From 53ac62f36b23be0598aa1a75e9fe8c3579706635 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Tue, 26 Aug 2014 10:16:09 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib79cc3d4208e00b55fac263085f1fd7c5c4dd3cf Auto-generated-cl: translation import --- InCallUI/res/values-af/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-am/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-ar/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-bg/strings.xml | 21 +++++++-------------- InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-ca/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-cs/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-da/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-de/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-el/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-es/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-fa/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-fi/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-fr/strings.xml | 21 +++++++-------------- InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-hi/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-hr/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-hu/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-in/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-it/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-iw/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-ja/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-ko/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-lt/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-lv/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-nb/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml | 21 +++++++-------------- InCallUI/res/values-nl/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-pl/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-pt/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-ro/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-ru/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml | 21 +++++++-------------- InCallUI/res/values-sk/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-sl/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-sr/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-sv/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-sw/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml | 3 +-- InCallUI/res/values-th/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-tl/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-tr/strings.xml | 21 +++++++-------------- InCallUI/res/values-uk/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-vi/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 21 +++++++-------------- InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 24 ++++++++---------------- InCallUI/res/values-zu/strings.xml | 3 +-- 67 files changed, 348 insertions(+), 696 deletions(-) (limited to 'InCallUI') diff --git a/InCallUI/res/values-af/strings.xml b/InCallUI/res/values-af/strings.xml index b575fe21e..4cd59d0cf 100644 --- a/InCallUI/res/values-af/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-af/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Voeg oproepe saam" "Ruil" "Bestuur oproepe" - - + "Bestuur konferensie-oproep" "Oudio" "Video-oproep" "Verander na stemoproep" diff --git a/InCallUI/res/values-am/strings.xml b/InCallUI/res/values-am/strings.xml index 4f502091d..a85444a93 100644 --- a/InCallUI/res/values-am/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-am/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "ጥሪዎችን አዋህድ" "ማገላበጥ" "ጥሪዎችን አደራጅ" - - + "የስብሰባ ስልክ ጥሪ አቀናብር" "ኦዲዮ" "የቪዲዮ ጥሪ" "ወደ ድምጽ ጥሪ ይለውጡ" diff --git a/InCallUI/res/values-ar/strings.xml b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml index 0a476d479..f638ddf80 100644 --- a/InCallUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "دمج المكالمات" "تبديل" "إدارة المكالمات" - - + "إدارة مكالمة جماعية" "الصوت" "مكالمة فيديو" "التغيير إلى مكالمة صوتية" @@ -162,21 +161,14 @@ "رنين" "طلب" "مسافة للخلف" - - - - - - - - + "تم تحديد مكبر الصوت" + "تم تحديد سماعة الأذن" + "تم تحديد سماعة الرأس السلكية" + "تم تحديد سماعة رأس بلوتوث" "تم كتم صوت المكالمة." - - - - - - + "تمت إعادة صوت المكالمة." + "تم وضع المكالمة قيد الانتظار." + "تمت استعادة المكالمة من وضع الانتظار." "رد" "‏إرسال رسائل قصيرة SMS" "رفض" diff --git a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml index 1e969a34f..428fca445 100644 --- a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml @@ -162,21 +162,14 @@ "диез" "набиране" "backspace" - - - - - - - - + "Избрахте високоговорител" + "Избрахте слушалка" + "Избрахте слушалки с кабел" + "Избрахте слушалки с Bluetooth" "Обаждането бе спряно." - - - - - - + "Звукът на обаждането е включен отново." + "Обаждането е задържано." + "Обаждането вече не е задържано." "Отговор" "Изпращане на SMS" "Отхвърлям" diff --git a/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml b/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml index 5173a0aa4..9ed1358da 100644 --- a/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "কলগুলি মার্জ করুন" "সোয়াপ করুন" "কলগুলি পরিচালনা করুন" - - + "কনফারেন্স কল পরিচালনা করুন" "অডিও" "ভিডিও কল" "ভয়েস কলে পরিবর্তন করুন" diff --git a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml index ee993182e..0ba744ccd 100644 --- a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Combina les trucades" "Canvia" "Gestiona les trucades" - - + "Gestiona la conferència" "Àudio" "Videotrucada" "Canvia a trucada" @@ -162,21 +161,14 @@ "coixinet" "marca" "retrocés" - - - - - - - - + "Altaveu seleccionat" + "Auricular seleccionat" + "Auriculars amb cable seleccionats" + "Auricular Bluetooth seleccionat" "Trucada silenciada." - - - - - - + "S\'ha activat el so de la trucada." + "S\'ha posat la trucada en espera." + "S\'ha tornat a activar la trucada." "Resposta" "Envia SMS" "Rebutja" diff --git a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml index df9027920..d0f44864d 100644 --- a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Spojit hovory" "Zaměnit" "Spravovat hovory" - - + "Správa konf. hovoru" "Zvuk" "Videohovor" "Změnit na hlasové volání" @@ -162,21 +161,14 @@ "libra" "vytáčení" "backspace" - - - - - - - - + "Vybrán reproduktor" + "Vybráno sluchátko" + "Vybrána kabelová náhlavní souprava" + "Vybrána náhlavní souprava Bluetooth" "Hovor ztlumen." - - - - - - + "Zvuk hovoru byl zapnut." + "Hovor byl přidržen." + "Přidržení hovoru bylo zrušeno." "Odpověď" "Odeslat SMS" "Odmítnout" diff --git a/InCallUI/res/values-da/strings.xml b/InCallUI/res/values-da/strings.xml index 06cb9ab47..4d7128735 100644 --- a/InCallUI/res/values-da/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-da/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Slå opkald sammen" "Skift" "Administrer opkald" - - + "Administrer telefonmøde" "Lyd" "Videoopkald" "Skift til stemmeopkald" diff --git a/InCallUI/res/values-de/strings.xml b/InCallUI/res/values-de/strings.xml index f9bcc7d19..a4c1c2257 100644 --- a/InCallUI/res/values-de/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-de/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Anrufe verbinden" "Wechseln" "Anrufe verwalten" - - + "Konferenz verwalten" "Audio" "Videoanruf" "Zu Sprachanruf wechseln" diff --git a/InCallUI/res/values-el/strings.xml b/InCallUI/res/values-el/strings.xml index 3a1517d30..0c78d6a1e 100644 --- a/InCallUI/res/values-el/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-el/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Συγχώνευση κλήσεων" "Ανταλλαγή" "Διαχείριση κλήσεων" - - + "Διαχ.κλήσης συνδ." "Ήχος" "Κλήση βίντεο" "Αλλαγή σε φωνητική κλήση" diff --git a/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 28c3c33dc..4a6a19e7c 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Merge calls" "Swap" "Manage calls" - - + "Manage conference call" "Audio" "Video call" "Change to voice call" @@ -162,21 +161,14 @@ "pound" "dial" "backspace" - - - - - - - - + "Speakerphone selected" + "Earpiece selected" + "Wired headset selected" + "Bluetooth headset selected" "Call muted." - - - - - - + "Call unmuted." + "Call put on hold." + "Call removed from hold." "Answer" "Send SMS" "Decline" diff --git a/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 28c3c33dc..4a6a19e7c 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Merge calls" "Swap" "Manage calls" - - + "Manage conference call" "Audio" "Video call" "Change to voice call" @@ -162,21 +161,14 @@ "pound" "dial" "backspace" - - - - - - - - + "Speakerphone selected" + "Earpiece selected" + "Wired headset selected" + "Bluetooth headset selected" "Call muted." - - - - - - + "Call unmuted." + "Call put on hold." + "Call removed from hold." "Answer" "Send SMS" "Decline" diff --git a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 3829486b7..4a94812ec 100644 --- a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Combinar llamadas" "Cambiar" "Administrar llamadas" - - + "Adminis. conferencia" "Audio" "Videollamada" "Cambiar a llamada de voz" diff --git a/InCallUI/res/values-es/strings.xml b/InCallUI/res/values-es/strings.xml index 809a181b6..8415dfe8d 100644 --- a/InCallUI/res/values-es/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Llamada a tres" "Cambiar" "Administrar llamadas" - - + "Administrar llamada" "Audio" "Videollamada" "Cambiar a llamada de voz" diff --git a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml index de36347c2..fa94d73b2 100644 --- a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Ühenda kõned" "Vaheta" "Halda kõnesid" - - + "Halda konverentskõn." "Heli" "Videokõne" "Mine üle häälkõnele" @@ -162,21 +161,14 @@ "nael" "helista" "tagasilüke" - - - - - - - - + "Valitud on valjuhääldi" + "Valitud on kuular" + "Valitud on juhtmega peakomplekt" + "Valitud on Bluetooth-peakomplekt" "Kõne on summutatud." - - - - - - + "Kõne vaigistus tühistati." + "Kõne pandi ootele." + "Kõne ootelolek tühistati." "Vastamine" "SMS-i saatmine" "Keeldumine" diff --git a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml index cb7a87b31..be71accba 100644 --- a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Bateratu deiak" "Trukatu" "Kudeatu deiak" - - + "Kudeatu konferentzia-deia" "Audioa" "Bideo-deia" "Aldatu ahots-deira" @@ -162,21 +161,14 @@ "libra" "markatu" "atzera tekla" - - - - - - - - + "Bozgorailua hautatu da" + "Aurikularrak hautatu dira" + "Kabledun entzungailua hautatu da" + "Bluetooth entzungailua hautatu da" "Deiaren audioa desaktibatu da." - - - - - - + "Aktibatu deiaren audioa." + "Deia zain utzi da." + "Deia berreskuratu da." "Erantzun" "Bidali SMS mezua" "Baztertu" diff --git a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml index fcef6833c..bf9bcde9a 100644 --- a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "ادغام تماس‌ها" "تعویض" "مدیریت تماس‌ها" - - + "مدیریت تماس کنفرانسی" "صوتی" "تماس ویدیویی" "تغییر به تماس صوتی" diff --git a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml index 754a89bb6..7e73741fa 100644 --- a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Yhdistä puhelut" "Vaihda" "Hallinnoi puheluita" - - + "Hallinnoi puhelinneuvottelua" "Ääni" "Videopuh." "Muuta äänipuheluksi" @@ -162,21 +161,14 @@ "punta" "soita" "askelpalautin" - - - - - - - - + "Kaiutinpuhelin valittiin" + "Kaiutin valittiin" + "Johdolla varustettu kuulokemikrofoni valittiin" + "Bluetooth-kuulokemikrofoni valittiin" "Puhelu mykistetty." - - - - - - + "Puhelun mykistys poistettiin." + "Puhelu asetettiin pitoon." + "Puhelu poistettiin pidosta." "Vastaa" "Lähetä tekstiviesti" "Hylkää" diff --git a/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index ff6445fe5..72dd0f8c7 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Fusionner les appels" "Permuter" "Gérer les appels" - - + "Gérer conf. téléph." "Audio" "Appel vidéo" "Passer à un appel vocal" diff --git a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml index 8674f1682..14686f62e 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml @@ -162,21 +162,14 @@ "dièse" "composer" "retour arrière" - - - - - - - - + "Haut-parleur sélectionné" + "Écouteur sélectionné" + "Casque filaire sélectionné" + "Casque Bluetooth sélectionné" "Son coupé" - - - - - - + "Son de l\'appel réactivé" + "Appel mis en attente" + "Appel rétabli" "Réponse" "Envoyer un SMS" "Refuser" diff --git a/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml index 633e0db4e..7d50002a8 100644 --- a/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Combinar chamadas" "Cambiar" "Xestionar chamadas" - - + "Xestionar conf. tel." "Audio" "Videochamada" "Cambiar para chamada de voz" diff --git a/InCallUI/res/values-hi/strings.xml b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml index 771be9f2f..0e17c5a5c 100644 --- a/InCallUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "कॉल मर्ज करें" "स्वैप करें" "कॉल प्रबंधित करें" - - + "कॉन्फ़्रेंस कॉल प्रबंधित करें" "ऑडियो" "वीडियो कॉल" "ध्वनि कॉल में बदलें" @@ -162,21 +161,14 @@ "पाउंड" "डायल करें" "बैकस्पेस" - - - - - - - - + "स्पीकरफ़ोन चुना गया" + "इयरपीस चुना गया" + "वायर्ड हैडसेट चुना गया" + "Bluetooth हैडसेट चुना गया" "कॉल म्‍यूट की गई." - - - - - - + "कॉल को अनम्यूट किया गया." + "कॉल को होल्ड पर रखा गया." + "कॉल को होल्ड से निकाला गया." "उत्तर" "SMS भेजें" "अस्वीकार करें" diff --git a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml index ca85c42fe..91368ac53 100644 --- a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Spoji pozive" "Zamijeni" "Upravljaj pozivima" - - + "Upravljaj konferencijskim pozivom" "Zvuk" "Videopoziv" "Prijeđi na glasovni poziv" @@ -162,21 +161,14 @@ "funta" "biraj" "backspace" - - - - - - - - + "Zvučnik je odabran" + "Zvučnik je odabran" + "Žičane su slušalice odabrane" + "Bluetooth slušalice odabrane" "Zvuk poziva isključen." - - - - - - + "Uključen je zvuk poziva." + "Poziv je stavljen na čekanje." + "Poziv je uklonjen s čekanja." "Odgovori" "Pošalji SMS" "Odbij" diff --git a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml index 6f0648b85..1cfa0d62a 100644 --- a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Hívások egyesítése" "Csere" "Hívások kezelése" - - + "Konferenciahívás kezelése" "Hang" "Videohívás" "Váltás hanghívásra" @@ -162,21 +161,14 @@ "kettős kereszt" "tárcsázás" "Backspace" - - - - - - - - + "Kihangosító kiválasztva" + "Fülhallgató kiválasztva" + "Vezetékes headset kiválasztva" + "Bluetooth headset kiválasztva" "Hívás némítva." - - - - - - + "A hívás némítása feloldva." + "Várakoztatott hívás." + "Hívás eltávolítva a várakoztatásból." "Fogadás" "SMS küldése" "Elutasítás" diff --git a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index d2a1f1d4b..d24b24794 100644 --- a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Միավորել զանգերը" "Փոխանակել" "Կառավարել զանգերը" - - + "Կառավարել կոնֆերանս զանգը" "Ձայնանյութ" "Տեսազանգել" "Փոխարկել ձայնային կանչի" @@ -162,21 +161,14 @@ "ֆունտ" "համարհավաքել" "հետշարժ" - - - - - - - - + "Ընտրվել է բարձրախոսը" + "Ընտրվել է ականջակալը" + "Ընտրվել է լարային ականջակալը" + "Ընտրվել է Bluetooth ականջակալը" "Զանգը խլացված է:" - - - - - - + "Զանգը հանվեց համր ռեժիմից:" + "Զանգը դրվեց սպասման ռեժիմի վրա:" + "Զանգը հանվեց սպասման ռեժիմից:" "Պատասխանել" "Ուղարկել SMS" "Մերժել" diff --git a/InCallUI/res/values-in/strings.xml b/InCallUI/res/values-in/strings.xml index f47efb6ab..414a516aa 100644 --- a/InCallUI/res/values-in/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-in/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Gabungkan panggilan" "Tukar" "Kelola panggilan" - - + "Kelola panggilan konferensi" "Audio" "Video call" "Ubah ke panggilan suara" @@ -162,21 +161,14 @@ "pound" "panggil" "backspace" - - - - - - - - + "Speakerphone telah dipilih" + "Earpiece telah dipilih" + "Headset berkabel telah dipilih" + "Headset Bluetooth dipilih" "Panggilan disenyapkan." - - - - - - + "Panggilan disuarakan lagi." + "Panggilan ditahan." + "Panggilan disambungkan kembali." "Menjawab" "Mengirim SMS" "Menolak" diff --git a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml index cc0a74fba..2f342e014 100644 --- a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Sameina símtöl" "Skipta milli" "Stjórna símtölum" - - + "Stjórna símafundi" "Hljóð" "Myndsímtal" "Breyta í símtal" diff --git a/InCallUI/res/values-it/strings.xml b/InCallUI/res/values-it/strings.xml index 498065d04..bc54452f3 100644 --- a/InCallUI/res/values-it/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-it/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Unisci" "Scambia" "Gestisci chiamate" - - + "Gestisci audioconferenza" "Audio" "Videochiam." "Imposta chiamata vocale" diff --git a/InCallUI/res/values-iw/strings.xml b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml index f8d918690..0b6c9a4b4 100644 --- a/InCallUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "מזג שיחות" "החלף" "נהל שיחות" - - + "נהל שיחת ועידה" "אודיו" "שיחת וידאו" "שנה לשיחה קולית" @@ -162,21 +161,14 @@ "סולמית" "חייג" "Backspace" - - - - - - - - + "נבחר רמקול" + "נבחרה אוזניה" + "נבחרו אוזניות קוויות" + "‏נבחרו אוזניות Bluetooth" "שיחה מושתקת." - - - - - - + "השתקת השיחה בוטלה." + "השיחה הועברה להמתנה." + "השיחה הוסרה מהמתנה." "ענה" "‏שלח SMS" "דחה" diff --git a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml index 2c4437186..0b116f3c0 100644 --- a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "グループ通話" "切り替え" "通話の管理" - - + "グループ通話オプション" "音声" "ビデオハングアウト" "音声通話に変更" @@ -162,21 +161,14 @@ "ポンド" "発信" "バックスペース" - - - - - - - - + "スピーカーフォンを選択しました" + "受話口を選択しました" + "有線ヘッドセットを選択しました" + "Bluetoothヘッドセットを選択しました" "通話がミュートされています。" - - - - - - + "通話のミュートを解除しました。" + "通話を保留中です。" + "通話を保留から解除しました。" "電話に出る" "SMSを送信" "着信拒否" diff --git a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml index da46f523e..8e196eaa4 100644 --- a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "ზარების გაერთიანება" "შენაცვლება" "ზარების მართვა" - - + "საკონფერენციო ზარის მართვა" "აუდიო" "ვიდეოზარი" "აუდიო ზარზე გადართვა" @@ -162,21 +161,14 @@ "დიეზი" "დარეკვა" "უკუშლა" - - - - - - - - + "არჩეულია სპიკერი" + "არჩეულია ყურმილი" + "არჩეულია კაბელიანი ყურსაცვამი" + "Bluetooth ყურსაცვამი არჩეულია" "ზარი დადუმებულია." - - - - - - + "ზარის აღარ არის დადუმებული." + "ზარი გადავიდა მოცდის რეჟიმზე." + "ზარი აღარ არის მოცდის რეჟიმში." "პასუხი" "SMS-ის გაგზავნა" "უარყოფა" diff --git a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml index e21645c3c..7df6a9585 100644 --- a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "បញ្ចូល​ការ​ហៅ​រួម​​គ្នា" "ប្ដូរ" "គ្រប់គ្រង​ការ​ហៅ" - - + "គ្រប់គ្រងការហៅ​ជាសន្និសីទ​" "សំឡេង" "ហៅ​ជា​វីដេអូ" "ប្ដូរ​ទៅ​ការ​ហៅ​ជា​សំឡេង" @@ -162,21 +161,14 @@ "ផោន" "ចុច" "លុប​ថយក្រោយ" - - - - - - - - + "បាន​​ជ្រើស​អូប៉ាល័រ​ទូរស័ព្ទ" + "បាន​ជ្រើស​កាស" + "បាន​ជ្រើស​កាស​មាន​ខ្សែ" + "បាន​ជ្រើស​កាស​ប៊្លូធូស" "ការ​ហៅ​បិទ​សំឡេង។" - - - - - - + "បាន​បើក​សំឡេង​ការ​ហៅ។" + "ការ​ហៅ​ស្ថិត​​ក្នុង​ការ​រង់ចាំ។" + "បាន​លុប​ការ​ហៅ​ចេញ​ពី​ការ​រង់ចាំ។" "ឆ្លើយតប" "ផ្ញើ​សារ SMS" "បដិសេធ" diff --git a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml index c8e2e5948..4aa9e3973 100644 --- a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "ಕರೆಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು" "ಸ್ವ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡು" "ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" - - + "ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಆಡಿಯೊ" "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ" "ಧ್ವನಿ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ" diff --git a/InCallUI/res/values-ko/strings.xml b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml index 916ac495b..4af15fe8e 100644 --- a/InCallUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "통화 병합" "전환" "통화 관리" - - + "다자간 통화 관리" "오디오" "화상 통화" "음성 통화로 변경" @@ -162,21 +161,14 @@ "파운드" "전화걸기" "백스페이스" - - - - - - - - + "스피커폰 선택됨" + "스피커 선택됨" + "유선 헤드셋 선택됨" + "블루투스 헤드셋 선택됨" "통화가 음소거되었습니다." - - - - - - + "통화가 음소거 해제되었습니다." + "통화 대기 중입니다." + "통화 대기가 해제되었습니다." "답변" "SMS 보내기" "거부" diff --git a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml index 3ed7f2f60..1b73d8d13 100644 --- a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "ຮວມສາຍ" "ສະລັບ" "ຈັດການການໂທ" - - + "ຈັດ​ການ​ການ​ປະ​ຊຸມ​ສາຍ" "ສຽງ" "ໂທແບບເຫັນໜ້າ" "ປ່ຽນ​ເປັນ​ການ​ໂທ​ດ້ວຍ​ສຽງ" @@ -162,21 +161,14 @@ "ພາວ" "ປຸ່ມໂທ" "ປຸ່ມ backspace" - - - - - - - - + "​ເລືອກ​ລຳ​ໂພງ​ແລ້ວ" + "​ເລືອກ​ຫູ​ຟັງ​ແລ້ວ" + "​ເລືອກ​ຫູ​ຟັງແບບ​ມີ​ສາຍ​ແລ້ວ" + "ເລືອກ​ຫູ​ຟັງ Bluetooth" "ປິດສຽງການໂທແລ້ວ." - - - - - - + "ເຊົາ​ປິດ​ສຽງ​ສາຍ​ໂທ​ເຂົ້າ​ແລ້ວ​." + "​ສາຍ​ໂທ​ເຂົ້າ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​​ຖືສາຍລໍ​ຖ້າ​ແລ້ວ." + "ຍົກ​ເລີກສາຍ​ໂທ​ເຂົ້າ​​​​ໃຫ້ຖື​ສາຍ​ລໍ​​ຖ້າແລ້ວ." "ຄໍາ​ຕອບ" "ສົ່ງ SMS" "ປະຕິເສດ" diff --git a/InCallUI/res/values-lt/strings.xml b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml index 4986a980c..153c56e61 100644 --- a/InCallUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Sujungti skambučius" "Apkeisti" "Valdyti skambučius" - - + "Tvark. konf. skamb." "Garso įr." "Vaizdo sk." "Pakeisti į balso skambutį" @@ -162,21 +161,14 @@ "svaras" "rinkti numerį" "naikinimo klavišas" - - - - - - - - + "Pasirinktas telefonas su garsiakalbiu" + "Pasirinktas garsiakalbis prie ausies" + "Pasirinktos laidinės ausinės" + "„Bluetooth“ ausinės pasirinktos" "Skambutis nutildytas." - - - - - - + "Skambučio garsas įjungtas." + "Skambutis sulaikytas." + "Skambučio sulaikymas panaikintas." "Atsakyti" "Siųsti SMS pranešimą" "Atmesti" diff --git a/InCallUI/res/values-lv/strings.xml b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml index 30acedc8a..18b33c26c 100644 --- a/InCallUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Sapludināt zvanus" "Mainīt" "Pārvaldīt zvanus" - - + "Pārvaldīt zvanu" "Audio" "Videozvans" "Mainīt uz balss zvanu" @@ -162,21 +161,14 @@ "cipara simbols" "sastādīt numuru" "atpakaļatkāpe" - - - - - - - - + "Tika atlasīts skaļrunis." + "Tika atlasīts auss skaļrunis." + "Tika atlasītas austiņas." + "Tika atlasītas Bluetooth austiņas." "Zvana skaņa ir izslēgta." - - - - - - + "Zvanam tika ieslēgta skaņa." + "Zvans ir aizturēts." + "Zvanam tika noņemta aizturēšana." "Atbildēt" "Sūtīt īsziņu" "Noraidīt" diff --git a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml index 5d0b01f53..e8a066c96 100644 --- a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "കോളുകൾ ലയിപ്പിക്കുക" "സ്വാപ്പുചെയ്യുക" "കോളുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക" - - + "കോൺഫറൻസ് കോൾ നിയന്ത്രിക്കുക" "ഓഡിയോ" "വീഡിയോ കോൾ" "വോയ്‌സ്‌ കോളിലേക്ക് മാറ്റുക" diff --git a/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml index 2df4411d8..a4c3b5a36 100644 --- a/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "कॉल विलीन करा" "अदलाबदल करा" "कॉल व्यवस्थापित करा" - - + "परिषद कॉल व्यवस्थापित करा" "ऑडिओ" "व्हिडिओ कॉल" "व्हॉइस कॉल वर बदला" diff --git a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml index 19ed97052..99152b71d 100644 --- a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Gabung panggilan" "Silih" "Urus panggilan" - - + "Urus panggilan sidang" "Audio" "Pgln video" "Tukar ke panggilan suara" @@ -162,21 +161,14 @@ "paun" "dail" "backspace" - - - - - - - - + "Pembesar suara dipilih" + "Alat dengar dipilih" + "Set kepala berwayar dipilih" + "Set kepala Bluetooth dipilih" "Panggilan diredam." - - - - - - + "Panggilan dinyahredam." + "Panggilan dibuat menunggu." + "Panggilan dikeluarkan daripada menunggu." "Jawapan" "Hantar SMS" "Tolak" diff --git a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml index b5cfcc96a..3e727d97b 100644 --- a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "ဖုန်းခေါ်မှုများကို ပူးပေါင်းသည်" "လဲပြောင်းသည်" "ဖုန်းခေါ်မှုကို ကြီးကြပ်သည်" - - + "ညီလာခံ ခေါ်ဆိုရန်" "အသံ" "ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု" "အသံဖြင့် ခေါ်ဆိုမှုသို့ ပြောင်းရန်" diff --git a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml index 769006534..18dac30d4 100644 --- a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Slå sammen samtaler" "Bytt" "Administrer samtaler" - - + "Administrer konferansesamtale" "Lyd" "Videosamtale" "Bytt til taleanrop" diff --git a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml index 8a65414cb..59829a61a 100644 --- a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -162,21 +162,14 @@ "पाउन्ड" "डायल" "ब्याकस्पेस" - - - - - - - - + "स्पिकरफोन चयन गरियो" + "इयरपिस चयन गरियो" + "तार युक्त हेडसेट चयन गरियो" + "ब्लुटुथ हेडसेट चयन गरियो" "कल म्युट भयो।" - - - - - - + "कलको मौनता हटाइयो।" + "कल होल्डमा राखियो।" + "कल होल्डबाट हटाइयो।" "उत्तर" "SMS पठाउनुहोस्" "अस्वीकार गर्नुहोस्" diff --git a/InCallUI/res/values-nl/strings.xml b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml index 6594eb09a..eca5796d2 100644 --- a/InCallUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Oproepen samenvoegen" "Wisselen" "Gesprekken beheren" - - + "Telefonische vergadering beheren" "Audio" "Videogesp." "Wijzigen in spraakoproep" diff --git a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml index bde0c5bac..d3d5b391b 100644 --- a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Scal połączenia" "Przełącz" "Zarządzaj połączeniami" - - + "Zarządzaj poł. konf." "Dźwięk" "Rozmowa wideo" "Zmień na połączenie głosowe" @@ -162,21 +161,14 @@ "znak funta" "wybierz numer" "cofnij" - - - - - - - - + "Wybrano głośnik telefonu" + "Wybrano słuchawkę" + "Wybrano przewodowy zestaw słuchawkowy" + "Wybrano zestaw słuchawkowy Bluetooth" "Połączenie wyciszone." - - - - - - + "Połączenie już nie jest ignorowane." + "Połączenie zawieszone." + "Połączenie odwieszone." "Odpowiedz" "Wyślij SMS" "Odrzuć" diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index b8d4dc221..0cb824e1d 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Intercalar chamadas" "Trocar" "Gerir chamadas" - - + "Gerir cham. em confer." "Áudio" "Videochamada" "Mudar para chamada de voz" diff --git a/InCallUI/res/values-pt/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml index f9c589623..f71db37d2 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Mesclar chamadas" "Trocar" "Gerenciar chamadas" - - + "Gerenciar teleconferência" "Áudio" "Vídeo ch." "Alterar para chamada de voz" @@ -162,21 +161,14 @@ "libra" "discar" "backspace" - - - - - - - - + "Vivavoz selecionado" + "Minifone de ouvido selecionado" + "Fone de ouvido com fio selecionado" + "Fone de ouvido Bluetooth selecionado" "Chamada sem áudio." - - - - - - + "Ativar som da chamada." + "Chamada colocada em espera." + "Chamada retirada da espera." "Responder" "Enviar SMS" "Recusar" diff --git a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml index 945476c34..ff6c06f47 100644 --- a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml @@ -133,8 +133,7 @@ "Îmbinaţi apelurile" "Schimbaţi" "Gestionaţi apelurile" - - + "Gestionați teleconferința" "Audio" "Apel video" "Treceți la apel vocal" diff --git a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml index 60d09609b..2574656ad 100644 --- a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Соединить" "Перевод звонка" "Управление вызовами" - - + "Управление конференц-связью" "Аудио" "Видео" "Телефонный звонок" @@ -162,21 +161,14 @@ "решетка" "набор номера" "возврат" - - - - - - - - + "Выбрана громкая связь." + "Выбран динамик." + "Выбрана проводная гарнитура." + "Выбрана Bluetooth-гарнитура." "Звук выключен." - - - - - - + "Для вызова включен звук." + "Включено удержание вызова." + "Удержание вызова отменено." "Ответить" "Отправить SMS" "Отклонить" diff --git a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml index 0e9f52774..40f776c93 100644 --- a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -162,21 +162,14 @@ "පවුම" "අමතන්න" "ආපසුයවන යතුර" - - - - - - - - + "ස්පීකර්ෆෝන් තෝරන ලදි" + "සවන් කඬ තෝරන ලදි" + "වයර කළ හෙඩ්සෙට් තෝරන ලදි" + "බ්ලූටූත් හෙඩ්සෙටය තෝරන ලදි" "ඇමතුම නිශ්ශබ්දයි." - - - - - - + "ඇමතුම නිශ්ශබ්ද නොකර තිබේ." + "ඇමතුම නවතා තබා ඇත." + "ඇමතුම නැවතුමෙන් ඉවත් කර තිබේ." "පිළිතුරු දෙන්න" "SMS යවන්න" "ප්‍රතික්ෂේප කරන්න" diff --git a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml index cc750dddf..5bce16420 100644 --- a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Zlúčiť hovory" "Zameniť" "Spravovať hovory" - - + "Spravovať kon. hovor" "Zvuk" "Videohovor" "Zmeniť na hlasový hovor" @@ -162,21 +161,14 @@ "libra" "vytáčanie" "backspace" - - - - - - - - + "Bol vybraný reproduktor" + "Bolo vybrané slúchadlo" + "Bola vybraná pripojená náhlavná súprava" + "Bola vybraná náhlavná súprava Bluetooth" "Zvuk hovoru bol vypnutý." - - - - - - + "Zvuk hovoru bol obnovený" + "Hovor bol pozdržaný" + "Pozdržanie hovoru bolo zrušené" "Odpovedať" "Odoslať SMS" "Odmietnuť" diff --git a/InCallUI/res/values-sl/strings.xml b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml index a241319a7..2f19acb06 100644 --- a/InCallUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Združi klice" "Zamenjaj" "Upravljanje klicev" - - + "Upravljanje konferenčnih klicev" "Zvok" "Videoklic" "Preklopi na glasovni klic" @@ -162,21 +161,14 @@ "funt" "klicanje" "vračalka" - - - - - - - - + "Izbran je zvočnik" + "Izbrane so slušalke" + "Izbrane so žične slušalke z mikrofonom" + "Izbrane so slušalke z mikrofonom Bluetooth" "Klic izključen." - - - - - - + "Zvok klica je znova vklopljen." + "Klic je zadržan" + "Klic je sproščen." "Odgovori" "Pošlji SMS" "Zavrni" diff --git a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml index 220775e48..a8f467d4d 100644 --- a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Обједини позиве" "Замени" "Управљајте позивима" - - + "Управљај конф. позивом" "Аудио" "Видео поз." "Промени у гласовни позив" @@ -162,21 +161,14 @@ "фунта" "бирање" "тастер за брисање" - - - - - - - - + "Изабран је спикерфон" + "Изабрана је слушалица" + "Изабране су жичане слушалице" + "Изабране су Bluetooth слушалице" "Звук позива је искључен." - - - - - - + "Звук позива је укључен." + "Позив је стављен на чекање." + "Позив више није на чекању." "Одговори" "Пошаљи SMS" "Одбиј" diff --git a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml index afc276a79..da1a78b91 100644 --- a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Koppla ihop samtal" "Växla" "Hantera samtal" - - + "Hantera konf.samtal" "Ljud" "Videosamtal" "Byt till röstsamtal" diff --git a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml index e2035784e..4cf7fbf0c 100644 --- a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Changanyisha simu" "Badili" "Dhibiti simu" - - + "Dhibiti simu ya kongamano" "Kusikika" "Hangout ya Video" "Badilisha iwe simu ya sauti" diff --git a/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml index 2950dae86..64ac9dc29 100644 --- a/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "அழைப்புகளை இணை" "மாற்று" "அழைப்புகளை நிர்வகி" - - + "குழு அழைப்பை நிர்வகி" "ஆடியோ" "வீடியோ அழைப்பு" "குரல் அழைப்பிற்கு மாறு" diff --git a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml index 559846ec9..2f7e6b1ac 100644 --- a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "కాల్‌లను విలీనం చేయి" "స్వాప్ చేయి" "కాల్‌లను నిర్వహించు" - - + "సమావేశ కాల్‌ను నిర్వహించు" "ఆడియో" "వీడియో కాల్" "వాయిస్ కాల్‌కి మార్చు" diff --git a/InCallUI/res/values-th/strings.xml b/InCallUI/res/values-th/strings.xml index 1ea918ba0..5bd927a70 100644 --- a/InCallUI/res/values-th/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-th/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "รวมสาย" "สลับ" "จัดการการโทร" - - + "จัดการการประชุมสาย" "เสียง" "แฮงเอาท์วิดีโอ" "เปลี่ยนเป็นการโทรด้วยเสียง" @@ -162,21 +161,14 @@ "ปอนด์" "หมุนหมายเลข" "ถอยหลัง" - - - - - - - - + "เลือกลำโพงแล้ว" + "เลือกหูฟังโทรศัพท์แล้ว" + "เลือกชุดหูฟังแบบใช้สายแล้ว" + "เลือกชุดหูฟังบลูทูธแล้ว" "ปิดเสียงการโทร" - - - - - - + "เปิดเสียงการโทรแล้ว" + "พักสายการโทรอยู่" + "เลิกพักสายการโทรแล้ว" "คำตอบ" "ส่ง SMS" "ปฏิเสธ" diff --git a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml index 16b354cd3..e0d80314b 100644 --- a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Pagsamahin ang mga tawag" "Pagpalitin" "Pamahalaan ang mga tawag" - - + "Manage conference call" "Audio" "Video call" "Gawing voice call" @@ -162,21 +161,14 @@ "pound" "Mag-dial" "backspace" - - - - - - - - + "Pinili ang speakerphone" + "Pinili ang earpiece" + "Pinili ang wired na headset" + "Pinili ang Bluetooth headset" "Naka-mute ang tawag." - - - - - - + "Inalis sa pagkaka-mute ang tawag." + "Ini-hold ang tawag." + "Inalis sa pagkaka-hold ang tawag." "Sagutin" "Magpadala ng SMS" "Tanggihan" diff --git a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml index c8aecb0bf..73178fc12 100644 --- a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml @@ -162,21 +162,14 @@ "kare" "çevir" "geri tuşu" - - - - - - - - + "Hoparlör seçildi" + "Kulaklık seçildi" + "Kablolu mikrofonlu kulaklık seçildi" + "Bluetooth mikrofonlu kulaklığı seçildi" "Çağrı sesi kapatıldı." - - - - - - + "Çağrının sesi açıldı." + "Çağrı beklemeye alındı." + "Çağrı, beklemeden alındı." "Yanıtla" "SMS gönder" "Reddet" diff --git a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml index ee10e9e42..f1b9ab279 100644 --- a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Об’єдн. дзвінки" "Поміняти" "Керув. викликами" - - + "Керувати дзвінком" "Звук" "Відеодзвінок" "Перейти в режим голосового дзвінка" @@ -162,21 +161,14 @@ "решітка" "дзвонити" "backspace" - - - - - - - - + "Мікрофон із гучномовцем вибрано" + "Динамік вибрано" + "Дротову гарнітуру вибрано" + "Гарнітуру Bluetooth вибрано" "Звук виклику вимкнено." - - - - - - + "Дзвінок не ігнорується." + "Дзвінок відкладено." + "Дзвінок виведено з режиму очікування." "Відповісти" "Надіслати SMS" "Відхилити" diff --git a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml index 3bdef1255..b52f8b50a 100644 --- a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "کالیں ضم کریں" "تبادلہ کریں" "کالوں کا نظم کریں" - - + "کانفرنس کال کا نظم کریں" "آڈیو" "ویڈیو کال" "صوتی کال میں تبدیل کریں" @@ -162,21 +161,14 @@ "پاؤنڈ" "ڈائل کریں" "بیک اسپیس" - - - - - - - - + "اسپیکر فون منتخب کیا گیا" + "ایئر پیس منتخب کیا گیا" + "تار والا ہیڈ سیٹ منتخب کیا گیا" + "بلوٹوتھ ہیڈ سیٹ منتخب کیا گیا" "کال خاموش کر دی گئی۔" - - - - - - + "کال کی آواز چلا دی گئی۔" + "کال ہولڈ پر ہے۔" + "کال کو ہولڈ سے ہٹا دیا گیا۔" "جواب دیں" "‏SMS بھیجیں" "مسترد کریں" diff --git a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml index f9f76f2f1..1162b9d6d 100644 --- a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Hợp nhất cuộc gọi" "Hoán đổi" "Quản lý cuộc gọi" - - + "Quản lý cuộc gọi nhiều bên" "Âm thanh" "C.gọi video" "Thay đổi thành cuộc gọi thoại" @@ -162,21 +161,14 @@ "dấu thăng" "quay số" "phím lùi" - - - - - - - - + "Đã chọn loa ngoài" + "Đã chọn loa tai nghe" + "Đã chọn tai nghe có dây" + "Đã chọn tai nghe Bluetooth" "Đã tắt tiếng cuộc gọi." - - - - - - + "Đã bật tiếng cuộc gọi." + "Cuộc gọi đã được chuyển sang trạng thái chờ." + "Đã hủy chờ cuộc gọi." "Trả lời" "Gửi SMS" "Từ chối" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 86b51290f..d495a7b23 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -162,21 +162,14 @@ "英镑" "拨号" "Backspace 键" - - - - - - - - + "已选择扬声器" + "已选择手机听筒" + "已选择有线耳机" + "已选择蓝牙耳机" "通话已静音。" - - - - - - + "通话已取消静音。" + "通话已置于保持状态。" + "通话已解除保持状态。" "接听" "发送短信" "拒绝" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 57576dc41..f2573f6bf 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "合併通話" "切換" "管理通話" - - + "管理會議通話" "音頻裝置" "視像通話" "變更為語音通話" @@ -162,21 +161,14 @@ "井字鍵" "撥號" "退格鍵" - - - - - - - - + "已選取免持聽筒" + "已選取聽筒" + "已選取有線耳機" + "已選取藍牙耳機" "通話已靜音。" - - - - - - + "通話已取消靜音。" + "通話保留中。" + "已移除保留的通話。" "接聽" "發送短訊" "拒絕" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index d8cd90710..32c10dfcd 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "合併通話" "切換" "管理通話" - - + "管理會議通話" "音訊" "視訊通話" "變更為語音通話" @@ -162,21 +161,14 @@ "井字鍵" "撥號" "Backspace" - - - - - - - - + "已選取擴音器" + "已選取耳機" + "已選取有線耳機" + "已選取藍牙耳機" "通話已靜音。" - - - - - - + "通話已取消靜音。" + "通話保留中。" + "已移除保留的通話。" "解答" "傳送簡訊" "拒絕" diff --git a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml index c1ce83b2b..a78318adc 100644 --- a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml @@ -128,8 +128,7 @@ "Hlanganisa amakholi" "Shintsha" "Phatha amakholi" - - + "Phatha ucingo lwengqungquthela" "Umsindo" "Ikholi yevidiyo ye-Hangout" "Shintshela kukholi yezwi" -- cgit v1.2.3