From 53b6f9f68a91032b0eaf652320d6a61540656cc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 15 Feb 2016 05:06:59 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I04600b8bc3348796d4fbd0837dffaa86cef3fdf8 Auto-generated-cl: translation import --- InCallUI/res/values-it/strings.xml | 326 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 163 insertions(+), 163 deletions(-) (limited to 'InCallUI/res/values-it') diff --git a/InCallUI/res/values-it/strings.xml b/InCallUI/res/values-it/strings.xml index 30e264240..af477666c 100644 --- a/InCallUI/res/values-it/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-it/strings.xml @@ -17,176 +17,176 @@ - "Telefono" - "In attesa" - "Sconosciuto" - "Numero privato" - "Cabina telefonica" - "Audioconferenza" - "Chiamata persa" - "Altoparlante" - "Auricolare telefono" - "Auricolare con cavo" - "Bluetooth" - "Inviare i numeri successivi?\n" - "Invio toni\n" - "Invia" - "Sì" - "No" - "Sostituisci carattere jolly con" - "Audioconferenza %s" - "Numero segreteria" - "Chiamata in corso" - "Ricomposizione" - "Audioconferenza" - "Chiamata in arrivo" - "Chiamata lavoro in arrivo" - "Chiamata terminata" - "In attesa" - "In fase di chiusura" - "Chiamata" - "Il mio numero è %s" - "Collegamento video" - "Videochiamata" - "Richiesta video..." - "Impossibile effettuare una videochiamata" - "Richiesta video rifiutata" - "Il numero da richiamare\n %1$s" - "Numero da richiamare in caso di emergenza\n %1$s" - "Chiamata in corso" - "Chiamata senza risposta" - "Chiamate senza risposta" - "%s chiamate senza risposta" - "Chiamata senza risposta da %s" - "Chiamata in corso" - "Chiamata di lavoro in corso" - "Chiamata Wi-Fi in corso" - "Chiamata di lavoro tramite Wi-Fi in corso" - "In attesa" - "Chiamata in arrivo" - "Chiamata di lavoro in arrivo" - "Chiamata Wi-Fi in arrivo" - "Chiamata di lavoro in arrivo tramite Wi-Fi" - "Videochiamata in arrivo" - "Richiesta video in arrivo" - "Nuovo msg vocale" - "Nuovo msg vocale (%d)" - "Componi %s" - "Numero segreteria sconosciuto" - "Nessun servizio" - "Rete selezionata (%s) non disponibile" - "Rispondi" - "Riaggancia" - "Video" - "Voce" - "Accetta" - "Ignora" - "Richiama" - "Messaggio" - "Per fare una telefonata, disattiva la modalità aereo." - "Non registrato sulla rete." - "Rete cellulare non disponibile." - "Per effettuare una chiamata, inserisci un numero valido." - "Impossibile chiamare." - "Inizio sequenza MMI..." - "Servizio non supportato." - "Impossibile cambiare chiamata." - "Impossibile separare la chiamata." - "Impossibile trasferire." - "Impossibile fare una chiamata in conferenza." - "Impossibile rifiutare la chiamata." - "Impossibile riagganciare." - "Chiamata SIP" - "Chiamata di emergenza" - "Attivazione segnale cellulare..." - "Nessun servizio. Nuovo tentativo…" - "Impossibile chiamare. %s non è un numero di emergenza." - "Impossibile chiamare. Componi un numero di emergenza." - "Usa tastiera" - "Metti in attesa la chiamata" - "Riprendi chiamata" - "Termina chiamata" - "Tastierino" - "No audio" - "Aggiungi chiamata" - "Unisci" - "Scambia" - "Gestisci chiamate" - "Gestisci audioconferenza" - "Audio" - "Videochiam." - "Imposta chiamata vocale" - "Cambia fotocamera" - "Metti in pausa video" - "Altre opzioni" - "Player avviato" - "Player interrotto" - "La fotocamera non è pronta" - "Fotocamera pronta" - "Evento sessione chiamata sconosciuto" - "Servizio" - "Configurazione" - "<Non impostato>" - "Altre impostazioni chiamate" - "Chiamata tramite %s" - "In arrivo tramite %s" - "foto contatto" - "Privato" - "seleziona contatto" - "Scrivi risposta personale..." - "Annulla" - "Invia" - "Rispondi" - "Invia SMS" - "Rifiuta" - "Rispondi con videochiamata" - "Rispondi con chiamata audio" - "Accetta richiesta video" - "Rifiuta richiesta video" - "Accetta richiesta di trasmissione video" - "Rifiuta richiesta di trasmissione video" - "Accetta richiesta di ricevimento video" - "Rifiuta richiesta di ricevimento video" - "Scorri verso l\'alto per %s." - "Scorri verso sinistra per %s." - "Scorri verso destra per %s." - "Scorri verso il basso per %s." - "Vibrazione" - "Vibrazione" - "Suono" - "Suono predefinito (%1$s)" - "Suoneria telefono" - "Vibrazione quando squilla" - "Suoneria e vibrazione" - "Gestisci audioconferenza" - "Numero di emergenza" - + "Telefono" + "In attesa" + "Sconosciuto" + "Numero privato" + "Telefono pubblico" + "Audioconferenza" + "Chiamata persa" + "Altoparlante" + "Auricolare telefono" + "Auricolare con cavo" + "Bluetooth" + "Inviare i numeri successivi?\n" + "Invio toni\n" + "Invia" + "Sì" + "No" + "Sostituisci carattere jolly con" + "Audioconferenza: %s" + "Numero segreteria" + "Chiamata in corso" + "Ricomposizione" + "Audioconferenza" + "Chiamata in arrivo" + "Chiamata lavoro in arrivo" + "Chiamata terminata" + "In attesa" + "In fase di chiusura" + "Chiamata in corso" + "Il mio numero è: %s" + "Collegamento video" + "Videochiamata" + "Richiesta video in corso" + "Impossibile effettuare una videochiamata" + "Richiesta video rifiutata" + "Numero da richiamare:\n %1$s" + "Numero da richiamare in caso di emergenza:\n %1$s" + "Composizione in corso" + "Chiamata senza risposta" + "Chiamate senza risposta" + "%s chiamate senza risposta" + "Chiamata senza risposta da %s" + "Chiamata in corso" + "Chiamata di lavoro in corso" + "Chiamata Wi-Fi in corso" + "Chiamata di lavoro tramite Wi-Fi in corso" + "In attesa" + "Chiamata in arrivo" + "Chiamata di lavoro in arrivo" + "Chiamata Wi-Fi in arrivo" + "Chiamata di lavoro in arrivo tramite Wi-Fi" + "Videochiamata in arrivo" + "Richiesta video in arrivo" + "Nuovo messaggio vocale" + "Nuovo messaggio vocale (%d)" + "Componi %s" + "Numero segreteria sconosciuto" + "Nessun servizio" + "Rete selezionata (%s) non disponibile" + "Rispondi" + "Riaggancia" + "Video" + "Voce" + "Accetta" + "Ignora" + "Richiama" + "Messaggio" + "Per fare una chiamata, disattiva la modalità aereo." + "Non registrato sulla rete." + "Rete dati non disponibile." + "Per fare una chiamata, inserisci un numero valido." + "Impossibile chiamare." + "Avvio sequenza MMI..." + "Servizio non supportato." + "Impossibile cambiare chiamata." + "Impossibile separare la chiamata." + "Impossibile trasferire." + "Impossibile fare una chiamata in conferenza." + "Impossibile rifiutare la chiamata." + "Impossibile riagganciare." + "Chiamata SIP" + "Chiamata di emergenza" + "Attivazione segnale cellulare..." + "Nessun servizio. Nuovo tentativo…" + "Impossibile chiamare. %s non è un numero di emergenza." + "Impossibile chiamare. Componi un numero di emergenza." + "Usa tastiera" + "Metti in attesa la chiamata" + "Riprendi chiamata" + "Termina chiamata" + "Tastierino" + "Disattiva audio" + "Aggiungi chiamata" + "Unisci chiamate" + "Scambia" + "Gestisci chiamate" + "Gestisci audioconferenza" + "Audio" + "Videochiam" + "Passa a chiamata vocale" + "Cambia fotocamera" + "Metti in pausa video" + "Altre opzioni" + "Player avviato" + "Player interrotto" + "La fotocamera non è pronta" + "Fotocamera pronta" + "Evento sessione chiamata sconosciuto" + "Servizio" + "Configura" + "<Non impostato>" + "Altre impostazioni di chiamata" + "Chiamate tramite %s" + "In arrivo tramite %s" + "foto contatto" + "Privato" + "seleziona contatto" + "Scrivi risposta personale..." + "Annulla" + "Invia" + "Rispondi" + "Invia SMS" + "Rifiuta" + "Rispondi con videochiamata" + "Rispondi con chiamata audio" + "Accetta richiesta video" + "Rifiuta richiesta video" + "Accetta richiesta di trasmissione video" + "Rifiuta richiesta di trasmissione video" + "Accetta richiesta di ricevimento video" + "Rifiuta richiesta di ricevimento video" + "Scorri verso l\'alto per %s." + "Scorri verso sinistra per %s." + "Scorri verso destra per %s." + "Scorri verso il basso per %s." + "Vibrazione" + "Vibrazione" + "Suono" + "Suono predefinito (%1$s)" + "Suoneria telefono" + "Vibrazione quando squilla" + "Suoneria e vibrazione" + "Gestisci audioconferenza" + "Numero di emergenza" + %d secondi 1 secondo - + %d minuti 1 minuto - + %d ore 1 ora - "Foto del profilo" - "Videocamera disattivata" - "tramite %s" - "Nota inviata" - "Messaggi recenti" - "Informazioni sull\'attività commerciale" - "Distante %.1f mi" - "Distante %.1f km" - "%1$s, %2$s" - "%1$s - %2$s" - "%1$s, %2$s" - "Apre domani alle ore %s" - "Apre oggi alle ore %s" - "Chiude alle ore %s" - "Ha chiuso oggi alle ore %s" - "Aperto ora" - "Ora chiuso" + "Foto del profilo" + "Fotocamera disattivata" + "tramite %s" + "Nota inviata" + "Messaggi recenti" + "Informazioni sull\'attività" + "Distante %.1f mi" + "Distante %.1f km" + "%1$s, %2$s" + "%1$s - %2$s" + "%1$s, %2$s" + "Apre domani alle ore %s" + "Apre oggi alle ore %s" + "Chiude alle ore %s" + "Ha chiuso oggi alle ore %s" + "Aperto ora" + "Ora chiuso" -- cgit v1.2.3