From 2b2207192fb80653bb9a09ccc1275585a2da86c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Thu, 5 Sep 2013 08:01:23 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I54826053f4720d100cdc43f338c57829f9910ece Auto-generated-cl: translation import --- InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml | 622 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 622 insertions(+) create mode 100644 InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml (limited to 'InCallUI/res/values-az-rAZ') diff --git a/InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml b/InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..0624f68f3 --- /dev/null +++ b/InCallUI/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -0,0 +1,622 @@ + + + + + "Telefon" + "Gözləmə mövqeyində" + "Naməlum" + "Şəxsi nömrə" + "Telefon ödənişi" + "Xətt məşğuldur" + "Şəbəkə məşğuldur" + "Cavab yoxdur, vaxt keçdi" + "Server əlçatmazdır" + "Nömrə əlçatmazdır" + "Yanlış istifadəçi adı və ya parol" + "Şəbəkədən kənar zəng edilib" + "Server xətası. Yenidən cəhd edin." + "Siqnal yoxdur" + "ACM limiti keçilib" + "Radio deaktivdir" + "SIM və ya SIM xətası yoxdur" + "Xidmət zonasından kənarda" + "Gedən zənglər FDN tərəfindən məhdudlaşdırılıb." + "Zənglər qadağan olduğu halda zəng edə bilməzsiniz." + "Bütün zənglər giriş kontrolu ilə məhdudlaşdırılıb." + "Təcili zənglər giriş kontrolu ilə məhdudlaşdırılıb." + "Normal zənglər giriş kontrolu ilə məhdudlaşdırılıb." + "Yanlış nömrə" + "Konfrans zəngi" + "Zəng itdi." + "OK" + "Dinamik" + "Dəstək qulaqlığı" + "Simli qulaqlıq" + "Bluetooth" + "Aşağıdakı tonlar göndərilsin?\n" + "Tonlar göndərilir\n" + "Göndər" + "Bəli" + "Xeyr" + "Joker simvolları əvəz edin" + "Səsli poçt nömrəsi çatışmır" + "SIM kartda heç bir səsli poçt nömrəsi yoxdur." + "Nömrə əlavə edin" + "SIM kartınızın kilidi açıldı. Telefonunuzun da kilidi açılır…" + "SIM şəbəkəni kiliddən çıxaran PIN" + "Kilidi aç" + "Kənarlaşdır" + "Şəbəkə kilidinin açılması tələbi göndərilir…" + "Şəbəkəni kiliddən çıxarmaq sorğusu uğursuzdur." + "Şəbəkə uğurla kiliddən çıxarıldı." + "GSM zəng parametrləri" + "CDMA zəng parametrləri" + "Çatma Nöqtəsi Adları" + "Şəbəkə ayarları" + "Səsli poçt" + "SP:" + "Şəbəkə operatorları" + "Zəng parametrləri" + "Əlavə parametrlər" + "Əlavə GSM yalnız zəng parametrləri" + "Əlavə CDMA zəng parametrləri" + "Əlavə CDMA yalnız Zəng ayarları" + "Şəbəkə xidməti parametrləri" + "Zəng edənin ID-si" + "Parametrlər yüklənir…" + "Gedən zənglərdə nömrə gizlidir" + "Gedən zənglərdə nömrə göstərilir" + "Gedən zənglərdə nömrəmi göstərmək üçün varsayılan operator parametrlərini istifadə edin" + "Zəng gözləmək" + "Zəng zamanı məni gələn zənglərdən xəbərdar et" + "Zəng zamanı məni gələn zənglərdən xəbərdar et" + "Zəng yönləndirmə parametrləri" + "Zəng yönləndirmə" + "Həmişə yönləndirin" + "Həmişə bu nömrəni işlədin" + "Bütün zənglər yönləndirilir" + "Bütün zənglər {0} nömrəsinə yönləndirilir" + "Nömrə əlçatmazdır" + "Deaktiv" + "Məşğul olarkən yönləndirin" + "Məşğul olarkən yönləndiriləcək nömrə" + "{0} nömrəsinə yönləndirilir" + "Deaktiv" + "Sizin mobil operator telefon məşğul olduğu zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir." + "Cavab verilməyən zaman yönləndirin" + "Cavabsız olarkən yönləndiriləcək nömrə" + "{0} nömrəsinə yönləndirilir" + "Deaktiv" + "Sizin mobil daşıyıcı telefona cavab verilmədiyi zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir." + "Əlçatmaz olarkən yönləndirin" + "Əlçatmaz olarkən yönləndiriləcək nömrə" + "{0} nömrəsinə yönləndirilir" + "Deaktiv" + "Sizin mobil daşıyıcı telefon əlçatmaz olduğu zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir." + "Zəng parametrləri" + "Zəng parametrləri xətası" + "Oxuma parametrləri ..." + "Ayarlar güncəlləşdirilir…" + "Ayarlar qaytarılır..." + "Şəbəkədən gözlənilməz cavab." + "Şəbəkə və ya SIM kart xətası" + "Telefonunuzun Sabit Yığım Nömrələri parametri aktivdir. Buna görə də zəng ilə bağlı bəzi özəlliklər işləmir." + "Bu ayarlara baxmadan öncə radionu yandırın." + "OK" + "Aktiv edin" + "Deaktiv et" + "Güncəlləşdirin" + + "Defolt şəbəkə" + "Nömrəni gizlət" + "Nömrəni göstər" + + "Səsli poçt nömrəsi dəyişdirildi." + "Səsli poçt nömrəsi dəyişdirilə bilmədi.\nBu problem davam edərsə, daşıyıcınız ilə əlaqə saxlayın." + "Yönləndirmə nömrəsi dəyişdirilə bilmədi.\nBu problem davam edərsə, mobil daşıyıcınız ilə əlaqə saxlayın." + "Hazırkı yönləndirmə nömrələri ayarları alınıb saxlana bilmədi.\nİstənilən halda yeni provayderinizə keçmək istəyirsiniz mi?" + "Heç bir dəyişiklik edilmədi." + "Səsli poçt xidmətinizi seçin" + "Daşıyıcım" + "Mobil şəbəkə parametrləri" + "Əlçatımlı şəbəkələr" + "Axtarılır..." + "Şəbəkə tapılmadı" + "Şəbəkə axtarın" + "Şəbəkə axtarışı zamanı xəta baş verdi." + "%s şəbəkəsində qeydiyyatdan keçirilir…" + "Sizin SIM kart bu şəbəkəyə bağlantıya icazə vermir." + "Hazırda bu şəbəkəyə qoşulmaq olmur. Sonra təkrar sınayın." + "Şəbəkədə qeydiyyatdan keçib." + "Şəbəkə operatoru seçin" + "Bütün əlçatımlı şəbəkələri axtarın" + "Avtomatik seçin" + "Tərcih olunmuş şəbəkəni avtomatik seçin" + "Avtomatik qeydiyyat ..." + "Şəbəkə Rejimi" + "Şəbəkə əməliyyat rejimini dəyişin" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: WCDMA tərcih edilir" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: Yalnız GSM" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: yalnız WCDMA" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: GSM / WCDMA" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA / EvDo" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA only" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: yalnız EvDo" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: GSM/WCDMA/LTE" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA+LTE/EVDO" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: Qlobal" + "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE / WCDMA" + + "LTE / WCDMA" + "LTE" + "Qlobal" + "GSM/WCDMA/LTE" + "CDMA + LTE/EvDo" + "CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Yalnız EvDo" + "CDMA w/o EvDo" + "CDMA/EvDo avto" + "GSM/WCDMA avtomatik" + "Yalnız WCDMA" + "Yalnız GSM" + "GSM/WCDMA\'ya üstünlük verilib" + + "Data aktivdir" + "Mobil şəbəkə üzərindən data girişini aktivləşdirin" + "Data rouminq" + "Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun" + "Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun" + "Siz deaktiv edilmiş rouminq ilə daxili şəbəkəni tərk etdiyiniz üçün data bağlantısını itirdiniz." + "Data rouminqinə icazə verilsin? Sizdən əlavə rouminq rüsumları alına bilər!" + "GSM/UMTS Seçimlər" + "CDMA Seçimlər" + "Data istifadəsi" + "İndi istifadə olunan data" + "Data istifadə periodu" + "Data ötürmə sürəti siyasəti" + "Daha çox öyrənin" + "%3$s maksimal perioddan %1$s (%2$d٪) istifadə\nNövbəti period %4$d gün ərzində başlayır (%5$s)" + "%3$s maksimal perioddan %1$s (%2$d٪) istifadə" + "%1$s maksimal aşılıb\nData göstəricisi %2$d Kb/saniyəyə qədər azalıb" + "%1$d٪ dövr keçib\nNövbəti period %2$d gün ərzində başlayır (%3$s)" + "Əgər data istifadə limiti aşılsa, data göstəricisi %1$d Kb/saniyəyə qədər azalır" + "Karrierinizin mobil şəbəkə data istifadə siyasəti haqqında daha çox məlumat" + "SMS Hücrə Yayımı" + "Hücrə Yayım SMS" + "SMS Hücrə Yayımı aktivdir" + "SMS Hücrə Yayımı deaktivdir" + "Hücrə Yayımı SMS ayarları" + "Təcili Yayım" + "Təcili Yayım aktivdir" + "Təcili Yayım deaktivdir" + "Administrativ" + "Administrativ olaraq aktiv edilib" + "Administrativ olaraq deaktiv edilib" + "Texniki xidmət" + "Texniki Xidmət aktivdir" + "Texniki Xidmət deaktivdir" + "Baş Xəbərlər" + "Biznes və Maliyyə Xəbərləri" + "İdman Xəbərləri" + "Əyləncə Xəbərləri" + "Yerli" + "Yerli xəbərlər aktivdir" + "Yerli xəbərlər deaktivdir" + "Regional" + "Regional xəbərlər aktivdir" + "Regional xəbərlər deaktivdir" + "Milli" + "Milli xəbərlər aktivdir" + "Milli xəbərlər deaktivdir" + "Beynəlxalq" + "Beynəlxalq xəbərlər aktivdir" + "Beynəlxalq xəbərlər deaktivdir" + "Dil" + "Xəbər dilini seçin" + + "İngilis" + "Fransız" + "İspan" + "Yapon" + "Koreya" + "Çin" + "İvrit" + + + "1" + "2" + "3" + "4" + "5" + "6" + "7" + + "Dillər" + "Yerli Hava" + "Yerli Hava Məlumatı aktivdir" + "Yerli Hava Məlumatı deaktivdir" + "Ərazi Trafik Raportları" + "Ərazi Trafik Raportları aktivdir" + "Ərazi Trafik Raportları deaktivdir" + "Yerli Aeroport Uçuş Cədvəli" + "Yerli Aeroport Uçuş Cədvəlləri aktivdir" + "Yerli Aeroport Uçuş Cədvəlləri deaktivdir" + "Restoranlar" + "Restoranlar aktivdir" + "Restoranlar deaktivdir" + "Ev kirayəsi" + "Ev Kirayəsi Məlumatı aktivdir" + "Ev Kirayəsi Məlumatı deaktivdir" + "Pərakəndə Kataloq" + "Pərakəndə Kataloq aktivdir" + "Pərakəndə Kataloq deaktivdir" + "Reklamlar" + "Reklamlar aktivdir" + "Reklamlar deaktivdir" + "Aksiyaların Qiymətləndirilməsi" + "Aksiyaların Qiymətləndirilməsi aktivdir" + "Aksiyaların Qiymətləndirilməsi deaktivdir" + "Məşğulluq İmkanları" + "Məşğulluq İmkanları aktivdir" + "Məşğulluq İmkanları deaktivdir" + "Tibb, Səhiyyə və Xəstəxana" + "Tibb, Səhiyyə və Xəstəxana məlumatları aktivdir" + "Tibb, Səhiyyə və Xəstəxana məlumatları aktivdir" + "Texnologiya Xəbərləri" + "Texnologiya Xəbərləri aktivdir" + "Texnologiya Xəbərləri deaktivdir" + "Multi-kateqoriya" + "Multi-kateqoriya aktivdir" + "Multi-kateqoriya deaktivdir" + "Yalnız 2G şəbəkələri istifadə edin" + "Enerjiyə qənaət edir" + "Sistem seçin" + "CDMA rouminq rejimini dəyişin" + "Sistem seçin" + + "Yalnız daxili" + "Avtomatik" + + "CDMA abunə" + "RUIM/SIM və NV arasında seçin" + "abunə" + + "RUIM/SIM" + "NV" + + + "0" + "1" + + "Cihazı aktivləşdirin" + "Data xidmətini quraşdırın" + "Sabit Yığım Nömrələri" + "FDN siyahısı" + "FDN aktivasiya" + "Sabit Yığım Nömrələri aktivdir." + "Sabit Yığım Nömrələri deaktivdir" + "FDN Aktivləşdirin" + "FDN deaktiv edin" + "PIN2 kodu dəyişin" + "FDN Deaktivləşdirin" + "FDN aktiv edin" + "Sabit Yığım Nömrələrini İdarə Edin" + "FDN girişi üçün PIN dəyişin" + "Telefon nömrəsi siyahısını idarə edin" + "Səs konfidensiallığı" + "Geniş konfidensiallıq rejimini aktivləşdirin" + "TTY rejimi" + "TTY rejimi ayarlayın" + "Avtomatik yenidən sınama" + "Avtomatik yenidən sınama rejimini aktivləşdirin" + "Kontakt əlavə edin" + "Kontakta düzəliş edin" + "Kontaktı sil" + "PIN2 daxil edin" + "Ad" + "Nömrə" + "Yadda saxla" + "Sabit yığım nömrəsi əlavə edin" + "Sabit yığım nömrəsi əlavə olunur..." + "Sabit yığım nömrəsi əlavə edildi." + "Sabit yığım nömrəsinə düzəliş edin" + "Sabit yığım nömrəsi güncəlləşdirilir…" + "Sabit yığım nömrəsi güncəlləşdirildi." + "Sabit yığım nömrəsini silin" + "Sabit yığım nömrəsi silinir…" + "Sabit yığım nömrəsi silindi." + "Yanlış PIN daxil etdiyiniz üçün FDN güncəlləşdirilmədi." + "FDN güncəlləşdirilmədi, çünki nömrə 20 rəqəmdən çox ola bilməz." + "FDN güncəlləşdirilmədi. PIN2 yanlış idi və ya telefon nömrəsi rədd edildi." + "SIM kart oxunur ..." + "SIM kartınızda kontakt yoxdur." + "İmport üçün kontaktlar seçin" + "SIM kartdan kontaktları import etmək üçün, ilk olaraq Uçuş Rejimini söndürün." + "SIM PIN aktivləşdirin/deaktivləşdirin" + "SIM PIN kodu dəyişin" + "SIM PIN:" + "Köhnə PIN" + "Yeni PIN" + "Yeni PIN təsdiq edin" + "Daxil etdiyiniz köhnə PIN kod yanlışdır. Yenidən sınayın." + "Yazdığınız PIN\'lər üst-üstə düşmür. Yenidən sınayın." + "4-dən 8-ə qədər rəqəmi olan PIN yazın." + "SIM PIN deaktiv edin" + "SIM PIN Aktivləşdirin" + "Xahiş edirik, gözləyin ..." + "SIM PIN aktivdir." + "SIM PIN deaktivdir." + "Daxil etdiyiniz PIN yanlış idi." + "SIM PIN dəyişdirildi." + "Parol yanlışdır, SIM kilidlənib! PUK2 tələb olunur." + "PIN2" + "Köhnə PIN2" + "Yeni PIN2" + "Yeni PIN2 təsdiq edin" + "Daxil edilmiş PUK2 kodu yanlışdır. Lütfən, yenidən sınayın." + "Köhnə PIN2 doğru deyil. Lütfən, yenidən sınayın." + "Yazdığınız PIN2 kodları üst-üstə düşmür. Yenidən sınayın." + "4-dən 8-ə qədər rəqəmi olan PIN2 yazın." + "8 rəqəmli PUK2 yazın." + "PIN2 uğurla dəyişdirildi." + "PUK2 kodu yazın" + "Parol yanlışdır. PIN2 kodunu dəyişib təkrarlayın!" + "Parol yanlışdır, SIM kilidlənib. PUK2 tələb olunur." + "Tamam" + "Konfrans zəngi %s" + "Səsli poçt nömrəsi" + "Nömrə yığılır" + "Yenidən sınanılır" + "Konfrans zəngi" + "Gələn zəng" + "Zəng sona çatdı" + "Gözləmədədir" + "Dəstək asılır" + "zəngdadır" + "Mənim nömrəm %s" + "Nömrə yığılır" + "Buraxılmış zəng" + "Buraxılmış zənglər" + "%s buraxılmış zənglər" + "%s tərəfindən zəng buraxılıb" + "Davam edən zəng" + "Gözləmə mövqeyində" + "Zəng gəlir" + "Yeni səsli poçt" + "Yeni səsli poçt (%d)" + "Yığın %s" + "Səsli poçt nömrəsi naməlumdur" + "Xidmət yoxdur" + "Seçilmiş (%s) şəbəkə əlçatmazdır" + "Dəstəyi qoyun" + "Geriyə zəng" + "Mesaj" + "Zəng etmək üçün ilk olaraq Uçuş Rejimini söndürün." + "Şəbəkədə qeydə alınmayıb." + "Mobil şəbəkə əlçatımlı deyil." + "Zəng göndərilmədi, etibarlı nömrə daxil edilməyib." + "Zəng göndərilmədi." + "MMI başlanma ardıcıllığı…" + "Dəstəklənməyən xidmət." + "Zəngləri keçirmək mümkün deyil." + "Zəngi ayırmaq mümkün deyil." + "Zəng transfer oluna bilmir." + "Zənglərin konfransı mümkün deyil." + "Zəngi rədd etmək mümkün deyil." + "Zəng(ləri) buraxmaq mümkün deyil." + "İnternet zəng" + "Təcili zəng" + "Radio yandırılır ..." + "Xidmət sahəsindən kənardadır, yenidən sınanılır…" + "Zəng göndərilmədi. %s təcili nömrə deyil!" + "Zəng göndərilmədi. Təcili nömrəyə zəng vurun!" + "Yığmaq üçün klaviatura istifadə edin" + "Saxlayın" + "Son" + "Yığım paneli" + "Susdurun" + "Zəng əlavə edin" + "Zəngləri birləşdirin" + "Dəyişdirin" + "Zəngləri idarə edin" + "Konfransı idarə edin" + "Audio" + "Video zəng" + "İmport" + "Hamısını import edin" + "SIM kontaktlar import edilir" + "Kontaktlardan import edin" + "Eşitmə yardımı" + "Eşitmə yardımı uyğunluğunu aktivləşdirin" + + "TTY Deaktiv" + "TTY Tam" + "TTY HCO" + "TTY VCO" + + "DTMF tonları" + "DTMF tonlarının uzunluğunu ayarlayın" + + "Normal" + "Uzun" + + "Şəbəkə mesajı" + "Telefonunuzu aktivləşdirin" + "Telefon xidmətinizi aktivləşdirmək üçün xüsusi zəngə ehtiyac var.\n\n\"Aktivləşdir\" düyməsini basandan sonra telefonunuzu aktivləşdirmək üçün təqdim olunan instruksiyaları dinləyin." + "Aktivasiyanı ötürək?" + "Aktivasiyanı ötürdüyünüz halda zəng edə və ya mobil data şəbəkəsinə birləşə bilməzsiniz (Wi-Fi şəbəkəsinə birləşə bilərsiniz). Telefonunuzu aktivləşdirənə kimi hər dəfə telefonunuzu yandırarkən Sizə onu aktivləşdirmək təklif olunacaq." + "Ötürün" + "Aktivləşdirin" + "Telefonunuz aktivləşdirilib." + "Aktivasiya problemi" + "Aktivasiyanın tamamlanmasını eşidənə kimi səslənmiş təlimatlara əməl edin." + "Dinamik" + "Telefonunuz proqramlaşana qədər gözləyin." + "Proqramlaşdırma Uğursuz Oldu" + "Telefonunuz artıq aktivləşdirildi. Xidmətin başlanması üçün 15 dəqiqə lazım ola bilər." + "Telefonunuz aktivləşdirilmədi. \nDaha yaxşı şəbəkə əhatəsi olan ərazidə olmağınız gərəkdir (misal üçün, pəncərənin yanında, çöldə). \n\nYenidən cəhd edin və ya daha çox seçənək üçün müştəri xidmətlərinə zəng vurun." + "AŞIRI SPC XƏTALAR" + "Geri" + "Yenidən cəhd edin" + "Növbəti" + "EcmExitDialog" + "Təcili Geriyə Zəng Rejimi Daxil Edildi" + "Təcisi Geriyə Zəng Rejimi" + "Data bağlantısı deaktiv edildi" + + "%s dəqiqəlik heç bir data bağlantısı yoxdur" + "%s dəqiqə ərzində heç bir data bağlantısı yoxdur." + + + "Telefon %s dəqiqəlik Təcili Geriyə Zəng rejimində olacaq. Bu rejimdə data bağlantısı işlədən heç bir tətbiq istifadə oluna bilməz. İndi çıxmaq istəyirsiniz?" + "Telefon %s dəqiqəlik Təcili Geriyə Zəng rejimində olacaq. Bu rejimdə data bağlantısı işlədən heç bir tətbiq istifadə oluna bilməz. İndi çıxmaq istəyirsiniz?" + + + "Seçilmiş fəaliyyət geriyə zəng rejimində əlçatımlı deyil. Telefon %s dəqiqəlik bu rejimdə olacaq. İndi çıxmaq istəyirsiniz?" + "Seçilmiş fəaliyyət geriyə zəng rejimində əlçatımlı deyil. Telefon %s dəqiqəlik bu rejimdə olacaq. İndi çıxmaq istəyirsiniz?" + + "Seçilmiş fəaliyyət təcili zəng zamanı mümkün deyil" + "Təcili Geriyə Zəng Rejimindən Çıxır" + "Bəli" + "Xeyr" + "Kənarlaşdır" + "Xidmət" + "Quraşdırma" + "<Ayarlanmayıb>" + "Digər zəng parametrləri" + "%s vasitəsi ilə zəng edilir" + "kontakt fotosu" + "şəxsi rejimə keçin" + "kontakt seçin" + "İnternet zəng ayarları" + "İnternet zəng (SIP) hesabları" + "Hesablar" + "Daxil olan zəngləri qəbul et" + "Batareyanın ömrünü azaldır" + "İnternet zəng istifadə edin" + "İnternet zəngi istifadə edin (yalnız Wi-Fi)" + "Data şəbəkəsi əlçatımlı olanda bütün şəbəkələr üçün" + "Yalnız İnternet zəngləri üçün" + "Hər zəng üçün soruş" + "Bütün zənglər üçün" + "Zəng edin" + "İnternet zəng hesabını istifadə edin:" + "İnternet zənglər etmək üçün həmişə istifadə edin" + "Telefondan hansı internet zəng hesabının defolt olmasını seçə bilərsiniz > Ayarlar > İnternet zəng parametrləri > Hesab ekranı" + "Mobil telefon zəngi" + "İnternet zəng" + "İnternet zəng hesabı yoxdur" + "Bu telefonda heç bir internet zəng hesabı yoxdur. Birini əlavə etmək istəyirsiniz mi?" + "Əlavə edin" + "Hesab əlavə edin" + "Hesabı silin" + "SIP hesabları" + "Hesab yadda saxlanır..." + "Hesab silinir..." + "Yadda saxla" + "İmtina et" + "Profili bağlayın" + "OK" + "Bağla" + "İlkin hesab. %s" + "Status yoxlanılır ..." + "Qeydiyyatdan keçirilir..." + "Hələ də cəhd edilir..." + "Zəngləri qəbul etmir." + "İnternet bağlantısı olmadığı üçün hesab qeydiyyatı dayandırıldı." + "Wi-Fi bağlantısı olmadığı üçün hesab qeydiyyatı dayandırıldı." + "Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu." + "Zəng qəbul olunur." + "Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu: (%s); sonra cəhd olunacaq" + "Hesab qeydiyyatı alınmadı: yanlış istifadə adı və ya parol" + "Hesab qeydiyyatı uğursuz oldu: Server adını yoxlayın." + "Bu hesab hazırda %s tətbiqi tərəfindən istifadə olunur." + "SIP hesab detalları" + "SIP hesab detalları" + "Server" + "İstifadəçi adı" + "Parol" + "Ad göstərin" + "Gedən proksi ünvan" + "Port nömrəsi" + "Nəqliyyat növü" + "Daima canlı göndərin" + "İlkin hesab olaraq ayarla" + "Gedən zənglər üçün istifadə olunan" + "Əlavə seçimlər" + "Autentifikasiya istifadəçi adı" + "Autentifikasiya üçün istifadə edilən istifadəçi adı" + "<Təyin edilməyib>" + "<İstifadəçi adı ilə eyni>" + "<İstəyə görə>" + "Hamısını göstərmək üçün toxunun ▷" + "Hamısını gizlətmək üçün toxunun ▽" + "%s tələb olunur və boş buraxıla bilməz." + "Port 1000 və 65534 arasında olmalıdır." + "İnternet bağlantısı yoxdur" + "Wi-Fi bağlantısı yoxdur" + "İnternet zəngi üçün ilk olaraq internet əlaqəsini yoxlayın." + "İnternet zənglər etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulmalısınız (Wireless & Şəbəkə parametrləri istifadə edin)." + "İnternet zəng dəstəklənmir" + "Avtomatik" + "Həmişə göndərin" + "Səsli zəng dəstəklənmir" + "İndi danışmaq olmur. Nə olub?" + "Özüm zəng edəcəm." + "Özüm sonra zəng edəcəm." + "İndi danışa bilmirəm. Sonra zəng edin." + "Özünüzünkünü yazın" + "Tez cavablar" + "Tez cavablara düzəliş edin" + + "Tez cavab" + "Defolt tətbiqləri sıfırla" + "Mesaj %s nömrəsinə göndərildi." + "bir" + "iki" + "üç" + "dörd" + "beş" + "altı" + "yeddi" + "səkkiz" + "doqquz" + "ulduz" + "sıfır" + "funt" + "Yığ" + "geri düyməsi" + "Spikerfon aktivdir." + "Səssiz zəng edin." + "Cavab" + "SMS göndər" + "Rədd et" + "Vibrasiya" + "Vibrasiya" + "Səs" + "Defolt səs (%1$s)" + "Telefon zəng səsi" + "Zəng çalanda vibrasiya olsun" + "Yığım düymələrinin toxunuş tonları" + "Nömrə yığımı klaviaturası tamamlanması" + "Zəng səsi & Vibrasiya" + -- cgit v1.2.3