From ebe10cd928d088501932bdea8413d7f5b33b11a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Sat, 14 Sep 2013 05:31:04 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I80fb72f72adbb5165f2834a1e14608ae0dd542b2
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-am/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-ca/strings.xml     |  2 +-
 res/values-da/strings.xml     |  2 +-
 res/values-es/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-fa/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-hi/strings.xml     |  8 +++-----
 res/values-in/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-ja/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-lo-rLA/strings.xml |  6 ++----
 res/values-lt/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-ms-rMY/strings.xml |  6 ++----
 res/values-nl/strings.xml     |  2 +-
 res/values-pt/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-ro/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-ru/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-sw/strings.xml     | 18 +++++++++---------
 res/values-th/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-tl/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-vi/strings.xml     |  6 ++----
 res/values-zh-rCN/strings.xml |  6 ++----
 res/values-zh-rHK/strings.xml |  6 ++----
 res/values-zh-rTW/strings.xml |  6 ++----
 22 files changed, 49 insertions(+), 83 deletions(-)

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index d6e53a214..34f26de4b 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"ከSIM ካርድ ላይ በመጫን ላይ..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"የSIM ካርድ ዕውቂያዎች"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"ይህንን ባህሪ ለመጠቀም የሰዎች መተግበሪያውን ዳግም ያንቁት።"</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"ስም ወይም ስልክ ቁጥር ይተይቡ"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"ሁሉም"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"ያመለጡ"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"ምንም በቅርብ ጊዜ ያመለጡ ጥሪዎች የሉም።"</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"ሁሉም እውቂያዎች"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"ሁሉም እውቂያዎች"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"ከተወዳጆች ውስጥ ተወግዷል።"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"ቀልብስ"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"ለ<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ደውል"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"ወደ ዕውቂያዎች አክል"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 0d102ae17..9e2c12f4a 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Suprimeix missatge de veu"</string>
     <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Comparteix la bústia de veu"</string>
     <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"El registre de trucades és buit."</string>
-    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"Esborrament registre"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"Esborrar el registre?"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"Se suprimiran tots els registres de trucades."</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"Esborrant registre de trucades..."</string>
   <plurals name="notification_voicemail_title">
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index b82f231a8..ab547e76c 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Indlæser fra SIM-kort ..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontakter på SIM-kort"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Genaktiver applikationen Personer for at bruge denne funktion."</string>
-    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Skriv et navn eller et telefonnummer"</string>
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Skriv navn eller telefonnummer"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Alle"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Ubesvarede"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Ingen ubesvarede opkald."</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 4f59c0827..2ce33fe1d 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -89,10 +89,10 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostrar solo llamadas perdidas"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Solo mensajes de voz"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Mostrar todas las llamadas"</string>
-    <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Añadir pausa de dos segundos"</string>
+    <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Añadir pausa de 2 segundos"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Añadir espera"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Ajustes"</string>
-    <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Contacto nuevo"</string>
+    <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nuevo contacto"</string>
     <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Todos los contactos"</string>
     <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Detalles de la llamada"</string>
     <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"No se han podido leer los detalles de la llamada solicitada."</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index dc1efaf5a..5ad212aaf 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"در حال بارگیری سیم کارت..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"مخاطبین سیم کارت"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"برای استفاده از این ویژگی، برنامه «افراد» را دوباره فعال کنید."</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"نام یا  شماره تلفن را تایپ کنید"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"همه موارد"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"بی‌پاسخ"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"اخیراً هیچ تماس بی‌پاسخی نداشته‌اید."</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"۹"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"همه مخاطبین"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"همه مخاطبین"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"از موارد دلخواه حذف شد"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"لغو"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"تماس با <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"افزودن به مخاطبین"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 616dd1333..49f1c8ff4 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
     <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> को कॉल करें"</string>
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> को पाठ संदेश भेजें"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"नहीं सुना गया ध्वनिमेल"</string>
-    <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"ध्‍वनि खोज प्रारंभ करें"</string>
+    <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"बोलकर खोजें शुरु करें"</string>
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> पर कॉल करें"</string>
     <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"अज्ञात"</string>
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"सिम कार्ड से लोड हो रहा है…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"सिम कार्ड के संपर्क"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"इस सुविधा का उपयोग करने के लिए लोग एप्स को पुन: सक्षम करें."</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"नाम या फ़ोन नंबर लिखें"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"सभी"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"छूटे हुए"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"हाल ही का कोई भी छूटा हुआ कॉल नहीं."</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"सभी संपर्क"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"सभी संपर्क"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"पसंदीदा से निकाल दिया गया"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"पूर्ववत करें"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> पर कॉल करें"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"संपर्कों में जोड़ें"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index cce92d42b..65f9437b0 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Memuat dari kartu SIM..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kontak pada kartu SIM"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Aktifkan kembali aplikasi Orang untuk menggunakan fitur ini."</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Ketikkan nama/nomor ponsel"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Semua"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"TakDijawab"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Tidak ada panggilan tak terjawab terbaru."</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"Semua kontak"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"Semua kontak"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Dihapus dari favorit"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Batalkan"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Telepon <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Tambahkan ke kontak"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index caeeedce5..b694b3f94 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIMカードから読み取り中..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIMカードの連絡先"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"この機能を使用するには連絡帳アプリを再度有効にしてください。"</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"名前または電話番号を入力"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"すべて"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"不在着信"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"最近の不在着信はありません。"</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"すべての連絡先"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"すべての連絡先"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"お気に入りから削除されました"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"元に戻す"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>に発信"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"連絡先に追加"</string>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 4c42ad8c7..efaf50b13 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"ກຳລັງໂຫລດຈາກ SIM card..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ SIM card"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"ເປີດການນຳໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນ People ຄືນ ເພື່ອໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້."</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"ພິມຊື່ ຫຼເບີໂທລະສັບ"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"ທັງໝົດ"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"ບໍ່ມີສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຫຼ້າສຸດ."</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"ລຶບອອກຈາກລາຍການທີ່ມັກແລ້ວ"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"ຍົກເລີກ"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"ໂທ​ຫາ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່ຕິດຕໍ່"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index eca00809d..cef73ec29 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Įkeliama iš SIM kortelės..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM kortelės adresatai"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Iš naujo įgalinti programą Žmonės, kad būtų galima naudoti šią funkciją."</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Įveskite vardą arba tel. nr."</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Visi"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Praleisti"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Nėra neseniai praleistų skambučių."</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"Visi kontaktai"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"Visi kontaktai"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Pašalintas iš adresyno"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Anuliuoti"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Skambinti numeriu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Pridėti prie kontaktų"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index f0099363b..788a23445 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Memuatkan dari kad SIM..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Kenalan kad SIM"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Dayakan semula aplikasi Orang untuk menggunakan ciri ini."</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Taip nama atau nombor telefon"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Semua"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Tidak dijawab"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Tiada panggilan tidak dijawab terbaru."</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"Semua kenalan"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"Semua kenalan"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Dialih keluar daripada kegemaran"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Buat asal"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Panggil <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Tambahkan pada kenalan"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index c7ce54f18..f0b4d82bb 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Gesprekken wissen"</string>
     <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Voicemail verwijderen"</string>
     <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Voicemail delen"</string>
-    <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"Gesprekken is leeg"</string>
+    <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"Gesprekkenoverzicht is leeg"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"Oproeplog wissen?"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"Al uw oproepgegevens worden verwijderd."</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"Oproeplogboek wissen..."</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 755350bcd..c95cd5749 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Carregando do cartão SIM..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contatos do cartão SIM"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Reative o aplicativo Pessoas para usar este recurso."</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Digite um nome ou telefone"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Tudo"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Perdidas"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Nenhuma chamada perdida recente."</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"Todos os contatos"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"Todos os contatos"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Removido dos favoritos"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desfazer"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Ligar para <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Adicionar aos contatos"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 28548a17d..9ca49317b 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Se încarcă de pe cardul SIM..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Persoanele din agendă de pe cardul SIM"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Pentru a utiliza această funcție, reactivați aplicația Persoane."</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Introd. nume sau nr. telefon"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Toate"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Nepreluate"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Nu există apeluri nepreluate recente."</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"Toată agenda"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"Toată agenda"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"S-a eliminat din preferate"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Anulați"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Apelați <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Adăugați în Agendă"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index eb2df5e6c..0684d78fc 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Загрузка с SIM-карты…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Контакты на SIM-карте"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Чтобы использовать эту функцию, включите приложение \"Контакты\"."</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Введите имя или номер телефона"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Все"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Пропущенные"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Нет пропущенных звонков"</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"Все контакты"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"Все контакты"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Контакт удален из избранных"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Отмена"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Позвонить: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Добавить в контакты"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 96254c167..1e7201b48 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -27,20 +27,20 @@
     <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Ongeza kwa anwani"</string>
     <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"Toa kwa orodha ya simu zilizopigwa"</string>
     <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Futa rekodi ya simu"</string>
-    <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Futa barua ya sauti"</string>
-    <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Shiriki barua ya sauti"</string>
+    <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Futa ujumbe wa sauti"</string>
+    <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Shiriki ujumbe wa sauti"</string>
     <string name="recentCalls_empty" msgid="247053222448663107">"Orodha ya kupiga simu haina chochote."</string>
-    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"Futa rekodi ya simu?"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"Ungependa kufuta rekodi ya simu?"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"Kumbukumbu zako zote za simu zitafutwa."</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"Inafuta rekodi ya simu ..."</string>
   <plurals name="notification_voicemail_title">
-    <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"Barua ya sauti"</item>
+    <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"Ujumbe wa sauti"</item>
     <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"Barua za sauti <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</item>
   </plurals>
     <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"Cheza"</string>
     <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"Barua mpya ya sauti kutoka <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"Haikuweza kucheza barua ya sauti."</string>
+    <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"Imeshindwa kucheza ujumbe wa sauti."</string>
     <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"Inaakibisha..."</string>
     <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"Inaleta barua ya sauti…"</string>
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Haikuweza kuleta barua ya sauti."</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"nyota"</string>
     <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"sufuri"</string>
     <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"Pauni"</string>
-    <string name="description_voicemail_button" msgid="3402506823655455591">"Barua ya sauti"</string>
+    <string name="description_voicemail_button" msgid="3402506823655455591">"Ujumbe wa sauti"</string>
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"tafuta"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"piga simu"</string>
     <string name="description_delete_button" msgid="6263102114033407382">"futa"</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Simu isiyojibiwa"</string>
     <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"Barua za sauti"</string>
     <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"Simu zinazoingia"</string>
-    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Cheza barua ya sauti"</string>
+    <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Sikiliza ujumbe wa sauti"</string>
     <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Simu inayoingia"</string>
     <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Simu inayotoka"</string>
     <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Simu isiyojibiwa"</string>
@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string>
     <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Piga simu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Haijulikani"</string>
-    <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Barua ya sauti"</string>
+    <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Ujumbe wa sauti"</string>
     <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">" Nambari isiyojulikana"</string>
     <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"Simu ya kulipia"</string>
     <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"Tumia kibodi kubonyeza"</string>
@@ -135,7 +135,7 @@
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Washa tena Programu ya watu ili itumie kipengele hiki."</string>
     <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Andika jina au nambari ya simu"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Zote"</string>
-    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Hazikupokewa"</string>
+    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Ambazo hazikupokewa"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Hakuna simu za hivi karibuni ambazo hazikupokewa."</string>
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="5163114119598014048">"Hakuna ujumbe wa sauti wa hivi karibuni."</string>
     <string name="show_all_contacts" msgid="1732256558071778056">"Onyesha anwani zote"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 457ae7384..3c969ae3e 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"กำลังโหลดจากซิมการ์ด…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"รายชื่อบนซิมการ์ด"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"เปิดใช้งานแอปพลิเคชัน People อีกครั้งเพื่อใช้คุณลักษณะนี้"</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"พิมพ์ชื่อหรือหมายเลขโทรศัพท์"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"ทั้งหมด"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"ไม่ได้รับ"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"ไม่มีสายที่ไม่ได้รับล่าสุด"</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"ที่อยู่ติดต่อทั้งหมด"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"ที่อยู่ติดต่อทั้งหมด"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"นำออกจากรายการโปรด"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"เลิกทำ"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"โทร <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"เพิ่มในสมุดติดต่อ"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 44a5a597b..9cebca0fa 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Naglo-load mula sa SIM card…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Mga contact sa SIM card"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Paganahing muli ang application ng Mga Tao upang magamit ang tampok na ito."</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"I-type pangalan o phone number"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Lahat"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Di nasagot"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Walang mga kamakailang hindi nasagot na tawag."</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"Lahat ng contact"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"Lahat ng contact"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Inalis sa mga paborito"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"I-undo"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Tumawag sa <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Idagdag sa mga contact"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 15960b223..a59892f15 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Đang tải từ thẻ SIM…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Danh bạ trên thẻ SIM"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Bật lại ứng dụng Liên hệ để sử dụng tính năng này."</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Nhập tên hoặc số điện thoại"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Tất cả"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Bị nhỡ"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Không có cuộc gọi nhỡ gần đây nào."</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"Tất cả liên hệ"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"Tất cả liên hệ"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Đã xóa khỏi mục yêu thích"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Hoàn tác"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Gọi <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Thêm vào danh bạ"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0f02e092a..27170494b 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"正从 SIM 卡中加载..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM 卡联系人"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"必须重新启用联系人应用才能使用此功能。"</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"输入姓名或手机号"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"全部"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"未接电话"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"最近没有未接来电。"</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"所有联系人"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"所有联系人"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"已从“常用联系人”中删除"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"撤消"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"拨打<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"添加到通讯录"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 522f0b224..4f2bfb917 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"正在從 SIM 卡載入..."</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM 卡聯絡人"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"請重新啟用「通訊錄」應用程式，才能使用這項功能。"</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"輸入姓名或電話號碼"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"全部"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"未接來電"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"最近沒有未接來電。"</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"所有聯絡人"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"所有聯絡人"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"已從「我的最愛」中移除"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"復原"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"加入通訊錄"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6f9daf045..3bf677a3a 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -133,8 +133,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"從  SIM 卡讀取中…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM 卡聯絡人"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"您必須重新啟用「使用者」應用程式，才能使用這項功能。"</string>
-    <!-- no translation found for dialer_hint_find_contact (8798845521253672403) -->
-    <skip />
+    <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"輸入姓名或電話號碼"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"全部"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"未接來電"</string>
     <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"最近沒有未接來電。"</string>
@@ -154,8 +153,7 @@
     <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string>
     <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"所有聯絡人"</string>
     <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"所有聯絡人"</string>
-    <!-- no translation found for favorite_hidden (5011234945140912047) -->
-    <skip />
+    <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"已從最愛的聯絡人移除"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"復原"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"新增為聯絡人"</string>
-- 
cgit v1.2.3