From b978ee86f18461bf94c0de2247fd2dbded0c4ad0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 6 Apr 2016 06:47:21 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I799146fca6bfda0ce5d3b20eda5205967bdfab61 Auto-generated-cl: translation import --- InCallUI/res/values-bg/strings.xml | 6 ++---- InCallUI/res/values-es/strings.xml | 6 ++---- InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml | 6 ++---- InCallUI/res/values-in/strings.xml | 2 +- InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml | 2 +- InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml | 4 ++-- InCallUI/res/values-nb/strings.xml | 2 +- InCallUI/res/values-sw/strings.xml | 6 ++---- InCallUI/res/values-th/strings.xml | 2 +- InCallUI/res/values-tl/strings.xml | 6 ++---- InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml | 6 ++---- InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 6 ++---- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-da/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-de/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-el/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-en-rAU/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-en-rGB/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-en-rIN/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-gu-rIN/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-hi/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-hy-rAM/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-in/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-iw/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-ky-rKG/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-lo-rLA/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-lt/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-ml-rIN/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-ru/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-sq-rAL/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-sr/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-te-rIN/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-th/strings.xml | 15 +++++---------- res/values-uk/strings.xml | 15 +++++---------- 37 files changed, 145 insertions(+), 284 deletions(-) diff --git a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml index 96f0466aa..1763a2676 100644 --- a/InCallUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-bg/strings.xml @@ -84,10 +84,8 @@ "Отхвърляне" "Обр. обажд." "Съобщение" - - - - + "Текущо обаждане на друго устройство" + "Прехвърляне на обаждането" "За да осъществите обаждане, първо изключете самолетния режим." "Няма регистрация в мрежата." "Няма достъп до клетъчната мрежа." diff --git a/InCallUI/res/values-es/strings.xml b/InCallUI/res/values-es/strings.xml index 0c1ebfb08..eeaa483f2 100644 --- a/InCallUI/res/values-es/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-es/strings.xml @@ -84,10 +84,8 @@ "Rechazar" "Llamar" "Mensaje" - - - - + "Llamada activa en otro dispositivo" + "Transferir llamada" "Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo avión." "No estás registrado en la red." "La red móvil no está disponible." diff --git a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml index 764fb978f..05061aada 100644 --- a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -84,10 +84,8 @@ "Baztertu" "Itzuli deia" "Bidali SMSa" - - - - + "Dei bat abian da beste gailu batean" + "Transferitu deia" "Deitzeko, desaktibatu hegaldi modua." "Ez dago sarean erregistratuta." "Sare mugikorra ez dago erabilgarri." diff --git a/InCallUI/res/values-in/strings.xml b/InCallUI/res/values-in/strings.xml index c3dd2250f..c8cf3941e 100644 --- a/InCallUI/res/values-in/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-in/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Tutup" "Telepon balik" "Pesan" - "Panggilan yang berlangsung pada perangkat lain" + "Panggilan yang berlangsung di perangkat lain" "Transfer Panggilan" "Untuk melakukan panggilan, terlebih dahulu nonaktifkan mode Pesawat." "Tidak terdaftar pada jaringan." diff --git a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml index 0c96b952d..3a69a3b5e 100644 --- a/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -68,7 +68,7 @@ "შემომავალი Wi-Fi ზარი" "შემომავალი Wi-Fi ზარი (სამსახური)" "შემომავალი ვიდეო ზარი" - "სავარაუდოდ სპამური შემომავალი ზარი" + "შემომავალი ზარი - სავარაუდოდ სპამი" "შემომავალი ვიდეოს მოთხოვნა" "ახალი ხმოვანი შეტყობინება" "ახალი ხმოვანი შეტყობინება (%d)" diff --git a/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml b/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml index fedd0111c..c5d2c4d16 100644 --- a/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ "Этибарга албоо" "Кайра чалуу" "Билдирүү" - "Башка түзмөктөгү учурдагы чалуу" - "Чалууну өткөрүү" + "Башка түзмөктө сүйлөшүп жатасыз" + "Чалууну бул түзмөккө өткөрүү" "Учак режимин өчүрүп туруп чалыңыз." "Тармакта катталган эмес." "Мобилдик тармак жеткиликтүү эмес." diff --git a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml index 965d43603..939236a21 100644 --- a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Avvis" "Ring tilbake" "Melding" - "Pågående samtale på en annen enhet" + "Samtale pågår på en annen enhet" "Overfør samtalen" "For å ringe, slå av flymodus først." "Ikke registrert på nettverket." diff --git a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml index 4c273d7cc..b1022046c 100644 --- a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml @@ -84,10 +84,8 @@ "Ondoa" "Mpigie" "Ujumbe" - - - - + "Una Hangout inayoendelea kwenye kifaa kingine" + "Hamisha Hangout" "Ili upige simu kwanza, zima Hali ya ndegeni." "Haijasajiliwa kwenye mtandao." "Mitandao ya simu za mkononi haipatikani." diff --git a/InCallUI/res/values-th/strings.xml b/InCallUI/res/values-th/strings.xml index 727fb47a7..315526260 100644 --- a/InCallUI/res/values-th/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-th/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "ปิด" "โทรกลับ" "ข้อความ" - "โทรต่อเนื่องบนอุปกรณ์อื่น" + "กำลังใช้สายบนอุปกรณ์อื่น" "โอนสาย" "หากต้องการโทรออก ให้ปิดโหมดบนเครื่องบินก่อน" "ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเครือข่าย" diff --git a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml index 54dbe114c..e60155e1b 100644 --- a/InCallUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-tl/strings.xml @@ -84,10 +84,8 @@ "I-dismiss" "Tawagan" "Mensahe" - - - - + "Kasalukuyang tawag sa isa pang device" + "Ilipat ang Tawag" "Upang tumawag, paki-off muna ang Airplane mode." "Hindi nakarehistro sa network." "Hindi available ang cellular network." diff --git a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml index 389650927..418999050 100644 --- a/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -84,10 +84,8 @@ "برخاست کریں" "واپس کال کریں" "پیغام" - - - - + "ایک اور آلے پر جاری کال" + "کال منتقل کریں" "کال کرنے کیلئے، پہلے ہوائی جہاز طرز کو آف کریں۔" "نیٹ ورک پر رجسٹرڈ نہیں ہے۔" "سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔" diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 6a797bb4c..122bb3d2f 100644 --- a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -84,10 +84,8 @@ "拒絕" "回撥" "傳送簡訊" - - - - + "其他裝置上有進行中的通話" + "轉接來電" "撥號前,請先關閉飛航模式。" "尚未註冊網路。" "無法連線到行動網路。" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 799b60ae3..73e7e41f4 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -269,14 +269,9 @@ "Aplikacija Telefon nema dozvolu za upisivanje u sistemska podešavanja." "Blokiran" "^1 je aktivan" - - - - - - - - - - + "Blokiraj/prijavi kao nepoželjan" + "Blokiraj" + "Nije nepoželjan" + "Deblokiraj" + "Nepoželjan" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b7e5411ae..d1f366118 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "Opkaldsappen har ikke tilladelse til at ændre systemindstillinger." "Blokeret" "^1 er aktivt" - - - - - - - - - - + "Bloker/rapportér spam" + "Bloker" + "Ikke spam" + "Ophæv blokering" + "Spam" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index b3d6fe902..3ef7296e7 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "Die App \"Telefon\" ist nicht berechtigt, die Systemeinstellungen zu überschreiben." "Blockiert" "^1 ist aktiv" - - - - - - - - - - + "Blockieren/Spam melden" + "Blockieren" + "Kein Spam" + "Blockierung aufheben" + "Spam" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index d9f27e6f0..fdc58bf1d 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "Η εφαρμογή \"Τηλέφωνο\" δεν έχει άδεια εγγραφής στις ρυθμίσεις συστήματος." "Αποκλεισμένος" "Ο χρήστης ^1 είναι ενεργός" - - - - - - - - - - + "Αποκλεισμός/αναφορά ανεπιθύμ." + "Αποκλεισμός" + "Μη ανεπιθύμητος" + "Κατάργηση αποκλεισμού" + "Ανεπιθύμητα" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 4e7aff086..01ce4eb5f 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "Phone app does not have permission to write to system settings." "Blocked" "^1 is active" - - - - - - - - - - + "Block/report spam" + "Block" + "Not spam" + "Unblock" + "Spam" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 4e7aff086..01ce4eb5f 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "Phone app does not have permission to write to system settings." "Blocked" "^1 is active" - - - - - - - - - - + "Block/report spam" + "Block" + "Not spam" + "Unblock" + "Spam" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 4e7aff086..01ce4eb5f 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "Phone app does not have permission to write to system settings." "Blocked" "^1 is active" - - - - - - - - - - + "Block/report spam" + "Block" + "Not spam" + "Unblock" + "Spam" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index f24e551e7..944de1657 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "L\'application Téléphone n\'est pas autorisée à modifier les paramètres du système." "Bloqué" "Appel en cours avec : ^1" - - - - - - - - - - + "Bloquer/signaler comme pourriel" + "Bloquer" + "N\'est pas un pourriel" + "Débloquer" + "Pourriel" diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 2f8a90703..3f159da05 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "ફોન એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ પર લખવાની પરવાનગી નથી." "અવરોધિત" "^1 સક્રિય છે" - - - - - - - - - - + "સ્પામની જાણ કરો/અવરોધિત કરો" + "અવરોધિત કરો" + "સ્પામ નથી" + "અનાવરોધિત કરો" + "સ્પામ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 0b86eb584..ec1da7bcd 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "फ़ोन ऐप को सिस्टम सेटिंग में लिखने की अनुमति नहीं है." "अवरोधित" "^1 सक्रिय है" - - - - - - - - - - + "अवरुद्ध करें/स्पैम की रिपोर्ट करें" + "अवरुद्ध करें" + "स्पैम नहीं है" + "अनवरोधित करें" + "स्पैम" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 9659d00f0..90c9e09c0 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "Հեռախոս հավելվածը համակարգի կարգավորումները գրելու թույլտվություն չունի:" "Արգելափակված" "^1-ն ակտիվ է" - - - - - - - - - - + "Արգելափակել/Նշել որպես լցոն" + "Արգելափակել" + "Լցոն չէ" + "Արգելաբացել" + "Լցոն" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 3eea58ddb..cc47192aa 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "Aplikasi telepon tidak memiliki izin untuk menulis ke setelan sistem." "Diblokir" "^1 aktif" - - - - - - - - - - + "Blokir/laporkan spam" + "Blokir" + "Bukan spam" + "Bebaskan" + "Spam" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 29da50720..1d25a5667 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -271,14 +271,9 @@ "לאפליקציית הטלפון אין הרשאה לכתוב בהגדרות המערכת." "חסום" "^1 זמין/ה" - - - - - - - - - - + "חסום/דווח על ספאם" + "חסום" + "לא ספאם" + "בטל חסימה" + "ספאם" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index fde01aeac..484cb9b5b 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "Телефон қолданбасында жүйелік параметрлерге жазуға рұқсат жоқ." "Бөгелген" "^1 белсенді" - - - - - - - - - - + "Спамды бөгеу/туралы есеп беру" + "Бөгеу" + "Спам емес" + "Бөгеуді алу" + "Спам" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index a49c94e7d..401f6b42e 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -291,14 +291,9 @@ "Телефон колдонмосунун Тутум жөндөөлөрүнө жазууга уруксаты жок." "Бөгөттөлгөн" "^1 жүрүп жатат" - - - - - - - - - - + "Бөгөттөө/спам катары кабарлоо" + "Бөгөттөө" + "Спам эмес" + "Бөгөттөн чыгаруу" + "Спам" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 0d648fb42..cfd66bba0 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "ແອັບໂທລະສັບບໍ່ມີການອະນຸຍາດໃຫ້ຂຽນໃສ່ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ." "ບລັອກໄວ້ແລ້ວ" "ຢູ່ໃນສາຍ ^1 ຢູ່" - - - - - - - - - - + "ບລັອກ/ລາຍງານສະແປມ" + "ບລັອກ" + "ບໍ່ແມ່ນສະແປມ" + "ຍົກເລີກການບລັອກ" + "ສະແປມ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 81f900e81..f997a0ffa 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -271,14 +271,9 @@ "Telefono programa neturi leidimo keisti sistemos nustatymų." "Užblokuota" "^1 aktyvus" - - - - - - - - - - + "Blokuoti / pran. apie šlamštą" + "Blokuoti" + "Ne šlamštas" + "Panaikinti blokavimą" + "Šlamštas" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 32d603541..038230d30 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് എഴുതാൻ ഫോൺ ആപ്പിന് അനുമതിയില്ല." "ബ്ലോക്കുചെയ്തു" "^1 സജീവമാണ്" - - - - - - - - - - + "ബ്ലോക്കുചെയ്യുക/സ്പാമാണെന്ന് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക" + "ബ്ലോക്കുചെയ്യുക" + "സ്പാം അല്ല" + "അൺബ്ലോക്കുചെയ്യുക" + "സ്‌പാം" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 15647d95f..d4f5a516b 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "A aplicação Telefone não tem autorização para gravar nas definições do sistema." "Bloqueado" "^1 está ativa" - - - - - - - - - - + "Bloquear/denunciar spam" + "Bloquear" + "Não é spam" + "Desbloquear" + "Spam" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 114d3e8f0..a272b68c4 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -271,14 +271,9 @@ "У приложения \"Телефон\" нет разрешения на изменение системных настроек." "Заблокирован" "^1: вызов активен" - - - - - - - - - - + "Заблокировать/сообщить о спаме" + "Заблокировать" + "Не спам" + "Разблокировать" + "Спам" diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index a4dacfad3..f464d8cce 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "Aplikacionet e telefonit nuk kanë leje të shkruajnë në cilësimet e sistemit." "I bllokuar" "^1 është aktive" - - - - - - - - - - + "Blloko/raporto të padëshiruar" + "Blloko" + "Nuk është i padëshiruar" + "Zhblloko" + "E bezdisshme" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 431837d05..293718cab 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -269,14 +269,9 @@ "Апликација Телефон нема дозволу за уписивање у системска подешавања." "Блокиран" "^1 је активан" - - - - - - - - - - + "Блокирај/пријави као непожељан" + "Блокирај" + "Није непожељан" + "Деблокирај" + "Непожељан" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 1bf990ce5..559058d3d 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లకు వ్రాయడం కోసం ఫోన్ అనువర్తనానికి అనుమతి లేదు." "బ్లాక్ అయ్యారు" "^1 కాల్ సక్రియంగా ఉంది" - - - - - - - - - - + "బ్లాక్ చేయి/స్పామ్‌గానివేదించు" + "బ్లాక్ చేయి" + "స్పామ్ కాదు" + "అన్‌బ్లాక్ చేయి" + "స్పామ్" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index b579446d6..9caccb827 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -267,14 +267,9 @@ "แอปโทรศัพท์ไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนไปยังการตั้งค่าระบบ" "ถูกบล็อก" "^1 ต่อสายอยู่" - - - - - - - - - - + "บล็อก/รายงานจดหมายขยะ" + "บล็อก" + "ไม่ใช่จดหมายขยะ" + "เลิกบล็อก" + "สแปม" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 880451965..47117cd02 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -271,14 +271,9 @@ "Додаток Телефон не має дозволу змінювати системні налаштування." "Заблоковано" "^1: дзвінок активний" - - - - - - - - - - + "Заблокувати/позначити як спам" + "Заблокувати" + "Не спам" + "Розблокувати" + "Спам" -- cgit v1.2.3