From 27e905d4dc6a29bacd60af5a7fd260ef843faf91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Sat, 20 Sep 2014 12:23:26 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I9eb91a1110cf9d3bb46f3c2e1484f7fc87ba15c8 Auto-generated-cl: translation import --- InCallUI/res/values-af/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-am/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ar/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-bg/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ca/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-cs/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-da/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-de/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-el/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-es/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-fa/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-fi/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-fr/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-hi/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-hr/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-hu/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-in/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-it/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-iw/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ja/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ko/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-lt/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-lv/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-nb/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-nl/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-pl/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-pt/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ro/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ru/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-sk/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-sl/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-sr/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-sv/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-sw/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-th/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-tl/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-tr/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-uk/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-vi/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 20 -------------------- InCallUI/res/values-zu/strings.xml | 20 -------------------- 68 files changed, 1360 deletions(-) (limited to 'InCallUI/res') diff --git a/InCallUI/res/values-af/strings.xml b/InCallUI/res/values-af/strings.xml index dc47462b5..1a4181ca9 100644 --- a/InCallUI/res/values-af/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-af/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Onbekend" "Privaat nommer" "Betaalfoon" - "Lyn is besig" - "Netwerk besig" - "Geen reaksie nie, uitgetel" - "Bediener onbereikbaar" - "Nommer onbereikbaar" - "Verkeerde gebruikernaam of wagwoord" - "Geskakel van buite netwerk" - "Bedienerfout. Probeer later weer." - "Geen sein" - "ACM-grens oorskry" - "Radio af" - "Geen SIM of SIM-fout" - "Mobiele netwerk is nie beskikbaar nie" - "Uitgaande oproepe word beperk deur FDN." - "Jy kan nie uitgaande oproepe maak terwyl oproepblokkeer aan is nie." - "Alle oproepe word deur toegangbeheer beperk." - "Noodoproepe word beperk deur toegangbeheer." - "Gewone oproepe word beperk deur toegangbeheer." - "Ongeldige nommer" "Konferensie-oproep" "Oproep is verlore." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Kan nie konferensie-oproepe doen nie." "Kan nie oproep verwerp nie." "Kan nie oproepe los nie." - "Stemboodskapnommer is onbekend." "SIP-oproep" "Noodoproep" "Skakel tans radio aan…" diff --git a/InCallUI/res/values-am/strings.xml b/InCallUI/res/values-am/strings.xml index a85444a93..9eefe797c 100644 --- a/InCallUI/res/values-am/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-am/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "ያልታወቀ" "የግል ቁጥር" "የክፍያ ስልክ" - "መስመሩ ተይዟል" - "አውታረመረብ ተይዟል" - "ምንም ምላሽ የለም፣ ጊዜው አልቋል" - "አገልጋይ አይደረስበትም" - "ቁጥር አይደረስበትም" - "የተሳሳየ ተጠቃሚ ስም እና ይለፍ ቃል" - "ከአውታረ መረብ ውጪ የተደወለ" - "የአግልጋይ ስህተት፣ እባክዎ በድጋሚ ቆይተው ይሞክሩ።" - "ምንም አመልካች የለም" - "ACM ወሰንአልፏል" - "ሬዲዮ ጠፍቷል" - "ምንም SIM ፣ ወይም የSIM ስህተት የለም" - "የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም" - "ወጪ ጥሪዎች በFDN ተከልክለዋል።" - "የጥሪ ክልከላ በርቶ ሳለ የወጪ ጥሪ ማድረግ አትችልም።" - "ሁሉም ጥሪዎች በመድረሻ መቆጣጠሪያ የተከለከሉ ናቸው።" - "የአደጋ ጊዜ ጥሪዎች በድረስ መቆጣጠሪያተከልክልዋል።" - "መደበኛ ጥሪዎች በድረስ መቆጣጠሪያ ተከልክልዋል።" - "ተቀባይነት የሌለው ቁጥር" "የስብሰባ ጥሪ" "ጥሪ ተቋርጣል።" "እሺ" @@ -107,7 +88,6 @@ "ለስብሰባ ጥሪዎች አልተቻለም።" "ጥሪ አለመቀበል አልተቻለም።" "ጥሪ(ዎችን) ለመተው አልተቻለም።" - "የድምጽ መልዕክት ቁጥር አይታወቅም።" "የSIP ጥሪ" "የአደጋ ጊዜ ጥሪ" "ሬዲዮ ክፈት" diff --git a/InCallUI/res/values-ar/strings.xml b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml index f638ddf80..63a073562 100644 --- a/InCallUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ar/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "غير معروف" "رقم خاص" "هاتف الدفع" - "الخط مشغول" - "الشبكة مشغولة" - "ليس هناك استجابة، انقضت المهلة المحددة" - "لا يمكن الوصول إلى الخادم" - "الرقم لا يمكن الوصول إليه" - "اسم المستخدم غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة" - "تم الاتصال من خارج الشبكة" - "خطأ بالخادم: إعادة المحاولة لاحقًا." - "لا إشارة" - "‏تم تعدي حد ACM" - "تم إيقاف اللاسلكي" - "‏لا تتوفر بطاقة SIM أو حدث خطأ في البطاقة" - "شبكة الجوال غير متاحة" - "‏يتم تقييد المكالمات الصادرة بواسطة FDN." - "لا يمكنك إجراء مكالمات صادرة أثناء تشغيل حظر المكالمات." - "تم تقييد كل المكالمات بواسطة التحكم في الدخول." - "تم تقييد مكالمات الطوارئ بواسطة التحكم في الدخول." - "تم تقييد المكالمات العادية بواسطة التحكم في الدخول." - "الرقم غير صالح" "مكالمة جماعية" "تم فقد الاتصال." "موافق" @@ -107,7 +88,6 @@ "يتعذر إجراء مكالمات جماعية." "يتعذر رفض المكالمة." "يتعذر إجراء مكالمات." - "رقم البريد الصوتي غير معروف." "‏مكالمة SIP" "مكالمة الطوارئ" "جارٍ تشغيل اللاسلكي..." diff --git a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml index 71ac4293c..b57b28a33 100644 --- a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Неизвестен номер" "Частен номер" "Импулсен телефон" - "Линията е заета" - "Мрежата е заета" - "Няма отговор – времето за изчакване изтече" - "Няма връзка със сървъра" - "Няма достъп до номера" - "Неправилно потребителско име или парола" - "Обаждане извън мрежата" - "Грешка в сървъра. Опитайте отново по-късно." - "Няма сигнал" - "Надвишено ограничение за ACM" - "Радиото е изкл." - "Няма SIM карта или грешка в SIM картата" - "Мобилната мрежа не е налице" - "Изходящите обаждания са ограничени от FDN." - "Не можете да провеждате изходящи обаждания, докато има забрана за обаждания." - "Всички обаждания са ограничени от контрола за достъп." - "Спешните обаждания са ограничени от контрола за достъп." - "Нормалните обаждания са ограничени от контрола за достъп." - "Невалиден номер" "Конферентно обаждане" "Разговорът се загуби." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Не могат да се правят конферентни обаждания." "Обаждането не може да се отхвърли." "Обаждането или съответно обажданията не могат да се освободят." - "Неизвестен номер за гласова поща." "Обаждане чрез SIP" "Спешно обаждане" "Радиото се включва…" diff --git a/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml b/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml index ebc52a4a1..64b02bcd3 100644 --- a/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "অজানা" "ব্যক্তিগত নম্বর" "অর্থের বিনিময়ে কল করার ফোন" - "লাইন ব্যস্ত" - "নেটওয়ার্ক ব্যস্ত" - "কোনো প্রতিক্রিয়া নেই, সময় শেষ হয়ে গেছে" - "সার্ভারে পৌঁছানো যাচ্ছে না" - "নম্বরটিতে সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না" - "ভুল ব্যবহারকারীর নাম বা পাসওয়ার্ড" - "নেটওয়ার্কের বাইরে থেকে কল করা হয়েছে" - "সার্ভার ত্রুটি৷ পরে আবার চেষ্টা করুন৷" - "কোনো সংকেত নেই" - "ACM এর সীমা অতিক্রম করেছে" - "রেডিও বন্ধ" - "কোনো সিম নেই বা সিম ত্রুটি" - "মোবাইল নেটওয়ার্ক অনুপলব্ধ" - "FDN এর দ্বারা আউটগোয়িং কলগুলি সীমাবদ্ধ করা আছে৷" - "কল প্রতিবন্ধকতা চালু থাকা অবস্থায় আপনি আউটগোয়িং কল করতে পারবেন না৷" - "অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণের দ্বারা সমস্ত কল সীমাবদ্ধ করা আছে৷" - "অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণের দ্বারা জরুরি কলগুলি সীমাবদ্ধ করা আছে৷" - "অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণের দ্বারা সাধারণ কলগুলি সীমাবদ্ধ করা আছে৷" - "অবৈধ নম্বর" "কনফারেন্স কল" "কলের সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে৷" "ঠিক আছে" @@ -107,7 +88,6 @@ "কনফারেন্স কলগুলি করা যায়নি৷" "কল প্রত্যাখ্যান করা যায়নি৷" "কল(গুলি) রিলিজ করা যায়নি৷" - "ভয়েসমেল নম্বর অজানা৷" "SIP কল" "জরুরি কল" "রেডিও চালু করা হচ্ছে…" diff --git a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml index 0ba744ccd..2d02b1932 100644 --- a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Desconegut" "Número privat" "Telèfon de monedes" - "Línia ocupada" - "Xarxa ocupada" - "No hi ha resposta, s\'ha esgotat el temps d\'espera" - "No es pot accedir al servidor" - "No es pot contactar amb aquest número" - "Nom d\'usuari o contrasenya incorrectes" - "Trucada des de fora de la xarxa" - "Error del servidor. Torna-ho a provar més tard." - "Sense senyal" - "Límit d\'ACM superat" - "Senyal mòbil desactivat" - "Cap SIM o error de la SIM" - "La xarxa de telefonia mòbil no està disponible." - "FDN restringeix les trucades de sortida." - "No pots fer trucades de sortida mentre la restricció de trucades estigui activada." - "Totes les trucades estan restringides pel control d\'accés." - "Les trucades d\'emergència estan restringides pel control d\'accés." - "Les trucades normals estan restringides pel control d\'accés." - "Número no vàlid" "Trucada de conferència" "S\'ha perdut la trucada." "D\'acord" @@ -107,7 +88,6 @@ "No es poden fer trucades de conferència." "No es pot rebutjar la trucada." "No es pot alliberar les trucades." - "El número de la bústia de veu és desconegut." "Trucada de SIP" "Trucada d\'emergència" "S\'està activant el senyal mòbil..." diff --git a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml index 7b5ccc21c..89ba7a620 100644 --- a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Neznámý volající" "Soukromé číslo" "Veřejný telefon" - "Linka je obsazená." - "Síť je zaneprázdněna." - "Bez odezvy, vypršel časový limit" - "Server je nedostupný" - "Volané číslo je nedostupné" - "Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo" - "Volání z vně sítě" - "Chyba serveru: Zkuste to znovu později." - "Není signál." - "Byl dosažen limit ACM." - "Rádio je vypnuto" - "SIM karta chybí nebo nefunguje." - "Mobilní síť je nedostupná" - "Odchozí hovory jsou omezeny na povolená telefonní čísla." - "Pokud je zapnuto blokování hovorů, nelze provádět odchozí hovory." - "Všechny hovory jsou omezeny řízením přístupu." - "Tísňová volání jsou omezena řízením přístupu." - "Běžné hovory jsou omezeny řízením přístupu." - "Neplatné číslo" "Konferenční hovor" "Hovor byl ztracen." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Hovory nelze spojit do konferenčního hovoru." "Hovor nelze odmítnout." "Hovor není možné uvolnit." - "Číslo hlasové schránky není známo." "Volání SIP" "Tísňové volání" "Zapínání rádia..." diff --git a/InCallUI/res/values-da/strings.xml b/InCallUI/res/values-da/strings.xml index 4d7128735..84aaad214 100644 --- a/InCallUI/res/values-da/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-da/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Ukendt" "Privat nummer" "Betalingstelefon" - "Linjen er optaget" - "Netværket er optaget" - "Intet svar, timeout" - "Serveren er ikke tilgængelig" - "Nummeret er ikke tilgængeligt" - "Forkert brugernavn eller adgangskode" - "Opkald uden for netværk" - "Serverfejl. Prøv igen senere." - "Der er intet signal" - "ACM-grænsen er overskredet" - "Slå radio fra" - "Der er intet SIM-kort, eller der er SIM-kortfejl" - "Mobilnetværket er ikke tilgængeligt" - "Udgående opkald er begrænset til angivne opkaldsnumre." - "Du kan ikke foretage udgående opkald, mens opkaldsspærring er slået til." - "Alle opkald er begrænset af adgangskontrol." - "Nødopkald er begrænset af adgangskontrol." - "Normale opkald er begrænset af adgangskontrol." - "Ugyldigt antal" "Telefonmøde" "Opkaldet er mistet." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Der kunne ikke oprettes mødeopkald." "Opkaldet kunne ikke afvises." "Der kunne ikke foretages opkald." - "Telefonsvarernummeret er ukendt" "SIP-opkald" "Nødopkald" "Tænder for radio ..." diff --git a/InCallUI/res/values-de/strings.xml b/InCallUI/res/values-de/strings.xml index a4c1c2257..1245744af 100644 --- a/InCallUI/res/values-de/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-de/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Unbekannt" "Private Nummer" "Telefonzelle" - "Leitung besetzt" - "Netzwerk ausgelastet" - "Keine Antwort, Zeitüberschreitung" - "Server nicht erreichbar" - "Nummer nicht erreichbar" - "Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort" - "Anruf außerhalb des Netzwerks" - "Serverfehler. Bitte versuchen Sie es später erneut." - "Kein Signal" - "ACM-Grenzwert überschritten" - "Mobilfunkverbindung aus" - "Keine SIM-Karte oder SIM-Kartenfehler" - "Mobilfunknetz nicht verfügbar" - "Ausgehende Anrufe unterliegen der Anrufbegrenzung." - "Sie können keine Anrufe tätigen, wenn die Anrufsperre aktiviert ist." - "Alle Anrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." - "Notrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." - "Normale Anrufe werden durch die Zugriffssteuerung beschränkt." - "Ungültige Nummer" "Telefonkonferenz" "Anruf ist verloren gegangen." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Keine Telefonkonferenz möglich." "Anruf kann nicht abgelehnt werden." "Anrufe können nicht freigegeben werden." - "Mailboxnummer unbekannt" "SIP-Anruf" "Notruf" "Mobilfunkverbindung wird aktiviert..." diff --git a/InCallUI/res/values-el/strings.xml b/InCallUI/res/values-el/strings.xml index 0c78d6a1e..57ccfa415 100644 --- a/InCallUI/res/values-el/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-el/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Άγνωστος" "Απόκρυψη" "Καρτοτηλέφωνο" - "Η γραμμή είναι απασχολημένη" - "Το δίκτυο είναι απασχολημένο" - "Καμία απάντηση, το χρονικό όριο έληξε" - "Αδυναμία πρόσβασης σε διακομιστή" - "Δεν είναι δυνατή η κλήση του αριθμού" - "Εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης" - "Κλήση εκτός δικτύου" - "Σφάλμα διακομιστή: Δοκιμάστε ξανά αργότερα." - "Δεν υπάρχει σήμα" - "Υπέρβαση ορίου ACM" - "Ο πομπός είναι απενεργοποιημένος" - "Δεν υπάρχει κάρτα SIM ή σφάλμα κάρτας SIM" - "Μη διαθέσιμο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας" - "Οι εξερχόμενες κλήσεις περιορίζονται από το FDN." - "Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε εξερχόμενες κλήσεις όσο η φραγή κλήσεων είναι ενεργοποιημένη." - "Όλες οι κλήσεις περιορίζονται από τον έλεγχο πρόσβασης." - "Οι κλήσεις επείγουσας ανάγκης περιορίζονται από τον έλεγχο πρόσβασης." - "Οι κανονικές κλήσεις περιορίζονται από τον έλεγχο πρόσβασης." - "Μη έγκυρος αριθμός" "Κλήση συνδιάσκεψης" "Αναπάντητη κλήση." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Αδύνατη η πραγματοποίηση κλήσεων συνδιάσκεψης." "Δεν ήταν δυνατή η απόρριψη της κλήσης." "Αδύνατη η επαναφορά κλήσης (κλήσεων)." - "Άγνωστος αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή" "Κλήση SIP" "Κλήσεις επείγουσας ανάγκης" "Ενεργοποίηση πομπού..." diff --git a/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 4a6a19e7c..ad36c303c 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Unknown" "Private number" "Phonebox" - "Line busy" - "Network busy" - "No response; timed out" - "Server unreachable" - "Number unreachable" - "Incorrect username or password" - "Called from out-of-network" - "Server error. Try again later." - "No signal" - "ACM limit exceeded" - "Radio off" - "No SIM or SIM error" - "Mobile network not available" - "Outgoing calls are restricted by FDN." - "You can\'t make outgoing calls while call barring is on." - "All calls are restricted by access control." - "Emergency calls are restricted by access control." - "Normal calls are restricted by access control." - "Invalid number" "Conference call" "Call has been lost." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Unable to conference calls." "Unable to reject call." "Unable to release call(s)." - "Voicemail number unknown." "SIP call" "Emergency call" "Turning on radio…" diff --git a/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 4a6a19e7c..ad36c303c 100644 --- a/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Unknown" "Private number" "Phonebox" - "Line busy" - "Network busy" - "No response; timed out" - "Server unreachable" - "Number unreachable" - "Incorrect username or password" - "Called from out-of-network" - "Server error. Try again later." - "No signal" - "ACM limit exceeded" - "Radio off" - "No SIM or SIM error" - "Mobile network not available" - "Outgoing calls are restricted by FDN." - "You can\'t make outgoing calls while call barring is on." - "All calls are restricted by access control." - "Emergency calls are restricted by access control." - "Normal calls are restricted by access control." - "Invalid number" "Conference call" "Call has been lost." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Unable to conference calls." "Unable to reject call." "Unable to release call(s)." - "Voicemail number unknown." "SIP call" "Emergency call" "Turning on radio…" diff --git a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 4a94812ec..1275063b3 100644 --- a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Desconocida" "Número privado" "Teléfono pago" - "Línea ocupada" - "Red ocupada" - "No hay respuesta, tiempo de espera agotado" - "Servidor inaccesible" - "No se puede establecer la llamada" - "Nombre de usuario o contraseña incorrecto" - "La llamada se realizó desde fuera de la red." - "Error de servidor. Inténtalo nuevamente más tarde." - "No hay señal" - "Se excedió el límite de ACM" - "Radio apagada" - "No se encuentra la tarjeta SIM o se produjo un error relacionado con ella." - "Red móvil no disponible" - "Las llamadas salientes están restringidas por NMF." - "No puedes realizar llamadas salientes cuando la restricción de llamadas está activa." - "Todas las llamadas están restringidas por control de acceso." - "Las llamadas de emergencia están restringidas por control de acceso." - "Las llamadas normales están restringidas por control de acceso." - "El número no es válido." "Llamada en conferencia" "La llamada se ha perdido." "Aceptar" @@ -107,7 +88,6 @@ "No es posible realizar llamadas en conferencia." "No es posible rechazar la llamada." "No es posible publicar la(s) llamada(s)." - "Número de buzón de voz desconocido" "Llamada SIP" "Llamada de emergencia" "Encendiendo radio..." diff --git a/InCallUI/res/values-es/strings.xml b/InCallUI/res/values-es/strings.xml index 8415dfe8d..aeb9b2469 100644 --- a/InCallUI/res/values-es/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Desconocido" "Número privado" "Teléfono público" - "Línea ocupada" - "Red ocupada" - "No hay respuesta; se ha agotado el tiempo de espera." - "No se puede establecer conexión con el servidor." - "No se puede establecer la llamada." - "Contraseña o nombre de usuario incorrectos" - "Llamada desde fuera de la red" - "Error del servidor, inténtalo de nuevo más tarde." - "No hay señal" - "Se ha superado el límite de ACM." - "Señal móvil desactivada" - "No hay tarjeta SIM o se ha producido un error relacionado con la misma." - "Red móvil no disponible" - "Las llamadas salientes están restringidas por FDN." - "No se pueden realizar llamadas mientras esté activada la restricción de llamadas." - "Todas las llamadas están limitadas por el control de acceso." - "Las llamadas de emergencia están limitadas por el control de acceso." - "Las llamadas normales están limitadas por el control de acceso." - "Número no válido" "Conferencia telefónica" "La llamada se ha perdido." "Aceptar" @@ -107,7 +88,6 @@ "No se ha podido realizar la conferencia telefónica." "No se ha podido rechazar la llamada." "No es posible finalizar las llamadas activas." - "Número de buzón de voz desconocido." "Llamada SIP" "Llamada de emergencia" "Activando señal móvil…" diff --git a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml index fa94d73b2..d82a3eef6 100644 --- a/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Tundmatu" "Varjatud number" "Telefoniautomaat" - "Liin hõivatud" - "Võrk hõivatud" - "Vastust ei ole, aegunud" - "Server on kättesaamatu" - "Number pole kättesaadav" - "Vale kasutajanimi või parool" - "Helistas väljastpoolt võrku" - "Serveri viga. Proovige hiljem uuesti." - "Signaal puudub" - "ACM-piir ületatud" - "Raadioside väljas" - "SIM-kaart puudub või SIM-kaardi viga" - "Mobiilsidevõrk pole saadaval" - "Väljuvad kõned on piiratud FDN-iga." - "Väljuvaid kõnesid ei saa teha, kui kõnepiirang on sisse lülitatud." - "Kõiki kõnesid piiratakse juurdepääsu juhtimisega" - "Hädaabikõned on piiratud juurdepääsu juhtimisega." - "Tavakõned on piiratud juurdepääsu juhtimisega." - "Vale number" "Konverentskõne" "Kõne on katkenud." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Konverentskõnesid ei saa teha." "Kõnest ei saa keelduda." "Kõne(sid) ei saa vabastada" - "Kõneposti number pole teada." "SIP-kõne" "Hädaabikõne" "Raadioside sisselülitamine ..." diff --git a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml index f05eab769..9a4e1c27d 100644 --- a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Ezezaguna" "Zenbaki pribatua" "Telefono publikoa" - "Linea okupatuta" - "Sarea okupatuta" - "Ez dago erantzunik, denbora-muga gainditu da" - "Ezin da zerbitzariarekin konektatu" - "Zenbakia ez dago eskuragarri" - "Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra" - "Sarearen kanpotik deitu da" - "Zerbitzariaren errorea. Saiatu berriro geroago." - "Ez dago seinalerik" - "ACM datuen muga gainditu da" - "Irratia desaktibatuta" - "Ez dago SIM txartelik edo SIM txartelaren errore bat gertatu da" - "Sare mugikorra ez dago erabilgarri" - "Irteerako deiak FDN ezarpen bidez murrizten dira." - "Ezin duzu irteerako deirik egin deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." - "Dei guztiak sarbide-kontrolaren bidez murrizten dira." - "Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez murrizten dira." - "Dei normalak sarbide-kontrolaren bidez murrizten dira." - "Zenbaki baliogabea" "Konferentzia-deia" "Deia galdu da." "Ados" @@ -107,7 +88,6 @@ "Ezin da konferentzia-deirik egin." "Ezin da deia baztertu." "Ezin dira deiak askatu." - "Erantzungailuaren zenbaki ezezaguna." "SIP deia" "Larrialdi-deia" "Irratia pizten…" diff --git a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml index bf9bcde9a..567822d9b 100644 --- a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "ناشناس" "شماره خصوصی" "تلفن سکه ای" - "خط مشغول است" - "شبکه مشغول است" - "پاسخی دریافت نشد، زمان پایان یافت" - "سرور غیرقابل دسترسی" - "شماره غیرقابل دسترسی" - "نام کاربر و رمز ورود اشتباه است" - "از خارج از شبکه تماس گرفته شده است" - "خطای سرور: بعداً دوباره امتحان کنید." - "بدون سیگنال" - "‏بیش از حد مجاز ACM" - "رادیو خاموش" - "فاقد سیم، یا خطای سیم" - "شبکه تلفن همراه در دسترس نیست" - "‏تماس‌های خروجی توسط FDN محدود شده‌اند." - "هنگام روشن بودن محدودیت تماس، برقراری تماس‌های خروجی امکان‌پذیر نیست." - "همه تماس‌ها توسط کنترل دسترسی محدود شده‌اند." - "تماس‌های اضطراری توسط کنترل دسترسی محدود شده‌اند." - "تماس‌های معمولی توسط کنترل دسترسی محدود شده‌اند." - "شماره نامعتبر" "تماس کنفرانسی" "تماس قطع شد." "تأیید" @@ -107,7 +88,6 @@ "تماس‌های کنفرانسی امکان‌پذیر نیست." "رد کردن تماس امکان‌پذیر نیست." "آزاد کردن تماس(ها) امکان‌پذیر نیست." - "شماره پست صوتی نامشخص." "‏تماس SIP" "تماس اضطراری" "در حال روشن کردن رادیو..." diff --git a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml index 7e73741fa..863590a7a 100644 --- a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Tuntematon" "Salainen numero" "Puhelinautomaatti" - "Linja varattu" - "Verkko varattu" - "Ei vastausta, aikakatkaistiin" - "Palvelimeen ei saada yhteyttä" - "Numeroon ei saada yhteyttä" - "Virheellinen käyttäjänimi tai salasana" - "Puhelu verkon ulkopuolelta" - "Palvelinvirhe. Yritä myöhemmin uudelleen." - "Ei signaalia" - "ACM-raja ylitetty" - "Radio pois käytöstä" - "Ei SIM-korttia tai SIM-korttivirhe" - "Mobiiliverkko ei ole käytettävissä" - "Sallitut numerot rajoittavat soitettavia puheluita." - "Et voi soittaa puheluita puheluiden eston ollessa käytössä." - "Käyttörajoitus rajoittaa kaikki puhelut" - "Käyttörajoitus rajoittaa hätäpuhelut." - "Käyttörajoitus rajoittaa normaalit puhelut." - "Virheellinen numero" "Puhelinneuvottelu" "Puhelu katkesi." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Puhelujen yhdistäminen epäonnistui." "Puhelun hylkääminen epäonnistui." "Puhelujen suorittaminen epäonnistui." - "Puhelinvastaajan numero on tuntematon" "SIP-puhelu" "Hätäpuhelu" "Käynnistetään radiota…" diff --git a/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 72dd0f8c7..84646d8ca 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Inconnu" "Numéro privé" "Cabine téléphonique" - "Ligne occupée" - "Réseau occupé" - "Aucune réponse, délai expiré" - "Serveur injoignable" - "Numéro injoignable" - "Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect." - "Appel effectué hors réseau" - "Erreur serveur : réessayez plus tard." - "Aucun signal" - "Limite ACM dépassée" - "Signal radio désactivé" - "Aucune carte SIM ou erreur de carte SIM" - "Réseau cellulaire non disponible" - "Les appels sortants sont restreints par la liste de numéros autorisés." - "Vous ne pouvez pas effectuer d\'appels sortants tant que l\'interdiction d\'appel est activée." - "Tous les appels sont restreints par un contrôle d\'accès." - "Les appels d\'urgence sont restreints par un contrôle d\'accès." - "Les appels ordinaires sont restreints par un contrôle d\'accès." - "Numéro incorrect" "Conférence téléphonique" "L\'appel a été perdu." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Impossible d\'effectuer des conférences téléphoniques." "Impossible de refuser l\'appel." "Impossible de raccrocher le ou les appel(s)." - "Numéro de messagerie vocale inconnu." "Appel SIP" "Appel d\'urgence" "Activation du signal radio..." diff --git a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml index 3ef54e66c..7e8d06250 100644 --- a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Inconnu" "Numéro privé" "Cabine téléphonique" - "Ligne occupée" - "Réseau occupé" - "Aucune réponse, délai expiré" - "Serveur injoignable" - "Numéro injoignable" - "Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect" - "Appel effectué hors réseau" - "Erreur serveur : réessayez plus tard." - "Aucun signal" - "Limite ACM dépassée" - "Signal radio désactivé" - "Aucune carte SIM ou erreur de carte SIM" - "Réseau mobile non disponible." - "Les appels sortants sont restreints par la liste de numéros autorisés." - "Vous ne pouvez pas effectuer d\'appels sortants tant que l\'interdiction d\'appel est activée." - "Tous les appels sont restreints par un contrôle d\'accès." - "Les appels d\'urgence sont restreints par un contrôle d\'accès." - "Les appels ordinaires sont restreints par un contrôle d\'accès." - "Numéro incorrect" "Conférence tél." "L\'appel a été perdu." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Impossible d\'effectuer des conférences téléphoniques." "Impossible de refuser l\'appel." "Impossible de libérer le(s) appel(s)." - "Numéro de messagerie vocale inconnu." "Appel SIP" "Appel d\'urgence" "Activation du signal radio..." diff --git a/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml index 82197aa86..60d4f5d3d 100644 --- a/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Descoñecido" "Número privado" "Teléfono público" - "Liña ocupada" - "Rede ocupada" - "Sen resposta; superouse o tempo de espera" - "Non se pode acceder ao servidor" - "Non se pode contactar co número" - "Nome de usuario ou contrasinal incorrecto" - "Chamada desde fóra da rede" - "Erro no servidor. Téntao de novo máis tarde." - "Sen cobertura" - "Límite de ACM superado" - "Radio desactivada" - "Non hai SIM ou hai un erro na SIM" - "A rede móbil non está dispoñible" - "As chamadas saíntes están restrinxidas por FDN." - "Non podes facer chamadas saíntes coa restrición de chamadas activada." - "Todas as chamadas están restrinxidas polo control de acceso." - "As chamadas de emerxencia están restrinxidas polo control de acceso." - "As chamadas normais están restrinxidas polo control de acceso." - "Número non válido" "Conferencia telefónica" "Perdeuse a chamada." "Aceptar" @@ -107,7 +88,6 @@ "Non se poden efectuar conferencias." "Non se pode rexeitar a chamada." "Non se poden efectuar chamadas." - "Número de correo de voz descoñecido." "Chamada SIP" "Chamada de emerxencia" "Activando radio..." diff --git a/InCallUI/res/values-hi/strings.xml b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml index 67c6f931f..e7a5c9a6a 100644 --- a/InCallUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hi/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "अज्ञात" "निजी नंबर" "सशुल्क फ़ोन" - "लाइन व्यस्त" - "नेटवर्क व्यस्त" - "कोई प्रतिसाद नहीं, समयबाह्य" - "सर्वर पहुंच योग्य नहीं है" - "नंबर पहुंच योग्य नहीं है" - "गलत उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड" - "नेटवर्क के बाहर से कॉल किया गया" - "सर्वर त्रुटि. बाद में पुन: प्रयास करें." - "कोई सिग्नल नहीं" - "ACM सीमा पार हो गई" - "रेडियो बंद" - "कोई सिम नहीं या सिम त्रुटि" - "मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नहीं" - "आउटगोइंग कॉल FDN द्वारा प्रतिबंधित हैं." - "जब कॉल अवरोधन चालू हो, तो आप आउटगोइंग कॉल नहीं कर सकते." - "सभी कॉल पहुंच नियंत्रण द्वारा प्रतिबंधित हैं." - "आपातकालीन कॉल पहुंच नियंत्रण द्वारा प्रतिबंधित किए गए हैं." - "सामान्य कॉल पहुंच नियंत्रण द्वारा प्रतिबंधित हैं." - "अमान्य नंबर" "कॉन्फ़्रेंस कॉल" "कॉल कट चुकी है." "ठीक है" @@ -107,7 +88,6 @@ "कॉंन्फ़्रेंस कॉल करने में असमर्थ." "कॉल अस्वीकृत करने में असमर्थ." "कॉल छोड़ने में असमर्थ." - "ध्वनिमेल नंबर अज्ञात है." "SIP कॉल" "आपातकालीन कॉल" "रेडियो चालू कर रहा है..." diff --git a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml index 91368ac53..2aaf3c17f 100644 --- a/InCallUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hr/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Nepoznato" "Privatni broj" "Telefonska govornica" - "Linija je zauzeta" - "Mreža je zauzeta" - "Nema odgovora, privremeno zaustavljeno" - "Poslužitelj nedostupan" - "Broj je nedostupan" - "Netočno korisničko ime ili zaporka" - "Poziv izvan mreže" - "Pogreška poslužitelja. Pokušajte ponovno kasnije." - "Nema signala" - "Prekoračeno je ACM ograničenje" - "Radio je isključen" - "Nema SIM-a ili SIM ima pogrešku" - "Mobilna mreža nije dostupna" - "Odlazne pozive ograničava FDN." - "Ne možete uspostavljati odlazne pozive ako je uključena zabrana poziva." - "Sve je pozive ograničila pristupna kontrola." - "Hitne pozive ograničila je pristupna kontrola." - "Uobičajene pozive ograničila je pristupna kontrola." - "Nevažeći broj" "Konferencijski poziv" "Poziv je prekinut." "U redu" @@ -107,7 +88,6 @@ "Nije moguće uspostaviti konferencijske pozive." "Nije moguće odbiti poziv." "Nije moguće ostvariti pozi(e)." - "Broj govorne pošte nije poznat." "SIP poziv" "Hitan poziv" "Uključivanje radija…" diff --git a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml index 1cfa0d62a..fcae74496 100644 --- a/InCallUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hu/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Ismeretlen" "Magántelefonszám" "Nyilvános telefon" - "A vonal foglalt" - "A hálózat túlterhelt" - "Nincs válasz, időtúllépés történt" - "A szerver nem érhető el" - "A szám nem érhető el" - "Helytelen felhasználónév vagy jelszó" - "A hívó hálózaton kívüli volt" - "Szerverhiba. Kérjük, próbálkozzon újra." - "Nincs vonal" - "Elérte az ACM-korlátot" - "Rádió kikapcsolva" - "Hiányzó vagy hibás SIM kártya" - "A mobilhálózat nem érhető el" - "Az FDN korlátozza a kimenő hívásokat." - "Nem kezdeményezhet hívásokat, amíg a hívásletiltás be van kapcsolva." - "Minden hívást korlátoz a hozzáférésvezérlés." - "A segélyhívásokat korlátozza a hozzáférésvezérlés." - "A normál hívásokat korlátozza a hozzáférésvezérlés." - "Érvénytelen szám" "Konferenciahívás" "A hívás megszakadt." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Nem lehet konferenciahívást folytatni." "Nem lehet elutasítani a hívást." "Nem lehet befejezni a hívás(oka)t." - "A hangpostaszám ismeretlen." "SIP-hívás" "Segélyhívás" "Rádió bekapcsolása..." diff --git a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index d24b24794..b85178b04 100644 --- a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Անհայտ" "Գաղտնի համար" "Վճարել հեռախոսի համար" - "Գիծը զբաղված է" - "Ցանցը զբաղված է" - "Պատասխան չկա, ժամանակը սպառվել է" - "Սերվերն անհասանելի է" - "Համարն անհասանելի է" - "Սխալ օգտանուն կամ գաղտնաբառ" - "Զանգել է՝ ցանցից դուրս գտնվելով" - "Սերվերի սխալ: Փորձեք կրկին ավելի ուշ:" - "Կապը բացակայում է" - "ACM սահմանափակումը գերազանցվել է" - "Ռադիոն անջատել" - "SIM- բացակայում է կամ SIM-ի սխալ" - "Բջջային ցանցն անհասանելի է" - "Ելքային զանգերը սահմանափակված են FDN-ի կողմից:" - "Դուք չեք կարող կատարել ելքային զանգեր զանգի արգելափակման միացված ժամանակ:" - "Բոլոր զանգերը սահմանափակված են մատչման կարգավորումներով:" - "Արտակարգ իրավիճակների զանգերը սահմանափակված են մատչման կարգավորումներով:" - "Սովորական զանգերը սահմանափակված են մատչման կարգավորումներով:" - "Անվավեր համար" "Կոնֆերանս զանգ" "Զանգը խափանված է:" "Լավ" @@ -107,7 +88,6 @@ "Կոնֆերանս զանգը հնարավոր չէ:" "Հնարավոր չէ մերժել զանգը:" "Հնարավոր չէ իրականացնել զանգ(եր)ը:" - "Ձայնային փոստի համարն անհայտ է:" "SIP զանգ" "Արտակարգ իրավիճակների զանգ" "Ռադիոն միացվում է..." diff --git a/InCallUI/res/values-in/strings.xml b/InCallUI/res/values-in/strings.xml index 414a516aa..c0df43001 100644 --- a/InCallUI/res/values-in/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-in/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Tidak diketahui" "Nomor pribadi" "Telepon umum" - "Jalur sibuk" - "Jaringan sibuk" - "Tidak ada jawaban, waktu habis" - "Server tidak dapat dijangkau" - "Nomor tidak dapat dijangkau" - "Nama pengguna atau sandi salah" - "Dipanggil dari luar jaringan" - "Kesalahan Server: Coba lagi nanti." - "Tidak ada sinyal" - "ACM melebihi batas" - "Radio mati" - "Tidak ada SIM atau kesalahan SIM" - "Jaringan seluler tidak tersedia" - "Panggilan keluar dibatasi oleh FDN." - "Anda tidak dapat melakukan panggilan keluar sewaktu pemblokiran panggilan aktif." - "Semua panggilan dibatasi oleh kontrol akses." - "Panggilan darurat dibatasi oleh kontrol akses." - "Panggilan normal dibatasi oleh kontrol akses." - "Nomor tidak valid" "Telewicara" "Panggilan telah terputus." "Oke" @@ -107,7 +88,6 @@ "Tidak dapat melakukan telewicara." "Tidak dapat menolak panggilan." "Tidak dapat melepaskan panggilan." - "Nomor kotak pesan tidak dikenal." "Panggilan SIP" "Panggilan darurat" "Menghidupkan radio..." diff --git a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml index 1ee59bdcc..44a38791b 100644 --- a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Óþekkt" "Leyninúmer" "Almenningssími" - "Línan er upptekin" - "Símkerfið er upptekið" - "Ekkert svar, rann út á tíma." - "Ekki næst í þjóninn" - "Ekki næst í númerið" - "Rangt notandanafn eða aðgangsorð" - "Hringt utan kerfis" - "Þjónsvilla. Reyndu aftur síðar." - "Ekkert samband" - "ACM-hámarki náð" - "Slökkt á loftneti" - "Ekkert SIM-kort eða villa á SIM-korti" - "Farsímakerfi ekki tiltækt" - "Fast númeraval lokar á hringd símtöl." - "Ekki er hægt að hringja þegar kveikt er á útilokun símtala." - "Aðgangsstýring lokar á öll símtöl." - "Aðgangsstýring lokar á neyðarsímtöl." - "Aðgangsstýring lokar á venjuleg símtöl." - "Ógilt númer" "Símafundur" "Símtalið slitnaði." "Í lagi" @@ -107,7 +88,6 @@ "Ekki hægt að halda símafund." "Ekki hægt að hafna símtali." "Ekki hægt að hringja." - "Talhólfsnúmer óþekkt." "SIP-símtal" "Neyðarsímtal" "Kveikir á loftneti…" diff --git a/InCallUI/res/values-it/strings.xml b/InCallUI/res/values-it/strings.xml index bc54452f3..f345fbca0 100644 --- a/InCallUI/res/values-it/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-it/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Sconosciuto" "Numero privato" "Telefono a monete" - "Linea occupata" - "Rete occupata" - "Nessuna risposta, timeout" - "Server non raggiungibile" - "Numero non raggiungibile" - "Password o nome utente errato" - "Chiamata da fuori rete" - "Errore del server. Riprova più tardi." - "Nessun segnale" - "Limite ACM superato" - "Segnale cellulare disattivato" - "Nessuna SIM o errore della SIM" - "Rete mobile non disponibile" - "Chiamate in uscita limitate da FDN." - "Impossibile effettuare chiamate in uscita con il blocco chiamate attivo." - "Tutte le chiamate sono limitate dal controllo di accesso." - "Chiamate di emergenza limitate dal controllo di accesso." - "Le normali chiamate sono limitate dal controllo di accesso." - "Numero non valido" "Audioconferenza" "La chiamata è stata persa." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Audioconferenze non disponibili" "Impossibile rifiutare la chiamata." "Impossibile riprendere le chiamate." - "Numero segreteria sconosciuto." "Chiamata SIP" "Chiamata di emergenza" "Attivazione segnale cellulare..." diff --git a/InCallUI/res/values-iw/strings.xml b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml index 0b6c9a4b4..56b77d307 100644 --- a/InCallUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-iw/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "לא ידוע" "מספר פרטי" "טלפון ציבורי" - "הקו לא פנוי" - "רשת לא פנויה" - "אין תגובה, החיבור הסתיים" - "אין אפשרות להשיג את השרת" - "אין אפשרות להשיג את המספר" - "שם משתמש או סיסמה שגויים" - "שיחה מחוץ לרשת" - "שגיאת שרת. נסה שוב מאוחר יותר." - "אין אות" - "‏חריגה ממגבלת ACM" - "רדיו כבוי" - "‏אין SIM או שגיאת SIM" - "רשת סלולרית אינה זמינה" - "‏שיחות יוצאות מוגבלות על ידי FDN." - "לא ניתן לבצע שיחות יוצאות כאשר חסימת שיחות מופעלת." - "כל השיחות מוגבלות על ידי בקרת גישה." - "שיחות חירום מוגבלות על ידי בקרת גישה." - "שיחות רגילות מוגבלות על ידי בקרת גישה." - "מספר לא חוקי" "שיחת ועידה" "השיחה אבדה." "אישור" @@ -107,7 +88,6 @@ "אין אפשרות לנהל שיחות ועידה." "אין אפשרות לדחות את השיחה." "אין אפשרות להוציא שיחות." - "מספר הדואר הקולי אינו מוכר." "‏שיחת SIP" "שיחת חירום" "מפעיל את הרדיו…" diff --git a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml index 0b116f3c0..968bc90b9 100644 --- a/InCallUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ja/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "通知不可能" "非通知" "公衆電話発信" - "話し中" - "ネットワークがビジーです" - "応答なし（タイムアウト）" - "サーバーに接続できません" - "番号に接続できません" - "ユーザー名またはパスワードが正しくありません" - "ネットワーク外からの着信" - "サーバーエラー: しばらくしてからもう一度お試しください。" - "圏外" - "ACMの制限を超えています" - "無線通信をOFF" - "SIMがない、またはSIMエラー" - "モバイルネットワークが利用できません" - "発信番号制限により発信が制限されています。" - "通話制限中は発信できません。" - "発信制限が設定されています。" - "緊急通報の発信制限が設定されています。" - "緊急通報以外は発信制限が設定されています。" - "無効な番号" "グループ通話" "通話が切れました。" "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "グループ通話を利用できません。" "着信を拒否できません。" "通話を解放できません。" - "ボイスメールの番号が不明です" "SIP通話" "緊急通報" "無線通信をONにしています..." diff --git a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml index 8e196eaa4..f1b306d14 100644 --- a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "უცნობი" "დაფარული ნომერი" "საზოგადოებრივი ტელეფონი" - "ხაზი დაკავებულია" - "ქსელი დაკავებულია" - "პასუხი არ არის, ვადა გაუვიდა" - "სერვერი მიუწვდომელია" - "ნომერი მიუწვდომელია" - "მომხმარებლის არასწორი სახელი ან პაროლი" - "ქსელის მიღმა ზარი" - "სერვერის შეცდომა. სცადეთ მოგვიანებით." - "სიგნალი არ არის" - "ACM ლიმიტი გადაჭარბებულია" - "გადამცემი გამორთულია" - "SIM არ არის, ან SIM-ის შეცდომაა" - "მობილური ქსელი მიუწვდომელია" - "გამავალი ზარები შეზღუდულია FDN-ის მიერ." - "გააქტიურებული ზარის შეზღუდვისას გამავალ ზარებს ვერ განახორციელებთ." - "ყველა ზარი შეზღუდულია წვდომის კონტროლით." - "გადაუდებელი ზარები შეზღუდულია წვდომის კონტროლით." - "ჩვეულებრივი ზარები შეზღუდულია წვდომის კონტროლით." - "არასწორი ნომერი" "საკონფერენციო ზარი" "ზარი გაწყდა." "კარგი" @@ -107,7 +88,6 @@ "საკონფერენციო ზარები ვერ ხორციელდება." "ზარის უარყოფა ვერ ხერხდება." "ზარ(ებ)ის გათავისუფლება ვერ ხერხდება." - "ხმოვანი ფოსტის ნომერი უცნობია." "SIP ზარი" "გადაუდებელი ზარი" "გადამცემის ჩართვა…" diff --git a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml index 4a800087b..d7fc1a964 100644 --- a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "មិន​ស្គាល់" "លេខ​ឯកជន" "ទូរស័ព្ទ​ប្រើ​កាក់" - "បណ្ដាញ​ជាប់​រវល់" - "បណ្ដាញ​ជាប់​រវល់" - "គ្មាន​ចម្លើយ​​តប អស់​ពេល" - "ម៉ាស៊ីន​មេ​មិន​អាច​ទៅ​ដល់" - "​លេខ​ដែល​មិន​អាច​ហៅ​ចូល" - "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ" - "បាន​​ហៅ​ពី​ក្រៅ​បណ្ដាញ" - "កំហុស​ម៉ាស៊ីន​មេ។ ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ពេលក្រោយ។" - "គ្មាន​សញ្ញា" - "បាន​លើស​ដែន​កំណត់ ACM" - "បិទ​វិទ្យុ" - "គ្មាន​ស៊ីមកាត ឬ​កំហុស​ស៊ីមកាត" - "បណ្ដាញ​ចល័ត​មិន​អាច​ប្រើ​បាន" - "បាន​កំណត់​​កម្រិត​ការ​ហៅ​ចេញ​ដោយ FDN ។" - "អ្នក​មិន​អាច​​ហៅ​ចេញ​បាន​ទេ ពេល​បើក​ការរារាំង​ការ​ហៅ។" - "បាន​​កំណត់​កម្រិត​ការ​ហៅ​ទាំងអស់​ដោយ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ចូល​ដំណើរការ។" - "បាន​កំណត់​កម្រិត​ការ​ហៅ​នៅ​ពេល​មាន​​​អាសន្ន​ដោយ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ចូល​ដំណើរការ។" - "បាន​​កំណត់​កម្រិត​ការ​ហៅ​ធម្មតា​ដោយ​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​ចូល​ដំណើរការ។" - "លេខ​មិន​ត្រឹមត្រូវ" "ការ​ហៅ​ជា​សន្និសីទ" "បាត់បង់​ការ​ហៅ។" "យល់​ព្រម​" @@ -107,7 +88,6 @@ "មិន​អាច​ហៅ​ជា​សន្និសីទ។" "មិន​អាច​បដិសេធ​ការ​ហៅ​។" "មិន​អាច​ហៅ​បាន​ទេ។" - "មិន​ស្គាល់​លេខ​សារ​ជា​សំឡេង។" "ការ​ហៅ SIP" "ការ​ហៅ​នៅ​ពេល​មាន​អាសន្ន" "កំពុង​បើក​វិទ្យុ…" diff --git a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml index 4aa9e3973..4916f44bd 100644 --- a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "ಅಜ್ಞಾತ" "ಖಾಸಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಪಾವತಿಯ ಫೋನ್‌" - "ಲೈನ್‌ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ" - "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲ, ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ" - "ಸರ್ವರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಲುಪಲಾಗಲಿಲ್ಲ" - "ತಪ್ಪಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ಸರ್ವರ್‌ ದೋಷ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ಸಿಗ್ನಲ್ ಇಲ್ಲ" - "ACM ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ" - "ರೇಡಿಯೋ ಆಫ್" - "ಯಾವುದೇ SIM ಇಲ್ಲ ಅಥವಾ SIM ದೋಷ" - "ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "FDN ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ." - "ಕರೆ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್‌ ಆಗಿರುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ." - "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆ" "ಕರೆಯ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ." "ಸರಿ" @@ -107,7 +88,6 @@ "ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." "ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." "ಕರೆ(ಗಳನ್ನು) ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." - "ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ." "SIP ಕರೆ" "ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು" "ರೇಡಿಯೋ ಆನ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" diff --git a/InCallUI/res/values-ko/strings.xml b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml index 4af15fe8e..658435636 100644 --- a/InCallUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ko/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "알 수 없음" "비공개 번호" "공중전화" - "통화 중입니다." - "네트워크 사용량이 많습니다." - "응답 없음, 시간 초과" - "서버에 연결할 수 없음" - "연결할 수 없는 전화 번호" - "사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다" - "네트워크 외부에서 온 전화입니다." - "서버 오류입니다. 잠시 후에 다시 시도해 보세요." - "신호 없음" - "ACM 제한 초과" - "무선 연결 끊김" - "SIM이 없거나 SIM에 오류가 있습니다." - "모바일 네트워크를 사용할 수 없음" - "발신전화가 FDN으로 제한됩니다." - "착발신 제한이 설정되어 있는 동안에는 전화를 걸 수 없습니다." - "모든 전화가 액세스 제어에 의해 제한되어 있습니다." - "긴급 전화가 액세스 제어에 의해 제한되어 있습니다." - "일반 전화가 액세스 제어에 의해 제한되어 있습니다." - "잘못된 번호입니다." "다자간 통화" "통화가 끊겼습니다." "확인" @@ -107,7 +88,6 @@ "다자간 통화를 할 수 없습니다." "통화를 거부할 수 없습니다." "통화를 끊을 수 없습니다." - "음성사서함 번호를 알 수 없음" "SIP 통화" "긴급 전화" "무선을 켜는 중..." diff --git a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml index 1b73d8d13..3d6634688 100644 --- a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ເບີສ່ວນໂຕ" "ໂທລະສັບສາທາລະນະ" - "ສາຍບໍ່ຫວ່າງ" - "ເຄືອຂ່າຍບໍ່ຫວ່າງ" - "ບໍ່ມີການຕອບສະໜອງ, ໝົດເວລາ" - "ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ເຊີບເວີ" - "ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ໝາຍເລກນີ້ໄດ້" - "ຊື່ຜູ່ໃຊ້ ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ" - "ໂທຈາກນອກເຄືອຂ່າຍ" - "ເຊີບເວີຜິດພາດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ." - "ບໍ່​ມີ​ສັນ​ຍານ" - "ACM ເກີນກຳນົດທີ່ຈຳກັດໄວ້ແລ້ວ" - "ວິທະຍຸຖືກປິດ" - "ບໍ່ມີ​ SIM ຫຼື SIM ຜິດພາດ" - "ບໍ່​ມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຂໍ້​ມູນ​ຜ່ານ​ມື​ຖື" - "ການໂທອອກຖືກຈຳກັດໂດຍ FDN." - "ທ່ານບໍ່ສາມາດໂທອອກໄດ້ ເມື່ອເປີດໃຊ້ການລະງັບການໂທ." - "ການໂທທັງໝົດ ຖືກຈຳກັດດ້ວຍການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງ." - "ການໂທສຸກເສີນ ຖືກຈຳກັດດ້ວຍການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງ." - "ການໂທປົກກະຕິ ຖືກຈຳກັດດ້ວຍການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງ." - "ເບີໂທບໍ່ຖືກຕ້ອງ" "ປະຊຸມສາຍ" "ສາຍຫຼຸດ." "ຕົກລົງ" @@ -107,7 +88,6 @@ "ບໍ່ສາມາດປະຊຸມສາຍໄດ້." "ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດສາຍໄດ້." "ບໍ່ສາມາດປ່ອຍສາຍໄດ້." - "​ເບີ​ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ​ທີ່ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ." "ການໂທ SIP" "ໂທສຸກເສີນ" "ກຳລັງເປີດໃຊ້ວິທະຍຸ..." diff --git a/InCallUI/res/values-lt/strings.xml b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml index 153c56e61..6f0d9f7f8 100644 --- a/InCallUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lt/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Nežinomas" "Privatus numeris" "Mokamas telefonas" - "Linija užimta" - "Tinklas užimtas" - "Nėra atsako, baigėsi laikas" - "Serveris nepasiekiamas" - "Numeris nepasiekiamas" - "Neteisingas naudotojo vardas arba slaptažodis" - "Skambinta ne iš šio tinklo" - "Serverio klaida. Vėliau bandykite dar kartą." - "Nėra signalo" - "Pasiekta ACM riba" - "Radijas išjungtas" - "Nėra SIM kortelės arba įvyko SIM kortelės klaida" - "Mobiliojo ryšio tinklas nepasiekiamas" - "Išeinančius skambučius apriboja FDN." - "Negalite skambinti, kai įjungtas skambučių draudimas." - "Visi skambučiai apriboti prieigos valdymu." - "Pagalbos skambučius apriboja prieigos valdymas." - "Įprastus skambučius riboja prieigos valdymas." - "Neteisingas numeris" "Konferencinis skambutis" "Skambutis prarastas." "Gerai" @@ -107,7 +88,6 @@ "Neįmanoma atlikti konferencinių skambučių." "Neįmanoma atmesti skambučio." "Neleisti atšaukti skambučių." - "Nežinomas balso pašto numeris." "SIP skambutis" "Skambutis pagalbos numeriu" "Įjungiamas radijas…" diff --git a/InCallUI/res/values-lv/strings.xml b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml index 18b33c26c..c838f72fa 100644 --- a/InCallUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-lv/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Nezināms" "Privāts numurs" "Taksofons" - "Līnija ir aizņemta" - "Tīkls ir aizņemts" - "Nav atbildes; noildze" - "Serveris nav sasniedzams" - "Numurs nav sasniedzams" - "Nepareizs lietotājvārds vai parole" - "Zvans tika veikts ārpus tīkla." - "Servera kļūda. Vēlāk mēģiniet vēlreiz." - "Nav signāla" - "ACM ierobežojums ir pārsniegts." - "Radio ir izslēgts." - "Nav SIM, vai SIM kļūda" - "Mobilais tīkls nav pieejams." - "FNSN ierobežo izejošos zvanus." - "Izejošos zvanus nevar veikt, ja ir ieslēgts zvanu aizliegums." - "Piekļuves vadība ierobežo visus zvanus." - "Piekļuves vadība ierobežo ārkārtas zvanus." - "Piekļuves vadība ierobežo parastos zvanus." - "Numurs nav derīgs." "Konferences zvans" "Zvans ir zaudēts." "Labi" @@ -107,7 +88,6 @@ "Nevar veikt konferences zvanus." "Nevar noraidīt zvanu." "Nevar atvienot zvanu(-us)." - "Balss pasta numurs nav zināms." "SIP zvans" "Ārkārtas zvans" "Notiek radio ieslēgšana..." diff --git a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml index e8a066c96..3b05a1be3 100644 --- a/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "അജ്ഞാതം" "സ്വകാര്യ നമ്പർ" "പണം നൽകി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫോൺ" - "ലൈൻ തിരക്കിലാണ്" - "നെറ്റ്‌വർക്ക് തിരക്കിലാണ്" - "പ്രതികരണമില്ല, കാലഹരണപ്പെട്ടു" - "സെർവറിൽ പരിധിയ്‌ക്ക് പുറത്താണ്" - "നമ്പർ പരിധിയ്‌ക്ക് പുറത്താണ്" - "ഉപയോക്തൃനാമമോ പാസ്‌വേഡോ തെറ്റാണ്" - "നെറ്റ്‌വർക്കില്ലാത്ത സ്ഥലത്തുനിന്നും കോൾ ചെയ്‌തു" - "സെർവർ പിശക്. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." - "സിഗ്‌നൽ ഇല്ല" - "ACM പരിധി കഴിഞ്ഞു" - "റേഡിയോ ഓഫാക്കുക" - "SIM ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ SIM പിശക്" - "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ലഭ്യമല്ല" - "FDN, ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകൾ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു." - "കോൾ ബാറിംഗ് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് കോളുകൾ വിളിക്കാനാകില്ല." - "ആക്‌സസ്സ് നിയന്ത്രണം, എല്ലാ കോളുകളും നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു." - "ആക്‌സസ്സ് നിയന്ത്രണം, അടിയന്തര കോളുകൾ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു." - "ആക്‌സസ്സ് നിയന്ത്രണം, സാധാരണ കോളുകൾ നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു." - "സാധുതയില്ലാത്ത ന‍മ്പര്‍" "കോൺഫറൻസ് കോൾ" "കോൾ നഷ്‌ടപ്പെട്ടു." "ശരി" @@ -107,7 +88,6 @@ "കോൺഫറൻസ് കോളുകൾ ചെയ്യാനായില്ല." "കോൾ നിരസിക്കാനായില്ല." "കോൾ (കോളുകൾ) റിലീസുചെയ്യാനായില്ല." - "വോയ്‌സ് മെയിൽ നമ്പർ അജ്ഞാതമാണ്." "SIP കോൾ" "അടിയന്തര കോൾ" "റേഡിയോ ഓൺ ചെയ്യുന്നു…" diff --git a/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml b/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml index 10294e23a..3764ce69d 100644 --- a/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Тодорхойгүй" "Нууцлагдсан дугаар" "Төлбөртэй утас" - "Шугам чөлөөгүй" - "Сүлжээ завгүй" - "Хариу байхгүй, хугацаа хэтэрсэн" - "Серверт холбогдох боломжгүй" - "Дугаарт холбогдох боломжгүй" - "Хэрэглэгчийн нэр буюу нууц үг буруу" - "Сүлжээний гаднаас залгасан" - "Серверийн алдаа. Дараа дахин оролдоно уу." - "Дохио байхгүй" - "ACM хязгаар хэтэрсэн" - "Радио идэвхгүй" - "SIM байхгүй эсхүл SIM алдаатай" - "Мобайль сүлжээ байхгүй" - "Гарах дуудлагуудыг FDN-р хязгаарласан." - "Дуудлага хаахыг идэвхжүүлсэн үед та гадагш дуудлага хийх боломжгүй." - "Хандалтын хяналтаар бүх дуудлагыг хязгаарласан." - "Хандалтын хяналтаар Ослын дуудлагуудыг хязгаарласан." - "Хандалтын хяналтаар энгийн дуудлагуудыг хязгаарласан." - "Алдаатай дугаар" "Утсан хурал" "Дуудлага алдагдсан." "Тийм" @@ -107,7 +88,6 @@ "Утсан хурал хийх боломжгүй." "Дуудлагыг таслах боломжгүй." "Дуудлагыг нээх боломжгүй." - "Дуут шуудангийн дугаар тодорхойгүй." "SIP дуудлага" "Ослын дуудлага" "Радиог асааж байна…" diff --git a/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml index a4c3b5a36..2d17e5fbb 100644 --- a/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "अज्ञात" "खाजगी नंबर" "देय फोन" - "लाइन व्यस्त" - "नेटवर्क व्यस्त" - "कोणताही प्रतिसाद नाही, कालबाह्य झाले" - "सर्व्हर पोहचण्‍यायोग्‍य नाही" - "नंबर पोहचण्‍यायोग्‍य नाही" - "चुकीचे वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द" - "नेटवर्क-बाहेरून कॉल केला" - "सर्व्हर त्रुटी. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा." - "सिग्नल नाही" - "ACM मर्यादा ओलांडली" - "रेडिओ बंद" - "SIM नाही किंवा SIM त्रुटी" - "मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नाही" - "केले जाणारे कॉल FDN द्वारे प्रतिबंधित केले जातात." - "कॉल वगळणे चालू असताना आपण कॉल करू शकत नाही." - "सर्व कॉल प्रवेश नियंत्रणाद्वारे प्रतिबंधित केले जातात." - "आणीबाणीचे कॉल प्रवेश नियंत्रणाद्वारे प्रतिबंधित केले जातात." - "सामान्‍य कॉल प्रवेश नियंत्रणाद्वारे प्रतिबंधित केले जातात." - "अवैध नंबर" "परिषद कॉल" "कॉल गमावला गेला आहे." "ठीक" @@ -107,7 +88,6 @@ "परिषद कॉल करण्‍यात अक्षम." "कॉलला नकार देण्‍यात अक्षम." "कॉल रीलिज करण्‍यात अक्षम." - "व्हॉइसमेल क्रमांक अज्ञात." "SIP कॉल" "आणीबाणीचा कॉल" "रेडिओ चालू करीत आहे..." diff --git a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml index 325249144..818c30889 100644 --- a/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Tidak diketahui" "Nombor peribadi" "Telefon awam" - "Talian sibuk" - "Rangkaian sibuk" - "Tiada respons, tamat masa" - "Pelayan tidak boleh dicapai" - "Nombor tidak dapat dihubungi" - "Nama pengguna atau kata laluan tidak betul" - "Dipanggil dari luar rangkaian" - "Ralat pelayan. Cuba lagi kemudian" - "Tiada isyarat" - "Melebihi had ACM" - "Radio dimatikan" - "Tiada SIM atau ralat SIM" - "Rangkaian mudah alih tidak tersedia" - "Panggilan keluar dihadkan oleh FDN." - "Anda tidak boleh membuat panggilan keluar semasa sekatan panggilan dihidupkan." - "Semua panggilan dihadkan oleh kawalan akses." - "Panggilan kecemasan dihadkan oleh kawalan akses." - "Panggilan biasa dihadkan oleh kawalan akses." - "Nombor tidak sah" "Panggilan sidang" "Panggilan telah terputus." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Tidak boleh membuat panggilan sidang." "Tidak dapat menolak panggilan." "Tidak dapat melepaskan panggilan." - "Nombor mel suara tidak diketahui." "Panggilan SIP" "Panggilan kecemasan" "Menghidupkan radio..." diff --git a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml index 61d5e52b7..b5927c0e3 100644 --- a/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "အကြောင်းအရာ မသိရှိ" "လျို့ဝှက် နံပါတ်" "အများသုံးတယ်လီဖုန်း" - "ဖုန်းလိုင်းမအားပါ" - "အလုပ်များနေသော ကွန်ယက်" - "အကြောင်းပြန်မှုမရှိ၊ အချိန်ကျော်လွန်သွား" - "ဆာဗာကို ဆက်သွယ်၍မရပါ" - "ဖုန်းနံပါတ်အား ခေါ်ဆို၍ မရပါ" - "သုံးစွဲသူအမည် သို့မဟုတ် စကားဝှက် မှားနေပါသည်" - "ကွန်ယက်ပြင်ပမှ ခေါ်ဆိုမှု" - "ဆာဗာမှားယွင်းမှု။ နောင်မှ ပြန်ကြိုးစားပါ" - "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" - "ACM အတိုင်းအတာ ကျော်လွန်ပါသည်။" - "ရေဒီယိုအားပိတ်သည်" - "ဆင်းမ်ကဒ်မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကဒ်အမှား" - "မိုဘိုင်း ကွန်ရက် မရှိ" - "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများအားFDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်" - "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ပိတ်ထားစဉ် အထွက်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မပြုနိုင်ပါ" - "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအားလုံးအား ခွင့်ပြုမှု ထိန်းချုပ်ခြင်းစနစ်မှကန့်သတ်ထားပါသည်" - "အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှုများအား ခွင့်ပြုမှု ထိန်းချုပ်ခြင်းစနစ်မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်" - "ပုံမှန် ခေါ်ဆိုမှုများအား ခွင့်ပြုမှု ထိန်းချုပ်ခြင်းစနစ်မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်" - "နံပါတ်အမှား" "ကွန်းဖရင့်ခေါ်ဆိုမှု" "ဖုန်းခေါ်မှု ပျောက်ဆုံးသွားပါသည်" "ကောင်းပြီ" @@ -107,7 +88,6 @@ "ကွန်းဖရင့် ပြုလုပ်၍ မရပါ" "ဖုန်းခေါ်မှုကို ငြင်းလို့မရပါ" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု(များ) လွှတ်လို့ မရပါ" - "အသံစာ နံပါတ် မသိရ။" "SIP ခေါ်ဆိုမှုများ" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှု" "ရေဒီယို ဖွင့်နေစဉ်…" diff --git a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml index 04e35b405..ea1caf986 100644 --- a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Ukjent" "Hemmelig nummer" "Telefonkiosk" - "Opptatt" - "Nettverket er opptatt" - "Ingen respons, tidsavbrudd" - "Tjeneren kan ikke nås" - "Nummeret kan ikke nås" - "Feil brukernavn eller passord" - "Anrop utenfor nettverk" - "Tjenerfeil. Prøv igjen senere." - "Mangler signal" - "ACM-grense nådd" - "Radioen er av" - "Ikke noe SIM-kort eller SIM-kortfeil" - "Mobilnettverket er ikke tilgjengelig" - "Utgående samtaler er begrenset til faste nummer." - "Du kan ikke foreta utgående anrop når samtalesperre er på." - "Alle samtaler er begrenset av tilgangskontroll." - "Nødsamtaler er begrenset av tilgangskontroll." - "Vanlige samtaler er begrenset av tilgangskontroll." - "Ugyldig tall" "Telefonmøte" "Samtalen er mistet." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Kan ikke opprette telefonmøte." "Kan ikke avvise anrop." "Kan ikke legge på." - "Nummeret til talepostkassen mangler." "SIP-anrop" "Nødanrop" "Slår på radio…" diff --git a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml index a445f59a4..e31adb2ae 100644 --- a/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "अज्ञात" "निजी नम्बर" "फोन तिर्नुहोस्" - "लाइन व्यस्त" - "नेटवर्क व्यस्त" - "कुनै पनि जवाफ छैन, समय सकियो।" - "सर्भर पहुँचयोग्य" - "सङ्ख्या पहुँचयोग्य छैन" - "गलत प्रयोगकर्ता नाम वा पासवर्ड" - "नेटवर्कको बाहिरबाट कल भयो" - "सर्भर त्रुटि। पछि पुनःप्रयास गर्नुहोस्।" - "सङ्केत छैन" - "ACM सीमा पार भयो" - "रेडियो बन्द" - "SIM छैन वा SIM त्रुटि" - "मोबाइल सञ्जाल उपलब्ध छैन" - "FDN द्वारा बहिर्गमन कल निषेधित गरिएको छ।" - "कल ब्यारिङ हुँदा तपाईं बहिर्गमन कलहरू गर्न सक्नु हुन्न।" - "पहुँच नियन्त्रणद्वारा सबै कलहरू प्रतिबन्धित छन्।" - "पहुँच नियन्त्रणद्वारा आपतकालीन कलहरू प्रतिबन्धित छन्।" - "पहुँच नियन्त्रणद्वारा सामान्य कलहरू प्रतिबन्धित छन्।" - "अमान्य सङ्ख्या" "सम्मेलन कल" "कल हराएको छ।" "ठिक छ" @@ -107,7 +88,6 @@ "सम्मेलन कलहरू गर्न असमर्थ।" "कल अस्वीकार गर्न असमर्थ।" "कल(हरू) छुटाउन असमर्थ।" - "भ्वाइसमेल नम्बर अज्ञात छ।" "SIP कल" "आपतकालीन कल" "रेडियो खोल्दै..." diff --git a/InCallUI/res/values-nl/strings.xml b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml index eca5796d2..3b8573bbe 100644 --- a/InCallUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nl/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Onbekend" "Privénummer" "Betaaltelefoon" - "Lijn is bezet" - "Netwerk bezet" - "Geen reactie, time-out" - "Server niet bereikbaar" - "Nummer niet bereikbaar" - "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord" - "Gebeld van buiten het netwerk" - "Fout met server. Probeer het later opnieuw." - "Geen kiestoon" - "ACM-limiet overschreden" - "Radio uit" - "Geen simkaart of fout met simkaart" - "Mobiel netwerk niet beschikbaar" - "Uitgaande oproepen worden beperkt door FDN." - "Uitgaande oproepen zijn niet mogelijk als de functie voor oproepen blokkeren is ingeschakeld." - "Alle oproepen worden beperkt door toegangsbeheer." - "Noodoproepen worden beperkt door toegangsbeheer." - "Normale oproepen worden beperkt door toegangsbeheer." - "Ongeldig getal" "Telefonische vergadering" "De verbinding is verbroken." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Telefonische vergaderingen niet mogelijk." "Kan oproep niet weigeren." "Kan oproepen niet vrijgeven." - "Voicemailnummer onbekend" "SIP-oproep" "Noodoproep" "Radio aanzetten..." diff --git a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml index d3d5b391b..09b05754d 100644 --- a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Nieznany" "Numer prywatny" "Płatny telefon" - "Linia jest zajęta" - "Sieć zajęta" - "Brak odpowiedzi, przekroczono limit czasu" - "Serwer nieosiągalny" - "Numer nieosiągalny" - "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło" - "Połączenie spoza sieci" - "Błąd serwera. Spróbuj ponownie później." - "Brak sygnału" - "Przekroczono limit ACM" - "Sieci bezprzewodowe są wyłączone" - "Brak lub błąd karty SIM" - "Sieć komórkowa niedostępna" - "Połączenia są ograniczone do listy ustalonych numerów." - "Nie można wykonywać połączeń wychodzących, gdy włączona jest blokada dzwonienia." - "Wszystkie połączenia są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." - "Połączenia alarmowe są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." - "Zwykłe połączenia są zablokowane przez funkcję kontroli dostępu." - "Nieprawidłowy numer" "Poł. konferencyjne" "Połączenie zostało zerwane." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Nie można prowadzić rozmów konferencyjnych." "Nie można odrzucić połączenia." "Nie można zakończyć połączenia (połączeń)." - "Nieznany numer poczty głosowej." "Połączenie SIP" "Połączenie alarmowe" "Trwa włączanie sieci bezprzewodowych..." diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index d10b2a710..7da50e8f4 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Desconhecido" "Número particular" "Telefone público" - "Linha ocupada" - "Rede ocupada" - "Sem resposta, tempo limite excedido" - "Servidor inacessível" - "Número incontactável" - "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos" - "Chamada efetuada de fora da rede" - "Erro do servidor. Tente novamente mais tarde." - "Sem sinal" - "Limite de ACM excedido" - "Rádio desativado" - "Sem cartão SIM ou erro do cartão" - "Rede móvel não disponível" - "As chamadas efectuadas são restringidas por FDN." - "Não é possível efetuar chamadas com o barramento de chamadas ativado." - "Todas as chamadas são restringidas por controlo de acesso." - "As chamadas de emergência são restringidas por controlo de acesso." - "As chamadas normais são restringidas por controlo de acesso." - "Número inválido" "Chamada de conferência" "A chamada perdeu-se." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Não é possível efectuar chamadas de conferência." "Não é possível rejeitar a chamada." "Não é possível efectuar chamada(s)." - "Número do correio de voz desconhecido." "Chamada SIP" "Chamada de emergência" "A ligar o rádio..." diff --git a/InCallUI/res/values-pt/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml index f71db37d2..6659f89b8 100644 --- a/InCallUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-pt/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Desconhecido" "Número privado" "Orelhão" - "Linha ocupada" - "Rede ocupada" - "Nenhuma resposta, tempo limite expirou" - "Servidor não acessível" - "Número não acessível" - "Nome de usuário ou senha incorretos" - "Chamou de fora da rede" - "Erro no servidor. Tente mais tarde." - "Sem sinal" - "Limite de ACM excedido" - "Rádio desativado" - "Sem SIM ou erro de SIM" - "Rede móvel não disponível" - "As chamadas enviadas são restringidas pelo FDN." - "Você não pode fazer chamadas enquanto o bloqueio de chamadas estiver ativado." - "Todas as chamada são restringidas pelo controle de acesso." - "As chamadas de emergência são restringidas pelo controle de acesso." - "As chamadas normais são restringidas pelo controle de acesso." - "Número inválido" "Conferência telefônica" "A chamada foi perdida." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Não é possível realizar conferências telefônicas." "Não é possível rejeitar a chamada." "Não é possível liberar a(s) chamada(s)." - "Número de correio de voz desconhecido." "Chamada SIP" "Chamada de emergência" "Ativando o rádio…" diff --git a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml index 90bee2ee9..3c03bdfc2 100644 --- a/InCallUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ro/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Necunoscut" "Număr privat" "Telefon public" - "Linie ocupată" - "Reţea ocupată" - "Fără răspuns, durata a expirat" - "Server neaccesibil" - "Numărul nu poate fi contactat" - "Nume de utilizator sau parolă incorecte" - "Apelat din afara reţelei" - "Eroare de server. Încercaţi din nou mai târziu." - "Niciun semnal" - "Limită ACM depăşită" - "Radio oprit" - "Nu există SIM sau eroare de SIM" - "Rețeaua mobilă nu este disponibilă" - "Apelurile trimise sunt restricţionate de FDN." - "Nu puteţi efectua apeluri de ieşire în timp ce blocarea apelurilor este activă." - "Toate apelurile sunt restricţionate de controlul de acces." - "Apelurile de urgenţă sunt restricţionate de controlul de acces." - "Apelurile normale sunt restricţionate de controlul de acces." - "Număr nevalid" "Teleconferinţă" "Apelul s-a pierdut." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Teleconferinţa nu se poate efectua." "Apelul nu poate fi respins." "Apelul (apelurile) nu poate (pot) fi eliberat (eliberate)." - "Număr de mesagerie vocală necunoscut." "apel SIP" "Apel de urgenţă" "Se activează semnalul radio..." diff --git a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml index 2574656ad..e9d4e44e5 100644 --- a/InCallUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ru/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Неизвестный абонент" "Скрытый номер" "Телефон-автомат" - "Линия занята" - "Сеть занята" - "Нет ответа, время ожидания истекло" - "Сервер недоступен" - "Номер недоступен" - "Неверное имя пользователя или пароль" - "Вызов из другой сети" - "Ошибка сервера. Повторите попытку позже." - "Нет сигнала" - "Превышен лимит ACM" - "Радио выключено" - "Ошибка SIM-карты или SIM-карта не установлена" - "Мобильная сеть недоступна" - "Вы можете позвонить только на телефоны из списка разрешенных номеров." - "Исходящие звонки невозможны, если включен запрет вызовов." - "Все вызовы запрещены настройками доступа." - "Экстренные вызовы запрещены настройками доступа." - "Обычные вызовы запрещены настройками доступа." - "Неверный номер" "Конференц-вызов" "Вызов был утрачен." "ОК" @@ -107,7 +88,6 @@ "Не удается создать конференц-вызов." "Невозможно отклонить вызов." "Не удается разъединить абонентов." - "Неизвестный номер голосовой почты." "Вызов SIP" "Экстренный вызов" "Включение радио…" diff --git a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml index 2e85966b0..32c6ea16d 100644 --- a/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "නොදනී" "පුද්ගලික අංකය" "ගෙවුම් දුරකථනය" - "ඇමතුම කාර්ය බහුලයි" - "ජාලය කාර්ය බහුලයි" - "ප්‍රතිචාරයක් නැත, කල් ඉකුත්ව ඇත" - "සේවාදායකය ළඟා විය නොහැක" - "අංකය ළඟා විය නොහැක" - "වැරදි පරිශීලක නාමයක් හෝ මුරපදයකි" - "අමතන ලද්දේ ජාලයෙන් පිටිනි" - "සේවාදායකයේ දෝෂයක්. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න." - "සංඥාවක් නැත" - "ACM සීමාව ඉක්මවන ලදි" - "රේඩියෝව අක්‍රියයි" - "SIM නැත හෝ SIM දෝෂයක්" - "ජංගම ජාලය නොමැත" - "FDN මඟින් පිටතට යන ඇමතුම් නවත්වා ඇත." - "ඇමතුම් අත්හිටුවීමක් ඇතිවිට ඔබට පිටතට ඇමතුම් ගත නොහැක." - "ප්‍රවේශ පාලකය මඟින් සියලුම ඇමතුම් අත්හිටුවා ඇත." - "ප්‍රවේශ පාලකය මඟින් හදිසි ඇමතුම් අත්හිටුවා ඇත." - "ප්‍රවේශ පාලකය මඟින් සාමාන්‍ය ඇමතුම් අත්හිටුවා ඇත." - "අවලංගු අංකය" "සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුම" "ඇමතුම බිදවැටුණි." "හරි" @@ -107,7 +88,6 @@ "සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුම් ලබාගත නොහැකි විය." "ඇමතුම ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි විය." "ඇමතුම(ම්) නිදහස් කිරීමට නොහැකි විය." - "හඬ තැපැල් අංකය නොදනී." "SIP ඇමතුම" "හදිසි ඇමතුම" "රේඩියෝව ආරම්භ කරමින්…" diff --git a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml index 3a4083427..1fb148a88 100644 --- a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Neznáme" "Súkromné číslo" "Verejný telefón" - "Linka je obsadená" - "Sieť je zaneprázdnená" - "Bez odozvy, vypršal časový limit" - "Server je nedostupný" - "Volané číslo je nedostupné" - "Nesprávne používateľské meno alebo heslo" - "Volanie z priestoru mimo siete" - "Chyba servera: Skúste to znova neskôr." - "Žiadny signál" - "Bol prekročený limit ACM" - "Rádio je vypnuté" - "Karta SIM chýba alebo nefunguje" - "Mobilná sieť nie je k dispozícii" - "Odchádzajúce hovory sú obmedzené na pevne určené čísla (FDN)." - "Ak je zapnuté blokovanie hovorov, nie je možné uskutočňovať odchádzajúce hovory." - "Všetky hovory sú obmedzené ovládaním prístupu." - "Tiesňové volania sú obmedzené ovládaním prístupu." - "Bežné volania sú obmedzené ovládaním prístupu." - "Neplatné číslo" "Konferenčný hovor" "Hovor bol prerušený." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Hovory nie je možné spojiť do konferenčného hovoru." "Hovor nie je možné odmietnuť." "Hovor nie je možné uvoľniť." - "Číslo hlasovej schránky je neznáme" "Hovory SIP" "Tiesňové volanie" "Prebieha zapínanie rádia..." diff --git a/InCallUI/res/values-sl/strings.xml b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml index 2f19acb06..bdb3f37b0 100644 --- a/InCallUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sl/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Neznano" "Zasebna številka" "Telefonska govorilnica" - "Linija je zasedena" - "Omrežje je zasedeno" - "Ni odziva, časovna omejitev je potekla" - "Strežnik ni dosegljiv" - "Številka ni dosegljiva" - "Napačno uporabniško ime ali geslo" - "Klic iz nepooblaščenega omrežja" - "Napaka strežnika: poskusite znova pozneje." - "Ni signala" - "Presežena omejitev ACM" - "Radio je izklopljen" - "Ni kartice SIM ali napaka kartice SIM" - "Mobilno omrežje ni na voljo" - "Odhodni klici so omejeni s FDN." - "Ko je vklopljena zapora klicev, ne morete klicati." - "Vsi klici so omejeni z nadzorom dostopa." - "Klici v sili so omejeni z nadzorom dostopa." - "Navadni klici so omejeni z nadzorom dostopa." - "Neveljavna številka" "Konferenčni klic" "Klic je bil izgubljen." "V redu" @@ -107,7 +88,6 @@ "Konferenčni klici onemogočeni." "Klica ni mogoče zavrniti." "Klicev ni mogoče sprostiti." - "Neznana številka odzivnika." "Klic SIP" "Klic v sili" "Vklop radia …" diff --git a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml index a8f467d4d..ba6ccefe4 100644 --- a/InCallUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sr/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Непознато" "Приватан број" "Јавна говорница" - "Линија је заузета" - "Мрежа је заузета" - "Нема одговора, време је истекло" - "Сервер није доступан" - "Број је недоступан" - "Неважеће корисничко име или лозинка" - "Позив изван мреже" - "Грешка сервера: покушајте поново касније." - "Нема сигнала" - "Прекорачено је ACM ограничење" - "Радио је искључен" - "Нема SIM картице или постоји грешка на њој" - "Мобилна мрежа није доступна" - "Број за фиксно бирање је ограничио одлазне позиве." - "Не можете да упућујете одлазне позиве док је укључено ограничавање позива." - "Сви позиви су ограничени контролом приступа." - "Сви хитни позиви су ограничени контролом приступа." - "Стандардни позиви су ограничени контролом приступа." - "Неважећи број" "Конференцијски позив" "Позив је изгубљен." "Потврди" @@ -107,7 +88,6 @@ "Конференцијски позиви нису могући." "Одбијање позива није могуће." "Није могуће успоставити позив" - "Непознати број говорне поште" "SIP позив" "Хитни позив" "Укључивање радија…" diff --git a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml index da1a78b91..53f9b218a 100644 --- a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Okänd" "Privat nummer" "Telefonautomat" - "Linjen är upptagen" - "Nätverket är upptaget" - "Inget svar, avbröts" - "Servern kan inte nås" - "Numret kan inte nås" - "Felaktigt användarnamn eller lösenord" - "Uppringt från ett annat nätverk" - "Serverfel. Försök igen senare." - "Ingen signal" - "ACM-gränsen har överskridits" - "Radio av" - "Inget SIM-kort eller SIM-kortsfel" - "Inget mobilt nätverk är tillgängligt" - "Utgående samtal begränsas av FDN." - "Du kan inte ringa utgående samtal när samtalsspärren är aktiverad." - "Alla samtal begränsas av åtkomstkontroll." - "Nödsamtal begränsas av åtkomstkontroll." - "Vanliga samtal begränsas av åtkomstkontroll." - "Ogiltigt nummer" "Konferenssamtal" "Samtal har försvunnit." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Det gick inte att ringa konferenssamtal." "Det gick inte att avvisa samtal." "Det gick inte att släppa samtal." - "Okänt nummer till röstbrevlådan." "SIP-anrop" "Nödsamtal" "Sätter på radion…" diff --git a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml index 353273dff..7d3ec5f4a 100644 --- a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Haijulikani" " Number isiyojulikana" "Simu ya kulipia" - "Simu inatumika" - "Mtandao unatumika" - "Hakuna jibu, muda umekwisha" - "Seva haiwezi kufikiwa" - "Nambari haifikiwi" - "Jina la mtumiaji au nenosiri sio sahihi" - "Ilipigwa kutoka nje ya mtandao" - "Hitilafu ya seva: Tafadhali jaribu tena baadaye." - "Hakuna mtandao" - "Kiwango cha ACM kimezidishwa" - "Radio imezima" - "Hakuna SIM au kuna hitilafu ya SIM" - "Mtandao wa simu za mkononi haupatikani" - "Simu zinazopigwa zimezuiliwa na FDN" - "Huwezi kupiga simu za kutoka wakati kupiga simu kumezuiwa." - "Simu zote zimezuiwa na kidhibiti ufikiaji." - "Simu za dharura zimezuiwa na kidhibiti ufikiaji." - "Simu za kawaida zimezuiwa na kidhibiti ufikiaji." - "Nambari isiyo sahihi" "Simu ya kongamano" "Simu imepotea." "Sawa" @@ -107,7 +88,6 @@ "Imeshindwa kupigia watu wengi." "Imeshindwa kukataa simu." "Imeshindwa kuachilia simu." - "Nambari ya ujumbe wa sauti haijulikani." "Simu ya SIP" "Simu ya dharura" "Inawasha redio..." diff --git a/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml index 7c167f519..faef4cca2 100644 --- a/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "தெரியாதவர்" "தனிப்பட்ட எண்" "கட்டண மொபைல்" - "லைன் பிஸியாக உள்ளது" - "நெட்வொர்க் பிஸி" - "பதில் இல்லை, நேரம் முடிந்தது" - "சேவையகம் தொடர்பில் இல்லை" - "தொடர்புகொள்ள முடியவில்லை" - "பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல் தவறானது" - "நெட்வொர்க்கிற்கு அப்பாற்பட்ட எல்லையிலிருந்து அழைக்கப்பட்டது" - "சேவையகப் பிழை. பிறகு முயலவும்." - "சிக்னல் இல்லை" - "ACM வரம்பு மீறப்பட்டது" - "ரேடியோ முடக்கப்பட்டது" - "சிம் இல்லை அல்லது சிம் பிழை" - "மொபைல் நெட்வொர்க் இல்லை" - "வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் FDN ஆல் தடுக்கப்பட்டன." - "அழைப்பு தடுப்பில் இருக்கும்போது பிறரை அழைக்க முடியாது." - "அணுகல் கட்டுப்பாட்டின் மூலம் எல்லா அழைப்புகளும் தடுக்கப்பட்டன." - "அணுகல் கட்டுப்பாட்டின் மூலம் அவசர அழைப்புகள் தடுக்கப்பட்டன." - "அணுகல் கட்டுப்பாட்டின் மூலம் இயல்பான அழைப்புகள் தடுக்கப்பட்டன." - "எண் தவறானது" "குழு அழைப்பு" "அழைப்பு முடிந்தது." "சரி" @@ -107,7 +88,6 @@ "குழு அழைப்புகளை மேற்கொள்ள முடியவில்லை." "அழைப்பை நிராகரிக்க முடியவில்லை." "அழைப்பை(களை) முடிக்க முடியவில்லை." - "குரலஞ்சல் எண் அறியப்படாதது." "SIP அழைப்பு" "அவசரகால அழைப்பு" "ரேடியோவை இயக்குகிறது…" diff --git a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml index 2f7e6b1ac..18fd77161 100644 --- a/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "తెలియదు" "ప్రైవేట్ నంబర్" "పే ఫోన్" - "లైన్ బిజీగా ఉంది" - "నెట్‌వర్క్ బిజీగా ఉంది" - "ప్రతిస్పందన లేదు, సమయం ముగిసింది" - "సర్వర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" - "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" - "చెల్లని వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్" - "నెట్‌వర్క్ లేని చోటు నుండి కాల్ చేయబడింది" - "సర్వర్ లోపం. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "సిగ్నల్ లేదు" - "ACM పరిమితి మించిపోయింది" - "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" - "SIM లేదు లేదా SIM లోపం" - "మొబైల్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో లేదు" - "FDN ద్వారా అవుట్‌గోయింగ్ కాల్‌లు పరిమితం చేయబడ్డాయి." - "కాల్ బేరింగ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు మీరు అవుట్‌గోయింగ్ కాల్‌లు చేయలేరు." - "ప్రాప్యత నియంత్రణ ద్వారా అన్ని కాల్‌లు పరిమితం చేయబడ్డాయి." - "ప్రాప్యత నియంత్రణ ద్వారా అత్యవసర కాల్‌లు పరిమితం చేయబడ్డాయి." - "ప్రాప్యత నియంత్రణ ద్వారా సాధారణ కాల్‌లు పరిమితం చేయబడ్డాయి." - "నంబర్ చెల్లదు" "కాన్ఫరెన్స్ కాల్" "కాల్‌ను కోల్పోయారు." "సరే" @@ -107,7 +88,6 @@ "కాన్ఫరెన్స్ కాల్‌లు చేయడం సాధ్యపడలేదు." "కాల్‌ను తిరస్కరించడం సాధ్యపడలేదు." "కాల్(లు)ను చేయడం సాధ్యపడలేదు." - "వాయిస్‌మెయిల్ నంబర్ తెలియదు." "SIP కాల్" "అత్యవసర కాల్" "రేడియోను ప్రారంభిస్తోంది…" diff --git a/InCallUI/res/values-th/strings.xml b/InCallUI/res/values-th/strings.xml index e7bbf9489..f4772d7d6 100644 --- a/InCallUI/res/values-th/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-th/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "ไม่ทราบ" "หมายเลขส่วนตัว" "โทรศัพท์สาธารณะ" - "สายไม่ว่าง" - "เครือข่ายไม่ว่าง" - "ไม่มีการตอบกลับ หมดเวลา" - "ไม่สามารถเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ได้" - "ไม่สามารถติดต่อเลขหมายนี้ได้" - "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง" - "โทรจากนอกเครือข่าย" - "ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" - "ไม่มีสัญญาณ" - "เกินจำนวนสูงสุดของ ACM แล้ว" - "ปิดวิทยุ" - "ไม่มีซิมหรือเกิดข้อผิดพลาดกับซิม" - "เครือข่ายมือถือใช้งานไม่ได้" - "การโทรออกถูกจำกัดโดย FDN" - "โทรออกไม่ได้เมื่อระงับการโทรไว้" - "การโทรทั้งหมดถูกจำกัดโดยการควบคุมการเข้าถึง" - "การโทรฉุกเฉินถูกจำกัดโดยการควบคุมการเข้าถึง" - "การโทรปกติถูกจำกัดโดยการควบคุมการเข้าถึง" - "หมายเลขไม่ถูกต้อง" "การประชุมสาย" "สายหลุดไป" "ตกลง" @@ -107,7 +88,6 @@ "ประชุมทางโทรศัพท์ไม่ได้" "ปฏิเสธสายไม่ได้" "ปล่อยสายไม่ได้" - "ไม่ทราบหมายเลขข้อความเสียง" "โทรแบบ SIP" "หมายเลขฉุกเฉิน" "กำลังเปิดวิทยุ…" diff --git a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml index e0d80314b..13ffa3211 100644 --- a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Di-kilala" "Pribadong numero" "Pay phone" - "Abala ang linya" - "Abala ang network" - "Walang pagtugon, na-time out" - "Hindi maabot ang server" - "Hindi maabot ang numero" - "Maling username o password" - "Tumawag mula sa labas ng metwork" - "Error sa server. Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon." - "Walang signal" - "Lumagpas na sa limitasyon ng ACM" - "Naka-off ang radyo" - "Walang SIM, o error sa SIM" - "Hindi available ang mobile network" - "Pinaghihigpitan ng FDN ang mga papalabas na tawag." - "Hindi ka makakagawa ng mga papalabas na tawag habang naka-on ang pag-bar ng tawag." - "Pinaghihigpitan ang lahat ng mga tawag ng kontrol sa access." - "Pinaghihigpitan ang mga pang-emergency na tawag ng kontrol sa access." - "Pinaghihigpitan ang mga normal na tawag ng kontrol sa access." - "Hindi wastong numero" "Conference na tawag" "Nawala ang tawag." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Hindi nagawang i-conference ang mga tawag." "Hindi nagawang tanggihan ang tawag." "Hindi nagawang mapalabas ang (mga) tawag." - "Hindi kilala ang numero ng voicemail." "Tawag sa SIP" "Emergency na tawag" "Ino-on ang radyo…" diff --git a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml index 58f7ef390..b7d9aff90 100644 --- a/InCallUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tr/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Bilinmiyor" "Özel numara" "Ankesörlü telefon" - "Hat meşgul" - "Ağ meşgul" - "Yanıt yok, zaman aşımı oluştu" - "Sunucuya ulaşılamıyor" - "Numaraya ulaşılamıyor" - "Hatalı kullanıcı adı veya şifre" - "Çağrı, ağın dışından yapıldı" - "Sunucu hatası. Daha sonra tekrar deneyin." - "Sinyal yok" - "ACM sınırı aşıldı" - "Radyo kapalı" - "SIM kart yok veya SIM hatası" - "Mobil ağ kullanılamıyor" - "Giden çağrılar SAN tarafından kısıtlandı." - "Çağrı engelleme açıkken arama yapamazsınız" - "Tüm çağrılar erişim denetimi tarafından kısıtlandı." - "Acil durum çağrıları erişim denetimi tarafından kısıtlandı." - "Normal çağrılar erişim denetimi tarafından kısıtlanmış." - "Geçersiz numara" "Konferans görüşmesi" "Çağrı istemeden sonlandırıldı." "Tamam" @@ -107,7 +88,6 @@ "Çağrılar konferans görüşmesi olarak birleştirilemiyor." "Çağrı reddedilemiyor." "Çağrılar serbest bırakılamıyor." - "Sesli mesaj numarası bilinmiyor." "SIP çağrısı" "Acil durum çağrısı" "Radyo açılıyor..." diff --git a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml index f1b9ab279..41c5cdef6 100644 --- a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Невідомий" "Приватний номер" "Таксофон" - "Лінія зайнята" - "Мережа зайнята" - "Нема відп., час очік.мин." - "Сервер недоступний" - "Номер недоступний" - "Неправ. ім\'я корист-ча чи пароль" - "Виклик із-поза меж мережі" - "Помилка сервера. Спроб. пізніше." - "Немає сигналу" - "Перевищено ліміт ACM" - "Вимк. радіо" - "Помилка SIM-карти або SIM-карта відсутня" - "Мобільна мережа недоступна" - "Вихідні дзвінки обмежено FDN." - "Ви не можете здійснювати вихідні виклики, коли ввімкнено заборону викликів." - "Усі дзвінки обмежено контролем доступу." - "Аварійні виклики обмежено контролем доступу." - "Звичайні виклики обмежено контролем доступу." - "Недійсний номер" "Конференц-виклик" "Виклик утрачено." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Неможл. створ. конференц-викл." "Неможл. відхилити дзвінок." "Неможл. роз\'єднати виклики." - "Невідомий номер голосової пошти." "Дзвінок через протокол SIP" "Аварійний виклик" "Увімкнення радіо…" diff --git a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml index b52f8b50a..26b95b71a 100644 --- a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "نامعلوم" "نجی نمبر" "پے فون" - "لائن مصروف ہے" - "نیٹ ورک مصروف ہے" - "کوئی جواب نہیں، وقت ختم ہوگیا" - "سرور ناقابل رسائی ہے" - "نمبر ناقابل رسائی ہے" - "غلط صارف نام یا پاس ورڈ" - "نیٹ ورک کے باہر سے کال کیا" - "سرور کی خرابی۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔" - "کوئی سگنل نہیں ہے" - "‏ACM حد سے تجاوز کر گیا" - "ریڈیو آف ہے" - "‏SIM نہیں ہے یا SIM میں خرابی ہے" - "موبائل نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔" - "‏باہر جانے والی کالیں FDN کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔" - "آپ کال بندش آن ہونے کی حالت میں باہر جانے والی کالیں نہیں کرسکتے ہیں۔" - "تمام کالیں رسائی کنٹرول کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔" - "ایمرجنسی کالیں رسائی کنٹرول کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔" - "عمومی کالیں رسائی کنٹرول کے ذریعہ ممنوع کر دی گئی ہیں۔" - "غلط نمبر" "کانفرنس کال" "کال کھو گئی ہے۔" "ٹھیک ہے" @@ -107,7 +88,6 @@ "کانفرنس کالیں کرنے سے قاصر ہے۔" "کال مسترد کرنے سے قاصر ہے۔" "کال (کالیں) جاری کرنے سے قاصر ہے۔" - "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" "‏SIP کال" "ہنگامی کال" "ریڈیو آن کر رہا ہے…" diff --git a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml index 1162b9d6d..e15c83d26 100644 --- a/InCallUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-vi/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Không xác định" "Số cá nhân" "Điện thoại tự động" - "Đường dây bận" - "Mạng bận" - "Không có phản hồi, đã hết thời gian chờ" - "Máy chủ không thể truy cập được" - "Số không thể truy cập được" - "Tên người dùng hoặc mật khẩu không chính xác" - "Được gọi từ ngoài mạng" - "Lỗi máy chủ. Hãy thử lại sau." - "Không có tín hiệu nào" - "Đã vượt quá giới hạn ACM" - "Tắt radio" - "Không có SIM hoặc lỗi SIM" - "Không có mạng di động" - "Cuộc gọi đi bị hạn chế bởi FDN." - "Bạn không thể thực hiện cuộc gọi đi khi đang bật chế độ chặn cuộc gọi." - "Tất cả cuộc gọi bị hạn chế bởi kiểm soát truy cập." - "Cuộc gọi khẩn cấp bị hạn chế bằng kiểm soát truy cập." - "Cuộc gọi thông thường bị hạn chế bởi kiểm soát truy cập." - "Số không hợp lệ" "Cuộc gọi hội nghị" "Cuộc gọi đã bị mất." "OK" @@ -107,7 +88,6 @@ "Không thể thực hiện cuộc gọi hội nghị." "Không thể từ chối cuộc gọi." "Không thể thực hiện cuộc gọi." - "Số thư thoại không xác định." "Cuộc gọi qua SIP" "Cuộc gọi khẩn cấp" "Đang bật radio..." diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 63dbc0c6d..bc3a5df4e 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "未知" "私密号码" "公用电话" - "线路忙" - "网络忙" - "无响应，已超时" - "无法连接到服务器" - "该号码无法拨通" - "用户名或密码错误" - "网外呼叫" - "服务器错误，请稍后再试。" - "无信号" - "超出 ACM 限制" - "已关闭天线" - "无SIM卡或SIM卡出错" - "没有移动网络" - "外拨电话受固定拨号限制。" - "您无法在已启用通话限制的情况下拨出电话。" - "所有通话都受访问控制限制。" - "急救或报警电话受访问控制限制。" - "正常通话受访问控制限制。" - "号码无效" "电话会议" "通话已中断。" "确定" @@ -107,7 +88,6 @@ "无法进行电话会议。" "无法拒绝呼叫。" "无法挂断。" - "语音信箱号码未知。" "SIP电话" "紧急呼救" "正在打开天线..." diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 50b54ecfd..a69a94547 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "未知" "私人號碼" "公共電話" - "忙線" - "網絡忙碌" - "沒有回應，已逾時" - "無法連接伺服器" - "無法撥通的號碼" - "使用者名稱或密碼不正確" - "無法在網外撥號" - "伺服器錯誤，請稍後再試一次。" - "沒有訊號" - "已超過 ACM 上限" - "無線電已關閉" - "沒有 SIM 卡，或是 SIM 卡錯誤" - "無法連線至流動網絡" - "撥出通話受 FDN 限制。" - "啟用通話限制時，無法撥出電話。" - "所有通話都受存取控制限制。" - "緊急通話受存取控制限制。" - "正常通話受存取控制限制。" - "號碼無效" "視訊會議" "電話已斷線。" "確定" @@ -107,7 +88,6 @@ "無法進行會議通話" "無法拒接來電。" "無法結束通話。" - "留言信箱號碼不明。" "SIP 通話" "緊急電話" "正在開啟無線電..." diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 3b2fe92d7..502bbfa5e 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "不明" "私人號碼" "公共電話" - "線路忙碌中" - "網路忙碌" - "沒有回應，已逾時" - "無法連上伺服器" - "無法撥通的號碼" - "使用者名稱或密碼有誤" - "無法進行網外撥號" - "伺服器錯誤，請稍後再試。" - "沒有訊號" - "已達 ACM 限制" - "無線通訊關閉" - "沒有 SIM 卡或 SIM 卡發生錯誤" - "無法連線至行動網路" - "撥出受固定撥號限制。" - "通話限制啟用時無法撥號。" - "所有通話都受存取控制限制。" - "緊急通話受存取控制限制。" - "正常通話受存取控制限制。" - "號碼無效" "多方通話" "電話已斷線。" "確定" @@ -107,7 +88,6 @@ "無法進行多方通話。" "無法拒絕來電。" "無法釋出通話。" - "語音留言號碼不明。" "SIP 通話" "緊急電話" "開啟無線通訊中…" diff --git a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml index 71bf2f449..c58e10c4a 100644 --- a/InCallUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zu/strings.xml @@ -22,25 +22,6 @@ "Akwaziwa" "Inombolo eyimfihlo" "Ifoni ekhokhelwayo" - "Ulayini umatasa" - "Inethiwekhi imatasa" - "Ayikho impendulo, isikhathi siphelile" - "Iseva ayitholakali" - "Inombolo ayifinyeleleki" - "Igama lomsebenzisi noma iphasiwedi engalungile" - "Kushayelwe kwinethiwekhi yangaphandle" - "Iphutha leseva. Zama futhi emva kwesikhathi." - "Ayikho isignali" - "Umkhawulo we-ACM ufinyelelwe" - "Umsakazo uvaliwe" - "Ayikho i-SIM, noma iphutha le-SIM" - "Inethiwekhi yeselula ayitholakali" - "Amakholi aphumayo avinjelwe i-FDN." - "Awukwazi ukwenza amakholi aphumayo ngenkathi ukuvimba kuvuliwe." - "Wonke amakholi avimbelwa ngesilawuli sokufinyelela." - "Amakholi aphuthumayo avinjelwe isilawuli sokufinyelela." - "Amakholi avamile avinjelwe ukulawula kokufinyelela." - "Inombolo Engalungile" "Ikholi yengqungquthela" "Ikholi ikulahlekele." "KULUNGILE" @@ -107,7 +88,6 @@ "Ayikwazi ukwenza amakholi engqungquthela." "Ayikwazi ukwenqaba ikholi." "Ayikwazi ukuyeka ikholi (ama)." - "Inombolo yevoyisimeyili ayaziwa." "Ikholi ye-SIP" "Ikholi ephuthumayo" "Ivula umsakazo..." -- cgit v1.2.3