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້." + "ບໍ່ໄດ້ໂທເທື່ອ, ເບີໂທທີ່ລະບຸບໍ່ຖືກຕ້ອງ." + "ບໍ່ໄດ້ໂທເທື່ອ." + "ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນລຳດັບ MMI..." + "ບໍລິການທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ." + "ບໍ່ສາມາດສະລັບສາຍໄດ້." + "ບໍ່ສາມາດແຍກສາຍໄດ້." + "ບໍ່ສາມາດໂອນສາຍໄດ້." + "ບໍ່ສາມາດປະຊຸມສາຍໄດ້." + "ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດສາຍໄດ້." + "ບໍ່ສາມາດປ່ອຍສາຍໄດ້." + "ໂທຜ່ານອິນເຕີເນັດ" + "ໂທສຸກເສີນ" + "ກຳລັງເປີດໃຊ້ວິທະຍຸ..." + "ຢູ່ນອກເຂດບໍລິການ, ກຳລັງລອງໃໝ່..." + "ບໍ່ໄດ້ໂທອອກເທື່ອ. %s ບໍ່ແມ່ນໝາຍເລກສຸກເສີນ!" + "ບໍ່ໄດ້ໂທອອກ. ກົດຫາໝາຍເລກສຸກເສີນ!" + "ໃຊ້ແປ້ນພິມເພື່ອກົດໂທ" + "ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ" + "ວາງສາຍ" + "ແປ້ນໂທ" + "ປິດສຽງ" + "ເພີ່ມການໂທ" + "ຮວມສາຍ" + "ສະລັບ" + "ຈັດການການໂທ" + "ຈັດການການປະຊຸມສາຍ" + "ສຽງ" + "ໂທແບບເຫັນໜ້າ" + "ບໍລິການ" + "ຕັ້ງຄ່າ" + "<ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງ>" + "ການຕັ້ງຄ່າການໂທອື່ນໆ" + "ກຳລັງໂທຜ່ານ %s" + "ຮູບພາບລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່" + "ໃຊ້ແບບສ່ວນໂຕ" + "ເລືອກລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່" + "ບໍ່ສາມາດລົມໄດ້ໃນຕອນນີ້. ມີຫຍັງບໍ່?" + "ຂ້ອຍຈະໂທກັບຫາເຈົ້າທັນທີ." + "ຂ້ອຍຈະໂທຫາເຈົ້ານຳຫຼັງ." + "ຕອນນີ້ລົມບໍ່ໄດ້ເທື່ອ. ເຈົ້າຄ່ອຍໂທຫາຂ້ອຍໃໝ່ໄດ້ບໍ່?" + "ຂຽນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານເອງ..." + "ຍົກເລີກ" + "ສົ່ງ" + "ຕອບກັບດ່ວນ" + "ແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມຕອບກັບດ່ວນ" + + "ຕອບກັບດ່ວນ" + "ຄືນຄ່າແອັບຯເລີ່ມຕົ້ນ" + "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ %s ແລ້ວ." + "ນຶ່ງ" + "ສອງ" + "ສາມ" + "ສີ່" + "ຫ້າ" + "ຫົກ" + "ເຈັດ" + "ແປດ" + "ເກົ້າ" + "ດາວ" + "ສູນ" + "ພາວ" + "ປຸ່ມໂທ" + "ປຸ່ມ backspace" + "ເປີດລຳໂພງແລ້ວ." + "ປິດສຽງການໂທແລ້ວ." + "ຄໍາ​ຕອບ" + "ສົ່ງ SMS" + "ປະຕິເສດ" + "ເລື່ອນຂຶ້ນເພື່ອ %s." + "ເລື່ອນໄປທາງຊ້າຍເພື່ອ %s." + "ເລື່ອນໄປທາງຂວາເພື່ອ %s." + "ສັ່ນເຕືອນ" + "ສັ່ນເຕືອນ" + "ສຽງ" + "ສຽງເລີ່ມຕົ້ນ (%1$s)" + "ຣິງໂທນໂທລະສັບ" + "ສັ່ນເຕືອນເມື່ອມີສາຍໂທເຂົ້າ" + "ໂທນສຽງປຸ່ມໂທລະສັບ" + "Dial pad autocomplete" + "ຣິງໂທນ & ການສັ່ນເຕືອນ" + "ຈັດການການປະຊຸມສາຍ" + "ເບີໂທສຸກເສີນ" + diff --git a/InCallUI/res/values-lt/strings.xml b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..89b177470 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefonas" + "Sulaikyta" + "Nežinomas" + "Privatus numeris" + "Mokamas telefonas" + "Linija užimta" + "Tinklas užimtas" + "Nėra atsako, baigėsi laikas" + "Serveris nepasiekiamas" + "Numeris nepasiekiamas" + "Neteisingas naudotojo vardas arba slaptažodis" + "Skambinta ne iš šio tinklo" + "Serverio klaida. Vėliau bandykite dar kartą." + "Nėra signalo" + "Pasiekta ACM riba" + "Radijas išjungtas" + "Nėra SIM kortelės arba įvyko SIM kortelės klaida" + "Sritis, kurioje neteikiamos paslaugos" + "Išeinančius skambučius apriboja FDN." + "Negalite skambinti, kai įjungtas skambučių draudimas." + "Visi skambučiai apriboti prieigos valdymu." + "Pagalbos skambučius apriboja prieigos valdymas." + "Įprastus skambučius riboja prieigos valdymas." + "Neteisingas numeris" + "Konferencinis skambutis" + "Skambutis prarastas." + "Gerai" + "Garsiakalbis" + "Telefono ausinė" + "Laidinės ausinės" + "Bluetooth" + "Siųsti šiuo tonus?\n" + "Siunčiami tonai\n" + "Siųsti" + "Taip" + "Ne" + "Pakaitos simbolį pakeisti" + "Konferencinis skambutis %s" + "Balso pašto numeris" + "Renkamas numeris" + "Bandoma dar kartą" + "Konferencinis skambutis" + "Gaunamas skambutis" + "Skambutis baigtas" + "Sulaikyta" + "Baigiamas pokalbis" + "Skambinant" + "Mano numeris: %s" + "Renkamas numeris" + "Praleistas skambutis" + "Praleisti skambučiai" + "%s praleisti (-ų) skambučiai (-ų)" + "praleistas skambutis nuo %s" + "Vykstantis pokalbis" + "Sulaikyta" + "Skambina" + "Naujas balso pašto pranešimas" + "Naujas balso pašto pranešimas (%d)" + "Rinkti %s" + "Nežinomas balso pašto numeris" + "Nėra paslaugos" + "Pasirinktas tinklas (%s) negalimas" + "Padėti ragelį" + "Perskambinti" + "Pranešimas" + "Jei norite skambinti, išjunkite lėktuvo režimą." + "Neregistruota tinkle." + "Mobilusis tinklas negalimas." + "Skambutis neišsiųstas; neįvestas teisingas numeris." + "Skambutis neišsiųstas." + "Paleidžiama MMI seka..." + "Nepalaikoma paslauga." + "Neįmanoma perjungti skambučių." + "Neįmanoma atskirti skambučio." + "Neįmanoma perkelti skambučio." + "Neįmanoma atlikti konferencinių skambučių." + "Neįmanoma atmesti skambučio." + "Neleisti atšaukti skambučių." + "Skambutis internetu" + "Skambutis pagalbos numeriu" + "Įjungiamas radijas…" + "Sritis, kurioje paslauga neteikiama, bandoma iš naujo..." + "Nepaskambinta. %s nėra pagalbos numeris!" + "Nepaskambinta. Surinkite pagalbos numerį!" + "Naudokite klaviatūrą ir rinkite numerius" + "Sulaikyti" + "Pabaiga" + "Numerio rinkimo klaviatūra" + "Nutildyti" + "Pridėti skambutį" + "Sujungti skambučius" + "Apkeisti" + "Valdyti skambučius" + "Valdyti konferenciją" + "Garso įr." + "Vaizdo sk." + "Paslauga" + "Sąranka" + "<Nenustatyta>" + "Kiti skambučio nustatymai" + "Skambinama naudojantis „%s“ paslaugomis" + "kontakto nuotrauka" + "naudoti privatų režimą" + "pasirinkti kontaktą" + "Dabar negaliu kalbėti. Kas nutiko?" + "Netrukus perskambinsiu." + "Paskambinsiu vėliau." + "Dabar negaliu kalb. Pask. vėliau." + "Sukurkite patys..." + "Atšaukti" + "Siųsti" + "Greiti atsakai" + "Redaguoti greitus atsakus" + + "Greitas atsakas" + "Nustat. iš naujo numat. prog." + "Pranešimas išsiųstas numeriu %s." + "vienas" + "du" + "trys" + "keturi" + "penki" + "šeši" + "septyni" + "aštuoni" + "devyni" + "žvaigždutė" + "nulis" + "svaras" + "rinkti numerį" + "naikinimo klavišas" + "Garsiakalbis įgalintas." + "Skambutis nutildytas." + "Atsakyti" + "Siųsti SMS pranešimą" + "Atmesti" + "Slyskite aukštyn link parinkties „%s“." + "Slyskite į kairę link parinkties „%s“." + "Slyskite į dešinę link parinkties „%s“." + "Vibruoti" + "Vibruoti" + "Garsas" + "Numatytasis garsas (%1$s)" + "Telefono skambėjimo tonas" + "Vibruoti, kai skambina" + "Numerio rinkimo lietimo tonas" + "Skambinimo skydelio automatinis užbaig." + "Skambėjimo tonas ir vibracija" + "Valdyti konferencinį skambutį" + "Pagalbos numeris" + diff --git a/InCallUI/res/values-lv/strings.xml b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..db9f7825e --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Tālrunis" + "Aizturēts" + "Nezināms" + "Privāts numurs" + "Taksofons" + "Līnija ir aizņemta" + "Tīkls ir aizņemts" + "Nav atbildes; noildze" + "Serveris nav sasniedzams" + "Numurs nav sasniedzams" + "Nepareizs lietotājvārds vai parole" + "Zvans tika veikts ārpus tīkla." + "Servera kļūda. Vēlāk mēģiniet vēlreiz." + "Nav signāla" + "ACM ierobežojums ir pārsniegts." + "Radio ir izslēgts." + "Nav SIM, vai SIM kļūda" + "Ārpus apkalpošanas apgabala" + "FNSN ierobežo izejošos zvanus." + "Izejošos zvanus nevar veikt, ja ir ieslēgts zvanu aizliegums." + "Piekļuves vadība ierobežo visus zvanus." + "Piekļuves vadība ierobežo ārkārtas zvanus." + "Piekļuves vadība ierobežo parastos zvanus." + "Numurs nav derīgs." + "Konferences zvans" + "Zvans ir zaudēts." + "Labi" + "Skaļrunis" + "Austiņas" + "Austiņas ar vadu" + "Bluetooth" + "Vai sūtīt tālāk norādītos signālus?\n" + "Sūtīšanas signāli\n" + "Sūtīt" + "Jā" + "Nē" + "Aizstāt aizstājējzīmi ar:" + "Konferences zvans %s" + "Balss pasta numurs" + "Notiek numura sastādīšana" + "Notiek atkārtota mēģināšana" + "Konferences zvans" + "Ienākošais zvans" + "Zvans ir pabeigts" + "Aizturēts" + "Notiek klausules nolikšana" + "Notiek saruna" + "Mans tālruņa numurs: %s" + "Notiek numura sastādīšana" + "Neatbildēts zvans" + "Neatbildētie zvani" + "%s neatbildēts(-i) zvans(-i)" + "Neatbildēts zvans no: %s" + "Pašreizējā saruna" + "Aizturēts" + "Ienākošs zvans" + "Jauns balss pasts" + "Jauns balss pasts (%d)" + "Sastādiet šādu numuru: %s" + "Balss pasta numurs nav zināms." + "Nav pakalpojuma" + "Atlasītais tīkls (%s) nav pieejams" + "Pārtraukt" + "Atzvanīt" + "Ziņojums" + "Lai veiktu zvanu, vispirms izslēdziet lidojuma režīmu." + "Tīklā nav reģistrēts." + "Mobilais tīkls nav pieejams." + "Zvans nav nosūtīts; derīgs numurs nav ievadīts." + "Zvans nav nosūtīts." + "Notiek MMI secības startēšana…" + "Neatbalstīts pakalpojums." + "Nevar pārslēgt zvanus." + "Nevar atdalīt zvanu." + "Nevar pārsūtīt zvanu." + "Nevar veikt konferences zvanus." + "Nevar noraidīt zvanu." + "Nevar atvienot zvanu(-us)." + "Interneta zvans" + "Ārkārtas zvans" + "Notiek radio ieslēgšana..." + "Ārpus apkalpošanas apgabala, tiek mēģināts vēlreiz..." + "Zvans netika nosūtīts. %s nav ārkārtas izsaukuma numurs." + "Zvans nav nosūtīts. Ievadiet ārkārtas izsaukuma numuru." + "Izmantojiet tastatūru, lai sastādītu numuru." + "Aizturēt" + "Beigt" + "Numuru sastādīšanas tastatūra" + "Izslēgt skaņu" + "Pievienot zvanu" + "Sapludināt zvanus" + "Mainīt" + "Pārvaldīt zvanus" + "Pārvaldīt konferenci" + "Audio" + "Videozvans" + "Pakalpojums" + "Iestatīšana" + "<Nav iestatīts>" + "Citi zvanu iestatījumi" + "Zvans, ko nodrošina %s" + "kontaktpersonas fotoattēls" + "pārslēgt uz privāto režīmu" + "atlasīt kontaktpersonu" + "Nevaru runāt. Kas gadījās?" + "Tūlīt atzvanīšu." + "Piezvanīšu vēlāk." + "Nevaru runāt. Vai piezvanīsi vēlāk?" + "Rakstīt savu…" + "Atcelt" + "Sūtīt" + "Ātrās atbildes" + "Ātro atbilžu rediģēšana" + + "Ātrā atbilde" + "Atiestatīt noklus. lietotni" + "Ziņojums nosūt. uz šādu tālr. nr.: %s." + "viens" + "divi" + "trīs" + "četri" + "pieci" + "seši" + "septiņi" + "astoņi" + "deviņi" + "zvaigznīte" + "nulle" + "cipara simbols" + "sastādīt numuru" + "atpakaļatkāpe" + "Skaļrunis ir iespējots." + "Zvana skaņa ir izslēgta." + "Atbildēt" + "Sūtīt īsziņu" + "Noraidīt" + "Velciet uz augšu, lai veiktu šādu darbību: %s." + "Velciet pa kreisi, lai veiktu šādu darbību: %s." + "Velciet pa labi, lai veiktu šādu darbību: %s." + "Vibrozvans" + "Vibrozvans" + "Signāls" + "Noklusējuma signāls (%1$s)" + "Tālruņa zvana signāls" + "Vibrēt zvanot" + "Num. sast. tastatūras piesk. signāli" + "Numuru sast. tast. autom. pabeigšana" + "Zvana signāls un vibrācija" + "Pārvaldīt konferences zvanu" + "Ārkārtas numurs" + diff --git a/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..cdfbc97ae --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Утас" + "Хүлээлгэнд" + "Тодорхойгүй" + "Нууцлагдсан дугаар" + "Төлбөртэй утас" + "Шугам чөлөөгүй" + "Сүлжээ завгүй" + "Хариу байхгүй, хугацаа хэтэрсэн" + "Серверт холбогдох боломжгүй" + "Дугаарт холбогдох боломжгүй" + "Хэрэглэгчийн нэр буюу нууц үг буруу" + "Сүлжээний гаднаас залгасан" + "Серверийн алдаа. Дараа дахин оролдоно уу." + "Дохио байхгүй" + "ACM хязгаар хэтэрсэн" + "Радио идэвхгүй" + "SIM байхгүй эсхүл SIM алдаатай" + "Үйлчилгээний хүрээнээс гарсан" + "Гарах дуудлагуудыг FDN-р хязгаарласан." + "Дуудлага хаахыг идэвхжүүлсэн үед та гадагш дуудлага хийх боломжгүй." + "Хандалтын хяналтаар бүх дуудлагыг хязгаарласан." + "Хандалтын хяналтаар Ослын дуудлагуудыг хязгаарласан." + "Хандалтын хяналтаар энгийн дуудлагуудыг хязгаарласан." + "Алдаатай дугаар" + "Утсан хурал" + "Дуудлага алдагдсан." + "Тийм" + "Чанга яригч" + "Утасны чихэвч" + "Утастай чихэвч" + "Bluetooth" + "Дараах аяуудыг илгээх үү?\n" + "Аяуудыг илгээж байна\n" + "Илгээх" + "Тийм" + "Үгүй" + "Үсгийг дараахаар солих" + "Утсан хурал %s" + "Дуут шуудангийн дугаар" + "Залгаж байна" + "Дахин оролдож байна" + "Утсан хурал" + "Ирж буй дуудлага" + "Дуудлага дууссан" + "Хүлээлгэнд" + "Тасалж байна" + "Дуудлагатай" + "Миний дугаар %s" + "Залгаж байна" + "Аваагүй дуудлага" + "Аваагүй дуудлагууд" + "%s аваагүй дуудлага" + "%s-н аваагүй дуудлага" + "Хийгдэж буй дуудлага" + "Хүлээлгэнд" + "Ирж буй дуудлага" + "Шинэ дуут шуудан" + "Шинэ дуут шуудан (%d)" + "%s руу залгах" + "Дуут шуудангийн дугаар тодорхойгүй" + "Үйлчилгээ байхгүй" + "Сонгосон сүлжээ (%s) ашиглах боломжгүй" + "Таслах" + "Буцааж залгах" + "Зурвас" + "Дуудлага хийхийн тулд юуны өмнө Нислэгийн төлвийг идэвхгүйжүүлнэ үү." + "Сүлжээнд бүртгэгдээгүй." + "Мобайль сүлжээ байхгүй." + "Дуудлага илгээгдсэнгүй, зөв дугаар оруулаагүй байна." + "Дуудлага илгээгдсэнгүй." + "MMI дарааллыг эхлүүлж байна…" + "Дэмжигдээгүй үйлчилгээ." + "Дуудлагыг шилжүүлэх боломжгүй." + "Дуудлагыг тусгаарлах боломжгүй." + "Дуудлагыг дамжуулах боломжгүй." + "Утсан хурал хийх боломжгүй." + "Дуудлагыг таслах боломжгүй." + "Дуудлагыг нээх боломжгүй." + "Интернет дуудлага" + "Ослын дуудлага" + "Радиог асааж байна…" + "Үйлчилгээний хүрээнээс гарлаа, дахин оролдож байна ..." + "Дуудлага илгээгдсэнгүй. %s нь ослын дугаар биш!" + "Дуудлага илгээгдсэнгүй. Ослын дугаар руу залгана уу!" + "Залгахдаа гар ашиглах" + "Саатуулах" + "Дуусгах" + "Диалпад" + "Дууг хаах" + "Дуудлага нэмэх" + "Дуудлагуудыг нэгтгэх" + "Солих" + "Дуудлагуудыг удирдах" + "Утсан хурлыг удирдах" + "Аудио" + "Видео хурал" + "Үйлчилгээ" + "Суулгах" + "<Тохируулаагүй>" + "Бусад дуудлагын тохиргоо" + "%s-р залгаж байна" + "харилцагчийн зураг" + "хувийн яриа" + "харилцагч сонгох" + "Ярих боломжгүй байна. Сонин юу байна?" + "Би тань руу яг одоо буцаагаад залгана." + "Би тань руу дараа залгана." + "Одоо ярих боломжгүй байна. Дараа надруу залгах уу?" + "Өөрийн гэснийг бичээрэй..." + "Цуцлах" + "Илгээх" + "Шуурхай хариунууд" + "Шуурхай хариунуудыг засах" + + "Шуурхай хариу" + "Үндсэн апп-г сэргээх" + "Зурвасыг %s руу илгээв." + "нэг" + "хоёр" + "гурав" + "дөрөв" + "тав" + "зургаа" + "долоо" + "найм" + "ес" + "од" + "нойль" + "фунт" + "залгах" + "ухраах" + "Чанга яригчийг идэвхжүүлсэн." + "Дууг хаасан." + "Хариулах" + "SMS илгээх" + "Татгалзах" + "%s хийх бол дээш гулсуулна уу." + "%s хийх бол зүүн талруу гулсуулна уу." + "%s хийх бол баруун талруу гулсуулна уу." + "Чичиргээ" + "Чичиргээ" + "Дуу" + "Үндсэн дуу (%1$s)" + "Утасны хонхны ая" + "Хонх дуугарах үед чичрэх" + "Хүрэлтээр дуугардаг дуудлага цуглуулах самбар" + "Дугаар цуглуулагчийг автоматаар бөглөх" + "Хонхны ая & Чичиргээ" + "Утсан хурлыг удирдах" + "Яаралтай дугаар" + diff --git a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..d04e21b8d --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Ditunda" + "Tidak diketahui" + "Nombor peribadi" + "Telefon awam" + "Talian sibuk" + "Rangkaian sibuk" + "Tiada respons, tamat masa" + "Pelayan tidak boleh dicapai" + "Nombor tidak dapat dihubungi" + "Nama pengguna atau kata laluan tidak betul" + "Dipanggil dari luar rangkaian" + "Ralat pelayan. Cuba lagi kemudian" + "Tiada isyarat" + "Melebihi had ACM" + "Radio dimatikan" + "Tiada SIM atau ralat SIM" + "Di luar kawasan perkhidmatan" + "Panggilan keluar dihadkan oleh FDN." + "Anda tidak boleh membuat panggilan keluar semasa sekatan panggilan dihidupkan." + "Semua panggilan dihadkan oleh kawalan akses." + "Panggilan kecemasan dihadkan oleh kawalan akses." + "Panggilan biasa dihadkan oleh kawalan akses." + "Nombor tidak sah" + "Panggilan sidang" + "Panggilan telah terputus." + "OK" + "Pembesar suara" + "Alat dengar telefon mudah alih" + "Set kepala berwayar" + "Bluetooth" + "Hantar nada berikut?\n" + "Menghantar nada\n" + "Hantar" + "Ya" + "Tidak" + "Gantikan aksara bebas dengan" + "Panggilan sidang %s" + "Nombor mel suara" + "Mendail" + "Mencuba semula" + "Panggilan sidang" + "Panggilan masuk" + "Panggilan tamat" + "Ditunda" + "Menamatkan panggilan" + "Dalam panggilan" + "Nombor saya ialah %s" + "Mendail" + "Panggilan tidak dijawab" + "Panggilan tidak dijawab" + "%s panggilan tidak dijawab" + "Panggilan tidak dijawab daripada %s" + "Panggilan sedang berjalan" + "Ditunda" + "Panggilan masuk" + "Mel suara baru" + "Mel suara baru (%d)" + "Dail %s" + "Nombor mel suara tidak dikenali" + "Tiada perkhidmatan" + "Rangkaian pilihan (%s) tidak tersedia" + "Letakkan gagang" + "Panggil balik" + "Mesej" + "Untuk membuat panggilan, matikan mod Pesawat terlebih dahulu." + "Tidak didaftarkan pada rangkaian." + "Rangkaian mudah alih tidak tersedia." + "Panggilan tidak dihantar, tiada nombor yang sah dimasukkan." + "Panggilan tidak dihantar." + "Memulakan jujukan MMI..." + "Perkhidmatan tidak disokong." + "Tidak boleh bertukar panggilan." + "Tidak boleh memisahkan panggilan." + "Tidak boleh memindahkan panggilan." + "Tidak boleh membuat panggilan sidang." + "Tidak dapat menolak panggilan." + "Tidak dapat melepaskan panggilan." + "Panggilan internet" + "Panggilan kecemasan" + "Menghidupkan radio..." + "Di luar kawasan perkhidmatan, mencuba lagi..." + "Panggilan tidak dihantar. %s bukan nombor kecemasan!" + "Panggilan tidak dihantar. Dail nombor kecemasan!" + "Gunakan papan kekunci untuk mendail" + "Tunda" + "Tamat" + "Pad dail" + "Redam" + "Tambah panggilan" + "Gabung panggilan" + "Silih" + "Urus panggilan" + "Urus persidangan" + "Audio" + "Pgln video" + "Perkhidmatan" + "Persediaan" + "<Tidak ditetapkan>" + "Tetapan panggilan lain" + "Memanggil melalui %s" + "foto kenalan" + "jadi tertutup" + "pilih kenalan" + "Tak boleh berckp skrg. Apa cerita?" + "Saya akn segera hubungi awak nanti." + "Saya akan hubungi awak kemudian." + "Tdk blh berckp skg. Tel saya nanti?" + "Tulis sendiri…" + "Batal" + "Hantar" + "Respons pantas" + "Edit respons pantas" + + "Respons pantas" + "Tetapkan semula apl lalai" + "Mesej dihantar ke %s." + "satu" + "dua" + "tiga" + "empat" + "lima" + "enam" + "tujuh" + "lapan" + "sembilan" + "bintang" + "sifar" + "paun" + "dail" + "backspace" + "Telefon pembesar suara didayakan." + "Panggilan diredam." + "Jawapan" + "Hantar SMS" + "Tolak" + "Luncurkan ke atas untuk %s." + "Luncurkan ke kiri untuk %s." + "Luncurkan ke kanan untuk %s." + "Getar" + "Getar" + "Bunyi" + "Bunyi lalai (%1$s)" + "Nada dering telefon" + "Bergetar apabila berdering" + "Nada sentuh pad dail" + "Autolengkap pad pendail" + "Nada dering & Bergetar" + "Urus panggilan sidang" + "Nombor kecemasan" + diff --git a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..7315b16ee --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Parkert" + "Ukjent" + "Hemmelig nummer" + "Telefonkiosk" + "Opptatt" + "Nettverket er opptatt" + "Ingen respons, tidsavbrudd" + "Tjeneren kan ikke nås" + "Nummeret kan ikke nås" + "Feil brukernavn eller passord" + "Anrop utenfor nettverk" + "Tjenerfeil. Prøv igjen senere." + "Mangler signal" + "ACM-grense nådd" + "Radioen er av" + "Ikke noe SIM-kort eller SIM-kortfeil" + "Utenfor dekningsområde" + "Utgående samtaler er begrenset til faste nummer." + "Du kan ikke foreta utgående anrop når samtalesperre er på." + "Alle samtaler er begrenset av tilgangskontroll." + "Nødsamtaler er begrenset av tilgangskontroll." + "Vanlige samtaler er begrenset av tilgangskontroll." + "Ugyldig tall" + "Telefonmøte" + "Samtalen er mistet." + "OK" + "Høyttaler" + "Telefonens øreplugg" + "Hodetelefon med kabel" + "Bluetooth" + "Send disse tonene?\n" + "Sendetoner\n" + "Send" + "Ja" + "Nei" + "Erstatt jokertegn med" + "Telefonmøte %s" + "Nummer til telefonsvarer" + "Ringer" + "Prøver på nytt" + "Telefonmøte" + "Innkommende anrop" + "Samtale avsluttet" + "Parkert" + "Legger på" + "Samtale pågår" + "Nummeret mitt er %s" + "Slår nummeret" + "Tapt anrop" + "Tapte anrop" + "%s tapte anrop" + "Tapt anrop fra %s" + "Pågående samtale" + "Parkert" + "Innkommende samtale" + "Nye beskjeder på telefonsvarer" + "Nye beskjeder på telefonsvarer (%d)" + "Ring %s" + "Mangler nummer til telefonsvarer" + "Ingen tjeneste" + "Valgt nettverk (%s) er ikke tilgjengelig" + "Legg på" + "Ring tilbake" + "Melding" + "For å ringe, slå av flymodus først." + "Ikke registrert på nettverket." + "Mobilnettverket er ikke tilgjengelig." + "Samtalen ble ikke opprettet, mangler eller ugyldig nummer." + "Samtalen ble ikke opprettet." + "Begynner MMI-sekvens…" + "Ustøttet tjeneste." + "Kan ikke bytte samtale." + "Kan ikke skille samtale." + "Kan ikke overføre samtale." + "Kan ikke opprette telefonmøte." + "Kan ikke avvise anrop." + "Kan ikke legge på." + "Internett-anrop" + "Nødanrop" + "Slår på radio…" + "Utenfor dekningsområde, prøver igjen…" + "Anrop ikke utført. %s er ikke et nødnummer!" + "Anrop ikke foretatt. Ring et nødnummer!" + "Bruk tastaturet for å ringe" + "Hold" + "Avslutt" + "Talltastatur" + "Lyd av" + "Tilføy anrop" + "Slå sammen samtaler" + "Bytt" + "Administrer samtaler" + "Administ. konferanse" + "Lyd" + "Videosamtale" + "Tjeneste" + "Konfigurering" + "<Ikke angitt>" + "Andre ringeinnstillinger" + "Ringer via %s" + "kontaktbilde" + "aktiver privat samtale" + "velg kontakt" + "Kan ikke snakke nå. Hva skjer?" + "Jeg ringer deg straks tilbake." + "Jeg ringer deg senere." + "Ikke nå. Ringer du meg senere?" + "Skriv ditt eget" + "Avbryt" + "Send" + "Hurtigsvar" + "Rediger hurtigsvar" + + "Hurtigsvar" + "Tilbakestill standardappen" + "Melding er sendt til %s." + "en" + "to" + "tre" + "fire" + "fem" + "seks" + "syv" + "åtte" + "ni" + "stjerne" + "null" + "firkant" + "ring" + "tilbaketast" + "Høyttaler er aktivert." + "Samtalelyd er kuttet." + "Svar" + "Send tekstmelding" + "Avslå" + "Dra opp for %s." + "Dra til venstre for å %s." + "Dra til høyre for å %s." + "Vibrering" + "Vibrering" + "Lyd" + "Standardlyd (%1$s)" + "Telefonringetone" + "Vibrering når det ringer" + "Tastetoner for tastatur" + "Autofullf. for talltast." + "Ringetone og vibrering" + "Administrer konferansesamtale" + "Nødnummer" + diff --git a/InCallUI/res/values-nl/strings.xml b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..3f699e6f9 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefoon" + "In de wacht" + "Onbekend" + "Privénummer" + "Betaaltelefoon" + "Lijn is bezet" + "Netwerk bezet" + "Geen reactie, time-out" + "Server niet bereikbaar" + "Nummer niet bereikbaar" + "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord" + "Gebeld van buiten het netwerk" + "Fout met server. Probeer het later opnieuw." + "Geen kiestoon" + "ACM-limiet overschreden" + "Radio uit" + "Geen simkaart of fout met simkaart" + "Buiten servicegebied" + "Uitgaande oproepen worden beperkt door FDN." + "Uitgaande oproepen zijn niet mogelijk als de functie voor oproepen blokkeren is ingeschakeld." + "Alle oproepen worden beperkt door toegangsbeheer." + "Noodoproepen worden beperkt door toegangsbeheer." + "Normale oproepen worden beperkt door toegangsbeheer." + "Ongeldig getal" + "Telefonische vergadering" + "De verbinding is verbroken." + "OK" + "Luidspreker" + "Oortelefoon van handset" + "Bedrade headset" + "Bluetooth" + "De volgende tonen verzenden?\n" + "Nummers verzenden\n" + "Verzenden" + "Ja" + "Nee" + "Jokerteken vervangen door" + "Telefonische vergadering %s" + "Voicemailnummer" + "Kiezen" + "Opnieuw proberen" + "Telefonische vergadering" + "Inkomende oproep" + "Oproep beëindigd" + "In de wacht" + "Ophangen" + "Actieve oproep" + "Mijn nummer is %s" + "Kiezen" + "Gemiste oproep" + "Gemiste oproepen" + "%s gemiste oproepen" + "Gemiste oproep van %s" + "Actieve oproep" + "In de wacht" + "Inkomende oproep" + "Nieuwe voicemail" + "Nieuwe voicemail (%d)" + "%s bellen" + "Voicemailnummer onbekend" + "Geen service" + "Geselecteerd netwerk (%s) niet beschikbaar" + "Ophangen" + "Terugbellen" + "Bericht" + "Als u wilt bellen, moet u eerst de Vliegmodus uitschakelen." + "Niet geregistreerd op netwerk." + "Mobiel netwerk niet beschikbaar." + "Oproep niet verzonden, geen geldig nummer ingevoerd." + "Oproep niet verzonden." + "MMI-reeks starten..." + "Niet-ondersteunde service." + "Kan niet overschakelen tussen oproepen." + "Kan oproep niet scheiden." + "Kan oproep niet doorschakelen." + "Telefonische vergaderingen niet mogelijk." + "Kan oproep niet weigeren." + "Kan oproepen niet vrijgeven." + "Internetoproep" + "Noodoproep" + "Radio aanzetten..." + "Buiten servicegebied, nieuwe poging..." + "Oproep niet verzonden. %s is geen alarmnummer!" + "Oproep niet verzonden. Kies een alarmnummer!" + "Toetsen gebruiken om te bellen" + "In de wacht" + "Beëindigen" + "Toetsenblok" + "Dempen" + "Oproep toevoegen" + "Oproepen samenvoegen" + "Wisselen" + "Gesprekken beheren" + "Conferentie beheren" + "Audio" + "Videogesp." + "Service" + "Instelling" + "<Niet ingesteld>" + "Andere instellingen voor bellen" + "Bellen via %s" + "contactfoto" + "privé" + "contact selecteren" + "Kan nu niet opnemen. Alles goed?" + "Ik bel je zo terug." + "Ik bel je later." + "Kan nu niet opnemen. Bel me later." + "Eigen reactie opstellen..." + "Annuleren" + "Verzenden" + "Snelle reacties" + "Snelle reacties bewerken" + + "Snelle reactie" + "Standaardapp opnieuw instellen" + "Bericht verzonden naar %s." + "één" + "twee" + "drie" + "vier" + "vijf" + "zes" + "zeven" + "acht" + "negen" + "ster" + "nul" + "hekje" + "bellen" + "backspace" + "Telefoonluidspreker is ingeschakeld." + "Oproep gedempt." + "Antwoord" + "Sms verzenden" + "Weigeren" + "Veeg omhoog voor %s." + "Veeg naar links voor %s." + "Veeg naar rechts voor %s." + "Trillen" + "Trillen" + "Geluid" + "Standaardgeluid (%1$s)" + "Beltoon telefoon" + "Trillen bij bellen" + "DTMF-tonen kiestoetsen" + "Autom. aanvul. voor toetsenblok" + "Beltoon en trillen" + "Telefonische vergadering beheren" + "Alarmnummer" + diff --git a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..284b31a6d --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Oczekujące" + "Nieznany" + "Numer prywatny" + "Płatny telefon" + "Linia jest zajęta" + "Sieć zajęta" + "Brak odpowiedzi, przekroczono limit czasu" + "Serwer nieosiągalny" + "Numer nieosiągalny" + "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło" + "Połączenie spoza sieci" + "Błąd serwera. Spróbuj ponownie później." + "Brak sygnału" + "Przekroczono limit ACM" + "Sieci bezprzewodowe są wyłączone" + "Brak lub błąd karty SIM" + "Obszar nieobsługiwany" + "Połączenia są ograniczone do listy ustalonych numerów." + "Nie można wykonywać połączeń wychodzących, gdy włączona jest blokada dzwonienia." + "Wszystkie połączenia są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." + "Połączenia alarmowe są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." + "Zwykłe połączenia są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." + "Nieprawidłowy numer" + "Poł. konferencyjne" + "Połączenie zostało zerwane." + "OK" + "Głośnik" + "Słuchawka telefonu" + "Przewodowy zestaw słuch." + "Bluetooth" + "Wysłać następujące dzwonki?\n" + "Wysyłanie sygnałów\n" + "Wyślij" + "Tak" + "Nie" + "Zastąp symbol wieloznaczny" + "Poł. konferencyjne %s" + "Numer poczty głosowej" + "Wybieranie" + "Ponawianie próby" + "Poł. konferencyjne" + "Połączenie" + "Połączenie zakończone" + "Oczekujące" + "Trwa rozłączanie" + "Trwa połączenie" + "Mój numer to %s" + "Trwa wybieranie numeru" + "Nieodebrane połączenie" + "Połączenia nieodebrane" + "%s nieodebranych połączeń" + "Nieodebrane połączenie z %s" + "Trwa połączenie" + "Oczekujące" + "Połączenie przychodzące" + "Nowa poczta głosowa" + "Nowa poczta głosowa (%d)" + "Zadzwoń do %s" + "Nieznany numer poczty głosowej" + "Brak usługi" + "Wybrana sieć (%s) jest niedostępna" + "Rozłącz" + "Oddzwoń" + "Wiadomość" + "Aby rozpocząć połączenie, wyłącz najpierw tryb samolotowy" + "Nie zarejestrowano w sieci" + "Sieć komórkowa jest niedostępna." + "Połączenie niezrealizowane, nie wprowadzono poprawnego numeru." + "Połączenie nie zostało zrealizowane." + "Rozpoczynanie sekwencji MMI..." + "Nieobsługiwana usługa." + "Nie można przełączyć rozmów." + "Nie można rozdzielić połączenia." + "Nie można przekazać połączenia." + "Nie można prowadzić rozmów konferencyjnych." + "Nie można odrzucić połączenia." + "Nie można zakończyć połączenia (połączeń)." + "Połączenie przez internet" + "Połączenie alarmowe" + "Trwa włączanie sieci bezprzewodowych..." + "Obszar nieobsługiwany, ponowna próba..." + "Połączenie niezrealizowane. %s nie jest numerem alarmowym!" + "Połączenie niezrealizowane. Wybierz numer alarmowy!" + "Aby zadzwonić, użyj klawiatury." + "Wstrzymaj" + "Zakończ" + "Klawiatura" + "Wycisz" + "Dodaj połączenie" + "Scal połączenia" + "Przełącz" + "Zarządzaj połączeniami" + "Zarządzaj konferencją" + "Dźwięk" + "Rozmowa wideo" + "Usługa" + "Konfiguracja" + "<Nie ustawiono>" + "Inne ustawienia połączeń" + "Nawiązywanie połączenia przez %s" + "zdjęcie kontaktu" + "przejdź do rozmowy prywatnej" + "wybierz kontakt" + "Nie mogę rozmawiać. Co słychać?" + "Za chwilę do Ciebie oddzwonię." + "Zadzwonię do Ciebie później." + "Nie mogę rozmawiać. Zadzwonisz później?" + "Napisz własną..." + "Anuluj" + "Wyślij" + "Szybkie odpowiedzi" + "Edytuj szybkie odpowiedzi" + + "Szybka odpowiedź" + "Resetuj domyślną aplikację" + "Wiadomość wysłano na numer %s." + "jeden" + "dwa" + "trzy" + "cztery" + "pięć" + "sześć" + "siedem" + "osiem" + "dziewięć" + "gwiazdka" + "zero" + "znak funta" + "wybierz numer" + "cofnij" + "Głośnik włączony." + "Połączenie wyciszone." + "Odpowiedz" + "Wyślij SMS" + "Odrzuć" + "Przesuń w górę: %s." + "Przesuń w lewo: %s." + "Przesuń w prawo: %s." + "Wibracje" + "Wibracje" + "Dźwięk" + "Domyślny dźwięk (%1$s)" + "Dzwonek telefonu" + "Wibracje i dzwonek" + "Dźwięki wybierania numeru" + "Autouzupełnianie klawiatury" + "Dzwonek i wibracje" + "Zarządzaj połączeniem konferencyjnym" + "Numer alarmowy" + diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..0ec8093a0 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telemóvel" + "Em espera" + "Desconhecido" + "Número particular" + "Telefone público" + "Linha ocupada" + "Rede ocupada" + "Sem resposta, tempo limite excedido" + "Servidor inacessível" + "Número incontactável" + "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos" + "Chamada efetuada de fora da rede" + "Erro do servidor. Tente novamente mais tarde." + "Sem sinal" + "Limite de ACM excedido" + "Rádio desativado" + "Sem cartão SIM ou erro do cartão" + "Fora da área do serviço" + "As chamadas efectuadas são restringidas por FDN." + "Não é possível efetuar chamadas com o barramento de chamadas ativado." + "Todas as chamadas são restringidas por controlo de acesso." + "As chamadas de emergência são restringidas por controlo de acesso." + "As chamadas normais são restringidas por controlo de acesso." + "Número inválido" + "Chamada de conferência" + "A chamada perdeu-se." + "OK" + "Altifalante" + "Auricular do aparelho" + "Auscultadores com fios" + "Bluetooth" + "Enviar os seguintes tons?\n" + "A enviar tons\n" + "Enviar" + "Sim" + "Não" + "Substituir o carácter universal por" + "Chamada de conferência %s" + "Número do correio de voz" + "A marcar" + "Tentar novamente" + "Chamada de conferência" + "Chamada recebida" + "Chamada terminada" + "Em espera" + "A desligar" + "A chamar" + "O meu número é %s" + "A marcar" + "Chamada não atendida" + "Chamadas não atendidas" + "%s chamadas não atendidas" + "Chamada não atendida de %s" + "Chamada em curso" + "Em espera" + "Chamada recebida" + "Novo correio de voz" + "Novo correio de voz (%d)" + "Marcar %s" + "Número do correio de voz desconhecido" + "Nenhum serviço" + "Rede selecionada (%s) indisponível" + "Desligar" + "Ligar de volta" + "Mensagem" + "Para efectuar uma chamada, desactive primeiro o modo para Avião." + "Sem registo na rede." + "Rede móvel não disponível." + "A chamada não foi efetuada. Não foi introduzido um número válido." + "Chamada não efetuada." + "A iniciar sequência de MMI..." + "Serviço não suportado" + "Não é possível alternar entre chamadas" + "Não foi possível separar a chamada." + "Não é possível transferir a chamada." + "Não é possível efectuar chamadas de conferência." + "Não é possível rejeitar a chamada." + "Não é possível efectuar chamada(s)." + "Chamada por internet" + "Chamada de emergência" + "A ligar o rádio..." + "Fora da área do serviço, a tentar novamente..." + "A chamada não foi efetuada. %s não é um número de emergência!" + "Chamada não efetuada. Marque um número de emergência!" + "Utilizar o teclado para marcar" + "Suspender" + "Terminar" + "Teclado de marcação" + "Desativar som" + "Adicionar chamada" + "Intercalar chamadas" + "Trocar" + "Gerir chamadas" + "Gerir conferência" + "Áudio" + "Videochamada" + "Serviço" + "Configuração" + "<Não definido>" + "Outras definições de chamada" + "A chamar através de %s" + "fotografia do contacto" + "tornar privado" + "seleccionar contacto" + "Não posso falar agora. Que se passa?" + "Telefono-lhe já a seguir." + "Telefono-lhe mais tarde." + "Pode telefonar-me mais tarde?" + "Escrever a sua própria..." + "Cancelar" + "Enviar" + "Respostas rápidas" + "Editar respostas rápidas" + + "Resposta rápida" + "Repor aplicação predefinida" + "Mensagem enviada para %s." + "um" + "dois" + "três" + "quatro" + "cinco" + "seis" + "sete" + "oito" + "nove" + "estrela" + "zero" + "cardinal" + "marcar" + "retrocesso" + "Alta voz ativada." + "Chamada sem som." + "Atender" + "Enviar SMS" + "Recusar" + "Deslize lentamente para cima para %s." + "Deslize lentamente para a esquerda para %s." + "Deslize lentamente para a direita para %s." + "Vibrar" + "Vibrar" + "Som" + "Som predefinido (%1$s)" + "Toque do telemóvel" + "Vibrar ao tocar" + "Sons dos toques no teclado" + "Preenchimento automático do teclado" + "Tocar e Vibrar" + "Gerir chamada de conferência" + "Número de emergência" + diff --git a/InCallUI/res/values-pt/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..424df0a89 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefone" + "Em espera" + "Desconhecido" + "Número privado" + "Orelhão" + "Linha ocupada" + "Rede ocupada" + "Nenhuma resposta, tempo limite expirou" + "Servidor não acessível" + "Número não acessível" + "Nome de usuário ou senha incorretos" + "Chamou de fora da rede" + "Erro no servidor. Tente mais tarde." + "Sem sinal" + "Limite de ACM excedido" + "Rádio desativado" + "Sem SIM ou erro de SIM" + "Área fora de serviço" + "As chamadas enviadas são restringidas pelo FDN." + "Você não pode fazer chamadas enquanto o bloqueio de chamadas estiver ativado." + "Todas as chamada são restringidas pelo controle de acesso." + "As chamadas de emergência são restringidas pelo controle de acesso." + "As chamadas normais são restringidas pelo controle de acesso." + "Número inválido" + "Conferência telefônica" + "A chamada foi perdida." + "OK" + "Alto-falante" + "Minifone do aparelho" + "Fone de ouvido com fio" + "Bluetooth" + "Enviar os toques a seguir?\n" + "Enviando tons\n" + "Enviar" + "Sim" + "Não" + "Substituir caractere curinga por" + "Conferência telefônica %s" + "Número correio de voz" + "Discando" + "Tentando novamente" + "Conferência telefônica" + "Recebendo chamada" + "Chamada encerrada" + "Em espera" + "Desligando" + "Em chamada" + "Meu número é %s" + "Discando" + "Chamada perdida" + "Chamadas perdidas" + "%s chamadas perdidas" + "Chamada perdida de %s" + "Chamada em andamento" + "Em espera" + "Recebendo chamada" + "Novo correio de voz" + "Novo correio de voz (%d)" + "Discar %s" + "Número correio de voz desconhecido" + "Sem serviço" + "A rede selecionada (%s) não está disponível" + "Desligar" + "Retornar chamada" + "Mensagem" + "Para fazer uma chamada, primeiro desative o modo avião." + "Não registrado na rede." + "Rede móvel não disponível." + "Chamada não completada, o número inserido é inválido." + "Chamada não completada." + "Iniciando sequência MMI…" + "Serviço não suportado." + "Não é possível alternar chamadas." + "Não é possível separar a chamada." + "Não é possível transferir a chamada." + "Não é possível realizar conferências telefônicas." + "Não é possível rejeitar a chamada." + "Não é possível liberar a(s) chamada(s)." + "Chamada pela internet" + "Chamada de emergência" + "Ativando o rádio…" + "Área fora de serviço, tentando novamente..." + "Chamada não enviada. %s não é um número de emergência!" + "Chamada não enviada. Disque um número de emergência!" + "Use o teclado para discar" + "Em espera" + "Finalizar" + "Teclado" + "Desativar som" + "Adicionar chamada" + "Mesclar chamadas" + "Trocar" + "Gerenciar chamadas" + "Gerenciar conferência" + "Áudio" + "Vídeo ch." + "Serviço" + "Configuração" + "<Não definido>" + "Outras configurações de chamada" + "Chamando via %s" + "foto do contato" + "conversar em particular" + "selecionar contato" + "Não posso falar agora. Manda um SMS, por favor?" + "Já te ligo de volta." + "Eu te ligo mais tarde." + "Não posso falar agora. Liga depois, por favor?" + "Escreva sua resposta..." + "Cancelar" + "Enviar" + "Respostas rápidas" + "Editar respostas rápidas" + + "Resposta rápida" + "Redefinir aplicativo padrão" + "Mensagem enviada para %s." + "um" + "dois" + "três" + "quatro" + "cinco" + "seis" + "sete" + "oito" + "nove" + "marcar com uma estrela" + "zero" + "libra" + "discar" + "backspace" + "Viva-voz ativado." + "Chamada sem áudio." + "Responder" + "Enviar SMS" + "Recusar" + "Para %s, deslize para cima." + "Para %s, deslize para a esquerda." + "Para %s, deslize para a direita." + "Vibrar" + "Vibrar" + "Som" + "Som padrão (%1$s)" + "Toque do telefone" + "Vibrar quando estiver tocando" + "Tons de toque teclado numérico" + "Autopreenchimento do teclado" + "Toque e vibração" + "Gerenciar conferência telefônica" + "Número de emergência" + diff --git a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..374459b40 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "În aşteptare" + "Necunoscut" + "Număr privat" + "Telefon public" + "Linie ocupată" + "Reţea ocupată" + "Fără răspuns, durata a expirat" + "Server neaccesibil" + "Numărul nu poate fi contactat" + "Nume de utilizator sau parolă incorecte" + "Apelat din afara reţelei" + "Eroare de server. Încercaţi din nou mai târziu." + "Niciun semnal" + "Limită ACM depăşită" + "Radio oprit" + "Nu există SIM sau eroare de SIM" + "În afara ariei de acoperire" + "Apelurile trimise sunt restricţionate de FDN." + "Nu puteţi efectua apeluri de ieşire în timp ce blocarea apelurilor este activă." + "Toate apelurile sunt restricţionate de controlul de acces." + "Apelurile de urgenţă sunt restricţionate de controlul de acces." + "Apelurile normale sunt restricţionate de controlul de acces." + "Număr nevalid" + "Teleconferinţă" + "Apelul s-a pierdut." + "OK" + "Difuzor" + "Casca dispozitivului" + "Cască cu fir" + "Bluetooth" + "Trimiteţi următoarele tonuri?\n" + "Se trimit tonuri\n" + "Trimiteţi" + "Da" + "Nu" + "Înlocuiţi metacaracterul cu" + "Teleconferinţă %s" + "Număr mesagerie vocală" + "Apelează" + "Se încearcă din nou" + "Teleconferinţă" + "Apel de intrare" + "Apel încheiat" + "În aşteptare" + "Se închide telefonul" + "În timpul apelului" + "Numărul meu este %s" + "Apelează" + "Apel nepreluat" + "Apeluri nepreluate" + "%s (de) apeluri nepreluate" + "Apel nepreluat de la %s" + "Apel în desfăşurare" + "În aşteptare" + "Apel de intrare" + "Mesaj vocal nou" + "Mesaj vocal nou (%d)" + "Apelaţi %s" + "Număr mesagerie vocală necunoscut" + "Fără serviciu" + "Reţeaua selectată (%s) nu este disponibilă" + "Încheiaţi apelul" + "Sunaţi înapoi" + "Mesaj" + "Pentru a efectua un apel, mai întâi dezactivaţi modul Avion." + "Neînregistrat în reţea." + "Reţeaua mobilă nu este disponibilă." + "Apelul nu s-a trimis; niciun număr valid introdus." + "Apelul nu a fost trimis." + "Se porneşte secvenţa MMI..." + "Serviciu neacceptat." + "Apelurile nu pot fi comutate." + "Apelul nu poate fi separat." + "Apelul nu poate fi transferat." + "Teleconferinţa nu se poate efectua." + "Apelul nu poate fi respins." + "Apelul (apelurile) nu poate (pot) fi eliberat (eliberate)." + "Apel prin internet" + "Apel de urgenţă" + "Se activează semnalul radio..." + "În afara ariei de serviciu. Se încearcă din nou..." + "Apelul nu s-a trimis. %s nu este un număr de urgenţă!" + "Apelul nu s-a trimis. Apelaţi un număr de urgenţă!" + "Utilizaţi tastatura pentru a forma" + "Reţineţi" + "Terminat" + "Tastatură numerică" + "Dezactivaţi sunetul" + "Adăugaţi un apel" + "Îmbinaţi apelurile" + "Schimbaţi" + "Gestionaţi apelurile" + "Gestion. conferinţa" + "Audio" + "Apel video" + "Servicii" + "Configurare" + "<Nesetat>" + "Alte setări de apel" + "Se apelează prin %s" + "fotografie persoană din agendă" + "trecerea la modul privat" + "selectarea unei persoane din agendă" + "Nu pot acum. Despre ce e vorba?" + "Te sun imediat înapoi." + "Te sun mai târziu." + "Nu pot acum. Vorbim mai târziu?" + "Scrieți propriul răspuns…" + "Anulați" + "Trimiteți" + "Răspunsuri rapide" + "Editaţi răspunsurile rapide" + + "Răspuns rapid" + "Resetați aplic. prestabilită" + "Mesajul a fost trimis la %s." + "unu" + "doi" + "trei" + "patru" + "cinci" + "şase" + "şapte" + "opt" + "nouă" + "stea" + "zero" + "diez" + "apelare" + "backspace" + "Difuzor activat." + "Apel cu sunet dezactivat." + "Răspundeţi" + "Trimiteţi SMS" + "Refuzaţi" + "Glisați în sus pentru %s." + "Glisați spre stânga pentru %s." + "Glisați spre dreapta pentru %s." + "Vibraţii" + "Vibraţii" + "Sunet" + "Sunet prestabilit (%1$s)" + "Ton de sonerie telefon" + "Vibrează când sună" + "Tonuri la atingerea pt. apelare" + "Completare automată tastatură numerică" + "Ton de sonerie și vibrare" + "Gestionaţi teleconferinţa" + "Număr de urgență" + diff --git a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..df02ba549 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Телефон" + "Ждет ответа" + "Неизвестный абонент" + "Скрытый номер" + "Телефон-автомат" + "Линия занята" + "Сеть занята" + "Нет ответа, время ожидания истекло" + "Сервер недоступен" + "Номер недоступен" + "Неверное имя пользователя или пароль" + "Вызов из другой сети" + "Ошибка сервера. Повторите попытку позже." + "Нет сигнала" + "Превышен лимит ACM" + "Радио выключено" + "Ошибка SIM-карты или SIM-карта не установлена" + "Вне зоны действия сети" + "Вы можете позвонить только на телефоны из списка разрешенных номеров." + "Исходящие звонки невозможны, если включен запрет вызовов." + "Все вызовы запрещены настройками доступа." + "Экстренные вызовы запрещены настройками доступа." + "Обычные вызовы запрещены настройками доступа." + "Неверный номер" + "Конференц-вызов" + "Вызов был утрачен." + "ОК" + "Динамик" + "Динамик гарнитуры" + "Проводная гарнитура" + "Bluetooth" + "Отправить следующие тоны?\n" + "Отправка тональных сигналов\n" + "Позвонить" + "Да" + "Нет" + "Заменить универсальный символ на" + "Конференц-вызов: %s" + "Номер голосовой почты" + "Набор номера" + "Повторная попытка" + "Конференц-вызов" + "Входящий вызов" + "Вызов завершен" + "Ждет ответа" + "Завершение разговора" + "Поступающий вызов" + "Мой номер: %s" + "Набор номера" + "Пропущенный вызов" + "Пропущенные вызовы" + "Пропущенных вызовов: %s" + "Пропущенные вызовы от абонента %s" + "Текущий вызов" + "На удержании" + "Входящий вызов" + "Новое сообщение голосовой почты" + "Новое сообщение голосовой почты (%d)" + "Набор %s" + "Номер голосовой почты неизвестен" + "Сеть не найдена" + "Выбранная сеть (%s) недоступна." + "Завершить разговор" + "Позвонить" + "Написать" + "Перед тем как звонить, отключите режим полета." + "Нет регистрации в сети." + "Мобильная сеть недоступна." + "Вызов не осуществляется, действительный номер телефона не указан." + "Вызов не осуществляется." + "Запуск последовательности MMI..." + "Услуга не поддерживается." + "Не удается переключить вызовы." + "Не удалось разделить вызов." + "Не удалось перевести вызов." + "Не удается создать конференц-вызов." + "Невозможно отклонить вызов." + "Не удается разъединить абонентов." + "Интернет-вызов" + "Экстренный вызов" + "Включение радио…" + "Вне зоны действия сети, повторное подключение..." + "Вызов не выполнен. %s – не номер экстренной службы." + "Вызов не выполнен. Наберите номер." + "Используйте клавиатуру для набора номера" + "Удерживать" + "Завершить" + "Кнопки" + "Откл. звук" + "+ вызов" + "Соединить" + "Перевод звонка" + "Управление вызовами" + "Управление конференцией" + "Аудио" + "Видео" + "Служба" + "Настройка" + "<Не задано>" + "Другие настройки вызовов" + "Звонок через %s" + "фотография контакта" + "приватная конференция" + "выбрать контакт" + "Не могу говорить. Что случилось?" + "Я сейчас вам перезвоню." + "Я перезвоню вам позже." + "Не могу говорить. Позвоните позже." + "Ваш ответ…" + "Отмена" + "Отправить" + "Быстрые ответы" + "Быстрые ответы" + + "Быстрый ответ" + "Сбросить стандартные настройки" + "Сообщение отправлено на номер %s." + "один" + "два" + "три" + "четыре" + "пять" + "шесть" + "семь" + "восемь" + "девять" + "звездочка" + "ноль" + "решетка" + "набор номера" + "возврат" + "Громкая связь включена." + "Звук выключен." + "Правильный вариант" + "Отправить SMS" + "Отклонить" + "Проведите вверх, чтобы %s." + "Проведите влево, чтобы %s." + "Проведите вправо, чтобы %s." + "Вибросигнал" + "Вибросигнал" + "Звук" + "По умолчанию (%1$s)" + "Рингтон" + "Вибросигнал и рингтон" + "Звук клавиш" + "Автозаполнение номера" + "Рингтон и вибросигнал" + "Управление конференц-связью" + "Экстренная служба" + diff --git a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..04c73f947 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefón" + "Podržaný hovor" + "Neznáme" + "Súkromné číslo" + "Verejný telefón" + "Linka je obsadená" + "Sieť je zaneprázdnená" + "Bez odozvy, vypršal časový limit" + "Server je nedostupný" + "Volané číslo je nedostupné" + "Nesprávne používateľské meno alebo heslo" + "Volanie z priestoru mimo siete" + "Chyba servera: Skúste to znova neskôr." + "Žiadny signál" + "Bol prekročený limit ACM" + "Rádio je vypnuté" + "Karta SIM chýba alebo nefunguje" + "Nepokrytá oblasť" + "Odchádzajúce hovory sú obmedzené na pevne určené čísla (FDN)." + "Ak je zapnuté blokovanie hovorov, nie je možné uskutočňovať odchádzajúce hovory." + "Všetky hovory sú obmedzené ovládaním prístupu." + "Tiesňové volania sú obmedzené ovládaním prístupu." + "Bežné volania sú obmedzené ovládaním prístupu." + "Neplatné číslo" + "Konferenčný hovor" + "Hovor bol prerušený." + "OK" + "Reproduktor" + "Slúchadlo" + "Náhlavná súprava s káblom" + "Bluetooth" + "Odoslať nasledujúce tóny?\n" + "Odosielanie tónov\n" + "Odoslať" + "Áno" + "Nie" + "Nahradiť zástupný znak znakom" + "Konferenčný hovor %s" + "Číslo hlasovej schránky" + "Vytáčanie" + "Opakuje sa pokus" + "Konferenčný hovor" + "Prichádzajúci hovor" + "Hovor bol ukončený" + "Podržaný hovor" + "Ukončovanie hovoru" + "Prebieha hovor" + "Moje číslo je %s" + "Vytáčanie" + "Zmeškaný hovor" + "Zmeškané hovory" + "Zmeškané hovory: %s." + "Zmeškaný hovor od volajúceho %s" + "Prebiehajúci hovor" + "Podržaný hovor" + "Prichádzajúci hovor" + "Nová hlasová správa" + "Nová hlasová správa (%d)" + "Zavolať hlasovú schránku %s" + "Číslo hlasovej schránky je neznáme" + "Žiadny signál" + "Vybratá sieť (%s) nie je k dispozícii" + "Položiť" + "Zavolať späť" + "Správa" + "Ak chcete telefonovať, vypnite najprv režim V lietadle." + "Prihlásenie do siete nebolo úspešné." + "Mobilná sieť nie je k dispozícii." + "Hovor sa nepodarilo spojiť, nebolo zadané platné číslo." + "Hovor nebol spojený." + "Prebieha spúšťanie sekvencie MMI..." + "Nepodporovaná služba." + "Hovory nie je možné prepnúť." + "Hovor nie je možné oddeliť." + "Hovor nie je možné preniesť." + "Hovory nie je možné spojiť do konferenčného hovoru." + "Hovor nie je možné odmietnuť." + "Hovor nie je možné uvoľniť." + "Internetový hovor" + "Tiesňové volanie" + "Prebieha zapínanie rádia..." + "Nepokrytá oblasť, opakovanie pokusu..." + "Hovor sa nepodarilo spojiť. %s nie je číslo núdzového volania." + "Hovor nebol spojený, vytočte číslo tiesňového volania." + "Číslo vytočíte pomocou klávesnice." + "Podržať" + "Koniec" + "Číselná klávesnica" + "Ignorovať" + "Pridať hovor" + "Zlúčiť hovory" + "Zameniť" + "Spravovať hovory" + "Správa konferencie" + "Zvuk" + "Videohovor" + "Služba" + "Nastavenie" + "<Nenastavené>" + "Ďalšie nastavenia hovorov" + "Voláte prostredníctvom poskytovateľa %s" + "fotografia kontaktu" + "prepnúť na súkromné" + "vybrať kontakt" + "Teraz nemôžem hovoriť, o čo ide?" + "Zavolám späť." + "Zavolám neskôr." + "Teraz nemôžem, zavolajte inokedy." + "Napísať vlastnú..." + "Zrušiť" + "Odoslať" + "Rýchle odpovede" + "Upraviť rýchle odpovede" + + "Rýchla odpoveď" + "Obnoviť predvolenú aplikáciu" + "Správa bola odoslaná na číslo %s." + "jeden" + "dva" + "tri" + "štyri" + "päť" + "šesť" + "sedem" + "osem" + "deväť" + "hviezdička" + "nula" + "libra" + "vytáčanie" + "backspace" + "Reproduktor je povolený." + "Zvuk hovoru bol vypnutý." + "Odpovedať" + "Odoslať SMS" + "Odmietnuť" + "Prejdite prstom nahor: %s." + "Prejdite prstom doľava: %s." + "Prejdite prstom doprava: %s." + "Vibrovať" + "Vibrovať" + "Zvuk" + "Predvolený zvuk (%1$s)" + "Tón zvonenia telefónu" + "Vibrovať pri zvonení" + "Zvuky pri dotyku číselníku" + "Automatické dokonč. číselnej klávesnice" + "Tón zvonenia a vibrovanie" + "Spravovať konferenčný hovor" + "Číslo tiesňového volania" + diff --git a/InCallUI/res/values-sl/strings.xml b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..57f0fc2f0 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Zadržano" + "Neznano" + "Zasebna številka" + "Telefonska govorilnica" + "Linija je zasedena" + "Omrežje je zasedeno" + "Ni odziva, časovna omejitev je potekla" + "Strežnik ni dosegljiv" + "Številka ni dosegljiva" + "Napačno uporabniško ime ali geslo" + "Klic iz nepooblaščenega omrežja" + "Napaka strežnika: poskusite znova pozneje." + "Ni signala" + "Presežena omejitev ACM" + "Radio je izklopljen" + "Ni kartice SIM ali napaka kartice SIM" + "Območje zunaj storitve" + "Odhodni klici so omejeni s FDN." + "Ko je vklopljena zapora klicev, ne morete klicati." + "Vsi klici so omejeni z nadzorom dostopa." + "Klici v sili so omejeni z nadzorom dostopa." + "Navadni klici so omejeni z nadzorom dostopa." + "Neveljavna številka" + "Konferenčni klic" + "Klic je bil izgubljen." + "V redu" + "Zvočnik" + "Slušalka" + "Žične slušalke" + "Bluetooth" + "Ali želite poslati naslednje tone?\n" + "Pošiljanje tonov\n" + "Pošlji" + "Da" + "Ne" + "Zamenjaj nadomestni znak z" + "Konferenčni klic %s" + "Številka glasovne pošte" + "Klicanje" + "Ponovni poskus" + "Konferenčni klic" + "Dohodni klic" + "Klic je bil končan" + "Zadržano" + "Prekinitev" + "Dohodni klic" + "Moja številka je %s" + "Klicanje" + "Neodgovorjeni klic" + "Neodgovorjeni klici" + "%s neodgovorjenih klicev" + "Neodgovorjeni klic od %s" + "Aktivni klic" + "Zadržano" + "Dohodni klic" + "Nova glasovna pošta" + "Nova glasovna pošta (%d)" + "Kliči %s" + "Neznana številka glasovne pošte" + "Ni storitve" + "Izbrano omrežje (%s) ni na voljo" + "Prekinite klic" + "Povratni klic" + "Sporočilo" + "Če želite poklicati, najprej izklopite način za letalo." + "Ni registrirano v omrežju." + "Omrežje prenosnega telefona ni na voljo." + "Klic ni bil poslan, veljavna številka ni vnesena." + "Klic ni bil poslan." + "Začetek zaporedja MMI ..." + "Nepodprta storitev." + "Preklop klicev ni mogoč." + "Klica ni mogoče ločiti." + "Klica ni mogoče prenesti." + "Konferenčni klici onemogočeni." + "Klica ni mogoče zavrniti." + "Klicev ni mogoče sprostiti." + "Internetni klic" + "Klic v sili" + "Vklop radia …" + "Zunaj območja storitve, ponovni poskus ..." + "Klic ni bil poslan. %s ni številka za nujne primere!" + "Klic ni bil poslan. Pokličite številko za nujne primere!" + "Za klicanje uporabite tipkovnico" + "Zadrži" + "Konec" + "Številčnica" + "Nemo" + "Dodaj klic" + "Združi klice" + "Zamenjaj" + "Upravljanje klicev" + "Upravljanje konference" + "Zvok" + "Videoklic" + "Storitev" + "Nastavitev" + "<Ni nastavljeno>" + "Druge nastavitve klicev" + "Klicanje prek ponudnika %s" + "fotografija stika" + "zasebno" + "izbira stika" + "Zdaj ne morem govoriti. Za kaj gre?" + "Takoj bom poklical." + "Poklical bom pozneje." + "Zdaj ne morem govoriti. Pozneje?" + "Napišite svoje besedilo …" + "Prekliči" + "Pošlji" + "Hitri odgovori" + "Urejanje hitrih odgovorov" + + "Hiter odgovor" + "Ponastavi privzeto aplikacijo" + "SMS poslan na številko %s." + "ena" + "dve" + "tri" + "štiri" + "pet" + "šest" + "sedem" + "osem" + "devet" + "zvezda" + "nič" + "funt" + "klicanje" + "vračalka" + "Zvočnik omogočen." + "Klic izključen." + "Odgovori" + "Pošlji SMS" + "Zavrni" + "Povlecite navzgor za %s." + "Povlecite v levo za %s." + "Povlecite v desno za %s." + "Vibriraj" + "Vibriraj" + "Zvok" + "Privzeti zvok (%1$s)" + "Ton zvonjenja telefona" + "Vibriranje ob zvonjenju" + "Zvok številčnice" + "Samodokončanje za tipkovnico" + "Zvonjenje in vibriranje" + "Upravljanje konferenčnih klicev" + "Številka za klic v sili" + diff --git a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..b9da830f6 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Телефон" + "На чекању" + "Непознато" + "Приватан број" + "Јавна говорница" + "Линија је заузета" + "Мрежа је заузета" + "Нема одговора, време је истекло" + "Сервер није доступан" + "Број је недоступан" + "Неважеће корисничко име или лозинка" + "Позив изван мреже" + "Грешка сервера: покушајте поново касније." + "Нема сигнала" + "Прекорачено је ACM ограничење" + "Радио је искључен" + "Нема SIM картице или постоји грешка на њој" + "Област ван домета" + "Број за фиксно бирање је ограничио одлазне позиве." + "Не можете да упућујете одлазне позиве док је укључено ограничавање позива." + "Сви позиви су ограничени контролом приступа." + "Сви хитни позиви су ограничени контролом приступа." + "Стандардни позиви су ограничени контролом приступа." + "Неважећи број" + "Конференцијски позив" + "Позив је изгубљен." + "Потврди" + "Звучник" + "Слушалица телефона" + "Жичане слушалице" + "Bluetooth" + "Желите ли да пошаљете следеће тонове?\n" + "Тонови слања\n" + "Пошаљи" + "Да" + "Не" + "Замените џокер знак са" + "Конференцијски позив %s" + "Број говорне поште" + "Позивање" + "Поновни покушај" + "Конференцијски позив" + "Долазни позив" + "Позив је завршен" + "На чекању" + "Прекид везе" + "У позиву" + "Мој број је %s" + "Бирање" + "Пропуштен позив" + "Пропуштени позиви" + "Број пропуштених позива: %s" + "Пропуштен позив од: %s" + "Актуелни позив" + "На чекању" + "Долазни позив" + "Нова говорна пошта" + "Нова говорна пошта (%d)" + "Позови %s" + "Непознат број говорне поште" + "Нема услуге" + "Изабрана мрежа (%s) није доступна" + "Прекини везу" + "Узврати позив" + "Порука" + "Да бисте упутили позив, прво искључите режим рада у авиону." + "Није регистровано на мрежи." + "Мобилна мрежа није доступна." + "Позив није послат, није унет исправан број." + "Позив није послат." + "Покретање MMI секвенце" + "Неподржана услуга." + "Није могуће пребацивати позиве." + "Одвајање позива није могуће." + "Пренос позива није могућ." + "Конференцијски позиви нису могући." + "Одбијање позива није могуће." + "Није могуће успоставити позив" + "Интернет позив" + "Хитни позив" + "Укључивање радија…" + "Област ван домета, поновни покушај..." + "Позив није послат. %s није број за хитне случајеве!" + "Позив није послат. Позовите број за хитне случајеве!" + "Користите тастатуру за позивање" + "Чекање" + "Заврши" + "Нумеричка тастатура" + "Искључи звук" + "Додај позив" + "Обједини позиве" + "Замени" + "Управљајте позивима" + "Управљај конференцијом" + "Аудио" + "Видео поз." + "Услуга" + "Подешавање" + "<Није подешено>" + "Друга подешавања позива" + "Позивање преко добављача %s" + "фотографија контакта" + "иди на приватно" + "изаберите контакт" + "У гужви сам. Шта је у питању?" + "Позваћу те ускоро." + "Позваћу те касније." + "У гужви сам. Да се чујемо касније?" + "Напишите сами…" + "Откажи" + "Пошаљи" + "Брзи одговори" + "Измена брзих одговора" + + "Брзи одговор" + "Ресетуј подразумев. апликацију" + "Порука је послата на број %s." + "један" + "два" + "три" + "четири" + "пет" + "шест" + "седам" + "осам" + "девет" + "звездица" + "нула" + "фунта" + "бирање" + "тастер за брисање" + "Спикерфон је омогућен." + "Звук позива је искључен." + "Одговори" + "Пошаљи SMS" + "Одбиј" + "Превуците нагоре за %s." + "Превуците улево за %s." + "Превуците удесно за %s." + "Вибрација" + "Вибрација" + "Звук" + "Подразумевани звук (%1$s)" + "Мелодија звона телефона" + "Вибрирај када звони" + "Тонови при додиру нумеричке тастатуре" + "Аутом. довршавање нумеричке тастатуре" + "Мелодија звона и вибрација" + "Управљање конференцијским позивом" + "Број за хитне случајеве" + diff --git a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..fd13c34a2 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Parkerat" + "Okänd" + "Privat nummer" + "Telefonautomat" + "Linjen är upptagen" + "Nätverket är upptaget" + "Inget svar, avbröts" + "Servern kan inte nås" + "Numret kan inte nås" + "Felaktigt användarnamn eller lösenord" + "Uppringt från ett annat nätverk" + "Serverfel. Försök igen senare." + "Ingen signal" + "ACM-gränsen har överskridits" + "Radio av" + "Inget SIM-kort eller SIM-kortsfel" + "Fungerar inte i detta område" + "Utgående samtal begränsas av FDN." + "Du kan inte ringa utgående samtal när samtalsspärren är aktiverad." + "Alla samtal begränsas av åtkomstkontroll." + "Nödsamtal begränsas av åtkomstkontroll." + "Vanliga samtal begränsas av åtkomstkontroll." + "Ogiltigt nummer" + "Konferenssamtal" + "Samtal har försvunnit." + "OK" + "Högtalare" + "Telefonlur" + "Trådanslutet headset" + "Bluetooth" + "Skicka följande toner?\n" + "Skickar signaler\n" + "Skicka" + "Ja" + "Nej" + "Ersätt jokertecknet med" + "Konferenssamtal %s" + "Nummer till röstbrevlåda" + "Ringer" + "Försöker igen" + "Konferenssamtal" + "Inkommande samtal" + "Samtal avslutat" + "Parkerat" + "Lägger på" + "I samtal" + "Mitt nummer är %s" + "Ringer" + "Missat samtal" + "Missade samtal" + "%s missade samtal" + "Missat samtal från %s" + "Pågående samtal" + "Parkerat" + "Inkommande samtal" + "Ny röstbrevlåda" + "Ny röstbrevlåda (%d)" + "Ring %s" + "Nummer till röstbrevlåda okänt" + "Ingen tjänst" + "Det valda nätverket (%s) är inte tillgängligt" + "Lägg på" + "Ring upp" + "Meddelande" + "Om du vill ringa ett samtal måste du först inaktivera flygplansläge." + "Inte registrerat på nätverk." + "Inget mobilt nätverk är tillgängligt." + "Samtalet har inte skickats. Du måste ange ett giltigt nummer." + "Samtalet har inte skickats." + "Startar sekvens för MMI-kod…" + "Inget stöd för tjänsten." + "Det gick inte att växla mellan samtal." + "Det gick inte att koppla isär samtalen." + "Det gick inte överföra samtal." + "Det gick inte att ringa konferenssamtal." + "Det gick inte att avvisa samtal." + "Det gick inte att släppa samtal." + "Internetsamtal" + "Nödsamtal" + "Sätter på radion…" + "Fungerar inte i detta område. Försöker igen…" + "Samtalet har inte skickats. %s är inte ett nödsamtalsnummer!" + "Samtalet har inte skickats. Ring ett nödsamtalsnummer!" + "Använd tangentbordet om du vill ringa" + "Parkera" + "Avsluta" + "Knappsats" + "Ljud av" + "Lägg till samtal" + "Koppla ihop samtal" + "Växla" + "Hantera samtal" + "Hantera konferens" + "Ljud" + "Videosamtal" + "Tjänst" + "Konfiguration" + "<Har inte angetts>" + "Övriga samtalsinställningar" + "Ringer via %s" + "kontaktbild" + "gör privat" + "välj kontakt" + "Kan inte prata nu. Läget?" + "Jag ringer tillbaka alldeles strax." + "Jag ringer dig senare." + "Kan inte prata nu. Ring senare!" + "Skriv ett eget svar ..." + "Avbryt" + "Skicka" + "Snabbsvar" + "Redigera snabbsvar" + + "Snabbsvar" + "Återställ standardappen" + "Meddelandet har skickats till %s." + "ett" + "två" + "tre" + "fyra" + "fem" + "sex" + "sju" + "åtta" + "nio" + "stjärna" + "noll" + "pund" + "ring upp" + "backsteg" + "Högtalartelefon aktiverad." + "Samtalets ljud avstängt." + "Svara" + "Skicka SMS" + "Avvisa" + "Dra uppåt för %s." + "Dra åt vänster för %s." + "Dra åt höger för %s." + "Vibrera" + "Vibrera" + "Ljud" + "Standardsignal (%1$s)" + "Ringsignal" + "Mobilen vibrerar när det ringer" + "Knappljud" + "Föreslå nummer vid inmatning" + "Ringsignal och vibrera" + "Hantera konferenssamtal" + "Nödsamtalsnummer" + diff --git a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..ef6d64d3f --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Simu" + "Inangoja" + "Haijulikani" + " Number isiyojulikana" + "Simu ya kulipia" + "Simu inatumika" + "Mtandao unatumika" + "Hakuna jibu, muda umekwisha" + "Seva haiwezi kufikiwa" + "Nambari haifikiwi" + "Jina la mtumiaji au nenosiri sio sahihi" + "Ilipigwa kutoka nje ya mtandao" + "Hitilafu ya seva: Tafadhali jaribu tena baadaye." + "Hakuna mtandao" + "Kiwango cha ACM kimezidishwa" + "Radio imezima" + "Hakuna SIM au kuna hitilafu ya SIM" + "Eneo ambalo halina huduma" + "Simu zinazopigwa zimezuiliwa na FDN" + "Huwezi kupiga simu za kutoka wakati kupiga simu kumezuiwa." + "Simu zote zimezuiwa na kidhibiti ufikiaji." + "Simu za dharura zimezuiwa na kidhibiti ufikiaji." + "Simu za kawaida zimezuiwa na kidhibiti ufikiaji." + "Nambari isiyo sahihi" + "Simu ya kongamano" + "Simu imepotea." + "Sawa" + "Spika" + "Kipaza sauti cha kichwani" + "Viskizi vya maskio pasiwaya" + "Bluetooth" + "Ungependa kutuma toni zifuatazo? \n" + "Inatuma toni\n" + "Tuma" + "Ndiyo" + "Hapana" + "Badilisha kibambo egemezi na" + "Simu ya kongamano %s" + "Nambari ya ujumbe wa sauti" + "Inapiga" + "Inajaribu tena" + "Simu ya kongamano" + "Simu inayoingia" + "Simu imekamilika" + "Inangoja" + "Kukata simu" + "Katika simu" + "Nambari yangu ni %s" + "Inapiga" + "Simu isiyojibiwa" + "Simu zisizojibiwa" + "%s simu ambazo hazijajibiwa" + "Simu isiyojibiwa kutoka %s" + "Simu inayoendelea" + "Inangoja" + "Simu inayoingia" + "Ujumbe mpya wa sauti" + "Barua mpya ya sauti %d" + "Piga %s" + "Nambari ya ujumbe wa sauti haijulikani." + "Hakuna huduma" + "Mtandao uliochaguliwa %s haupatikani" + "Kata simu" + "Mpigie" + "Ujumbe" + "Kupiga simu, kwanza zima hali ya ndege." + "Haijasajiliwa kwa mitandao" + "Mtandao wa simu haupatikani." + "Simu haijatumwa, hakuna nambari halali iliyoingizwa." + "Simu haijatumwa." + "Inaanzisha msururu wa MMI…" + "Kifaa ambacho hakijahiliwa." + "Imeshindwa kubadilisha simu" + "Imeshindwa kutenganisha simu." + "Imeshindwa kutuma simu" + "Imeshindwa kupigia watu wengi." + "Imeshindwa kukataa simu." + "Imeshindwa kuachilia simu." + " Simu ya wavuti" + "Simu ya dharura" + "Inawasha redio..." + "Uko mahali pasipokuwa na huduma, inajaribu tena…." + "Simu haijatumwa. %s sio nambari ya dharura!" + "Simu haijatumwa. Piga nambari ya dharura!" + "Tumia kibodi kubonyeza" + "Shikilia" + "Mwisho" + "Kibao cha kupiga" + "Nyamazisha" + "Ongeza simu" + "Changanyisha simu" + "Badili" + "Dhibiti simu" + "Dhibiti kongamano" + "Kusikika" + "Hangout ya Video" + "Huduma" + "Sanidi" + "<Haijawekwa>" + "Mipangilio mingine ya simu" + "Kupiga simu kupitia %s" + "picha ya anwani" + "nenda kwa faragha" + "chagua anwani" + "Siwezi kuongea sasa. Kuna nini?" + "Nitakupigia sasa hivi." + "Nitakupigia baadaye." + "Siwezi kuongea sasa. Nipigie baadaye" + "Andika yako binafsi..." + "Ghairi" + "Tuma" + "Majibu ya haraka" + "Hariri majibu ya haraka" + + "Majibu ya haraka" + "Weka upya programu chaguo-msingi" + "Ujumbe uliotumwa kwa %s ." + "moja" + "mbili" + "tatu" + "nne" + "tano" + "sita" + "saba" + "nane" + "tisa" + "nyota" + "sufuri" + "pauni" + "piga simu" + "nafasi ya nyuma" + "Spika za simu zimewezeshwa" + "Simu imezimwa." + "Jibu" + "Tuma SMS" + "Kataa" + "Sogeza juu ili %s ." + "Sogeza kushoto ili %s." + "Sogeza kulia ili %s." + "Mtetemo" + "Mtetemo" + "Sauti" + "Sauti chaguo-msingi (%1$s)" + "Mlio wa simu" + "Tetema wakati wa kulia" + "Toa sauti vitufe vya kupiga vinapoguswa" + "Jaza nambari kiotomatiki" + "Mlio wa simu na Mtetemo" + "Dhibiti simu ya kongamano" + "Nambari ya dharura" + diff --git a/InCallUI/res/values-th/strings.xml b/InCallUI/res/values-th/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..f061e21b8 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-th/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "โทรศัพท์" + "พักสาย" + "ไม่ทราบ" + "หมายเลขส่วนตัว" + "โทรศัพท์สาธารณะ" + "สายไม่ว่าง" + "เครือข่ายไม่ว่าง" + "ไม่มีการตอบกลับ หมดเวลา" + "ไม่สามารถเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ได้" + "ไม่สามารถติดต่อเลขหมายนี้ได้" + "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง" + "โทรจากนอกเครือข่าย" + "ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" + "ไม่มีสัญญาณ" + "เกินจำนวนสูงสุดของ ACM แล้ว" + "ปิดวิทยุ" + "ไม่มีซิมหรือเกิดข้อผิดพลาดกับซิม" + "นอกพื้นที่ให้บริการ" + "การโทรออกถูกจำกัดโดย FDN" + "โทรออกไม่ได้เมื่อระงับการโทรไว้" + "การโทรทั้งหมดถูกจำกัดโดยการควบคุมการเข้าถึง" + "การโทรฉุกเฉินถูกจำกัดโดยการควบคุมการเข้าถึง" + "การโทรปกติถูกจำกัดโดยการควบคุมการเข้าถึง" + "หมายเลขไม่ถูกต้อง" + "การประชุมสาย" + "สายหลุดไป" + "ตกลง" + "ลำโพง" + "ชุดหูฟังโทรศัพท์" + "ชุดหูฟังแบบมีสาย" + "บลูทูธ" + "ส่งโทนเสียงต่อไปนี้หรือไม่ \n" + "กำลังส่งโทนเสียง\n" + "ส่ง" + "ใช่" + "ไม่" + "แทนที่อักขระแทนด้วย" + "การประชุมสาย %s" + "หมายเลขข้อความเสียง" + "กำลังโทรออก" + "กำลังทดลองซ้ำ" + "การประชุมสาย" + "สายเข้า" + "วางสายแล้ว" + "พักสาย" + "กำลังวางสาย" + "กำลังใช้สาย" + "หมายเลขของฉันคือ %s" + "กำลังโทรออก" + "สายที่ไม่ได้รับ" + "สายที่ไม่ได้รับ" + "%s สายที่ไม่ได้รับ" + "สายที่ไม่ได้รับจาก %s" + "โทรต่อเนื่อง" + "พักสาย" + "สายเรียกเข้า" + "ข้อความเสียงใหม่" + "ข้อความเสียงใหม่ (%d)" + "หมุนหมายเลข %s" + "ไม่ทราบหมายเลขข้อความเสียง" + "ไม่มีบริการ" + "เครือข่ายที่เลือกไว้ (%s) ใช้งานไม่ได้" + "วางสาย" + "โทรกลับ" + "ข้อความ" + "หากต้องการโทรออก ให้ปิดโหมดใช้งานบนเครื่องบินก่อน" + "ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเครือข่าย" + "เครือข่ายมือถือใช้งานไม่ได้" + "ไม่ได้โทรออก ไม่ได้ป้อนหมายเลขที่ถูกต้อง" + "ไม่ได้โทรออก" + "กำลังเริ่มต้นลำดับ MMI..." + "บริการไม่ได้รับการสนับสนุน" + "สลับสายไม่ได้" + "แยกสายไม่ได้" + "โอนสายไม่ได้" + "ประชุมทางโทรศัพท์ไม่ได้" + "ปฏิเสธสายไม่ได้" + "ปล่อยสายไม่ได้" + "การโทรทางอินเทอร์เน็ต" + "หมายเลขฉุกเฉิน" + "กำลังเปิดวิทยุ…" + "นอกพื้นที่ให้บริการ กำลังลองซ้ำ..." + "ไม่ได้โทรออก %s ไม่ใช่หมายเลขฉุกเฉิน!" + "ไม่ได้โทรออก หมุนหมายเลขฉุกเฉิน!" + "ใช้แป้นพิมพ์กดหมายเลขโทรศัพท์" + "พักสาย" + "สิ้นสุด" + "แป้นหมายเลข" + "ปิดเสียง" + "เพิ่มการโทร" + "รวมสาย" + "สลับ" + "จัดการการโทร" + "จัดการการประชุม" + "เสียง" + "แฮงเอาท์วิดีโอ" + "บริการ" + "การตั้งค่า" + "<ไม่ได้ตั้งค่า>" + "การตั้งค่าการโทรอื่นๆ" + "โทรผ่าน %s" + "ภาพของรายชื่อติดต่อ" + "เข้าสู่โหมดส่วนตัว" + "เลือกรายชื่อติดต่อ" + "ตอนนี้คุยไม่ได้ มีอะไรหรือเปล่า" + "เดี๋ยวจะโทรกลับทันที" + "เดี๋ยวจะโทรหาทีหลัง" + "ตอนนี้คุยไม่ได้ โทรมาใหม่ได้ไหม" + "เขียนคำตอบของคุณเอง..." + "ยกเลิก" + "ส่ง" + "คำตอบด่วน" + "แก้ไขคำตอบด่วน" + + "คำตอบด่วน" + "รีเซ็ตแอปพลิเคชันเริ่มต้น" + "ส่งข้อความไปยัง %s แล้ว" + "หนึ่ง" + "สอง" + "สาม" + "สี่" + "ห้า" + "หก" + "เจ็ด" + "แปด" + "เก้า" + "ดาว" + "ศูนย์" + "ปอนด์" + "หมุนหมายเลข" + "ถอยหลัง" + "เปิดใช้งานลำโพงแล้ว" + "ปิดเสียงการโทร" + "คำตอบ" + "ส่ง SMS" + "ปฏิเสธ" + "เลื่อนขึ้นเพื่อ %s" + "เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อ %s" + "เลื่อนไปทางขวาเพื่อ %s" + "สั่น" + "สั่น" + "เสียง" + "เสียงเริ่มต้น (%1$s)" + "เสียงเรียกเข้าโทรศัพท์" + "สั่นเมื่อมีสายเข้า" + "เสียงแตะแป้นหมายเลข" + "ช่วยเติมอัตโนมัติในแป้นหมายเลข" + "เสียงเรียกเข้าและสั่น" + "จัดการการประชุมสาย" + "หมายเลขฉุกเฉิน" + diff --git a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..8a0296667 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telepono" + "Naka-hold" + "Di-kilala" + "Pribadong numero" + "Pay phone" + "Abala ang linya" + "Abala ang network" + "Walang pagtugon, na-time out" + "Hindi maabot ang server" + "Hindi maabot ang numero" + "Maling username o password" + "Tumawag mula sa labas ng metwork" + "Error sa server. Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon." + "Walang signal" + "Lumagpas na sa limitasyon ng ACM" + "Naka-off ang radyo" + "Walang SIM, o error sa SIM" + "Lugar na Hindi Nagseserbisyo" + "Pinaghihigpitan ng FDN ang mga papalabas na tawag." + "Hindi ka makakagawa ng mga papalabas na tawag habang naka-on ang pag-bar ng tawag." + "Pinaghihigpitan ang lahat ng mga tawag ng kontrol sa access." + "Pinaghihigpitan ang mga pang-emergency na tawag ng kontrol sa access." + "Pinaghihigpitan ang mga normal na tawag ng kontrol sa access." + "Hindi wastong numero" + "Conference na tawag" + "Nawala ang tawag." + "OK" + "Speaker" + "Handset earpiece" + "Wired na headset" + "Bluetooth" + "Ipadala ang mga sumusunod na tone?\n" + "Nagpapadala ng mga tono\n" + "Ipadala" + "Oo" + "Hindi" + "Palitan ang wild character ng" + "Conference na tawag %s" + "Numero ng voicemail" + "Dina-dial" + "Sinusubukang muli" + "Conference na tawag" + "Papasok na tawag" + "Winakasan ang Tawag" + "Naka-hold" + "Binababa" + "Nasa tawag" + "Ang aking numero ay %s" + "Dina-dial" + "Hindi nasagot na tawag" + "Mga hindi nasagot na tawag" + "%s (na) hindi nasagot na tawag" + "Hindi nasagot na tawag mula kay %s" + "Kasalukuyang tawag" + "Naka-hold" + "Papasok na tawag" + "Bagong voicemail" + "Bagong voicemail (%d)" + "I-dial ang %s" + "Hindi kilala ang numero ng voicemail" + "Walang serbisyo" + "Hindi available ang mga piniling network (%s)" + "Ibaba" + "Tawagan" + "Padalhan ng mensahe" + "Upang tumawag, paki-off ang Airplane mode." + "Hindi nakarehistro sa network." + "Hindi available ang mobile network." + "Hindi naipadala ang tawag, walang ipinasok na wastong numero." + "Hindi naipadala ang tawag." + "Sinisimulan ang pagkakasunud-sunod ng MMI…" + "Hindi suportadong serbisyo." + "Hindi nagawang maglipat ng mga tawag." + "Hindi nagawang ihiwalay ang tawag." + "Hindi nagawang ilipat ang tawag." + "Hindi nagawang i-conference ang mga tawag." + "Hindi nagawang tanggihan ang tawag." + "Hindi nagawang mapalabas ang (mga) tawag." + "Tawag sa internet" + "Emergency na tawag" + "Ino-on ang radyo…" + "Lugar na hindi nagseserbisyo, sinusubukang muli…" + "Hindi naipadala ang tawag. hindi pang-emergency na numero ang %s!" + "Hindi naipadala ang tawag. Mag-dial ng pang-emergency na numero!" + "Gamitin ang keyboard upang mag-dial" + "I-hold" + "Wakasan" + "Dialpad" + "I-mute" + "Magdagdag ng tawag" + "Pagsamahin ang mga tawag" + "Pagpalitin" + "Pamahalaan ang mga tawag" + "Pamahalaan ang conference" + "Audio" + "Video call" + "Serbisyo" + "Setup" + "<Hindi nakatakda>" + "Iba pang mga setting ng tawag" + "Tumatawag sa pamamagitan ng %s" + "larawan ng contact" + "maging pribado" + "pumili ng contact" + "Di masagot ngayon. Ano meron?" + "Tawagan kita ulit." + "Tawagan kita mamaya." + "Di masagot ngayon. Tawag ka mamaya?" + "Sumulat ng sarili mong tugon…" + "Kanselahin" + "Ipadala" + "Mga mabilisang tugon" + "I-edit ang mga mabilisang tugon" + + "Mabilisang tugon" + "I-reset ang default na app" + "Naipadala ang mensahe sa %s." + "isa" + "dalawa" + "tatlo" + "apat" + "lima" + "anim" + "pito" + "walo" + "siyam" + "star" + "zero" + "pound" + "Mag-dial" + "backspace" + "Pinapagana ang speakerphone." + "Naka-mute ang tawag." + "Sagutin" + "Magpadala ng SMS" + "Tanggihan" + "Mag-slide pataas para sa %s." + "Mag-slide pakaliwa para sa %s." + "Mag-slide pakanan para sa %s." + "Mag-vibrate" + "Mag-vibrate" + "Tunog" + "Default na tunog (%1$s)" + "Ringtone ng telepono" + "I-vibrate kapag nagri-ring" + "Mga tone ng pagpindot sa dial pad" + "Pag-autocomplete ng dial pad" + "Ringtone at Pag-vibrate" + "Pamahalaan ang conference call" + "Pang-emergency na numero" + diff --git a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..549d600c2 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Telefon" + "Beklemede" + "Bilinmiyor" + "Özel numara" + "Ankesörlü telefon" + "Hat meşgul" + "Ağ meşgul" + "Yanıt yok, zaman aşımı oluştu" + "Sunucuya ulaşılamıyor" + "Numaraya ulaşılamıyor" + "Hatalı kullanıcı adı veya şifre" + "Çağrı, ağın dışından yapıldı" + "Sunucu hatası. Daha sonra tekrar deneyin." + "Sinyal yok" + "ACM sınırı aşıldı" + "Radyo kapalı" + "SIM kart yok veya SIM hatası" + "Hizmet alanı dışında" + "Giden çağrılar SAN tarafından kısıtlandı." + "Çağrı engelleme açıkken arama yapamazsınız" + "Tüm çağrılar erişim denetimi tarafından kısıtlandı." + "Acil durum çağrıları erişim denetimi tarafından kısıtlandı." + "Normal çağrılar erişim denetimi tarafından kısıtlanmış." + "Geçersiz numara" + "Konferans görüşmesi" + "Çağrı istemeden sonlandırıldı." + "Tamam" + "Hoparlör" + "Mobil cihaz kulaklığı" + "Kablolu kulaklık" + "Bluetooth" + "Şu zil sesleri gönderilsin mi?\n" + "Sayı tonları gönderiliyor\n" + "Gönder" + "Evet" + "Hayır" + "Joker karakteri şununla değiştir:" + "Konferans görüşmesi %s" + "Sesli mesaj numarası" + "Çevriliyor" + "Tekrar deniyor" + "Konferans görüşmesi" + "Gelen çağrı" + "Çağrı sonlandırıldı" + "Beklemede" + "Sonlandırılıyor" + "Çağrı halinde" + "Numaram: %s" + "Çevriliyor" + "Cevapsız çağrı" + "Cevapsız çağrılar" + "%s cevapsız çağrı" + "Cevapsız çağrı: %s" + "Devam eden çağrılar" + "Beklemede" + "Gelen çağrı" + "Yeni sesli mesaj" + "Yeni sesli mesaj (%d)" + "Çevir: %s" + "Sesli mesaj numarası bilinmiyor" + "Hizmet yok" + "Seçili ağ (%s) kullanılamıyor" + "Kapat" + "Geri ara" + "Mesaj gönder" + "Bir çağrı yapmak için öncelikle Uçak modunu kapatın." + "Ağda kayıtlı değil." + "Mobil ağ kullanılamıyor." + "Çağrı gönderilmedi. Geçerli numara girilmedi." + "Çağrı gönderilmedi." + "MMI dizisi başlatılıyor..." + "Desteklenmeyen hizmet." + "Çağrılar arasında geçiş yapılamıyor." + "Çağrı ayrılamıyor." + "Çağrı aktarılamıyor." + "Çağrılar konferans görüşmesi olarak birleştirilemiyor." + "Çağrı reddedilemiyor." + "Çağrılar serbest bırakılamıyor." + "İnternet çağrısı" + "Acil durum çağrısı" + "Radyo açılıyor..." + "Hizmet alanı dışında, tekrar deneniyor..." + "Çağrı gönderilmedi, %s bir acil durum numarası değil!" + "Çağrı gönderilmedi. Bir acil durum numarası çevirin!" + "Çevirmek için klavyeyi kullan" + "Beklet" + "Sonlandır" + "Tuş takımı" + "Sesi Kapat" + "Çağrı ekle" + "Çağrıları birleştir" + "Değiştir" + "Aramaları yönet" + "Konferansı yönet" + "Ses" + "Video görüşmesi" + "Hizmet" + "Kurulum" + "<Ayarlanmadı>" + "Diğer çağrı ayarları" + "%s üzerinden çağrı yapılıyor" + "kişi fotoğrafı" + "özele git" + "kişi seçin" + "Şimdi konuşamam. Konu nedir?" + "Seni hemen geri arayacağım." + "Seni daha sonra ararım." + "Şimdi konuşamam. Daha sonra arar mısın?" + "Kendi yanıtınızı oluşturun…" + "İptal" + "Gönder" + "Hızlı yanıtlar" + "Hızlı yanıtları düzenle" + + "Hızlı yanıt" + "Varsayılan uygulamayı sıfırla" + "Mesaj, %s numaralı telefona gönderildi." + "bir" + "iki" + "üç" + "dört" + "beş" + "altı" + "yedi" + "sekiz" + "dokuz" + "yıldız" + "sıfır" + "kare" + "çevir" + "geri tuşu" + "Hoparlör etkin." + "Çağrı sesi kapatıldı." + "Yanıtla" + "SMS gönder" + "Reddet" + "%s için yukarı kaydırın." + "%s için sola kaydırın." + "%s için sağa kaydırın." + "Titreşim" + "Titreşim" + "Ses" + "Varsayılan ses (%1$s)" + "Telefon zil sesi" + "Çalarken titret" + "Tuşlara basınca ses çıksın" + "Tuş takımı otomatik tamamlama" + "Zil Sesi ve Titreşim" + "Konferans görüşmesini yönet" + "Acil durum numarası" + diff --git a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..e03f32298 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Телефон" + "Очікує" + "Невідомий" + "Приватний номер" + "Таксофон" + "Лінія зайнята" + "Мережа зайнята" + "Нема відп., час очік.мин." + "Сервер недоступний" + "Номер недоступний" + "Неправ. ім\'я корист-ча чи пароль" + "Виклик із-поза меж мережі" + "Помилка сервера. Спроб. пізніше." + "Немає сигналу" + "Перевищено ліміт ACM" + "Вимк. радіо" + "Помилка SIM-карти або SIM-карта відсутня" + "Поза межами дії служби" + "Вихідні дзвінки обмежено FDN." + "Ви не можете здійснювати вихідні виклики, коли ввімкнено заборону викликів." + "Усі дзвінки обмежено контролем доступу." + "Аварійні виклики обмежено контролем доступу." + "Звичайні виклики обмежено контролем доступу." + "Недійсний номер" + "Конференц-виклик" + "Виклик утрачено." + "OK" + "Динамік" + "Гарнітура Bluetooth" + "Дротова гарнітура" + "Bluetooth" + "Надісл. наступні сигнали?\n" + "Надсилання сигналів\n" + "Надісл." + "Так" + "Ні" + "Замінити довільний символ на" + "Конференц-виклик %s" + "Номер голос. пошти" + "Набір" + "Повт. підкл." + "Конференц-виклик" + "Вхідний дзвінок" + "Виклик заверш." + "Очікує" + "Класти слухавку" + "Вхід. викл." + "Мій номер: %s" + "Набір" + "Пропущ. виклик" + "Пропущ. дзвінки" + "Пропущ. дзвінк: %s" + "Пропущ. виклик від %s" + "Поточний виклик" + "Очікує" + "Вхідний дзвінок" + "Нова голос. пошта" + "Нова голос. пошта (%d)" + "Набрати %s" + "Невідомий номер голос. пошти" + "Нема служби" + "Вибрана мережа (%s) недоступна" + "Завершити виклик" + "Передзвонити" + "Повідомлення" + "Щоб установ. з\'єднання, споч. вимк. режим польоту." + "Не зареєстровано в мережі." + "Мобільна мережа недоступна." + "Виклик не надіслано, не збережено дійсний номер." + "Виклик не надісл." + "Запуск ряду MMI..." + "Непідтримувана служба" + "Неможл. переключ. виклики." + "Неможл. розділити дзвінок." + "Неможл. переслати дзвінок." + "Неможл. створ. конференц-викл." + "Неможл. відхилити дзвінок." + "Неможл. роз\'єднати виклики." + "Інтернет-дзвінок" + "Аварійний виклик" + "Увімкнення радіо…" + "Поза межами дії служби, повтор..." + "Виклик не надіслано. %s не є екстреним номером!" + "Виклик не надіслано. Наберіть екстрений номер!" + "Викор. клав. для набору" + "Утрим." + "Закінч." + "Цифр. клав." + "Вимк. зв." + "Дод. виклик" + "Об’єдн. дзвінки" + "Поміняти" + "Керув. викликами" + "Керувати конференц." + "Звук" + "Відеодзвінок" + "Служба" + "Налаштування" + "<Не встановлено>" + "Інші налаштування виклику" + "Виклик здійснюється за допомогою %s" + "фото контакта" + "конфіденц." + "вибрати контакт" + "Не можу говорити. У чому справа?" + "Я зараз передзвоню." + "Я передзвоню пізніше." + "Не можу говорити. Передзвоніть." + "Напишіть власну відповідь..." + "Скасувати" + "Надіслати" + "Швидкі відповіді" + "Редагувати швидкі відповіді" + + "Швидка відповідь" + "Скинути програму за умовчанням" + "Повідомлення надіслано на номер %s." + "один" + "два" + "три" + "чотири" + "п’ять" + "шість" + "сім" + "вісім" + "дев’ять" + "зірочка" + "нуль" + "решітка" + "дзвонити" + "backspace" + "Гучний зв’язок увімкнено." + "Звук виклику вимкнено." + "Відповісти" + "Надіслати SMS" + "Відхилити" + "%s – проведіть пальцем угору." + "%s – проведіть пальцем ліворуч." + "%s – проведіть пальцем праворуч." + "Вібросигнал" + "Вібросигнал" + "Звук" + "Звук за умовчанням (%1$s)" + "Сигнал дзвінка телефону" + "Вібрувати під час дзвінка" + "Звук клавіш" + "Автозавершення для цифрової клавіатури" + "Сигнал дзвінка та вібросигнал" + "Керувати конференц-викликом" + "Екстрений номер" + diff --git a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..ed29ad89c --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Điện thoại" + "Đang chờ" + "Không xác định" + "Số cá nhân" + "Điện thoại tự động" + "Đường dây bận" + "Mạng bận" + "Không có phản hồi, đã hết thời gian chờ" + "Máy chủ không thể truy cập được" + "Số không thể truy cập được" + "Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác" + "Được gọi từ ngoài mạng" + "Lỗi máy chủ. Hãy thử lại sau." + "Không có tín hiệu nào" + "Đã vượt quá giới hạn ACM" + "Tắt radio" + "Không có SIM hoặc lỗi SIM" + "Ngoài vùng dịch vụ" + "Cuộc gọi đi bị hạn chế bởi FDN." + "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi đi khi đang bật chế độ chặn cuộc gọi." + "Tất cả cuộc gọi bị hạn chế bởi kiểm soát truy cập." + "Cuộc gọi khẩn cấp bị hạn chế bằng kiểm soát truy cập." + "Cuộc gọi thông thường bị hạn chế bởi kiểm soát truy cập." + "Số không hợp lệ" + "Cuộc gọi hội nghị" + "Cuộc gọi đã bị mất." + "OK" + "Loa" + "Tai nghe ĐTDĐ" + "Tai nghe có dây" + "Bluetooth" + "Gửi các âm sau?\n" + "Đang gửi âm\n" + "Gửi" + "Có" + "Không" + "Thay thế ký tự tự do bằng" + "Cuộc gọi hội nghị %s" + "Số thư thoại" + "Đang quay số" + "Đang thử lại" + "Cuộc gọi hội nghị" + "Cuộc gọi đến" + "Cuộc gọi đã kết thúc" + "Đang chờ" + "Kết thúc cuộc gọi" + "Đang trong cuộc gọi" + "Số điện thoại của tôi là %s" + "Đang gọi" + "Cuộc gọi nhỡ" + "Cuộc gọi nhỡ" + "%s cuộc gọi nhỡ" + "Cuộc gọi nhỡ từ %s" + "Cuộc gọi đang thực hiện" + "Đang chờ" + "Cuộc gọi đến" + "Thư thoại mới" + "Thư thoại mới (%d)" + "Quay số %s" + "Số thư thoại không xác định" + "Không có dịch vụ nào" + "Mạng được chọn (%s) không khả dụng" + "Kết thúc" + "Gọi lại" + "Tin nhắn" + "Để thực hiện cuộc gọi, trước tiên, hãy tắt chế độ trên Máy bay." + "Chưa được đăng ký trên mạng." + "Mạng di động không khả dụng." + "Cuộc gọi không được gửi đi, bạn đã nhập số không hợp lệ." + "Cuộc gọi không được gửi đi." + "Khởi động chuỗi MMI…" + "Dịch vụ không được hỗ trợ." + "Không thể chuyển đổi cuộc gọi." + "Không thể tách cuộc gọi." + "Không thể chuyển cuộc gọi." + "Không thể thực hiện cuộc gọi hội nghị." + "Không thể từ chối cuộc gọi." + "Không thể thực hiện cuộc gọi." + "Cuộc gọi qua internet" + "Cuộc gọi khẩn cấp" + "Đang bật radio..." + "Ngoài vùng dịch vụ, đang thử lại..." + "Cuộc gọi không được gửi đi. %s không phải là số khẩn cấp!" + "Cuộc gọi không được gửi đi. Hãy quay số số khẩn cấp!" + "Sử dụng bàn phím để quay số" + "Giữ" + "Kết thúc" + "Bàn phím số" + "Tắt tiếng" + "Thêm cuộc gọi" + "Hợp nhất cuộc gọi" + "Hoán đổi" + "Quản lý cuộc gọi" + "Quản lý hội nghị" + "Âm thanh" + "C.gọi video" + "Dịch vụ" + "Thiết lập" + "<Chưa được đặt>" + "Cài đặt cuộc gọi khác" + "Gọi điện qua %s" + "ảnh liên hệ" + "chuyển thành riêng tư" + "chọn địa chỉ liên hệ" + "Giờ tôi ko thể nói chuyện. Gì vậy?" + "Tôi sẽ gọi lại ngay." + "Tôi sẽ gọi lại sau." + "Giờ tôi ko thể nói chuyện. Gọi sau nhé?" + "Viết trả lời của riêng bạn…" + "Hủy" + "Gửi" + "Trả lời nhanh" + "Chỉnh sửa trả lời nhanh" + + "Trả lời nhanh" + "Đặt lại ứng dụng mặc định" + "Đã gửi tin nhắn tới %s." + "một" + "hai" + "ba" + "bốn" + "năm" + "sáu" + "bảy" + "tám" + "chín" + "dấu sao" + "không" + "dấu thăng" + "quay số" + "phím lùi" + "Đã bật loa ngoài." + "Đã tắt tiếng cuộc gọi." + "Trả lời" + "Gửi SMS" + "Từ chối" + "Trượt lên để %s." + "Trượt sang trái để %s." + "Trượt sang phải để %s." + "Rung" + "Rung" + "Âm thanh" + "Âm thanh mặc định (%1$s)" + "Nhạc chuông điện thoại" + "Rung khi đổ chuông" + "Âm chạm bàn phím số" + "Tự động hoàn thành bằng bàn phím số" + "Nhạc chuông và rung" + "Quản lý cuộc gọi hội nghị" + "Số khẩn cấp" + diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..71f7940fd --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "手机" + "保持" + "未知" + "私密号码" + "公用电话" + "线路忙" + "网络忙" + "无响应，已超时" + "无法连接到服务器" + "该号码无法拨通" + "用户名或密码错误" + "网外呼叫" + "服务器错误，请稍后再试。" + "无信号" + "超出 ACM 限制" + "已关闭天线" + "无 SIM 卡或 SIM 卡出错" + "不在服务区" + "外拨电话受固定拨号限制。" + "您无法在已启用通话限制的情况下拨出电话。" + "所有通话都受访问控制限制。" + "急救或报警电话受访问控制限制。" + "正常通话受访问控制限制。" + "号码无效" + "电话会议" + "通话已中断。" + "确定" + "扬声器" + "手机听筒" + "有线耳机" + "蓝牙" + "发送以下音频？\n" + "正在发送双音频\n" + "发送" + "是" + "否" + "将通配符替换为" + "电话会议%s" + "语音信箱号码" + "正在拨号" + "正在重拨" + "电话会议" + "来电" + "通话结束" + "保持" + "正在挂断" + "正在通话" + "我的手机号码：%s" + "正在拨号" + "未接电话" + "未接电话" + "%s 个未接电话" + "来自%s的未接电话" + "当前通话" + "保持" + "来电" + "新语音邮件" + "新语音邮件 (%d)" + "拨打 %s" + "语音信箱号码未知" + "无服务" + "所选网络（%s）不可用" + "挂断" + "回拨" + "短信" + "要进行呼叫，请先关闭飞行模式。" + "尚未注册网络。" + "无法连接到移动网络" + "拨号失败，因为输入的号码无效。" + "拨号失败。" + "正在启动 MMI 序列..." + "不支持此服务。" + "无法切换通话。" + "无法分离通话。" + "无法转移呼叫。" + "无法进行电话会议。" + "无法拒绝呼叫。" + "无法挂断。" + "互联网电话" + "紧急呼救" + "正在打开天线..." + "不在服务区，正在重试..." + "电话未拨出，%s 不是紧急呼救号码！" + "电话未拨出，请拨打紧急呼救电话！" + "使用键盘拨号" + "等待" + "挂断" + "拨号键盘" + "静音" + "添加通话" + "合并通话" + "交换" + "管理通话" + "管理会议" + "音频" + "视频通话" + "服务" + "设置" + "<未设置>" + "其他通话设置" + "通过%s进行通话" + "联系人照片" + "私聊" + "选择联系人" + "现在无法接听。有什么事吗？" + "我马上会打给你。" + "我稍后会再打给你。" + "现在无法接听。能稍后再打给我吗？" + "自行撰写回复…" + "取消" + "发送" + "快速回复" + "修改快速回复" + + "快速回复" + "重置默认应用" + "讯息已发送至 %s。" + "一" + "二" + "三" + "四" + "五" + "六" + "七" + "八" + "九" + "星标" + "零" + "英镑" + "拨号" + "Backspace 键" + "扬声器已启用。" + "通话已静音。" + "接听" + "发送短信" + "拒绝" + "向上滑动即可%s。" + "向左滑动即可%s。" + "向右滑动即可%s。" + "振动" + "振动" + "提示音" + "默认提示音 (%1$s)" + "手机铃声" + "响铃时振动" + "拨号键盘触摸音效" + "拨号键盘自动补全" + "铃声和振动" + "管理电话会议" + "紧急电话号码" + diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..8459bea71 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "手機" + "保留通話" + "未知" + "私人號碼" + "公共電話" + "忙線" + "網絡忙碌" + "沒有回應，已逾時" + "無法連接伺服器" + "無法撥通的號碼" + "用戶名稱或密碼不正確" + "無法在網外撥號" + "伺服器錯誤，請稍後再試一次。" + "沒有訊號" + "已超過 ACM 上限" + "無線電已關閉" + "沒有 SIM 卡，或是 SIM 卡錯誤" + "超出服務範圍" + "撥出通話受 FDN 限制。" + "啟用通話限制時，無法撥出電話。" + "所有通話都受存取控制限制。" + "緊急通話受存取控制限制。" + "正常通話受存取控制限制。" + "號碼無效" + "視訊會議" + "電話已斷線。" + "確定" + "揚聲器" + "免提聽筒" + "有線頭戴式耳機" + "藍牙" + "傳送下列鈴聲？ \n" + "正在傳送訊號音\n" + "發送" + "是" + "否" + "將萬用字元改成" + "電話會議 %s" + "留言信箱號碼" + "撥號中" + "重試中" + "視訊會議" + "來電" + "通話已結束" + "保留通話" + "結束通話" + "通話中" + "我的電話號碼：%s" + "撥號中" + "未接來電" + "未接來電" + "%s 未接電話" + "%s打來的未接來電" + "通話中" + "保留通話" + "來電" + "新留言" + "新留言 (%d 個)" + "撥號 %s" + "沒有可用的留言信箱號碼" + "沒有服務" + "您所選取的網絡 (%s) 無法使用" + "掛斷" + "回撥" + "短訊" + "請先關閉飛行模式後再撥打電話。" + "未在網絡上完成註冊。" + "無法使用流動網絡。" + "無法傳送，輸入的號碼無效。" + "無法傳送通話。" + "開始 MMI 序列..." + "不支援的服務。" + "無法切換通話。" + "無法區分來電。" + "無法傳接電話。" + "無法進行會議通話" + "無法拒接來電。" + "無法結束通話。" + "網絡電話" + "緊急電話" + "正在開啟無線電..." + "超出服務範圍，正在重試..." + "無法撥號，%s 不是緊急電話號碼！" + "無法撥號，請撥打緊急電話號碼！" + "使用鍵盤撥號" + "按住" + "結束" + "撥號鍵盤" + "靜音" + "新增通話" + "合併通話" + "切換" + "管理通話" + "管理電話會議" + "音頻裝置" + "視像通話" + "服務" + "設定" + "<未設定>" + "其他通話設定" + "正在透過 %s 撥號" + "聯絡人相片" + "私人通話" + "選取聯絡人" + "我現在不方便通話，有什麼事？" + "我待會就打電話給你。" + "我晚點打電話給你。" + "我現在不方便通話，晚點再打來好嗎？" + "自行撰寫回覆…" + "取消" + "傳送" + "快速回應" + "編輯快速回應" + + "快速回應" + "重設預設應用程式" + "訊息已傳送至 %s。" + "一" + "二" + "三" + "四" + "五" + "六" + "七" + "八" + "九" + "星號" + "零" + "井字鍵" + "撥號" + "退格鍵" + "擴音器已啟用" + "通話已靜音。" + "接聽" + "發送短訊" + "拒絕" + "向上滑動即可%s。" + "向左滑動即可%s。" + "向右滑動即可%s。" + "震動" + "震動" + "音效" + "預設音效 (%1$s)" + "手機鈴聲" + "鈴響時震動" + "撥號鍵盤音頻" + "撥號鍵盤自動完成" + "鈴聲與震動" + "管理會議通話" + "緊急電話號碼" + diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..7cefa6fd2 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "電話" + "通話保留" + "不明" + "私人號碼" + "公共電話" + "線路忙碌中" + "網路忙碌" + "沒有回應，已逾時" + "無法連上伺服器" + "無法撥通的號碼" + "使用者名稱或密碼有誤" + "無法進行網外撥號" + "伺服器錯誤，請稍後再試。" + "沒有訊號" + "已達 ACM 限制" + "無線通訊關閉" + "沒有 SIM 卡或 SIM 卡發生錯誤" + "超出服務範圍" + "撥出受固定撥號限制。" + "通話限制啟用時無法撥號。" + "所有通話都受存取控制限制。" + "緊急通話受存取控制限制。" + "正常通話受存取控制限制。" + "號碼無效" + "多方通話" + "電話已斷線。" + "確定" + "喇叭" + "手機聽筒" + "有線頭戴式耳機" + "藍牙" + "傳送此鈴聲？\n" + "正在傳送信號音\n" + "傳送" + "是" + "否" + "將萬用字元改成" + "多方通話%s" + "語音信箱號碼" + "撥號中" + "重試中" + "多方通話" + "來電" + "通話結束" + "通話保留" + "掛斷電話" + "通話中" + "我的電話號碼：%s" + "撥號中" + "未接來電" + "未接來電" + "%s 通未接來電" + "來自 %s 的未接來電" + "通話中" + "通話保留" + "來電" + "新留言" + "新留言 (%d)" + "撥打 %s" + "無語音信箱號碼" + "沒有服務" + "您所選取的網路 (%s) 無法使用" + "掛斷" + "回撥" + "簡訊" + "撥號前，請先關閉飛航模式。" + "尚未註冊網路。" + "無法使用 Google 行動服務網路。" + "撥號未送出，未輸入正確號碼。" + "撥號未送出。" + "開始 MMI 序列…" + "不支援的服務。" + "無法切換通話。" + "無法分隔來電。" + "無法轉接來電。" + "無法進行多方通話。" + "無法拒絕來電。" + "無法釋出通話。" + "網路電話" + "緊急電話" + "開啟無線通訊中…" + "超出服務範圍，重試中…" + "未送出通話要求，%s 不是緊急電話號碼！" + "未送出通話要求，請撥打緊急電話號碼！" + "使用鍵盤撥號" + "保留" + "結束" + "撥號鍵盤" + "靜音" + "新增通話" + "合併通話" + "切換" + "管理通話" + "管理會議" + "音訊" + "視訊通話" + "服務" + "設定" + "<未設定>" + "其他通話設定" + "正在透過 %s 撥號" + "聯絡人相片" + "私人通話" + "選取聯絡人" + "我現在不方便通話，有什麼事？" + "我待會就回電。" + "我晚點回電。" + "我現在不方便通話，晚點再打來好嗎？" + "自行撰寫回應…" + "取消" + "傳送" + "快速回應" + "編輯快速回應" + + "快速回應" + "重設預設應用程式" + "訊息已傳送至 %s。" + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "6" + "7" + "8" + "9" + "星號" + "零" + "井字鍵" + "撥號" + "Backspace" + "喇叭已啟用" + "通話已靜音。" + "解答" + "傳送簡訊" + "拒絕" + "向上滑動即可%s。" + "向左滑動即可%s。" + "向右滑動即可%s。" + "震動" + "震動" + "音效" + "預設音效 (%1$s)" + "手機鈴聲" + "鈴響時震動" + "撥號鍵盤觸控音效" + "撥號鍵盤自動完成" + "鈴聲與震動" + "管理會議通話" + "緊急電話號碼" + diff --git a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..45a6bce76 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml @@ -0,0 +1,170 @@ + + + + + "Ifoni" + "Ibambile" + "Akwaziwa" + "Inombolo eyimfihlo" + "Ifoni ekhokhelwayo" + "Ulayini umatasa" + "Inethiwekhi imatasa" + "Ayikho impendulo, isikhathi siphelile" + "Iseva ayitholakali" + "Inombolo ayifinyeleleki" + "Igama lomsebenzisi noma iphasiwedi engalungile" + "Kushayelwe kwinethiwekhi yangaphandle" + "Iphutha leseva. Zama futhi emva kwesikhathi." + "Ayikho isignali" + "Umkhawulo we-ACM ufinyelelwe" + "Umsakazo uvaliwe" + "Ayikho i-SIM, noma iphutha le-SIM" + "Indawo engenayo isevisi" + "Amakholi aphumayo avinjelwe i-FDN." + "Awukwazi ukwenza amakholi aphumayo ngenkathi ukuvimba kuvuliwe." + "Wonke amakholi avimbelwa ngesilawuli sokufinyelela." + "Amakholi aphuthumayo avinjelwe isilawuli sokufinyelela." + "Amakholi avamile avinjelwe ukulawula kokufinyelela." + "Inombolo Engalungile" + "Ikholi yengqungquthela" + "Ikholi ikulahlekele." + "KULUNGILE" + "Isipikha" + "Ucezulwendlebe lwe-Handset" + "I-headset enezincingo" + "Bluetooth" + "Thumela amathoni alandelayo?\n" + "Ithumela Amathoni \n" + "Thumela" + "Yebo" + "Cha" + "Miselela uhlamvu lwasendle nge" + "Ikholi yengqungquthela %s" + "Inombolo yevoyisimeyili" + "Iyadayela" + "Izama futhi" + "Ikholi yengqungquthela" + "Ikholi engenayo" + "Ikholi iqediwe" + "Ibambile" + "Iyavala" + "Isecingweni" + "Inombolo yami ngu %s" + "Iyadayela" + "Ikholi ekulahlekele" + "Amakholi akuphuthele" + "%s amakholi akulahlekele" + "Uphuthelwe ikholi ephuma ku-%s" + "Ikholi eqhubekayo" + "Ibambile" + "Ikholi engenayo" + "Umlayezo wezwi omusha" + "Umyalezo wezwi omusha (%d)" + "Dayela %s" + "Inombolo yevoyisimeyili ayaziwa" + "Ayikho isevisi" + "Inethiwekhi ekhethiwe %s ayitholakali" + "Vala ikholi" + "Phinda ushaye" + "Umlayezo" + "Ukwenza ikholi, vala kuqala imodi Yendiza." + "Ayibhalisiwe kwinethiwekhi." + "Inethiwekhi yefoni ayitholakali" + "Ikholi ayithunyelwanga, ayikho inombolo elungile efakiwe." + "Ikholi ayithunyelwanga." + "Iqalisa ukulandelana kwe-MMI..." + "Isevisi engasekelwe." + "Ayikwazi ukushintsha amakholi" + "Ayikwazi ukwehlukanisa ucingo." + "Ayikwazi ukudlulisa ucingo." + "Ayikwazi ukwenza amakholi engqungquthela." + "Ayikwazi ukwenqaba ikholi." + "Ayikwazi ukuyeka ikholi (ama)." + "Ikholi ye-Inthanethi" + "Ikholi ephuthumayo" + "Ivula umsakazo..." + "Indawo engenayo isevisi, iyazama futhi..." + "Ikholi ayithunyelwe. I-%s akuyona inombolo ephuthumayo!" + "Ikholi ayithunyelwanga, sicela udayela inombolo ephuthumayo!" + "Sebenzisa ikhibhodi ukudayela" + "Bamba" + "Qeda" + "Iphedi yokudayela" + "Thulisa" + "Yengeza ikholi" + "Hlanganisa amakholi" + "Shintsha" + "Phatha amakholi" + "Phatha umhlangano wezokuxhumana" + "Umsindo" + "Ikholi yevidiyo ye-Hangout" + "Isevisi" + "Ukumisa" + "<Ayisethiwe>" + "Ezinye izilungiselelo zekholi" + "Ishaya ucingo nge %s" + "isithombe sothintana naye" + "yenza kube imfihlo" + "khetha othintana naye" + "Angikwazi ukukhuluma okwamanje. Kwenzenjani?" + " Ngizophinde ngikushayele ucingo." + "Ngizokushayela ucingo emva kwesikhathi" + "Angikwazi ukukhuluma okwamanje. Ngicela uphinde ungishayele ucingo kamuva?" + "Bhala okwakho…" + "Khansela" + "Thumela" + "Izimpendulo ezisheshayo" + "Hlela izimpendulo ezisheshayo" + + "Izimpendulo ezisheshayo" + "Setha kabusha uhlelo lokusebenza lokuzenzakalelayo" + "Umlayezo othunyelwe ku %s." + "kunye" + "okubili" + "ntathu" + "okune" + "okuhlanu" + "isithupha" + "isikhombisa" + "isishiyagalombili" + "isishiyagalolunye" + "inkanyezi" + "lutho" + "iphawundi" + "dayela" + "i-backspace" + "Isipikha sefoni sinikwe amandla" + "Ikholu ithulisiwe" + "Phendula" + "Thumela i-SMS" + "Nqaba" + "Slayidela phezulu ku-%s." + "Slayida ngakwesokunxele ku-%s." + "Slayida ngakwesokudla ku-%s." + "Dlidliza" + "Dlidliza" + "Umsindo" + "Umsindo ozenzakalelayo (%1$s)" + "Ithoni yokukhala kocingo" + "Dlidlizisa uma ikhala" + "Amathoni okuthinta iphedi yokudayela" + "Okokudayela kuqedwe ngokuzenzakalela" + "Ithoni yokukhala nokudlidliza" + "Phatha ucingo lwengqungquthela" + "Inombolo yesimo esiphuthumayo" + -- cgit v1.2.3