From 643c2b46c24d49f13820ecac9326184d9403c61f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Mon, 4 Apr 2016 23:21:54 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib2d0adc3ac1776882d174f7277e290a7e6cd55ce
Auto-generated-cl: translation import
---
 InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml | 6 ++----
 InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml | 6 ++----
 InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml | 4 ++--
 InCallUI/res/values-nb/strings.xml     | 6 ++----
 InCallUI/res/values-ro/strings.xml     | 6 ++----
 InCallUI/res/values-tr/strings.xml     | 6 ++----
 InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++----
 InCallUI/res/values-zu/strings.xml     | 6 ++----
 8 files changed, 16 insertions(+), 30 deletions(-)

(limited to 'InCallUI/res')

diff --git a/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml b/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml
index 22bbd73e5..b6bf00b9b 100644
--- a/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Odbaci"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Povr. poziv"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Poruka"</string>
-    <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Poziv u toku na drugom uređaju"</string>
+    <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Prenesi poziv"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Da uputite poziv, isključite Način rada u avionu."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Nije registrirano na mreži."</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Mobilna mreža nije dostupna."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml
index dfe0fa390..9d7c91889 100644
--- a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Hunsa"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Hringja til baka"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Skilaboð"</string>
-    <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Símtal í gangi í öðru tæki"</string>
+    <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Flytja símtal"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Til að hringja símtal þarftu fyrst að slökkva á flugstillingu."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Ekki skráð á símkerfi."</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Farsímakerfi ekki til staðar."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 14c24b325..fedd0111c 100644
--- a/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="8337740714221114955">"Кирүүчү Wi-Fi чалуу"</string>
     <string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="3248418394186803763">"Жумуш боюнча келип жаткан Wi-Fi чалуу"</string>
     <string name="notification_incoming_video_call" msgid="7814873581838165772">"Кирүүчү видео чалуу"</string>
-    <string name="notification_incoming_spam_call" msgid="4671356711842697266">"Кирген чалуу спам болуп шектелди"</string>
+    <string name="notification_incoming_spam_call" msgid="4671356711842697266">"Келип жаткан чалуу спам окшойт"</string>
     <string name="notification_requesting_video_call" msgid="4844596091477863245">"Кирүүчү видео сурамы"</string>
     <string name="notification_voicemail_title" msgid="7595628197933709144">"Жаңы үн почтасы"</string>
     <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="1241573926817248239">"Жаңы үн почтасы (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
@@ -196,5 +196,5 @@
     <string name="closed_today_at" msgid="4060072663433467233">"Бүгүн саат <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g> жабылды"</string>
     <string name="open_now" msgid="4615706338669555999">"Азыр ачык"</string>
     <string name="closed_now" msgid="2635314668145282080">"Эми жабылды"</string>
-    <string name="label_spam_caller" msgid="8270472297763063585">"Спам чалуучу шектелди"</string>
+    <string name="label_spam_caller" msgid="8270472297763063585">"Спам окшойт"</string>
 </resources>
diff --git a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
index 16f2710f9..965d43603 100644
--- a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Avvis"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Ring tilbake"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Melding"</string>
-    <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Pågående samtale på en annen enhet"</string>
+    <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Overfør samtalen"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"For å ringe, slå av flymodus først."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Ikke registrert på nettverket."</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Mobilnettverket er ikke tilgjengelig."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml
index 40d07b445..7c791f392 100644
--- a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Refuzați"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Apelați înapoi"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Trimiteți mesaj"</string>
-    <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Apel în curs pe alt dispozitiv"</string>
+    <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Transferați apelul"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Pentru a apela, mai întâi dezactivați modul Avion."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Neînregistrat în rețea."</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml
index 8fefed723..b57874f88 100644
--- a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Yok say"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Geri ara"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"İleti"</string>
-    <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Başka bir cihazda devam eden çağrı"</string>
+    <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Çağrıyı Aktar"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Çağrı yapmak için öncelikle Uçak modunu kapatın."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Ağda kayıtlı değil."</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Hücresel ağ kullanılamıyor."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 59f67da81..1c0127c7b 100644
--- a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"拒绝"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"回电"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"发短信"</string>
-    <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"其他设备上有正在进行的通话"</string>
+    <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"转接通话"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"要拨打电话，请先关闭飞行模式。"</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"尚未注册网络。"</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"无法连接到移动网络。"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml
index a49dfd498..96a22efb7 100644
--- a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Cashisa"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Phinda ushayele"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Umlayezo"</string>
-    <!-- no translation found for notification_external_call (5611236780302924816) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_transfer_call (687009078741947505) -->
-    <skip />
+    <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Ikholi eqhubekayo kwenye idivayisi"</string>
+    <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Dlulisela ikholi"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Ukwenza ikholi, vala kuqala imodi Yendiza."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Ayibhalisiwe kwinethiwekhi."</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Inethiwekhi yeselula ayitholakali."</string>
-- 
cgit v1.2.3