From a9bb527f855ba4dca8056f6016ba4a36110f1119 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Tue, 26 Aug 2014 10:18:26 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I44813f23ed6c93036a1316e7dd4eadf11d9542c2 Auto-generated-cl: translation import --- InCallUI/res/values-af/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-am/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ar/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-bg/strings.xml | 27 ++++++++------------ InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ca/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-cs/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-da/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-de/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-el/strings.xml | 20 ++++++--------- InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-es/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-fa/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-fi/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-fr/strings.xml | 27 ++++++++------------ InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-hi/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-hr/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-hu/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-in/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-it/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-iw/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ja/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 28 ++++++++------------- InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ko/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 20 ++++++--------- InCallUI/res/values-lt/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-lv/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml | 20 ++++++--------- InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml | 46 ++++++++++++++++------------------ InCallUI/res/values-nb/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml | 27 ++++++++------------ InCallUI/res/values-nl/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-pl/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-pt/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ro/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ru/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml | 27 ++++++++------------ InCallUI/res/values-sk/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-sl/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-sr/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-sv/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-sw/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-th/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-tl/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-tr/strings.xml | 27 ++++++++------------ InCallUI/res/values-uk/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-vi/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 30 +++++++++------------- InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 26 ++++++++----------- InCallUI/res/values-zu/strings.xml | 26 ++++++++----------- 68 files changed, 693 insertions(+), 1088 deletions(-) (limited to 'InCallUI/res') diff --git a/InCallUI/res/values-af/strings.xml b/InCallUI/res/values-af/strings.xml index ad79383fb..4cd59d0cf 100644 --- a/InCallUI/res/values-af/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-af/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Voeg oproepe saam" "Ruil" "Bestuur oproepe" - "Bestuur konferensie" + "Bestuur konferensie-oproep" "Oudio" "Video-oproep" "Verander na stemoproep" @@ -161,17 +161,21 @@ "huts" "bel" "terugvee" - "Luidsprekerfoon geaktiveer." + "Luidsprekerfoon gekies" + "Oorstuk gekies" + "Bedrade kopstuk gekies" + "Bluetooth-kopstuk gekies" "Oproep stilgemaak." + "Oproep ontdemp." + "Oproep uitgestel." + "Oproep uit uitstel verwyder." "Antwoord" "Stuur SMS" "Wys af" "Antwoord as video-oproep" "Antwoord as oudio-oproep" - - - - + "Aanvaar videoversoek" + "Keur videoversoek af" "Gly op vir %s." "Gly links vir %s." "Gly regs vir %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Bestuur konferensie-oproep" "Noodnommer" "Kies rekening" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-am/strings.xml b/InCallUI/res/values-am/strings.xml index 913a0f105..a85444a93 100644 --- a/InCallUI/res/values-am/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-am/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "ጥሪዎችን አዋህድ" "ማገላበጥ" "ጥሪዎችን አደራጅ" - "ስብሰባ አደራጅ" + "የስብሰባ ስልክ ጥሪ አቀናብር" "ኦዲዮ" "የቪዲዮ ጥሪ" "ወደ ድምጽ ጥሪ ይለውጡ" @@ -161,17 +161,21 @@ "ፓውንድ" "ደውል" "የኋሊት ደምሳሽ" - "የስልክ ድምፅ ማጉያ ነቅቷል።" + "የስልክ ድምጽ ማጉያ ተመርጧል" + "የጆሮ ማዳመጫ ተመርጧል" + "ባለገመድ ጆሮ ማዳመጫ ተመርጧል" + "የብሉቱዝ ጆሮ ማዳመጫ ተመርጧል" "ጥሪ ፀጥ ብሏል" + "የጥሪ ድምጸ-ከል ተነስቷል።" + "ጥሪ በይቆይ ላይ ነው" + "ጥሪ ከይቆይ ተወግዷል።" "መልስ" "SMS ላክ" "አትቀበል" "እንደ ቪዲዮ ጥሪ ይመልሱ" "እንደ ድምጽ ጥሪ ይመልሱ" - - - - + "የቪዲዮ ጥያቄ ተቀበል" + "የቪዲዮ ጥያቄ አትቀበል" "ለ%s ወደ ላይ ያንሸራትቱ።" "ለ%s ወደ ግራ ያንሸራትቱ።" "ለ%s ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ።" @@ -187,14 +191,4 @@ "የስብሰባስልክ ጥሪ አደራጅ" "የአደጋ ጊዜ ቁጥር" "መለያ ይምረጡ" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-ar/strings.xml b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml index bd9e9a9ec..f638ddf80 100644 --- a/InCallUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "دمج المكالمات" "تبديل" "إدارة المكالمات" - "إدارة المؤتمر" + "إدارة مكالمة جماعية" "الصوت" "مكالمة فيديو" "التغيير إلى مكالمة صوتية" @@ -161,17 +161,21 @@ "رنين" "طلب" "مسافة للخلف" - "تم تمكين مكبر صوت الهاتف." + "تم تحديد مكبر الصوت" + "تم تحديد سماعة الأذن" + "تم تحديد سماعة الرأس السلكية" + "تم تحديد سماعة رأس بلوتوث" "تم كتم صوت المكالمة." + "تمت إعادة صوت المكالمة." + "تم وضع المكالمة قيد الانتظار." + "تمت استعادة المكالمة من وضع الانتظار." "رد" "‏إرسال رسائل قصيرة SMS" "رفض" "الرد بمكالمة فيديو" "الرد بمكالمة صوتية" - - - - + "قبول طلب الفيديو" + "رفض طلب الفيديو" "تمرير لأعلى لـ %s." "تمرير لليسار لـ %s." "تمرير لليمين لـ %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "إدارة مكالمة جماعية" "رقم الطوارئ" "تحديد الحساب" - "0" - "1" - "2" - "3" - "٤" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml index 2c2b5b62c..428fca445 100644 --- a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml @@ -128,7 +128,8 @@ "Обединяване на обаждания" "Размяна" "Управление на обажданията" - "Упр. на конференция" + + "Аудио" "Видеообаждане" "Преминаване към гласово обаждане" @@ -161,17 +162,21 @@ "диез" "набиране" "backspace" - "Високоговорителят бе активиран." + "Избрахте високоговорител" + "Избрахте слушалка" + "Избрахте слушалки с кабел" + "Избрахте слушалки с Bluetooth" "Обаждането бе спряно." + "Звукът на обаждането е включен отново." + "Обаждането е задържано." + "Обаждането вече не е задържано." "Отговор" "Изпращане на SMS" "Отхвърлям" "Приемане като видеообаждане" "Приемане като аудиообаждане" - - - - + "Приемане на заявката за видеовръзка" + "Отхвърляне на заявката за видеовръзка" "Плъзнете нагоре за %s." "Плъзнете наляво за %s." "Плъзнете надясно за %s." @@ -187,14 +192,4 @@ "Управление на конферентно обаждане" "Спешен номер" "Избиране на профил" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml b/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml index ec8d8565a..9ed1358da 100644 --- a/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "কলগুলি মার্জ করুন" "সোয়াপ করুন" "কলগুলি পরিচালনা করুন" - "কনফারেন্স পরিচালনা করুন" + "কনফারেন্স কল পরিচালনা করুন" "অডিও" "ভিডিও কল" "ভয়েস কলে পরিবর্তন করুন" @@ -161,17 +161,21 @@ "পাউন্ড" "ডায়াল করুন" "ব্যাক-স্পেস" - "স্পীকারফোন সক্ষম করা আছে৷" + "স্পিকারফোন নির্বাচন করা হয়েছে" + "ইয়ারপিস নির্বাচন করা হয়েছে" + "তারযুক্ত হেডসেট নির্বাচন করা হয়েছে" + "Bluetooth হেডসেট নির্বাচন করা হয়েছে" "কল নিঃশব্দ করা আছে৷" + "কল সশব্দ করা হয়েছে।" + "কলটি সাময়িকভাবে স্থগিত রাখা হয়েছে।" + "সাময়িকভাবে স্থগিত রাখা অবস্থা থেকে কলটি সরানো হয়েছে।" "উত্তর" "SMS পাঠান" "অস্বীকার করুন" "ভিডিও কল হিসেবে উত্তর দিন" "অডিও কল হিসেবে উত্তর দিন" - - - - + "ভিডিওর অনুরোধ গ্রহণ করুন" + "ভিডিওর অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করুন" "%s এর জন্য উপরের দিকে স্লাইড করুন৷" "%s এর জন্য বাম দিকে স্লাইড করুন৷" "%s এর জন্য ডান দিকে স্লাইড করুন৷" @@ -187,14 +191,4 @@ "কনফারেন্স কল পরিচালনা করুন" "জরুরি নম্বর" "অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন" - "০" - "১" - "২" - "৩" - "৪" - "৫" - "৬" - "৭" - "৮" - "৯" diff --git a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml index 1ad2a5fac..0ba744ccd 100644 --- a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Combina les trucades" "Canvia" "Gestiona les trucades" - "Gestiona conferència" + "Gestiona la conferència" "Àudio" "Videotrucada" "Canvia a trucada" @@ -161,17 +161,21 @@ "coixinet" "marca" "retrocés" - "Altaveu activat." + "Altaveu seleccionat" + "Auricular seleccionat" + "Auriculars amb cable seleccionats" + "Auricular Bluetooth seleccionat" "Trucada silenciada." + "S\'ha activat el so de la trucada." + "S\'ha posat la trucada en espera." + "S\'ha tornat a activar la trucada." "Resposta" "Envia SMS" "Rebutja" "Respon amb una trucada de vídeo." "Respon amb una trucada d\'àudio." - - - - + "Accepta la sol·licitud de vídeo" + "Rebutja la sol·licitud de vídeo" "Fes lliscar el dit cap amunt per %s." "Fes lliscar el dit cap a l\'esquerra per %s." "Fes lliscar el dit cap a la dreta per %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Gestiona la trucada de conferència" "Número d\'emergència" "Selecció d\'un compte" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml index 227ea9b23..d0f44864d 100644 --- a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Spojit hovory" "Zaměnit" "Spravovat hovory" - "Spravovat konferenci" + "Správa konf. hovoru" "Zvuk" "Videohovor" "Změnit na hlasové volání" @@ -161,17 +161,21 @@ "libra" "vytáčení" "backspace" - "Reproduktor je zapnutý." + "Vybrán reproduktor" + "Vybráno sluchátko" + "Vybrána kabelová náhlavní souprava" + "Vybrána náhlavní souprava Bluetooth" "Hovor ztlumen." + "Zvuk hovoru byl zapnut." + "Hovor byl přidržen." + "Přidržení hovoru bylo zrušeno." "Odpověď" "Odeslat SMS" "Odmítnout" "Přijmout jako videohovor" "Přijmout jako hlasový hovor" - - - - + "Přijmout žádost o videhovor" + "Odmítnout žádost o videohovor" "Přejeďte prstem nahoru: %s" "Přejeďte prstem doleva: %s" "Přejeďte prstem doprava: %s" @@ -187,14 +191,4 @@ "Spravovat konferenční hovor" "Číslo tísňové linky" "Výběr účtu" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-da/strings.xml b/InCallUI/res/values-da/strings.xml index 157bc2fe5..4d7128735 100644 --- a/InCallUI/res/values-da/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-da/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Slå opkald sammen" "Skift" "Administrer opkald" - "Admin. konference" + "Administrer telefonmøde" "Lyd" "Videoopkald" "Skift til stemmeopkald" @@ -161,17 +161,21 @@ "pund" "ring op" "tilbage" - "Højttalertelefon aktiveret." + "Højttalertelefon blev valgt" + "Højttaler blev valgt" + "Headset med kabel blev valgt" + "Bluetooth-headset er valgt" "Lyd slået fra opkald." + "Lyden for opkaldet blev slået til." + "Opkaldet er sat i venteposition." + "Opkaldet blev fjernet fra venteposition." "Svar" "Send sms" "Afvis" "Besvar som videoopkald" "Besvar som lydopkald" - - - - + "Acceptér videoanmodning" + "Afvis videoanmodning" "Skub op for at %s." "Skub til venstre for at %s." "Skub til højre for at %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Administrer telefonmøde" "Nødnummer" "Vælg konto" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-de/strings.xml b/InCallUI/res/values-de/strings.xml index b2249141e..a4c1c2257 100644 --- a/InCallUI/res/values-de/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-de/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Anrufe verbinden" "Wechseln" "Anrufe verwalten" - "Konferenz verwalten" + "Konferenz verwalten" "Audio" "Videoanruf" "Zu Sprachanruf wechseln" @@ -161,17 +161,21 @@ "Pfund" "Wählen" "Rücktaste" - "Freisprechfunktion aktiviert" + "Freisprechfunktion ausgewählt" + "Kopfhörer ausgewählt" + "Kabelheadset ausgewählt" + "Bluetooth-Headset ausgewählt" "Anruf stummgeschaltet" + "Stummschaltung des Anrufs aufgehoben" + "Anruf wird gehalten." + "Anruf wird nicht mehr gehalten." "Antworten" "SMS senden" "Ablehnen" "Antworten mit Videoanruf" "Antworten mit Audioanruf" - - - - + "Videoanfrage akzeptieren" + "Videoanfrage ablehnen" "Zum %s nach oben schieben" "Zum %s nach links schieben" "Zum %s nach rechts schieben" @@ -187,14 +191,4 @@ "Telefonkonferenz verwalten" "Notrufnummer" "Konto auswählen" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-el/strings.xml b/InCallUI/res/values-el/strings.xml index af6c211a8..0c78d6a1e 100644 --- a/InCallUI/res/values-el/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-el/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Συγχώνευση κλήσεων" "Ανταλλαγή" "Διαχείριση κλήσεων" - "Διαχείρ. συνεδρίασης" + "Διαχ.κλήσης συνδ." "Ήχος" "Κλήση βίντεο" "Αλλαγή σε φωνητική κλήση" @@ -161,8 +161,14 @@ "σύμβολο δίεσης" "κλήση" "backspace" - "Η ανοικτή συνομιλία ενεργοποιήθηκε." + "Επιλέχθηκε ανοικτή ακρόαση" + "Επιλέχθηκε ακουστικό τηλεφώνου" + "Επιλέχθηκαν ενσύρματα ακουστικά" + "Επιλέχθηκε ακουστικό Bluetooth" "Η κλήση τέθηκε σε σίγαση." + "Καταργήθηκε η σίγαση κλήσης." + "Η κλήση είναι σε αναμονή." + "Η κλήση δεν είναι πλέον σε αναμονή." "Απάντηση" "Αποστολή SMS" "Απόρριψη" @@ -185,14 +191,4 @@ "Διαχείριση κλήσης συνδιάσκεψης" "Αριθμός έκτακτης ανάγκης" "Επιλογή λογαριασμού" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml index f6c20efe2..4a6a19e7c 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Merge calls" "Swap" "Manage calls" - "Manage conference" + "Manage conference call" "Audio" "Video call" "Change to voice call" @@ -161,17 +161,21 @@ "pound" "dial" "backspace" - "Speakerphone enabled." + "Speakerphone selected" + "Earpiece selected" + "Wired headset selected" + "Bluetooth headset selected" "Call muted." + "Call unmuted." + "Call put on hold." + "Call removed from hold." "Answer" "Send SMS" "Decline" "Answer as video call" "Answer as audio call" - - - - + "Accept video request" + "Decline video request" "Slide up for %s." "Slide left for %s." "Slide right for %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Manage conference call" "Emergency number" "Select Account" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml index f6c20efe2..4a6a19e7c 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Merge calls" "Swap" "Manage calls" - "Manage conference" + "Manage conference call" "Audio" "Video call" "Change to voice call" @@ -161,17 +161,21 @@ "pound" "dial" "backspace" - "Speakerphone enabled." + "Speakerphone selected" + "Earpiece selected" + "Wired headset selected" + "Bluetooth headset selected" "Call muted." + "Call unmuted." + "Call put on hold." + "Call removed from hold." "Answer" "Send SMS" "Decline" "Answer as video call" "Answer as audio call" - - - - + "Accept video request" + "Decline video request" "Slide up for %s." "Slide left for %s." "Slide right for %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Manage conference call" "Emergency number" "Select Account" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 40d165d4a..4a94812ec 100644 --- a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Combinar llamadas" "Cambiar" "Administrar llamadas" - "Administ conferencia" + "Adminis. conferencia" "Audio" "Videollamada" "Cambiar a llamada de voz" @@ -161,17 +161,21 @@ "numeral" "marcar" "retroceso" - "Altavoz habilitado" + "Altavoz seleccionado" + "Auricular seleccionado" + "Auriculares con cable seleccionados" + "Auriculares Bluetooth seleccionados" "Llamada silenciada" + "Llamada con sonido activado" + "Llamada en espera" + "Llamada recuperada" "Responder" "Enviar un mensaje SMS" "Rechazar" "Responder como videollamada" "Responder como llamada de audio" - - - - + "Aceptar solicitud de video" + "Rechazar solicitud de video" "Deslízate hacia arriba para %s." "Deslízate hacia la izquierda para %s." "Deslízate hacia la derecha para %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Administrar conferencia telefónica" "Número de emergencia" "Seleccionar cuenta" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-es/strings.xml b/InCallUI/res/values-es/strings.xml index 7e74cc40c..8415dfe8d 100644 --- a/InCallUI/res/values-es/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Llamada a tres" "Cambiar" "Administrar llamadas" - "Administrar conferencia" + "Administrar llamada" "Audio" "Videollamada" "Cambiar a llamada de voz" @@ -161,17 +161,21 @@ "libra" "marcar" "retroceder un espacio" - "Altavoz habilitado" + "Altavoz seleccionado" + "Auricular seleccionado" + "Auriculares con cable seleccionados" + "Auriculares Bluetooth seleccionados" "Llamada silenciada" + "Llamada silenciada." + "Llamada en espera." + "Llamada recuperada." "Responder" "Enviar SMS" "Rechazar" "Responder como videollamada" "Responder como llamada de audio" - - - - + "Aceptar solicitud de vídeo" + "Rechazar solicitud de vídeo" "Desliza el dedo hacia arriba para %s." "Desliza el dedo hacia la izquierda para %s." "Desliza el dedo hacia la derecha para %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Administrar conferencia telefónica" "Número de emergencia" "Seleccionar cuenta" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml index 67bbda65a..fa94d73b2 100644 --- a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Ühenda kõned" "Vaheta" "Halda kõnesid" - "Halda konverentsi" + "Halda konverentskõn." "Heli" "Videokõne" "Mine üle häälkõnele" @@ -161,17 +161,21 @@ "nael" "helista" "tagasilüke" - "Valjuhääldi on sisse lülitatud." + "Valitud on valjuhääldi" + "Valitud on kuular" + "Valitud on juhtmega peakomplekt" + "Valitud on Bluetooth-peakomplekt" "Kõne on summutatud." + "Kõne vaigistus tühistati." + "Kõne pandi ootele." + "Kõne ootelolek tühistati." "Vastamine" "SMS-i saatmine" "Keeldumine" "Vastamine videokõnena" "Vastamine helikõnena" - - - - + "Võta videotaotlus vastu" + "Lükka videotaotlus tagasi" "Lohistage üles %s." "Lohistage vasakule %s." "Lohistage paremale %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Konverentskõne haldamine" "Hädaabinumber" "Konto valimine" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml index 6e6013f16..be71accba 100644 --- a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Bateratu deiak" "Trukatu" "Kudeatu deiak" - "Kudeatu konferentzia" + "Kudeatu konferentzia-deia" "Audioa" "Bideo-deia" "Aldatu ahots-deira" @@ -161,17 +161,21 @@ "libra" "markatu" "atzera tekla" - "Bozgorailua gaitu da." + "Bozgorailua hautatu da" + "Aurikularrak hautatu dira" + "Kabledun entzungailua hautatu da" + "Bluetooth entzungailua hautatu da" "Deiaren audioa desaktibatu da." + "Aktibatu deiaren audioa." + "Deia zain utzi da." + "Deia berreskuratu da." "Erantzun" "Bidali SMS mezua" "Baztertu" "Erantzun bideo-dei moduan" "Erantzun audio-dei moduan" - - - - + "Onartu bideo-eskaera" + "Ukatu bideo-eskaera" "Lerratu gora hau egiteko: %s." "Lerratu ezkerrera hau egiteko: %s." "Lerratu eskuinera hau egiteko: %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Kudeatu konferentzia-deia" "Larrialdietarako zenbakia" "Hautatu kontua" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml index caf8ba193..bf9bcde9a 100644 --- a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "ادغام تماس‌ها" "تعویض" "مدیریت تماس‌ها" - "مدیریت کنفرانس" + "مدیریت تماس کنفرانسی" "صوتی" "تماس ویدیویی" "تغییر به تماس صوتی" @@ -161,17 +161,21 @@ "پوند" "شماره گیری" "Backspace" - "تلفن آیفون‌دار فعال شد." + "بلندگو انتخاب شد" + "گوشی انتخاب شد" + "هدست سیم‌دار انتخاب شد" + "هدست بلوتوث انتخاب شد" "تماس نادیده گرفته شد." + "صدای تماس وصل شد." + "تماس در حالت انتظار نگه داشته شد." + "تماس از حالت انتظار برداشته شد." "پاسخ" "ارسال پیامک" "عدم پذیرش" "پاسخ به صورت تماس ویدیویی" "پاسخ به صورت تماس صوتی" - - - - + "پذیرش درخواست ویدیو" + "رد کردن درخواست ویدیو" "برای %s به بالا بلغزانید." "برای %s به چپ بلغزانید." "برای %s به راست بلغزانید." @@ -187,14 +191,4 @@ "مدیریت تماس کنفرانس" "شماره اضطراری" "انتخاب حساب" - "۰" - "۱" - "۲" - "۳" - "۴" - "۵" - "۶" - "۷" - "۸" - "۹" diff --git a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml index 7671e6e1f..7e73741fa 100644 --- a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Yhdistä puhelut" "Vaihda" "Hallinnoi puheluita" - "Puhelinneuvottelu" + "Hallinnoi puhelinneuvottelua" "Ääni" "Videopuh." "Muuta äänipuheluksi" @@ -161,17 +161,21 @@ "punta" "soita" "askelpalautin" - "Kaiutin käytössä." + "Kaiutinpuhelin valittiin" + "Kaiutin valittiin" + "Johdolla varustettu kuulokemikrofoni valittiin" + "Bluetooth-kuulokemikrofoni valittiin" "Puhelu mykistetty." + "Puhelun mykistys poistettiin." + "Puhelu asetettiin pitoon." + "Puhelu poistettiin pidosta." "Vastaa" "Lähetä tekstiviesti" "Hylkää" "Vastaa ja aloita videopuhelu" "Vastaa ja aloita äänipuhelu" - - - - + "Hyväksy videopyyntö" + "Hylkää videopyyntö" "Valitse %s liu\'uttamalla ylös." "Valitse %s liu\'uttamalla vasemmalle." "Valitse %s liu\'uttamalla oikealle." @@ -187,14 +191,4 @@ "Hallinnoi puhelinneuvottelua" "Hätänumero" "Valitse tili" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 4e1792a30..72dd0f8c7 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Fusionner les appels" "Permuter" "Gérer les appels" - "Gérer la conférence" + "Gérer conf. téléph." "Audio" "Appel vidéo" "Passer à un appel vocal" @@ -161,17 +161,21 @@ "dièse" "composer" "retour arrière" - "Haut-parleur activé" + "Haut-parleur sélectionné" + "Écouteur sélectionné" + "Écouteurs à câble sélectionnés" + "Écouteurs Bluetooth sélectionnés" "Son coupé" + "Le son de l\'appareil a été réactivé." + "L\'appel a été mis en attente." + "L\'appel a été rétabli." "Répondre" "Envoyer un message texte" "Refuser" "Répondre comme appel vidéo" "Répondre comme appel audio" - - - - + "Accepter la demande d\'appel vidéo" + "Refuser la demande d\'appel vidéo" "Faites glisser votre doigt vers le haut pour %s." "Faites glisser votre doigt vers la gauche pour %s." "Faites glisser votre doigt vers la droite pour %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Gérer la conférence téléphonique" "Numéro d\'urgence" "Sélectionnez un compte" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml index c2330e1dd..14686f62e 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml @@ -128,7 +128,8 @@ "Fusionner les appels" "Permuter" "Gérer les appels" - "Gérer la conférence" + + "Audio" "Appel vidéo" "Passer à un appel vocal" @@ -161,17 +162,21 @@ "dièse" "composer" "retour arrière" - "Haut-parleur activé" + "Haut-parleur sélectionné" + "Écouteur sélectionné" + "Casque filaire sélectionné" + "Casque Bluetooth sélectionné" "Son coupé" + "Son de l\'appel réactivé" + "Appel mis en attente" + "Appel rétabli" "Réponse" "Envoyer un SMS" "Refuser" "Répondre via un appel vidéo" "Répondre via un appel audio" - - - - + "Accepter la demande d\'appel vidéo" + "Refuser la demande d\'appel vidéo" "Faites glisser votre doigt vers le haut pour %s" "Faites glisser votre doigt vers la gauche pour %s." "Faites glisser votre doigt vers la droite pour %s." @@ -187,14 +192,4 @@ "Gérer la conférence téléphonique" "Numéro d\'urgence" "Sélectionner un compte" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml index d2d79dda6..7d50002a8 100644 --- a/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Combinar chamadas" "Cambiar" "Xestionar chamadas" - "Xestión conferencia" + "Xestionar conf. tel." "Audio" "Videochamada" "Cambiar para chamada de voz" @@ -161,17 +161,21 @@ "libra" "marcar" "retroceso" - "Altofalante activado" + "Seleccionouse o altofalante" + "Seleccionouse o auricular" + "Seleccionáronse os auriculares con fíos" + "Seleccionáronse os auriculares de Bluetooth" "Chamada silenciada" + "Chamada con son activado." + "Chamada en espera." + "Cancelouse a chamara en espera." "Responder" "Enviar SMS" "Rexeitar" "Responder como videochamada" "Responder como chamada de audio" - - - - + "Acepta a solicitude de vídeo" + "Rexeita a solicitude de vídeo" "Pasa o dedo cara arriba para %s." "Pasa o dedo cara a esquerda para %s." "Pasa o dedo cara a dereita para %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Xestionar conferencia telefónica" "Número de emerxencia" "Seleccionar conta" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-hi/strings.xml b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml index 53caf3457..0e17c5a5c 100644 --- a/InCallUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "कॉल मर्ज करें" "स्वैप करें" "कॉल प्रबंधित करें" - "कॉन्फ़्रेंस प्रबंधित करें" + "कॉन्फ़्रेंस कॉल प्रबंधित करें" "ऑडियो" "वीडियो कॉल" "ध्वनि कॉल में बदलें" @@ -161,17 +161,21 @@ "पाउंड" "डायल करें" "बैकस्पेस" - "स्‍पीकरफ़ोन सक्षम." + "स्पीकरफ़ोन चुना गया" + "इयरपीस चुना गया" + "वायर्ड हैडसेट चुना गया" + "Bluetooth हैडसेट चुना गया" "कॉल म्‍यूट की गई." + "कॉल को अनम्यूट किया गया." + "कॉल को होल्ड पर रखा गया." + "कॉल को होल्ड से निकाला गया." "उत्तर" "SMS भेजें" "अस्वीकार करें" "वीडियो कॉल के रूप में उत्तर दें" "ऑडियो कॉल के रूप में उत्तर दें" - - - - + "वीडियो अनुरोध स्‍वीकार करें" + "वीडियो अनुरोध अस्‍वीकार करें" "%s के लिए ऊपर स्‍लाइड करें." "%s के लिए बाएं स्‍लाइड करें." "%s के लिए दाएं स्‍लाइड करें." @@ -187,14 +191,4 @@ "कॉन्फ़्रेंस कॉल प्रबंधित करें" "आपातकालीन नंबर" "खाता चुनें" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml index 93fd39f40..91368ac53 100644 --- a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Spoji pozive" "Zamijeni" "Upravljaj pozivima" - "Upravljanje konferencijom" + "Upravljaj konferencijskim pozivom" "Zvuk" "Videopoziv" "Prijeđi na glasovni poziv" @@ -161,17 +161,21 @@ "funta" "biraj" "backspace" - "Zvučnik je omogućen." + "Zvučnik je odabran" + "Zvučnik je odabran" + "Žičane su slušalice odabrane" + "Bluetooth slušalice odabrane" "Zvuk poziva isključen." + "Uključen je zvuk poziva." + "Poziv je stavljen na čekanje." + "Poziv je uklonjen s čekanja." "Odgovori" "Pošalji SMS" "Odbij" "Prihvati kao videopoziv" "Prihvati kao audiopoziv" - - - - + "Prihvati zahtjev za videozapis" + "Odbij zahtjev za videozapis" "Kliznite prema gore za %s." "Kliznite lijevo za %s." "Kliznite desno za %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Upravljanje konferencijskim pozivom" "Broj hitne službe" "Odaberite račun" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml index acc22478b..1cfa0d62a 100644 --- a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Hívások egyesítése" "Csere" "Hívások kezelése" - "Konferencia kezelése" + "Konferenciahívás kezelése" "Hang" "Videohívás" "Váltás hanghívásra" @@ -161,17 +161,21 @@ "kettős kereszt" "tárcsázás" "Backspace" - "Kihangosítás engedélyezve." + "Kihangosító kiválasztva" + "Fülhallgató kiválasztva" + "Vezetékes headset kiválasztva" + "Bluetooth headset kiválasztva" "Hívás némítva." + "A hívás némítása feloldva." + "Várakoztatott hívás." + "Hívás eltávolítva a várakoztatásból." "Fogadás" "SMS küldése" "Elutasítás" "Fogadás videohívásként" "Fogadás hanghívásként" - - - - + "Videó kérésének elfogadása" + "Videó kérésének elutasítása" "A(z) %s művelethez csúsztassa felfelé." "A(z) %s művelethez csúsztassa balra." "A(z) %s művelethez csúsztassa jobbra." @@ -187,14 +191,4 @@ "Konferenciahívás kezelése" "Segélyhívó szám" "Fiók kiválasztása" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index f24fc632f..d24b24794 100644 --- a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Միավորել զանգերը" "Փոխանակել" "Կառավարել զանգերը" - "Կառավարել կոնֆերանսը" + "Կառավարել կոնֆերանս զանգը" "Ձայնանյութ" "Տեսազանգել" "Փոխարկել ձայնային կանչի" @@ -161,17 +161,21 @@ "ֆունտ" "համարհավաքել" "հետշարժ" - "Բարձրախոսը միացված է:" + "Ընտրվել է բարձրախոսը" + "Ընտրվել է ականջակալը" + "Ընտրվել է լարային ականջակալը" + "Ընտրվել է Bluetooth ականջակալը" "Զանգը խլացված է:" + "Զանգը հանվեց համր ռեժիմից:" + "Զանգը դրվեց սպասման ռեժիմի վրա:" + "Զանգը հանվեց սպասման ռեժիմից:" "Պատասխանել" "Ուղարկել SMS" "Մերժել" "Պատասխանել տեսազանգով" "Պատասխանել ձայնային զանգով" - - - - + "Ընդունել տեսանյութի հարցումը" + "Մերժել տեսանյութի հարցումը" "Սահեցրեք վերև` %s-ի համար:" "Սահեցրեք ձախ` %s-ի համար:" "Սահեցրեք աջ` %s-ի համար:" @@ -187,14 +191,4 @@ "Կառավարեք կոնֆերանս զանգը" "Արտակարգ իրավիճակների հեռախոսահամար" "Ընտրեք հաշիվ" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-in/strings.xml b/InCallUI/res/values-in/strings.xml index 48338ea18..414a516aa 100644 --- a/InCallUI/res/values-in/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-in/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Gabungkan panggilan" "Tukar" "Kelola panggilan" - "Kelola konferensi" + "Kelola panggilan konferensi" "Audio" "Video call" "Ubah ke panggilan suara" @@ -161,17 +161,21 @@ "pound" "panggil" "backspace" - "Pengeras suara ponsel diaktifkan." + "Speakerphone telah dipilih" + "Earpiece telah dipilih" + "Headset berkabel telah dipilih" + "Headset Bluetooth dipilih" "Panggilan disenyapkan." + "Panggilan disuarakan lagi." + "Panggilan ditahan." + "Panggilan disambungkan kembali." "Menjawab" "Mengirim SMS" "Menolak" "Menjawab sebagai video call" "Menjawab sebagai panggilan audio" - - - - + "Terima permintaan video" + "Tolak permintaan video" "Geser ke atas untuk %s." "Geser ke kiri untuk %s." "Geser ke kanan untuk %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Kelola penggilan telewicara" "Nomor darurat" "Pilih Akun" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml index 5d8a8b2e8..2f342e014 100644 --- a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Sameina símtöl" "Skipta milli" "Stjórna símtölum" - "Stjórna símafundi" + "Stjórna símafundi" "Hljóð" "Myndsímtal" "Breyta í símtal" @@ -161,17 +161,21 @@ "kassi" "hringja" "bakklykill" - "Kveikt á hátalara." + "Hátalari valinn" + "Heyrnartól valin" + "Höfuðtól með snúru valin" + "Bluetooth-höfuðtól valin" "Símtal þaggað." + "Kveikt á hljóði í símtali." + "Símtal sett í bið." + "Símtal tekið úr bið." "Svara" "Senda SMS" "Hafna" "Svara sem myndsímtali" "Svara sem símtali" - - - - + "Samþykkja beiðni um myndsímtal" + "Hafna beiðni um myndsímtal" "Strjúktu upp til að %s." "Strjúktu til vinstri til að %s." "Strjúktu til hægri til að %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Stjórna símafundi" "Neyðarnúmer" "Velja reikning" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-it/strings.xml b/InCallUI/res/values-it/strings.xml index b395290cc..bc54452f3 100644 --- a/InCallUI/res/values-it/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-it/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Unisci" "Scambia" "Gestisci chiamate" - "Gestisci conferenza" + "Gestisci audioconferenza" "Audio" "Videochiam." "Imposta chiamata vocale" @@ -161,17 +161,21 @@ "sterlina" "componi" "backspace" - "Vivavoce attivo." + "Vivavoce selezionato" + "Auricolari selezionati" + "Auricolari con cavo selezionati" + "Auricolari Bluetooth selezionati" "Chiamata disattivata." + "Audio chiamata riattivato." + "Chiamata messa in attesa." + "Chiamata ripresa." "Rispondi" "Invia SMS" "Rifiuta" "Rispondi con videochiamata" "Rispondi con chiamata audio" - - - - + "Accetta richiesta video" + "Rifiuta richiesta video" "Scorri verso l\'alto per %s." "Scorri verso sinistra per %s." "Scorri verso destra per %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Gestisci audioconferenza" "Numero di emergenza" "Seleziona account" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-iw/strings.xml b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml index 5dd31d052..0b6c9a4b4 100644 --- a/InCallUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "מזג שיחות" "החלף" "נהל שיחות" - "נהל ועידה" + "נהל שיחת ועידה" "אודיו" "שיחת וידאו" "שנה לשיחה קולית" @@ -161,17 +161,21 @@ "סולמית" "חייג" "Backspace" - "רמקול מופעל." + "נבחר רמקול" + "נבחרה אוזניה" + "נבחרו אוזניות קוויות" + "‏נבחרו אוזניות Bluetooth" "שיחה מושתקת." + "השתקת השיחה בוטלה." + "השיחה הועברה להמתנה." + "השיחה הוסרה מהמתנה." "ענה" "‏שלח SMS" "דחה" "ענה כשיחת וידאו" "ענה כשיחת אודיו" - - - - + "קבל בקשת וידאו" + "דחה בקשת וידאו" "הסט למעלה ל%s." "הסט שמאלה ל%s." "הסט ימינה ל%s." @@ -187,14 +191,4 @@ "נהל שיחת ועידה" "מספר חירום" "בחר חשבון" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml index 2281fe5b1..0b116f3c0 100644 --- a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "グループ通話" "切り替え" "通話の管理" - "グループ通話の管理" + "グループ通話オプション" "音声" "ビデオハングアウト" "音声通話に変更" @@ -161,17 +161,21 @@ "ポンド" "発信" "バックスペース" - "スピーカーが有効です。" + "スピーカーフォンを選択しました" + "受話口を選択しました" + "有線ヘッドセットを選択しました" + "Bluetoothヘッドセットを選択しました" "通話がミュートされています。" + "通話のミュートを解除しました。" + "通話を保留中です。" + "通話を保留から解除しました。" "電話に出る" "SMSを送信" "着信拒否" "ビデオハングアウトで電話に出る" "音声通話で電話に出る" - - - - + "ビデオ通話のリクエストを承諾する" + "ビデオ通話のリクエストを拒否する" "上にスライドして%sを行います。" "左にスライドして%sを行います。" "右にスライドして%sを行います。" @@ -187,14 +191,4 @@ "グループ通話オプション" "緊急通報番号" "アカウントの選択" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml index 8486963bd..8e196eaa4 100644 --- a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "ზარების გაერთიანება" "შენაცვლება" "ზარების მართვა" - "კონფერენციის მართვა" + "საკონფერენციო ზარის მართვა" "აუდიო" "ვიდეოზარი" "აუდიო ზარზე გადართვა" @@ -161,17 +161,21 @@ "დიეზი" "დარეკვა" "უკუშლა" - "სპიკერები ჩართულია." + "არჩეულია სპიკერი" + "არჩეულია ყურმილი" + "არჩეულია კაბელიანი ყურსაცვამი" + "Bluetooth ყურსაცვამი არჩეულია" "ზარი დადუმებულია." + "ზარის აღარ არის დადუმებული." + "ზარი გადავიდა მოცდის რეჟიმზე." + "ზარი აღარ არის მოცდის რეჟიმში." "პასუხი" "SMS-ის გაგზავნა" "უარყოფა" "პასუხი ვიდეოზარის სახით" "პასუხი აუდიო ზარის სახით" - - - - + "ვიდეოს მოთხოვნის მიღება" + "ვიდეოს მოთხოვნის უარყოფა" "გაასრიალეთ ზემოთ %s-ისთვის." "%s-ისათვის გაასრიალეთ მარცხნივ." "%s-ისათვის გაასრიალეთ მარჯვნივ." @@ -187,14 +191,4 @@ "საკონფერენციო ზარის მართვა" "გადაუდებელი დახმარების ნომერი" "ანგარიშის არჩევა" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml index db2dea508..7df6a9585 100644 --- a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ "លេខ​មិន​ត្រឹមត្រូវ" "ការ​ហៅ​ជា​សន្និសីទ" "បាត់បង់​ការ​ហៅ។" - "យល់​ព្រម" + "យល់​ព្រម​" "អូប៉ាល័រ" "កាស" "កាស​មាន​ខ្សែ" @@ -128,7 +128,7 @@ "បញ្ចូល​ការ​ហៅ​រួម​​គ្នា" "ប្ដូរ" "គ្រប់គ្រង​ការ​ហៅ" - "គ្រប់គ្រង​សន្និសីទ" + "គ្រប់គ្រងការហៅ​ជាសន្និសីទ​" "សំឡេង" "ហៅ​ជា​វីដេអូ" "ប្ដូរ​ទៅ​ការ​ហៅ​ជា​សំឡេង" @@ -161,17 +161,21 @@ "ផោន" "ចុច" "លុប​ថយក្រោយ" - "បាន​បើក​អូប៉ាល័រ​ទូរស័ព្ទ។" + "បាន​​ជ្រើស​អូប៉ាល័រ​ទូរស័ព្ទ" + "បាន​ជ្រើស​កាស" + "បាន​ជ្រើស​កាស​មាន​ខ្សែ" + "បាន​ជ្រើស​កាស​ប៊្លូធូស" "ការ​ហៅ​បិទ​សំឡេង។" + "បាន​បើក​សំឡេង​ការ​ហៅ។" + "ការ​ហៅ​ស្ថិត​​ក្នុង​ការ​រង់ចាំ។" + "បាន​លុប​ការ​ហៅ​ចេញ​ពី​ការ​រង់ចាំ។" "ឆ្លើយតប" "ផ្ញើ​សារ SMS" "បដិសេធ" "ឆ្លើយតប​ជា​ការ​ហៅ​ជា​​វីដេអូ" "ឆ្លើយតប​ជា​ការ​ហៅ​ជា​សំឡេង" - - - - + "ទទួលយក​សំណើ​វីដេអូ" + "ទទួលយក​សំណើ​វីដេអូ" "រុញ​ឡើង​លើ​ដើម្បី %s ។" "រុញ​ទៅ​ឆ្វេង​ដើម្បី %s ។" "រុញ​​ទៅ​ស្ដាំ​ដើម្បី %s ។" @@ -187,14 +191,4 @@ "គ្រប់គ្រង​ការ​ហៅ​​ជា​សន្និសីទ" "លេខ​ពេល​អាសន្ន" "ជ្រើស​គណនី" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml index eb2aad68d..4aa9e3973 100644 --- a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "ಕರೆಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು" "ಸ್ವ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡು" "ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" - "ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿ" + "ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಆಡಿಯೊ" "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ" "ಧ್ವನಿ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ" @@ -161,17 +161,21 @@ "ಪೌಂಡ್" "ಡಯಲ್" "backspace" - "ಸ್ಪೀಕರ್‌ಫೋನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಸ್ಪೀಕರ್‌ಫೋನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "ಇಯರ್‌ಪೀಸ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "ವೈರ್‌ನ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಕರೆಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಕರೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." + "ಕರೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ." + "ಕರೆಯ ತಡೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ." "ಉತ್ತರ" "SMS ಕಳುಹಿಸು" "ನಿರಾಕರಿಸು" "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿ" "ಆಡಿಯೊ ಕರೆಯಂತೆ ಉತ್ತರಿಸಿ" - - - - + "ವೀಡಿಯೊ ವಿನಂತಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು" + "ವೀಡಿಯೊ ವಿನಂತಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸು" "%s ಗಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "%s ಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." "%s ಗಾಗಿ ಬಲಗಡೆಗೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ." @@ -187,14 +191,4 @@ "ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ" "ಖಾತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-ko/strings.xml b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml index cdb2fd30c..4af15fe8e 100644 --- a/InCallUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "통화 병합" "전환" "통화 관리" - "다자간 통화 관리" + "다자간 통화 관리" "오디오" "화상 통화" "음성 통화로 변경" @@ -161,17 +161,21 @@ "파운드" "전화걸기" "백스페이스" - "스피커폰이 사용 설정되었습니다." + "스피커폰 선택됨" + "스피커 선택됨" + "유선 헤드셋 선택됨" + "블루투스 헤드셋 선택됨" "통화가 음소거되었습니다." + "통화가 음소거 해제되었습니다." + "통화 대기 중입니다." + "통화 대기가 해제되었습니다." "답변" "SMS 보내기" "거부" "화상 통화로 받기" "음성 전화로 받기" - - - - + "동영상 요청 수락" + "동영상 요청 거절" "%s하려면 위로 슬라이드합니다." "%s하려면 왼쪽으로 슬라이드합니다." "%s하려면 오른쪽으로 슬라이드합니다." @@ -187,14 +191,4 @@ "다자간 통화 관리" "비상 전화번호" "계정 선택" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml index fae6afdde..1b73d8d13 100644 --- a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "ຮວມສາຍ" "ສະລັບ" "ຈັດການການໂທ" - "ຈັດການການປະຊຸມສາຍ" + "ຈັດ​ການ​ການ​ປະ​ຊຸມ​ສາຍ" "ສຽງ" "ໂທແບບເຫັນໜ້າ" "ປ່ຽນ​ເປັນ​ການ​ໂທ​ດ້ວຍ​ສຽງ" @@ -161,8 +161,14 @@ "ພາວ" "ປຸ່ມໂທ" "ປຸ່ມ backspace" - "ເປີດລຳໂພງແລ້ວ." + "​ເລືອກ​ລຳ​ໂພງ​ແລ້ວ" + "​ເລືອກ​ຫູ​ຟັງ​ແລ້ວ" + "​ເລືອກ​ຫູ​ຟັງແບບ​ມີ​ສາຍ​ແລ້ວ" + "ເລືອກ​ຫູ​ຟັງ Bluetooth" "ປິດສຽງການໂທແລ້ວ." + "ເຊົາ​ປິດ​ສຽງ​ສາຍ​ໂທ​ເຂົ້າ​ແລ້ວ​." + "​ສາຍ​ໂທ​ເຂົ້າ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​​ຖືສາຍລໍ​ຖ້າ​ແລ້ວ." + "ຍົກ​ເລີກສາຍ​ໂທ​ເຂົ້າ​​​​ໃຫ້ຖື​ສາຍ​ລໍ​​ຖ້າແລ້ວ." "ຄໍາ​ຕອບ" "ສົ່ງ SMS" "ປະຕິເສດ" @@ -185,14 +191,4 @@ "ຈັດການການປະຊຸມສາຍ" "ເບີໂທສຸກເສີນ" "ເລືອກ​ບັນ​ຊີ" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-lt/strings.xml b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml index 0c64157a0..153c56e61 100644 --- a/InCallUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Sujungti skambučius" "Apkeisti" "Valdyti skambučius" - "Valdyti konferenciją" + "Tvark. konf. skamb." "Garso įr." "Vaizdo sk." "Pakeisti į balso skambutį" @@ -161,17 +161,21 @@ "svaras" "rinkti numerį" "naikinimo klavišas" - "Garsiakalbis įgalintas." + "Pasirinktas telefonas su garsiakalbiu" + "Pasirinktas garsiakalbis prie ausies" + "Pasirinktos laidinės ausinės" + "„Bluetooth“ ausinės pasirinktos" "Skambutis nutildytas." + "Skambučio garsas įjungtas." + "Skambutis sulaikytas." + "Skambučio sulaikymas panaikintas." "Atsakyti" "Siųsti SMS pranešimą" "Atmesti" "Atsiliepti kaip į vaizdo skambutį" "Atsiliepti kaip į garso skambutį" - - - - + "Priimti vaizdo įrašo užklausą" + "Atmesti vaizdo įrašo užklausą" "Slyskite aukštyn link parinkties „%s“." "Slyskite į kairę link parinkties „%s“." "Slyskite į dešinę link parinkties „%s“." @@ -187,14 +191,4 @@ "Valdyti konferencinį skambutį" "Pagalbos numeris" "Pasirinkite paskyrą" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-lv/strings.xml b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml index 066699885..18b33c26c 100644 --- a/InCallUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Sapludināt zvanus" "Mainīt" "Pārvaldīt zvanus" - "Pārvaldīt konferenci" + "Pārvaldīt zvanu" "Audio" "Videozvans" "Mainīt uz balss zvanu" @@ -161,17 +161,21 @@ "cipara simbols" "sastādīt numuru" "atpakaļatkāpe" - "Skaļrunis ir iespējots." + "Tika atlasīts skaļrunis." + "Tika atlasīts auss skaļrunis." + "Tika atlasītas austiņas." + "Tika atlasītas Bluetooth austiņas." "Zvana skaņa ir izslēgta." + "Zvanam tika ieslēgta skaņa." + "Zvans ir aizturēts." + "Zvanam tika noņemta aizturēšana." "Atbildēt" "Sūtīt īsziņu" "Noraidīt" "Atbildēt videozvanā" "Atbildēt audiozvanā" - - - - + "Pieņemt video pieprasījumu" + "Noraidīt video pieprasījumu" "Velciet uz augšu, lai veiktu šādu darbību: %s." "Velciet pa kreisi, lai veiktu šādu darbību: %s." "Velciet pa labi, lai veiktu šādu darbību: %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Pārvaldīt konferences zvanu" "Ārkārtas numurs" "Konta atlase" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml index e4e9fc585..e8a066c96 100644 --- a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "കോളുകൾ ലയിപ്പിക്കുക" "സ്വാപ്പുചെയ്യുക" "കോളുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക" - "കോൺഫറൻസ് നിയന്ത്രിക്കുക" + "കോൺഫറൻസ് കോൾ നിയന്ത്രിക്കുക" "ഓഡിയോ" "വീഡിയോ കോൾ" "വോയ്‌സ്‌ കോളിലേക്ക് മാറ്റുക" @@ -161,17 +161,21 @@ "പൗണ്ട്" "ഡയൽ ചെയ്യുക" "backspace" - "സ്‌പീക്കർഫോൺ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി." + "സ്‌പീക്കർഫോൺ തിരഞ്ഞെടുത്തു" + "ഇയർഫോൺ തിരഞ്ഞെടുത്തു" + "വയർ മുഖേന ബന്ധിപ്പിച്ച ഹെഡ്‌സെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തു" + "Bluetooth ഹെഡ്‌സെറ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്തു" "കോൾ നിശബ്‌ദമാക്കി." + "കോൾ അൺ‌മ്യൂട്ടുചെയ്‌തു." + "കോൾ ഹോൾഡുചെയ്‌തു." + "കോൾ ഹോൾഡുചെയ്‌തത് മാറ്റി." "മറുപടി നൽകുക" "SMS അയയ്ക്കുക" "നിരസിക്കുക" "വീഡിയോ കോളായി മറുപടി നൽകുക" "ഓഡിയോ കോളായി മറുപടി നൽകുക" - - - - + "വീഡിയോ അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിക്കുക" + "വീഡിയോ അഭ്യർത്ഥന നിരസിക്കുക" "%s എന്നതിനായി മുകളിലേയ്‌ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക." "%s എന്നതിനായി ഇടത്തേയ്‌ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക." "%s എന്നതിനായി വലത്തേയ്‌ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക." @@ -187,14 +191,4 @@ "കോൺഫറൻസ് കോൾ നിയന്ത്രിക്കുക" "അടിയന്തര നമ്പർ" "അക്കൗണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml index 950508b90..10294e23a 100644 --- a/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Дуудлагуудыг нэгтгэх" "Солих" "Дуудлагуудыг удирдах" - "Утсан хурлыг удирдах" + "Утсан хурлыг удирдах" "Аудио" "Видео хурал" "Дуут дуудлага руу өөрчлөх" @@ -161,8 +161,14 @@ "фунт" "залгах" "ухраах" - "Чанга яригчийг идэвхжүүлсэн." + "Чанга яригч сонгогдсон" + "Чихэвч сонгогдсон" + "Утастай чихэвч сонгогдсон" + "Блютүүт чихэвч сонгогдсон" "Дууг хаасан." + "Дуудлагыг хаасан." + "Дуудлагыг хүлээлгэсэн" + "Дуудлагыг хүлээлгээс гаргасан" "Хариулах" "SMS илгээх" "Татгалзах" @@ -185,14 +191,4 @@ "Утсан хурлыг удирдах" "Яаралтай дугаар" "Акаунт сонгох" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml index 9a2455413..a4c3b5a36 100644 --- a/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "कॉल विलीन करा" "अदलाबदल करा" "कॉल व्यवस्थापित करा" - "परिषद व्यवस्थापित करा" + "परिषद कॉल व्यवस्थापित करा" "ऑडिओ" "व्हिडिओ कॉल" "व्हॉइस कॉल वर बदला" @@ -161,17 +161,21 @@ "पाऊंड" "डायल करा" "backspace" - "स्‍पीकरफोन सक्षम केला." + "स्पीकरफोन निवडला" + "इअरपिस निवडला" + "तार असलेला हेडसेट निवडला" + "Bluetooth हेडसेट निवडला" "कॉल नि.शब्‍द केला." + "कॉल सशब्द केला." + "कॉल होल्डवर ठेवला." + "कॉल होल्डवरुन काढला." "उत्तर" "SMS पाठवा" "नकार द्या" "व्हिडिओ कॉल म्हणून उत्तर द्या" "ऑडिओ कॉल म्हणून उत्तर द्या" - - - - + "व्हिडिओ विनंती स्वीकारा" + "व्हिडिओ विनंतीस नकार द्या" "%s साठी वर स्लाइड करा." "%s साठी डावीकडे स्लाइड करा." "%s साठी उजवीकडे स्लाइड करा." @@ -187,14 +191,4 @@ "परिषद कॉल व्यवस्थापित करा" "आणीबाणीचा नंबर" "खाते निवडा" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml index f82b4f91b..99152b71d 100644 --- a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Gabung panggilan" "Silih" "Urus panggilan" - "Urus persidangan" + "Urus panggilan sidang" "Audio" "Pgln video" "Tukar ke panggilan suara" @@ -161,17 +161,21 @@ "paun" "dail" "backspace" - "Telefon pembesar suara didayakan." + "Pembesar suara dipilih" + "Alat dengar dipilih" + "Set kepala berwayar dipilih" + "Set kepala Bluetooth dipilih" "Panggilan diredam." + "Panggilan dinyahredam." + "Panggilan dibuat menunggu." + "Panggilan dikeluarkan daripada menunggu." "Jawapan" "Hantar SMS" "Tolak" "Jawab sebagai panggilan video" "Jawab sebagai panggilan audio" - - - - + "Terima permintaan video" + "Tolak permintaan video" "Luncurkan ke atas untuk %s." "Luncurkan ke kiri untuk %s." "Luncurkan ke kanan untuk %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Urus panggilan sidang" "Nombor kecemasan" "Pilih Akaun" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml index f6e978ce6..3e727d97b 100644 --- a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -30,16 +30,16 @@ "သုံးစွဲသူအမည် သို့မဟုတ် စကားဝှက် မှားနေပါသည်" "ကွန်ယက်ပြင်ပမှ ခေါ်ဆိုမှု" "ဆာဗာမှားယွင်းမှု။ နောင်မှ ပြန်ကြိုးစားပါ" - "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" + "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" "ACM အတိုင်းအတာ ကျော်လွန်ပါသည်။" "ရေဒီယိုအားပိတ်သည်" "ဆင်းမ်ကဒ်မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်အမှား" "မိုဘိုင်း ကွန်ရက် မရှိ" - "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများအားFDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်" + "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများအားFDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ပိတ်ထားစဉ် အထွက်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မပြုနိုင်ပါ" - "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအားလုံးအား ခွင့်ပြုမှု ထိန်းချုပ်ခြင်းစနစ်မှကန့်သတ်ထားပါသည်" - "အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှုများအား ခွင့်ပြုမှု ထိန်းချုပ်ခြင်းစနစ်မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်" - "ပုံမှန် ခေါ်ဆိုမှုများအား ခွင့်ပြုမှု ထိန်းချုပ်ခြင်းစနစ်မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်" + "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအားလုံးအား ခွင့်ပြုမှု ထိန်းချုပ်ခြင်းစနစ်မှကန့်သတ်ထားပါသည်" + "အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှုများအား ခွင့်ပြုမှု ထိန်းချုပ်ခြင်းစနစ်မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်" + "ပုံမှန် ခေါ်ဆိုမှုများအား ခွင့်ပြုမှု ထိန်းချုပ်ခြင်းစနစ်မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်" "နံပါတ်အမှား" "ကွန်းဖရင့်ခေါ်ဆိုမှု" "ဖုန်းခေါ်မှု ပျောက်ဆုံးသွားပါသည်" @@ -69,7 +69,7 @@ "ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "ဗွီဒီယိုကို တောင်းဆိုနေ" "ဗွီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု ချိတ်ဆက် မရနိုင်" - "သင် ပြန်ခေါ်ရမည့် နံပါတ်\n %1$s" + "သင် ပြန်ခေါ်ရမည့် နံပါတ်\n %1$s" "သင်၏ အရေးပေါ် ပြန်ခေါ်ရန် နံပါတ်\n %1$s" "ဖုန်းခေါ်နေစဉ်" "လွဲသွားသော ဖုန်းခေါ်မှု" @@ -79,7 +79,7 @@ "ဆက်သွားနေသော ဖုန်းခေါ်မှု" "ခဏ ကိုင်ထားစဉ်" "အဝင်ခေါ်ဆိုမှု" - "ဝင်လာသည့် ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" + "ဝင်လာသည့် ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "အသံ ခေါ်ဆိုမှုအဖြစ် တောင်းဆိုမှု" "အသံမေးလ်အသစ်" "အသံစာ အသစ် (%d) စောင်" @@ -117,22 +117,22 @@ "ကီးဘုတ်သုံး၍ခလုတ်နှိပ်ပါ" "ခေါ်ဆိုမှု ခဏရပ်ပါ" "ခေါ်ဆိုမှု ဆက်လုပ်ရန်" - "ခေါ်ဆိုမှု ထည့်ရန်" + "ခေါ်ဆိုမှု ထည့်ရန်" "ခေါ်ဆိုမှုများကို ပေါင်းစည်းရန်" "ခေါ်ဆိုမှုများကို ဖလှယ်ရန်" "ကိုင်ထားသည်" "ပြီးပါပြီ" "နံပါတ်ကွက်" "အသံတိတ်" - "ဖုန်းခေါ်မှု ထပ်ထည့်ပါ" + "ဖုန်းခေါ်မှု ထပ်ထည့်ပါ" "ဖုန်းခေါ်မှုများကို ပူးပေါင်းသည်" "လဲပြောင်းသည်" "ဖုန်းခေါ်မှုကို ကြီးကြပ်သည်" - "ကွန်းဖရင့် ကို ကြီးကြပ်သည်" + "ညီလာခံ ခေါ်ဆိုရန်" "အသံ" "ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု" - "အသံဖြင့် ခေါ်ဆိုမှုသို့ ပြောင်းရန်" - "ကင်မရာကို ဖွင့်ရန်" + "အသံဖြင့် ခေါ်ဆိုမှုသို့ ပြောင်းရန်" + "ကင်မရာကို ဖွင့်ရန်" "ဗီဒီယို ဆိုင်းငံ့ရန်" "နောက်ထပ် ရွေးစရာများ" "ဝန်ဆောင်မှု" @@ -140,7 +140,7 @@ "မသတ်မှတ်ထားပါ" "တခြားခေါ်ဆိုမှုဆိုင်ရာ ဆက်တင်" "%s မှ ခေါ်ဆိုခြင်း" - "%sမှ တစ်ဆင့် ခေါ်ဆိုမှု" + "%sမှ တစ်ဆင့် ခေါ်ဆိုမှု" "အဆက်အသွယ်များ၏ ဓာတ်ပုံ" "ပရိုက်ဗိတ်သို့ သွားပါ" "လိပ်စာရွေးပါ" @@ -161,8 +161,14 @@ "စတာလင်ပေါင်" "ဖုန်းခေါ်ခြင်း" "နောက်ပြန်ဖျက်ခလုတ်" - "စပီကာဖုန်း သုံးလို့ရသည်" + "စမီကာဖုန်းကို ရွေးထား" + "နားကြပ်ကို ရွေးထား" + "ကြိုးတပ် ဟက်ဆက်ကို ရွေးထား" + "ဘလူးတုသ် ဟက်ဆက်ကို ရွေးထား" "နားထောင်ရုံသာ (စကားပြောပိတ်ထားသည်)" + "ခေါ်ဆိုမှု အသံတိတ်မထားပါ" + "ခေါ်ဆိုမှုကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။" + "ခေါ်ဆိုမှုကို ရပ်ဆိုင်းမှု ထဲမှ ဖယ်ရှားလိုက်ပြီ။" "အဖြေ" "စာတို ပေးပို့သည်" "လက်မခံပါ" @@ -184,15 +190,5 @@ "ဖုန်းမြည်သံ & တုန်ခါသံ" "ကွန်းဖရင့် ခေါ်ဆိုမှုကို ထိန်းချုပ်သည်" "အရေးပေါ်နံပါတ်" - "အကောင့်ကို ရွေးရန်" - "၀" - "၁" - "၂" - "၃" - "၄" - "၅" - "၆" - "၇" - "၈" - "၉" + "အကောင့်ကို ရွေးရန်" diff --git a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml index 666fa9395..18dac30d4 100644 --- a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Slå sammen samtaler" "Bytt" "Administrer samtaler" - "Administ. konferanse" + "Administrer konferansesamtale" "Lyd" "Videosamtale" "Bytt til taleanrop" @@ -161,17 +161,21 @@ "firkant" "ring" "tilbaketast" - "Høyttaler er aktivert." + "Høyttaleren er valgt" + "Ørepluggen er valgt" + "Hodetelefonene med ledning er valgt" + "Bluetooth-hodetelefonene er valgt" "Samtalelyd er kuttet." + "Anropslyden er slått på." + "Anropet er satt på vent." + "Anropet er ikke lenger på vent." "Svar" "Send tekstmelding" "Avslå" "Svar med video" "Svar uten video" - - - - + "Godta videoforespørselen" + "Avslå videoforespørselen" "Dra opp for %s." "Dra til venstre for å %s." "Dra til høyre for å %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Administrer konferansesamtale" "Nødnummer" "Velg konto" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml index 9428fff7e..59829a61a 100644 --- a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -128,7 +128,8 @@ "कलहरू समायोजन गर्नुहोस्" "स्वाप" "कलहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्" - "सम्मेलन प्रबन्ध गर्नुहोस्" + + "अडियो" "भिडियो कल" "आवाज कल गर्न परिवर्तन" @@ -161,17 +162,21 @@ "पाउन्ड" "डायल" "ब्याकस्पेस" - "स्पिकरफोन सक्षम भयो।" + "स्पिकरफोन चयन गरियो" + "इयरपिस चयन गरियो" + "तार युक्त हेडसेट चयन गरियो" + "ब्लुटुथ हेडसेट चयन गरियो" "कल म्युट भयो।" + "कलको मौनता हटाइयो।" + "कल होल्डमा राखियो।" + "कल होल्डबाट हटाइयो।" "उत्तर" "SMS पठाउनुहोस्" "अस्वीकार गर्नुहोस्" "भिडियो कल रूपमा जवाफ दिनुहोस्" "अडियो कलको रूपमा जवाफ दिनुहोस्" - - - - + "भिडियो अनुरोध स्वीकार गर्नुहोस्" + "भिडियो अनुरोध अस्वीकार गर्नुहोस्" "%s को लागि माथि सार्नुहोस्।" "%sको लागि बायाँ सार्नुहोस्।" "%sको लागि दायाँ सार्नुहोस्।" @@ -187,14 +192,4 @@ "सम्मेलन कल प्रबन्ध गर्नुहोस्" "आपतकालीन नम्बर" "खाता चयन गर्नुहोस्" - "०" - "१" - "२" - "३" - "४" - "५" - "६" - "७" - "८" - "९" diff --git a/InCallUI/res/values-nl/strings.xml b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml index c758585f6..eca5796d2 100644 --- a/InCallUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Oproepen samenvoegen" "Wisselen" "Gesprekken beheren" - "Conferentie beheren" + "Telefonische vergadering beheren" "Audio" "Videogesp." "Wijzigen in spraakoproep" @@ -161,17 +161,21 @@ "hekje" "bellen" "backspace" - "Telefoonluidspreker is ingeschakeld." + "Luidsprekertelefoon geselecteerd" + "Oortelefoon geselecteerd" + "Bedrade headset geselecteerd" + "Bluetooth-headset geselecteerd" "Oproep gedempt." + "Dempen van gesprek opgeheven." + "Gesprek in de wacht gezet." + "Gesprek uit de wacht gehaald." "Antwoord" "Sms verzenden" "Weigeren" "Beantwoorden als videogesprek" "Beantwoorden als audiogesprek" - - - - + "Videoverzoek accepteren" + "Videoverzoek weigeren" "Veeg omhoog voor %s." "Veeg naar links voor %s." "Veeg naar rechts voor %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Telefonische vergadering beheren" "Alarmnummer" "Account selecteren" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml index cf52ac0f6..d3d5b391b 100644 --- a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Scal połączenia" "Przełącz" "Zarządzaj połączeniami" - "Zarządzaj konferencją" + "Zarządzaj poł. konf." "Dźwięk" "Rozmowa wideo" "Zmień na połączenie głosowe" @@ -161,17 +161,21 @@ "znak funta" "wybierz numer" "cofnij" - "Głośnik włączony." + "Wybrano głośnik telefonu" + "Wybrano słuchawkę" + "Wybrano przewodowy zestaw słuchawkowy" + "Wybrano zestaw słuchawkowy Bluetooth" "Połączenie wyciszone." + "Połączenie już nie jest ignorowane." + "Połączenie zawieszone." + "Połączenie odwieszone." "Odpowiedz" "Wyślij SMS" "Odrzuć" "Odbierz jako rozmowę wideo" "Odbierz jako rozmowę audio" - - - - + "Przyjmij połączenie wideo" + "Odrzuć połączenie wideo" "Przesuń w górę: %s." "Przesuń w lewo: %s." "Przesuń w prawo: %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Zarządzaj połączeniem konferencyjnym" "Numer alarmowy" "Wybierz konto" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 10d790f9b..0cb824e1d 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Intercalar chamadas" "Trocar" "Gerir chamadas" - "Gerir conferência" + "Gerir cham. em confer." "Áudio" "Videochamada" "Mudar para chamada de voz" @@ -161,17 +161,21 @@ "cardinal" "marcar" "retrocesso" - "Alta voz ativada." + "Alta-voz selecionado" + "Auricular selecionado" + "Auscultadores com microfone integrado com fios selecionados" + "Auscultadores Bluetooth com microfone integrado selecionados" "Chamada sem som." + "Chamada com som." + "Chamada colocada em espera." + "Chamada removida de espera." "Atender" "Enviar SMS" "Recusar" "Responder como videochamada" "Responder como chamada de áudio" - - - - + "Aceitar o pedido de vídeo" + "Recusar o pedido de vídeo" "Deslize lentamente para cima para %s." "Deslize lentamente para a esquerda para %s." "Deslize lentamente para a direita para %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Gerir chamada de conferência" "Número de emergência" "Selecionar conta" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-pt/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml index 5a9fa6d0b..f71db37d2 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Mesclar chamadas" "Trocar" "Gerenciar chamadas" - "Gerenciar conferência" + "Gerenciar teleconferência" "Áudio" "Vídeo ch." "Alterar para chamada de voz" @@ -161,17 +161,21 @@ "libra" "discar" "backspace" - "Viva-voz ativado." + "Vivavoz selecionado" + "Minifone de ouvido selecionado" + "Fone de ouvido com fio selecionado" + "Fone de ouvido Bluetooth selecionado" "Chamada sem áudio." + "Ativar som da chamada." + "Chamada colocada em espera." + "Chamada retirada da espera." "Responder" "Enviar SMS" "Recusar" "Atender como vídeo chamada" "Atender como chamada de áudio" - - - - + "Aceitar solicitação de vídeo" + "Recusar solicitação de vídeo" "Para %s, deslize para cima." "Para %s, deslize para a esquerda." "Para %s, deslize para a direita." @@ -187,14 +191,4 @@ "Gerenciar conferência telefônica" "Número de emergência" "Selecionar conta" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml index 982a9cb6f..ff6c06f47 100644 --- a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml @@ -133,7 +133,7 @@ "Îmbinaţi apelurile" "Schimbaţi" "Gestionaţi apelurile" - "Gestion. conferinţa" + "Gestionați teleconferința" "Audio" "Apel video" "Treceți la apel vocal" @@ -166,17 +166,21 @@ "diez" "apelare" "backspace" - "Difuzor activat." + "Ați selectat difuzorul" + "Ați selectat casca" + "Ați selectat setul căști-microfon cu fir" + "Ați selectat setul căști-microfon Bluetooth" "Apel cu sunet dezactivat." + "S-a activat sunetul pentru apel." + "Apelul a fost pus în așteptare." + "Apel a fost scos din așteptare." "Răspundeţi" "Trimiteţi SMS" "Refuzaţi" "Răspundeți ca apel video" "Răspundeți ca apel audio" - - - - + "Acceptați solicitarea de a trece la apel video" + "Refuzați solicitarea de a trece la apel video" "Glisați în sus pentru %s." "Glisați spre stânga pentru %s." "Glisați spre dreapta pentru %s." @@ -192,14 +196,4 @@ "Gestionaţi teleconferinţa" "Număr de urgență" "Selectați un cont" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml index 19b70bbf0..2574656ad 100644 --- a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Соединить" "Перевод звонка" "Управление вызовами" - "Управление конференцией" + "Управление конференц-связью" "Аудио" "Видео" "Телефонный звонок" @@ -161,17 +161,21 @@ "решетка" "набор номера" "возврат" - "Громкая связь включена." + "Выбрана громкая связь." + "Выбран динамик." + "Выбрана проводная гарнитура." + "Выбрана Bluetooth-гарнитура." "Звук выключен." + "Для вызова включен звук." + "Включено удержание вызова." + "Удержание вызова отменено." "Ответить" "Отправить SMS" "Отклонить" "Ответить с видео" "Ответить на голосовой вызов" - - - - + "Ответить на видеовызов" + "Отклонить видеовызов" "Проведите вверх, чтобы %s." "Проведите влево, чтобы %s." "Проведите вправо, чтобы %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Управление конференц-связью" "Экстренная служба" "Выбрать аккаунт" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml index 01f8ac404..40f776c93 100644 --- a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -128,7 +128,8 @@ "ඇමතුම් එකට මුසු කරන්න" "මාරු කරන්න" "ඇමතුම් කළමනාකරණය කරන්න" - "සම්මන්ත්‍රණය කළමනාකරණය කරන්න" + + "ශ්‍රව්‍ය" "වීඩියෝ ඇමතුම" "හඬ ඇමතුමක් වෙත මාරු කරන ලදි" @@ -161,17 +162,21 @@ "පවුම" "අමතන්න" "ආපසුයවන යතුර" - "ස්පිකර්ෆෝන් සබලයි." + "ස්පීකර්ෆෝන් තෝරන ලදි" + "සවන් කඬ තෝරන ලදි" + "වයර කළ හෙඩ්සෙට් තෝරන ලදි" + "බ්ලූටූත් හෙඩ්සෙටය තෝරන ලදි" "ඇමතුම නිශ්ශබ්දයි." + "ඇමතුම නිශ්ශබ්ද නොකර තිබේ." + "ඇමතුම නවතා තබා ඇත." + "ඇමතුම නැවතුමෙන් ඉවත් කර තිබේ." "පිළිතුරු දෙන්න" "SMS යවන්න" "ප්‍රතික්ෂේප කරන්න" "වීඩියෝ ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න" "ශ්‍රව්‍ය ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න" - - - - + "වීඩියෝ ඉල්ලීම පිළිගනියි" + "වීඩියෝ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි" "%s සඳහා උඩට සර්පණය කරන්න." "%s සඳහා වමට සර්පණය කරන්න." "%s සඳහා දකුණට සර්පණය කරන්න." @@ -187,14 +192,4 @@ "සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුම කළමනාකරණය කරන්න" "හදිසි ඇමතුම් අංකය" "ගිණුම තෝරන්න" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml index 385a534b4..5bce16420 100644 --- a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Zlúčiť hovory" "Zameniť" "Spravovať hovory" - "Správa konferencie" + "Spravovať kon. hovor" "Zvuk" "Videohovor" "Zmeniť na hlasový hovor" @@ -161,17 +161,21 @@ "libra" "vytáčanie" "backspace" - "Reproduktor je povolený." + "Bol vybraný reproduktor" + "Bolo vybrané slúchadlo" + "Bola vybraná pripojená náhlavná súprava" + "Bola vybraná náhlavná súprava Bluetooth" "Zvuk hovoru bol vypnutý." + "Zvuk hovoru bol obnovený" + "Hovor bol pozdržaný" + "Pozdržanie hovoru bolo zrušené" "Odpovedať" "Odoslať SMS" "Odmietnuť" "Prijať ako videohovor" "Prijať ako zvukový hovor" - - - - + "Prijať žiadosť o videohovor" + "Odmietnuť žiadosť o videohovor" "Prejdite prstom nahor: %s." "Prejdite prstom doľava: %s." "Prejdite prstom doprava: %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Spravovať konferenčný hovor" "Číslo tiesňového volania" "Výber účtu" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-sl/strings.xml b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml index b7850679c..2f19acb06 100644 --- a/InCallUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Združi klice" "Zamenjaj" "Upravljanje klicev" - "Upravljanje konference" + "Upravljanje konferenčnih klicev" "Zvok" "Videoklic" "Preklopi na glasovni klic" @@ -161,17 +161,21 @@ "funt" "klicanje" "vračalka" - "Zvočnik omogočen." + "Izbran je zvočnik" + "Izbrane so slušalke" + "Izbrane so žične slušalke z mikrofonom" + "Izbrane so slušalke z mikrofonom Bluetooth" "Klic izključen." + "Zvok klica je znova vklopljen." + "Klic je zadržan" + "Klic je sproščen." "Odgovori" "Pošlji SMS" "Zavrni" "Odgovori z videoklicem" "Odgovori z zvočnim klicem" - - - - + "Sprejmi zahtevo za video" + "Zavrni zahtevo za video" "Povlecite navzgor za %s." "Povlecite v levo za %s." "Povlecite v desno za %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Upravljanje konferenčnih klicev" "Številka za klic v sili" "Izbira računa" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml index c7014028e..a8f467d4d 100644 --- a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Обједини позиве" "Замени" "Управљајте позивима" - "Управљај конференцијом" + "Управљај конф. позивом" "Аудио" "Видео поз." "Промени у гласовни позив" @@ -161,17 +161,21 @@ "фунта" "бирање" "тастер за брисање" - "Спикерфон је омогућен." + "Изабран је спикерфон" + "Изабрана је слушалица" + "Изабране су жичане слушалице" + "Изабране су Bluetooth слушалице" "Звук позива је искључен." + "Звук позива је укључен." + "Позив је стављен на чекање." + "Позив више није на чекању." "Одговори" "Пошаљи SMS" "Одбиј" "Одговорите видео позивом" "Одговорите аудио-позивом" - - - - + "Прихвати захтев за видео" + "Одбиј захтев за видео" "Превуците нагоре за %s." "Превуците улево за %s." "Превуците удесно за %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Управљање конференцијским позивом" "Број за хитне случајеве" "Изаберите налог" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml index 959750d71..da1a78b91 100644 --- a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Koppla ihop samtal" "Växla" "Hantera samtal" - "Hantera konferens" + "Hantera konf.samtal" "Ljud" "Videosamtal" "Byt till röstsamtal" @@ -161,17 +161,21 @@ "pund" "ring upp" "backsteg" - "Högtalartelefon aktiverad." + "Högtalartelefon har valts" + "Lur har valts" + "Mikrofonlurar med sladd har valts" + "Bluetooth-mikrofonlurar har valts" "Samtalets ljud avstängt." + "Ljudet har slagits på för samtalet." + "Samtalet har parkerats." + "Samtalet är inte längre parkerat." "Svara" "Skicka SMS" "Avvisa" "Svara som videosamtal" "Svara som röstsamtal" - - - - + "Acceptera videobegäran" + "Neka videobegäran" "Dra uppåt för %s." "Dra åt vänster för %s." "Dra åt höger för %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Hantera konferenssamtal" "Nödsamtalsnummer" "Välj konto" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml index 4123179d3..4cf7fbf0c 100644 --- a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Changanyisha simu" "Badili" "Dhibiti simu" - "Dhibiti kongamano" + "Dhibiti simu ya kongamano" "Kusikika" "Hangout ya Video" "Badilisha iwe simu ya sauti" @@ -161,17 +161,21 @@ "pauni" "piga simu" "nafasi ya nyuma" - "Spika za simu zimewezeshwa" + "Spika ya simu imechaguliwa" + "Spika ya sikioni imechaguliwa" + "Vifaa vya sauti vinavyotumia waya vimechaguliwa" + "Vifaa vya sauti vya Bluetooth vimechaguliwa" "Simu imezimwa." + "Sauti ya simu imerejeshwa." + "Simu imewekwa isubiri." + "Simu iliyokuwa inasubiri imeondolewa." "Jibu" "Tuma SMS" "Kataa" "Pokea kama Hangout ya Video" "Pokea kama simu ya sauti" - - - - + "Kubali ombi la video" + "Kataa ombi la video" "Sogeza juu ili %s ." "Sogeza kushoto ili %s." "Sogeza kulia ili %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Dhibiti simu ya kongamano" "Nambari ya dharura" "Chagua Akaunti" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml index e0ce209bb..64ac9dc29 100644 --- a/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "அழைப்புகளை இணை" "மாற்று" "அழைப்புகளை நிர்வகி" - "குழு அழைப்பை நிர்வகி" + "குழு அழைப்பை நிர்வகி" "ஆடியோ" "வீடியோ அழைப்பு" "குரல் அழைப்பிற்கு மாறு" @@ -161,17 +161,21 @@ "பவுண்ட்" "டயல்" "backspace" - "ஸ்பீக்கர்ஃபோன் இயக்கப்பட்டது." + "ஸ்பீக்கர்போன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" + "இயர்பீஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" + "வயர் ஹெட்செட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" + "புளூடூத் ஹெட்செட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" "அழைப்பு முடக்கப்பட்டது." + "அழைப்பு இயக்கப்பட்டது." + "அழைப்பு இடைநிறுத்தப்பட்டது." + "அழைப்பு மீள் இயக்கப்பட்டது." "பதிலளி" "SMS அனுப்பு" "நிராகரி" "வீடியோ அழைப்பில் பதிலளி" "ஆடியோ அழைப்பில் பதிலளி" - - - - + "வீடியோ கோரிக்கையை அனுமதி" + "வீடியோ கோரிக்கையை நிராகரி" "%s க்கு மேலாக நகர்த்தவும்." "%s க்கு இடதுபக்கமாக நகர்த்தவும்." "%s வலதுபக்கமாக நகர்த்தவும்." @@ -187,14 +191,4 @@ "குழு அழைப்பை நிர்வகிக்கவும்" "அவசரகால எண்" "கணக்கைத் தேர்ந்தெடு" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml index 81984556c..2f7e6b1ac 100644 --- a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "కాల్‌లను విలీనం చేయి" "స్వాప్ చేయి" "కాల్‌లను నిర్వహించు" - "కాన్ఫరెన్స్‌ను నిర్వహించు" + "సమావేశ కాల్‌ను నిర్వహించు" "ఆడియో" "వీడియో కాల్" "వాయిస్ కాల్‌కి మార్చు" @@ -161,17 +161,21 @@ "పౌండ్" "డయల్ చేయి" "backspace" - "స్పీకర్ ఫోన్ ప్రారంభించబడింది." + "స్పీకర్‌ఫోన్ ఎంచుకోబడింది" + "ఇయర్‌పీస్ ఎంచుకోబడింది" + "వైర్ గల హెడ్‌సెట్ ఎంచుకోబడింది" + "బ్లూటూత్ హెడ్‌సెట్ ఎంచుకోబడింది" "కాల్ మ్యూట్ చేయబడింది." + "కాల్ అన్‌మ్యూట్ చేయబడింది." + "కాల్‌ హోల్డ్‌లో ఉంది." + "కాల్ హోల్డ్ నుండి తీసివేయబడింది." "సమాధానం ఇవ్వండి" "SMS పంపండి" "తిరస్కరిస్తున్నాను" "వీడియో కాల్ రూపంలో సమాధానమివ్వండి" "ఆడియో కాల్ రూపంలో సమాధానమివ్వండి" - - - - + "వీడియో అభ్యర్థనను అంగీకరించండి" + "వీడియో అభ్యర్థనను తిరస్కరించండి" "%s కోసం పైకి స్లైడ్ చేయండి." "%s కోసం ఎడమవైపుకు స్లైడ్ చేయండి." "%s కోసం కుడివైపుకు స్లైడ్ చేయండి." @@ -187,14 +191,4 @@ "కాన్ఫరెన్స్ కాల్‌ను నిర్వహించండి" "అత్యవసర నంబర్" "ఖాతాను ఎంచుకోండి" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-th/strings.xml b/InCallUI/res/values-th/strings.xml index 4163111c1..5bd927a70 100644 --- a/InCallUI/res/values-th/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-th/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "รวมสาย" "สลับ" "จัดการการโทร" - "จัดการการประชุม" + "จัดการการประชุมสาย" "เสียง" "แฮงเอาท์วิดีโอ" "เปลี่ยนเป็นการโทรด้วยเสียง" @@ -161,17 +161,21 @@ "ปอนด์" "หมุนหมายเลข" "ถอยหลัง" - "เปิดใช้งานลำโพงแล้ว" + "เลือกลำโพงแล้ว" + "เลือกหูฟังโทรศัพท์แล้ว" + "เลือกชุดหูฟังแบบใช้สายแล้ว" + "เลือกชุดหูฟังบลูทูธแล้ว" "ปิดเสียงการโทร" + "เปิดเสียงการโทรแล้ว" + "พักสายการโทรอยู่" + "เลิกพักสายการโทรแล้ว" "คำตอบ" "ส่ง SMS" "ปฏิเสธ" "รับสายเป็นแฮงเอาท์วิดีโอ" "รับสายเป็นการโทรด้วยเสียง" - - - - + "ยอมรับคำขอวิดีโอ" + "ปฏิเสธคำขอวิดีโอ" "เลื่อนขึ้นเพื่อ %s" "เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อ %s" "เลื่อนไปทางขวาเพื่อ %s" @@ -187,14 +191,4 @@ "จัดการการประชุมสาย" "หมายเลขฉุกเฉิน" "เลือกบัญชี" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml index 1ca8ae0d9..e0d80314b 100644 --- a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Pagsamahin ang mga tawag" "Pagpalitin" "Pamahalaan ang mga tawag" - "Pamahalaan ang conference" + "Manage conference call" "Audio" "Video call" "Gawing voice call" @@ -161,17 +161,21 @@ "pound" "Mag-dial" "backspace" - "Pinapagana ang speakerphone." + "Pinili ang speakerphone" + "Pinili ang earpiece" + "Pinili ang wired na headset" + "Pinili ang Bluetooth headset" "Naka-mute ang tawag." + "Inalis sa pagkaka-mute ang tawag." + "Ini-hold ang tawag." + "Inalis sa pagkaka-hold ang tawag." "Sagutin" "Magpadala ng SMS" "Tanggihan" "Sagutin bilang video call" "Sagutin bilang audio call" - - - - + "Tanggapin ang kahilingan sa video" + "Tanggihan ang kahilingan sa video" "Mag-slide pataas para sa %s." "Mag-slide pakaliwa para sa %s." "Mag-slide pakanan para sa %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Pamahalaan ang conference call" "Pang-emergency na numero" "Pumili ng Account" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml index 8b9f7d764..73178fc12 100644 --- a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml @@ -128,7 +128,8 @@ "Çağrıları birleştir" "Değiştir" "Aramaları yönet" - "Konferansı yönet" + + "Ses" "Video görüşmesi" "Sesli çağrıya geç" @@ -161,17 +162,21 @@ "kare" "çevir" "geri tuşu" - "Hoparlör etkin." + "Hoparlör seçildi" + "Kulaklık seçildi" + "Kablolu mikrofonlu kulaklık seçildi" + "Bluetooth mikrofonlu kulaklığı seçildi" "Çağrı sesi kapatıldı." + "Çağrının sesi açıldı." + "Çağrı beklemeye alındı." + "Çağrı, beklemeden alındı." "Yanıtla" "SMS gönder" "Reddet" "Video görüşmesi olarak yanıtla" "Sesli görüşme olarak yanıtla" - - - - + "Video isteğini kabul et" + "Video isteğini reddet" "%s için yukarı kaydırın." "%s için sola kaydırın." "%s için sağa kaydırın." @@ -187,14 +192,4 @@ "Konferans görüşmesini yönet" "Acil durum numarası" "Hesap Seçin" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml index 1dbde0d3e..f1b9ab279 100644 --- a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Об’єдн. дзвінки" "Поміняти" "Керув. викликами" - "Керувати конференц." + "Керувати дзвінком" "Звук" "Відеодзвінок" "Перейти в режим голосового дзвінка" @@ -161,17 +161,21 @@ "решітка" "дзвонити" "backspace" - "Гучний зв’язок увімкнено." + "Мікрофон із гучномовцем вибрано" + "Динамік вибрано" + "Дротову гарнітуру вибрано" + "Гарнітуру Bluetooth вибрано" "Звук виклику вимкнено." + "Дзвінок не ігнорується." + "Дзвінок відкладено." + "Дзвінок виведено з режиму очікування." "Відповісти" "Надіслати SMS" "Відхилити" "Відповісти в режимі відеодзвінка" "Відповісти в режимі аудіодзвінка" - - - - + "Прийняти запит на відеодзвінок" + "Відхилити запит на відеодзвінок" "%s – проведіть пальцем угору." "%s – проведіть пальцем ліворуч." "%s – проведіть пальцем праворуч." @@ -187,14 +191,4 @@ "Керувати конференц-викликом" "Екстрений номер" "Вибрати обліковий запис" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml index 4d8c0971e..b52f8b50a 100644 --- a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "کالیں ضم کریں" "تبادلہ کریں" "کالوں کا نظم کریں" - "کانفرنس کا نظم کریں" + "کانفرنس کال کا نظم کریں" "آڈیو" "ویڈیو کال" "صوتی کال میں تبدیل کریں" @@ -161,17 +161,21 @@ "پاؤنڈ" "ڈائل کریں" "بیک اسپیس" - "اسپیکر فون فعال ہوگیا۔" + "اسپیکر فون منتخب کیا گیا" + "ایئر پیس منتخب کیا گیا" + "تار والا ہیڈ سیٹ منتخب کیا گیا" + "بلوٹوتھ ہیڈ سیٹ منتخب کیا گیا" "کال خاموش کر دی گئی۔" + "کال کی آواز چلا دی گئی۔" + "کال ہولڈ پر ہے۔" + "کال کو ہولڈ سے ہٹا دیا گیا۔" "جواب دیں" "‏SMS بھیجیں" "مسترد کریں" "ویڈیو کال کے بطور جواب دیں" "آڈیو کال کے بطور جواب دیں" - - - - + "ویڈیو کی درخواست قبول کریں" + "ویڈیو کی درخواست مسترد کریں" "%s کیلئے اوپر سلائیڈ کریں۔" "%s کیلئے بائیں سلائیڈ کریں۔" "%s کیلئے دائیں سلائیڈ کریں۔" @@ -187,14 +191,4 @@ "کانفرنس کال کا نظم کریں" "ہنگامی نمبر" "اکاؤنٹ منتخب کریں" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml index cff874718..1162b9d6d 100644 --- a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Hợp nhất cuộc gọi" "Hoán đổi" "Quản lý cuộc gọi" - "Quản lý hội nghị" + "Quản lý cuộc gọi nhiều bên" "Âm thanh" "C.gọi video" "Thay đổi thành cuộc gọi thoại" @@ -161,17 +161,21 @@ "dấu thăng" "quay số" "phím lùi" - "Đã bật loa ngoài." + "Đã chọn loa ngoài" + "Đã chọn loa tai nghe" + "Đã chọn tai nghe có dây" + "Đã chọn tai nghe Bluetooth" "Đã tắt tiếng cuộc gọi." + "Đã bật tiếng cuộc gọi." + "Cuộc gọi đã được chuyển sang trạng thái chờ." + "Đã hủy chờ cuộc gọi." "Trả lời" "Gửi SMS" "Từ chối" "Trả lời là cuộc gọi điện video" "Trả lời là cuộc gọi âm thanh" - - - - + "Chấp nhận yêu cầu cuộc gọi video" + "Từ chối yêu cầu cuộc gọi video" "Trượt lên để %s." "Trượt sang trái để %s." "Trượt sang phải để %s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Quản lý cuộc gọi hội nghị" "Số khẩn cấp" "Chọn tài khoản" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 2e4487ba0..d495a7b23 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -88,8 +88,7 @@ "无服务" "所选网络（%s）不可用" "挂断" - - + "视频" "语音" "接受" "忽略" @@ -129,7 +128,8 @@ "合并通话" "交换" "管理通话" - "管理会议" + + "音频" "视频通话" "改为语音通话" @@ -162,17 +162,21 @@ "英镑" "拨号" "Backspace 键" - "扬声器已启用。" + "已选择扬声器" + "已选择手机听筒" + "已选择有线耳机" + "已选择蓝牙耳机" "通话已静音。" + "通话已取消静音。" + "通话已置于保持状态。" + "通话已解除保持状态。" "接听" "发送短信" "拒绝" "以视频通话的形式接听" "以音频通话的形式接听" - - - - + "接受视频请求" + "拒绝视频请求" "向上滑动即可%s。" "向左滑动即可%s。" "向右滑动即可%s。" @@ -188,14 +192,4 @@ "管理电话会议" "紧急电话号码" "选择帐户" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 6fef02b02..f2573f6bf 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "合併通話" "切換" "管理通話" - "管理電話會議" + "管理會議通話" "音頻裝置" "視像通話" "變更為語音通話" @@ -161,17 +161,21 @@ "井字鍵" "撥號" "退格鍵" - "擴音器已啟用" + "已選取免持聽筒" + "已選取聽筒" + "已選取有線耳機" + "已選取藍牙耳機" "通話已靜音。" + "通話已取消靜音。" + "通話保留中。" + "已移除保留的通話。" "接聽" "發送短訊" "拒絕" "接聽視像通話" "接聽語音通話" - - - - + "接受視像通話要求" + "拒絕視像通話要求" "向上滑動即可%s。" "向左滑動即可%s。" "向右滑動即可%s。" @@ -187,14 +191,4 @@ "管理會議通話" "緊急電話號碼" "選取帳戶" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 961f1d4a4..32c10dfcd 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "合併通話" "切換" "管理通話" - "管理會議" + "管理會議通話" "音訊" "視訊通話" "變更為語音通話" @@ -161,17 +161,21 @@ "井字鍵" "撥號" "Backspace" - "喇叭已啟用" + "已選取擴音器" + "已選取耳機" + "已選取有線耳機" + "已選取藍牙耳機" "通話已靜音。" + "通話已取消靜音。" + "通話保留中。" + "已移除保留的通話。" "解答" "傳送簡訊" "拒絕" "接聽視訊通話" "接聽語音通話" - - - - + "接受視訊要求" + "拒絕視訊要求" "向上滑動即可%s。" "向左滑動即可%s。" "向右滑動即可%s。" @@ -187,14 +191,4 @@ "管理會議通話" "緊急電話號碼" "選取帳戶" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" diff --git a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml index 36ea66197..a78318adc 100644 --- a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Hlanganisa amakholi" "Shintsha" "Phatha amakholi" - "Phatha umhlangano wezokuxhumana" + "Phatha ucingo lwengqungquthela" "Umsindo" "Ikholi yevidiyo ye-Hangout" "Shintshela kukholi yezwi" @@ -161,17 +161,21 @@ "iphawundi" "dayela" "i-backspace" - "Isipikha sefoni sinikwe amandla" + "Ifoni yesipikha ikhethiwe" + "Isipikha sendlebe sikhethiwe" + "Ama-earphone anentambo akhethiwe" + "Ama-earphone we-Bluetooth akhethiwe" "Ikholu ithulisiwe" + "Ikholi isuswe ukuthula." + "Ikholi ibanjiwe okwesikhashana." + "Ikholi isusiwe ekubanjweni okwesikhashana." "Phendula" "Thumela i-SMS" "Nqaba" "Phendula njengekholi yevidiyo" "Phendula njengekholi yomsindo" - - - - + "Yamukela isicelo sevidiyo" + "Yenqaba isicelo sevidiyo" "Slayidela phezulu ku-%s." "Slayida ngakwesokunxele ku-%s." "Slayida ngakwesokudla ku-%s." @@ -187,14 +191,4 @@ "Phatha ucingo lwengqungquthela" "Inombolo yesimo esiphuthumayo" "Khetha i-akhawunti" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" -- cgit v1.2.3