From bc3fbe89f1c7f2b8f370e5043a033a82a2e5ac9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 11 Dec 2013 08:53:03 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I73485cfe4185ca79d23a5e5d82fc6ffcbf7f0119
Auto-generated-cl: translation import
---
 InCallUI/res/values-cs/strings.xml     |  2 +-
 InCallUI/res/values-de/strings.xml     |  2 +-
 InCallUI/res/values-fr/strings.xml     |  2 +-
 InCallUI/res/values-pl/strings.xml     | 10 +++++-----
 InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml |  6 +++---
 5 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml
index 6e299dd4b..6b7620926 100644
--- a/InCallUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -531,7 +531,7 @@
     <string name="remove_sip_account" msgid="7645900420385682570">"Odebrat účet"</string>
     <string name="sip_account_list" msgid="5480058210652194306">"Účty SIP"</string>
     <string name="saving_account" msgid="52903398217017954">"Ukládání účtu..."</string>
-    <string name="removing_account" msgid="7183999896088628100">"Odebírání účtu..."</string>
+    <string name="removing_account" msgid="7183999896088628100">"Odstraňování účtu..."</string>
     <string name="sip_menu_save" msgid="5842531129356014943">"Uložit"</string>
     <string name="sip_menu_discard" msgid="524075892158789701">"Zahodit"</string>
     <string name="alert_dialog_close" msgid="7759635137627626235">"Zavřít profil"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-de/strings.xml b/InCallUI/res/values-de/strings.xml
index 66121c928..53b7be625 100644
--- a/InCallUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-de/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="payphone" msgid="1931775086311769314">"Telefonzelle"</string>
     <string name="callFailed_userBusy" msgid="8851106999809294904">"Leitung besetzt"</string>
     <string name="callFailed_congestion" msgid="8737761615702718375">"Netzwerk ausgelastet"</string>
-    <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"Keine Antwort, Timeout"</string>
+    <string name="callFailed_timedOut" msgid="7590961703135543346">"Keine Antwort, Zeitüberschreitung"</string>
     <string name="callFailed_server_unreachable" msgid="2133506577423869729">"Server nicht erreichbar"</string>
     <string name="callFailed_number_unreachable" msgid="7632566442515734778">"Nummer nicht erreichbar"</string>
     <string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="8226835346196775378">"Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml
index c525d3640..04045024e 100644
--- a/InCallUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -555,7 +555,7 @@
     <string name="domain_address_title" msgid="9071787581316160480">"Serveur"</string>
     <string name="username_title" msgid="2479375923477682328">"Nom d\'utilisateur"</string>
     <string name="password_title" msgid="3323555249068171531">"Mot de passe"</string>
-    <string name="display_name_title" msgid="2459768196312249937">"Nom affiché"</string>
+    <string name="display_name_title" msgid="2459768196312249937">"Nom à afficher"</string>
     <string name="proxy_address_title" msgid="4828301345351614273">"Adresse de proxy sortant"</string>
     <string name="port_title" msgid="5952939408078626657">"N° de port"</string>
     <string name="transport_title" msgid="8253139511847746640">"Type de transport"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml
index ea528e9e4..424f8e51c 100644
--- a/InCallUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -200,11 +200,11 @@
     <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Minęło <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ cyklu\nNastępny okres za: <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dni (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Zmniejsz transfer do <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s jeśli przekroczę limit użycia danych"</string>
     <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Więcej informacji na temat zasad dotyczących użycia danych w sieci komórkowej tego operatora"</string>
-    <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Wiadomość SMS transmisji komórkowej"</string>
-    <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Wiadomość SMS transmisji komórkowej"</string>
-    <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Wiadomość SMS transmisji komórkowej włączona"</string>
-    <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Wiadomość SMS transmisji komórkowej wyłączona"</string>
-    <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Ustawienia wiadomości SMS transmisji komórkowej"</string>
+    <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Komunikaty SMS z sieci komórkowej"</string>
+    <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Komunikaty SMS z sieci komórkowej"</string>
+    <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Komunikaty SMS z sieci komórkowej są włączone"</string>
+    <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"Komunikaty SMS z sieci komórkowej są wyłączone"</string>
+    <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"Ustawienia komunikatów SMS z sieci komórkowej"</string>
     <string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"Transmisja alarmowa"</string>
     <string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"Transmisja alarmowa włączona"</string>
     <string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"Transmisja alarmowa wyłączona"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 69392e68e..8074480fe 100644
--- a/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -180,11 +180,11 @@
     <item msgid="1524224863879435516">"僅限 GSM"</item>
     <item msgid="3817924849415716259">"GSM/WCDMA 優先"</item>
   </string-array>
-    <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"已啟用資料"</string>
+    <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"啟用行動數據服務"</string>
     <string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"啟用行動數據服務網路"</string>
     <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"漫遊服務"</string>
-    <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"漫遊時連線到資料傳輸服務"</string>
-    <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"漫遊時連線到資料傳輸服務"</string>
+    <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"漫遊時連線到數據傳輸服務"</string>
+    <string name="roaming_disable" msgid="1843417228755568110">"漫遊時連線到數據傳輸服務"</string>
     <string name="roaming_reenable_message" msgid="8913735676127858115">"您已離開國內網路涵蓋範圍，且已關閉數據傳輸漫遊服務，因此數據連線已中斷。"</string>
     <string name="roaming_warning" msgid="7820963598559553967">"要允許漫遊服務嗎？您可能會需要支付龐大漫遊費用！"</string>
     <string name="gsm_umts_options" msgid="6538311689850981686">"GSM/UMTS 選項"</string>
-- 
cgit v1.2.3