From 53b6f9f68a91032b0eaf652320d6a61540656cc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 15 Feb 2016 05:06:59 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I04600b8bc3348796d4fbd0837dffaa86cef3fdf8 Auto-generated-cl: translation import --- InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml | 326 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 163 insertions(+), 163 deletions(-) (limited to 'InCallUI/res/values-is-rIS') diff --git a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml index 5b80f089c..4f63b8b69 100644 --- a/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -17,176 +17,176 @@ - "Sími" - "Í bið" - "Óþekkt" - "Leyninúmer" - "Símasjálfsali" - "Símafundur" - "Símtali slitið" - "Hátalari" - "Símahátalari" - "Höfuðtól með snúru" - "Bluetooth" - "Senda eftirfarandi tóna?\n" - "Sendir tóna\n" - "Senda" - "Já" - "Nei" - "Skipta algildisstaf út fyrir" - "Símafundur %s" - "Talhólfsnúmer" - "Hringir" - "Hringir aftur" - "Símafundur" - "Símtal berst" - "Vinnusímtal berst" - "Lagt á" - "Í bið" - "Leggur á" - "Í símtali" - "Númerið mitt er %s" - "Tengir myndskeið" - "Myndsímtal" - "Biður um myndskeið" - "Ekki tókst að tengja myndsímtal" - "Myndsímtalsbeiðni hafnað" - "Svarhringinúmerið þitt\n %1$s" - "Svarhringinúmerið þitt í neyð\n %1$s" - "Hringir" - "Ósvarað símtal" - "Ósvöruð símtöl" - "%s ósvöruð símtöl" - "Ósvarað símtal frá %s" - "Samtal í gangi" - "Vinnusímtal í gangi" - "Wi-Fi símtal stendur yfir" - "Vinnusímtal í gangi um Wi-Fi" - "Í bið" - "Símtal berst" - "Vinnusímtal berst" - "Wi-Fi símtal berst" - "Vinnusímtal berst um Wi-Fi" - "Myndsímtal berst" - "Myndbeiðni berst" - "Ný skilaboð í talhólfinu" - "Ný skilaboð í talhólfinu (%d)" - "Hringja í %s" - "Talhólfsnúmer ekki þekkt" - "Ekkert símasamband" - "Valið símkerfi (%s) er ekki tiltækt" - "Svara" - "Leggja á" - "Myndskeið" - "Tal" - "Samþykkja" - "Hunsa" - "Hringja til baka" - "Skilaboð" - "Til að hringja símtal þarftu fyrst að slökkva á flugstillingu." - "Ekki skráð á símkerfi." - "Farsímakerfi ekki til staðar." - "Sláðu inn gilt númer til að hringja símtal." - "Ekki hægt að hringja." - "Ræsir MMI-runu…" - "Þjónustan er ekki studd." - "Ekki hægt að skipta milli símtala." - "Ekki hægt að aðskilja símtal." - "Ekki hægt að flytja." - "Ekki hægt að halda símafund." - "Ekki hægt að hafna símtali." - "Ekki hægt að leggja á." - "SIP-símtal" - "Neyðarsímtal" - "Kveikir á loftneti…" - "Ekkert samband. Reynir aftur…" - "Ekki hægt að hringja. %s er ekki neyðarnúmer." - "Ekki hægt að hringja. Hringdu í neyðarnúmer." - "Notaðu lyklaborðið til að hringja" - "Setja símtal í bið" - "Halda símtali áfram" - "Leggja á" - "Takkaborð" - "Þagga" - "Bæta við símtali" - "Sameina símtöl" - "Skipta milli" - "Stjórna símtölum" - "Stjórna símafundi" - "Hljóð" - "Myndsímtal" - "Breyta í símtal" - "Skipta um myndavél" - "Gera hlé á myndskeiði" - "Fleiri valkostir" - "Spilari ræstur" - "Spilari stöðvaður" - "Myndavél ekki tilbúin" - "Myndavél tilbúin" - "Óþekkt atvik símtalslotu" - "Þjónusta" - "Uppsetning" - "<Ekki valið>" - "Aðrar símtalsstillingar" - "Hringt í gegnum %s" - "Berst í gegnum %s" - "mynd tengiliðar" - "tala í einrúmi" - "velja tengilið" - "Skrifaðu eigið svar…" - "Hætta við" - "Senda" - "Svara" - "Senda SMS" - "Hafna" - "Svara sem myndsímtali" - "Svara sem símtali" - "Samþykkja beiðni um myndsímtal" - "Hafna beiðni um myndsímtal" - "Samþykkja beiðni um sendingu myndsímtals" - "Hafna beiðni um sendingu myndsímtals" - "Samþykkja beiðni um móttöku myndsímtals" - "Hafna beiðni um móttöku myndsímtals" - "Strjúktu upp til að %s." - "Strjúktu til vinstri til að %s." - "Strjúktu til hægri til að %s." - "Strjúktu niður til að %s." - "Titringur" - "Titringur" - "Hljóð" - "Sjálfgefið hljóð (%1$s)" - "Hringitónn síma" - "Titra við hringingu" - "Hringitónn og titringur" - "Stjórna símafundi" - "Neyðarnúmer" - + "Sími" + "Í bið" + "Óþekkt" + "Óþekkt númer" + "Símasjálfsali" + "Símafundur" + "Símtali slitið" + "Hátalari" + "Símahátalari" + "Höfuðtól með snúru" + "Bluetooth" + "Senda eftirfarandi tóna?\n" + "Sendir tóna\n" + "Senda" + "Já" + "Nei" + "Skipta algildisstaf út fyrir" + "Símafundur %s" + "Talhólfsnúmer" + "Hringir" + "Hringir aftur" + "Símafundur" + "Móttekið símtal" + "Vinnusímtal berst" + "Lagt á" + "Í bið" + "Leggur" + "Í símtali" + "Númerið mitt er %s" + "Tengir myndskeið" + "Myndsímtal" + "Biður um myndskeið" + "Ekki tókst að tengja myndsímtal" + "Myndsímtalsbeiðni hafnað" + "Svarhringingarnúmer þitt\n %1$s" + "Svarhringingarnúmer þitt í neyðartilvikum\n %1$s" + "Hringir" + "Ósvarað símtal" + "Ósvöruð símtöl" + "%s ósvöruð símtöl" + "Ósvarað símtal frá %s" + "Samtal í gangi" + "Vinnusímtal í gangi" + "Wi-Fi símtal stendur yfir" + "Vinnusímtal í gangi um Wi-Fi" + "Í bið" + "Móttekið símtal" + "Vinnusímtal berst" + "Wi-Fi símtal berst" + "Vinnusímtal berst um Wi-Fi" + "Myndsímtal berst" + "Myndbeiðni berst" + "Ný skilaboð í talhólfinu" + "Ný skilaboð í talhólfinu (%d)" + "Hringja í %s" + "Talhólfsnúmer ekki þekkt" + "Ekkert símasamband" + "Valið símkerfi (%s) er ekki tiltækt" + "Svara" + "Leggja á" + "Myndskeið" + "Tal" + "Samþykkja" + "Hunsa" + "Hringja til baka" + "Skilaboð" + "Til að hringja símtal þarftu fyrst að slökkva á flugstillingu." + "Ekki skráð á símkerfi." + "Farsímakerfi ekki til staðar." + "Sláðu inn gilt númer til að hringja símtal." + "Ekki hægt að hringja." + "Ræsir MMI-runu…" + "Þjónustan er ekki studd." + "Ekki hægt að skipta milli símtala." + "Ekki hægt að aðskilja símtal." + "Ekki hægt að flytja." + "Ekki hægt að halda símafund." + "Ekki hægt að hafna símtali." + "Ekki hægt að leggja á." + "SIP-símtal" + "Neyðarsímtal" + "Kveikir á loftneti…" + "Ekkert samband. Reynir aftur…" + "Getur ekki hringt. %s er ekki neyðarsímanúmer." + "Ekki hægt að hringja. Hringdu í neyðarnúmer" + "Notaðu lyklaborðið til að hringja" + "Setja símtal í bið" + "Halda símtali áfram" + "Leggja á" + "Símatakkaborð" + "Þagga" + "Bæta við símtali" + "Sameina símtöl" + "Skipta milli" + "Stjórna símtölum" + "Stjórna símafundi" + "Hljóð" + "Myndsímtal" + "Breyta í símtal" + "Skipta um myndavél" + "Gera hlé á myndskeiði" + "Fleiri valkostir" + "Spilari ræstur" + "Spilari stöðvaður" + "Myndavél ekki tilbúin" + "Myndavél tilbúin" + "Óþekkt atvik símtalslotu" + "Þjónusta" + "Uppsetning" + "<Ekki valið>" + "Aðrar símtalsstillingar" + "Hringt í gegnum %s" + "Berst í gegnum %s" + "mynd tengiliðar" + "tala í einrúmi" + "velja tengilið" + "Skrifaðu eigið svar…" + "Hætta við" + "Senda" + "Svara" + "Senda SMS-skilaboð" + "Hafna" + "Svara sem myndsímtali" + "Svara sem símtali" + "Samþykkja beiðni um myndsímtal" + "Hafna beiðni um myndsímtal" + "Samþykkja beiðni um sendingu myndsímtals" + "Hafna beiðni um sendingu myndsímtals" + "Samþykkja beiðni um móttöku myndsímtals" + "Hafna beiðni um móttöku myndsímtals" + "Strjúktu upp til að %s." + "Strjúktu til vinstri til að %s." + "Strjúktu til hægri til að %s." + "Strjúktu niður til að %s." + "Titra" + "Titra" + "Hljóð" + "Sjálfgefið hljóð (%1$s)" + "Hringitónn síma" + "Titra við hringingu" + "Hringitónn og titringur" + "Stjórna símafundi" + "Neyðarnúmer" + %d sekúnda %d sekúndur - + %d mínúta %d mínútur - + %d klukkustund %d klukkustundir - "Prófílmynd" - "Slökkt á myndavél" - "úr %s" - "Glósa send" - "Nýleg skilaboð" - "Fyrirtækjaupplýsingar" - "í %.1f míl. fjarlægð" - "í %.1f km fjarlægð" - "%1$s, %2$s" - "%1$s–%2$s" - "%1$s, %2$s" - "Opið á morgun frá kl. %s" - "Opið í dag frá kl. %s" - "Lokunartími kl. %s" - "Var lokað í dag kl. %s" - "Opið núna" - "Lokað núna" + "Prófílmynd" + "Slökkt á myndavél" + "úr %s" + "Glósa send" + "Nýleg skilaboð" + "Fyrirtækjaupplýsingar" + "í %.1f míl. fjarlægð" + "í %.1f km fjarlægð" + "%1$s, %2$s" + "%1$s–%2$s" + "%1$s, %2$s" + "Opið á morgun frá kl. %s" + "Opið í dag frá kl. %s" + "Lokað kl. %s" + "Var lokað í dag kl. %s" + "Opið núna" + "Lokað núna" -- cgit v1.2.3