From 98ac5784dfd8dc239a1eadb2b66b616a0d1cacca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 24 Nov 2014 07:04:13 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I1e7e0c3bd56dd294ae2c3b338ebf7d814183e7c1 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 3 ++- res/values-am/strings.xml | 3 ++- res/values-ar/strings.xml | 6 +++--- res/values-bg/strings.xml | 5 ++--- res/values-bn-rBD/strings.xml | 5 ++--- res/values-ca/strings.xml | 5 +++-- res/values-cs/strings.xml | 3 ++- res/values-da/strings.xml | 3 ++- res/values-de/strings.xml | 3 ++- res/values-el/strings.xml | 3 ++- res/values-en-rGB/strings.xml | 5 ++--- res/values-en-rIN/strings.xml | 5 ++--- res/values-es-rUS/strings.xml | 3 ++- res/values-es/strings.xml | 3 ++- res/values-et-rEE/strings.xml | 5 ++--- res/values-eu-rES/strings.xml | 3 ++- res/values-fa/strings.xml | 3 ++- res/values-fi/strings.xml | 3 ++- res/values-fr-rCA/strings.xml | 3 ++- res/values-fr/strings.xml | 3 ++- res/values-gl-rES/strings.xml | 3 ++- res/values-hi/strings.xml | 5 ++--- res/values-hr/strings.xml | 3 ++- res/values-hu/strings.xml | 3 ++- res/values-hy-rAM/strings.xml | 6 +++--- res/values-in/strings.xml | 6 +++--- res/values-is-rIS/strings.xml | 3 ++- res/values-it/strings.xml | 3 ++- res/values-iw/strings.xml | 5 ++--- res/values-ja/strings.xml | 5 ++--- res/values-ka-rGE/strings.xml | 3 ++- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 6 +++--- res/values-km-rKH/strings.xml | 8 +++---- res/values-kn-rIN/strings.xml | 5 ++--- res/values-ko/strings.xml | 5 ++--- res/values-ky-rKG/strings.xml | 8 +++---- res/values-lo-rLA/strings.xml | 10 ++++----- res/values-lt/strings.xml | 3 ++- res/values-lv/strings.xml | 5 ++--- res/values-mk-rMK/strings.xml | 6 +++--- res/values-ml-rIN/strings.xml | 5 ++--- res/values-mn-rMN/strings.xml | 3 ++- res/values-mr-rIN/strings.xml | 3 ++- res/values-ms-rMY/strings.xml | 3 ++- res/values-my-rMM/strings.xml | 49 ++++++++++++++++++++++--------------------- res/values-nb/strings.xml | 3 ++- res/values-ne-rNP/strings.xml | 6 +++--- res/values-nl/strings.xml | 6 +++--- res/values-pl/strings.xml | 3 ++- res/values-pt-rPT/strings.xml | 3 ++- res/values-pt/strings.xml | 3 ++- res/values-ro/strings.xml | 3 ++- res/values-ru/strings.xml | 5 ++--- res/values-si-rLK/strings.xml | 6 +++--- res/values-sk/strings.xml | 3 ++- res/values-sl/strings.xml | 3 ++- res/values-sr/strings.xml | 3 ++- res/values-sv/strings.xml | 3 ++- res/values-sw/strings.xml | 3 ++- res/values-ta-rIN/strings.xml | 5 ++--- res/values-te-rIN/strings.xml | 5 ++--- res/values-th/strings.xml | 5 ++--- res/values-tl/strings.xml | 5 ++--- res/values-tr/strings.xml | 5 ++--- res/values-uk/strings.xml | 6 +++--- res/values-ur-rPK/strings.xml | 5 ++--- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 6 +++--- res/values-vi/strings.xml | 6 +++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 5 ++--- res/values-zh-rHK/strings.xml | 5 ++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 5 ++--- res/values-zu/strings.xml | 6 +++--- 72 files changed, 185 insertions(+), 176 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index c157bdfd7..71da97a70 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Verwyder" "ALLE KONTAKTE" "BEL TERUG" - "BEL" + + "HERBEL" "VIDEO-OPROEP" "LUISTER" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index e4bb06587..39fc46de2 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "አስወግድ" "ሁሉም እውቂያዎች" "መልሰህ ደውል" - "ደውል" + + "እንደገና ደውል" "የቪዲዮ ጥሪ" "አዳምጥ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 363dedf6e..c0ee1dc17 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "إزالة" "جميع جهات الاتصال" "معاودة الاتصال" - "الاتصال" + + "إعادة الاتصال" "مكالمة فيديو" "استماع" @@ -186,6 +187,5 @@ "غير ذلك" "الردود السريعة" "المكالمات" - - + "حسابات الاتصال" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 122cb4312..82064b3d5 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "Премахване" "ВСИЧКИ КОНТАКТИ" "ОБРАТНО ОБАЖДАНЕ" - - - + + "ПОВТОРНО НАБИРАНЕ" "ВИДЕООБАЖДАНЕ" "ПРОСЛУШВАНЕ" "ПОДРОБНОСТИ" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 1c63054eb..413fcdb60 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "সরান" "সকল পরিচিতি" "কল করুন" - - - + + "রিডায়েল" "ভিডিও কল" "শুনুন" "বিশদ বিবরণ" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 009cb7eb6..b54edbc7a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -87,7 +87,7 @@ "Contacte nou" "Tots els contactes" "Detalls de la trucada" - "No hi ha cap detall disponible." + "Informació no disponible" "Utilitza el teclat per tons" "Torna a la trucada en curs" "Afegeix una trucada" @@ -152,7 +152,8 @@ "Suprimeix" "TOTS ELS CONTACTES" "TORNA LA TRUCADA" - "TRUCA" + + "TORNA A MARCAR" "VIDEOTRUCADA" "ESCOLTA" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 781c5a0ce..afdded0ff 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Odstranit" "VŠECHNY KONTAKTY" "VOLAT ZPĚT" - "VOLAT" + + "ZNOVU VYTOČIT" "VIDEOHOVOR" "POSLOUCHAT" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 58bf4bb01..961d9f4ad 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Fjern" "ALLE KONTAKTPERSONER" "RING TILBAGE" - "RING OP" + + "RING IGEN" "VIDEOOPKALD" "LYT" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 61c5f9233..121a7a48a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Entfernen" "Alle Kontakte" "Zurückrufen" - "Anrufen" + + "Wahlwiederholung" "Videoanruf" "Anhören" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index fdf7a88de..c1a6d4775 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Κατάργηση" "ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΠΑΦΕΣ" "ΕΠΑΝΑΚΛΗΣΗ" - "ΚΛΗΣΗ" + + "ΕΠΑΝΑΚΛΗΣΗ" "ΒΙΝΤΕΟΚΛΗΣΗ" "ΑΚΡΟΑΣΗ" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index caf020b1f..6c2c79432 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Remove" "ALL CONTACTS" "CALL BACK" - "CALL" + "CALL" "REDIAL" "VIDEO CALL" "LISTEN" @@ -186,6 +186,5 @@ "Other" "Quick responses" "Calls" - - + "Calling accounts" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index caf020b1f..6c2c79432 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "Remove" "ALL CONTACTS" "CALL BACK" - "CALL" + "CALL" "REDIAL" "VIDEO CALL" "LISTEN" @@ -186,6 +186,5 @@ "Other" "Quick responses" "Calls" - - + "Calling accounts" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 201038161..22cd5a475 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Eliminar" "TODOS LOS CONTACTOS" "DEVOLVER LLAMADA" - "LLAMAR" + + "VOLVER A MARCAR" "VIDEOLLAMADA" "ESCUCHAR" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 697728989..74ef15cc8 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Eliminar" "TODOS LOS CONTACTOS" "DEVOLVER LLAMADA" - "LLAMAR" + + "VOLVER A MARCAR" "VIDEOLLAMADA" "ESCUCHAR" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index f9d589e83..6599d9438 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "Eemalda" "KÕIK KONTAKTID" "HELISTA TAGASI" - - - + + "VALI UUESTI" "VIDEOKÕNE" "KUULA" "ÜKSIKASJAD" diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 5cffc623d..c6a0713bc 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Kendu" "KONTAKTU GUZTIAK" "ITZULI DEIA" - "DEITU" + + "MARKATU BERRIRO" "EGIN BIDEO-DEIA" "ENTZUN" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 8c1190cbd..ba35fc2f0 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "حذف" "همه مخاطبین" "تماس" - "تماس" + + "شماره‌گیری مجدد" "تماس ویدیویی" "گوش دادن" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 3985421e4..e5ab3e79f 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Poista" "KAIKKI YHTEYSTIEDOT" "SOITA TAKAISIN" - "SOITA" + + "SOITA UUDELLEEN" "VIDEOPUHELU" "KUUNTELE" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 88a21ecc6..e71914c11 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Supprimer" "TOUS LES CONTACTS" "RAPPELER" - "APPELER" + + "RAPPELER" "APPEL VIDÉO" "ÉCOUTER" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index cb46325c5..c29c3bd91 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Supprimer" "TOUS LES CONTACTS" "RAPPELER" - "APPELER" + + "RAPPELER" "APPEL VIDÉO" "ÉCOUTER" diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 57a410e0c..9fa140893 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Eliminar" "TODOS OS CONTACTOS" "DEVOLVER CHAMADA" - "CHAMAR" + + "MARCAR DE NOVO" "VIDEOCHAMADA" "ESCOITAR" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index a94562478..ddc2e6fef 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "निकालें" "सभी संपर्क" "वापस कॉल करें" - - - + + "पुन: डायल करें" "वीडियो कॉल" "सुनें" "विवरण" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 58b3e0084..d3703a9d1 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Ukloni" "SVI KONTAKTI" "POVRATNI POZIV" - "POZOVI" + + "PONOVO POZOVI" "VIDEOPOZIV" "POSLUŠAJTE" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index f81e1f76b..dc202f37e 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Eltávolítás" "ÖSSZES NÉVJEGY" "VISSZAHÍVÁS" - "HÍVÁS" + + "ÚJRATÁRCSÁZÁS" "VIDEOHÍVÁS" "MEGHALLGATÁS" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 3759e8dfd..b8b3dfbb1 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Հեռացնել" "ԲՈԼՈՐ ԿՈՆՏԱԿՏՆԵՐԸ" "ՀԵՏ ԶԱՆԳԵԼ" - "ԶԱՆԳԱՀԱՐԵԼ" + + "ՆՈՐԻՑ ՀԱՎԱՔԵԼ" "ՏԵՍԱԶԱՆԳ" "ԼՍԵԼ" @@ -186,6 +187,5 @@ "Այլ" "Արագ պատասխաններ" "Զանգեր" - - + "Հեռախոսային հաշիվներ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 2652175df..bf91f64d1 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Hapus" "SEMUA KONTAK" "HUBUNGI KEMBALI" - "TELEPON" + + "PANGGIL ULANG" "VIDEO CALL" "DENGAR" @@ -186,6 +187,5 @@ "Lainnya" "Respons cepat" "Panggilan telepon" - - + "Akun yang menelepon" diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 7bc794f68..eff427688 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Fjarlægja" "ALLIR TENGILIÐIR" "HRINGJA TIL BAKA" - "HRINGJA" + + "HRINGJA AFTUR" "MYNDSÍMTAL" "HLUSTA" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index cac7ac94a..1bcc8593b 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Rimuovi" "TUTTI I CONTATTI" "RICHIAMA" - "CHIAMA" + + "RICHIAMA" "VIDEOCHIAMATA" "ASCOLTA" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 0568693bb..347b92e7c 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ "הסר" "כל אנשי הקשר" "התקשר חזרה" - "התקשר" + "התקשר" "חייג שוב" "שיחת וידאו" "האזן" @@ -186,6 +186,5 @@ "אחר" "תגובות מהירות" "שיחות" - - + "חשבונות לביצוע שיחות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 89cadbc46..48a119a75 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "削除" "すべての連絡先" "コールバック" - - - + + "リダイヤル" "ビデオハングアウト" "再生" "詳細" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 306e413fe..43bad9a6d 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "ამოშლა" "ყველა კონტაქტი" "გადარეკვა" - "ზარი" + + "განმეორება" "ვიდეოზარი" "მოსმენა" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 6cfc1b599..2325d0a5c 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Алып тастау" "БАРЛЫҚ КОНТАКТІЛЕР" "КЕРІ ҚОҢЫРАУ ШАЛУ" - "CALL" + + "REDIAL" "БЕЙНЕ ҚОҢЫРАУ" "ТЫҢДАУ" @@ -186,6 +187,5 @@ "Басқа" "Жылдам жауаптар" "Қоңыраулар" - - + "Есептік жазбаларға қоңыр. шалу" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index c574aba74..54fb45f37 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ "ការ​ហៅ​ចូល" "ការ​ហៅ​ចេញ" "ខកខាន​ទទួល" - "ការ​ហៅចូលជា​វីដេអូ" + "ការ​ហៅចូលជា​វីដេអូ​" "ការ​ហៅ​ជា​វីដេអូ​ចេញ" "ខកខាន​ទទួល​ការ​ហៅ​ជា​វីដេអូ" "សារ​ជា​សំឡេង" @@ -152,7 +152,8 @@ "លុបចេញ" "ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់" "ហៅ​ទៅវិញ" - "ហៅ" + + "ហៅឡើងវិញ" "ការ​ហៅ​ជា​វីដេអូ" "ស្ដាប់" @@ -186,6 +187,5 @@ "ផ្សេងៗ" "ឆ្លើយតប​រហ័ស" "ការហៅ" - - + "គណនីហៅទូរស័ព្ទ" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 283139d59..50304a5aa 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -153,10 +153,9 @@ "ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು" "ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ" - - - + + "ರೀಡಯಲ್" "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ" "ಆಲಿಸಿ" "ವಿವರಗಳು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 8e735181b..0959e0cef 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "삭제" "모든 연락처" "전화 걸기" - - - + + "재발신" "화상 통화" "듣기" "세부정보" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 6d2395fab..0a1100d1c 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -179,10 +179,9 @@ "Алып салуу" "БАРДЫК БАЙЛАНЫШТАР" "КАЙРА ЧАЛУУ" - - - + + "КАЙРА ТЕРҮҮ" "ВИДЕО ЧАЛУУ" "УГУУ" "ЧОО-ЖАЙ" @@ -215,6 +214,5 @@ "Башка" "Тез жооптор" "Чалуулар" - - + "Чалуу каттоо эсептери" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 1a7f04028..7a1fdb101 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -26,7 +26,7 @@ "ແກ້ໄຂເບີກ່ອນໂທ" "ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່" "ລຶບ​ຈາກ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ" - "ລຶບ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ" + "ລຶບ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​" "ລຶບຂໍ້ຄວາມສຽງ" "ແບ່ງປັນຂໍ້ຄວາມສຽງ" "ບໍ່​ມີ​ສາຍ​ໂທ" @@ -152,10 +152,9 @@ "​ລຶບ​ອອກ" "​ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່​ທັງ​ໝົດ" "ໂທ​ກັບ" - - - + + "ໂທ​ຄືນ" "ການ​ໂທ​ດ້ວຍ​ວິດີໂອ" "ຟັງ" "ລາຍ​ລະ​ອຽດ" @@ -188,6 +187,5 @@ "ອື່ນໆ" "ການຕອບແບບວ່ອງໄວ" "​ການ​ໂທ" - - + "ບັນ​ຊີ​ໂທ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index f28cfe3e2..085894bb4 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Pašalinti" "VISI KONTAKTAI" "ATSKAMBINTI" - "SKAMBINTI" + + "PERRINKTI" "VAIZDO SKAMBUTIS" "KLAUSYTI" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 4826ce0aa..b9e3fe688 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "Noņemt" "VISAS KONTAKTPERSONAS" "ATZVANĪT" - - - + + "ATKĀRTOTI ZVANĪT" "VIDEOZVANS" "KLAUSĪTIES" "DETALIZĒTA INFORMĀCIJA" diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index ea897d8d1..041e470ec 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Отстрани" "СИТЕ КОНТАКТИ" "ПОВИКАЈ НАЗАД" - "ПОВИКАЈ" + + "БИРАЈ ПОВТОРНО" "ВИДЕОПОВИК" "СЛУШАЈТЕ" @@ -186,6 +187,5 @@ "Друго" "Брзи одговори" "Повици" - - + "Сметки за повикување" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 457b2cb76..fa7317578 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "നീക്കംചെയ്യുക" "എല്ലാ കോൺ‌ടാക്റ്റുകളും" "തിരിച്ചുവിളിക്കുക" - - - + + "വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യുക" "വീഡിയോ കോൾ" "കേൾക്കുക" "വിശദാംശങ്ങൾ" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index bd3b31474..359dd0b79 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Хасах" "БҮХ ХАРИЛЦАГЧИД" "БУЦААЖ ЗАЛГАХ" - "ЗАЛГАХ" + + "ДАХИН ЗАЛГАХ" "ВИДЕО ДУУДЛАГА" "СОНСОХ" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 7baffdf45..99165deb9 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "काढा" "सर्व संपर्क" "परत कॉल करा" - "कॉल करा" + + "रीडायल करा" "व्हिडिओ कॉल" "ऐका" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 9b4f29263..86512fad7 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Alih keluar" "SEMUA KENALAN" "PANGGIL BALIK" - "PANGGIL" + + "DAIL SEMULA" "PANGGILAN VIDEO" "DENGAR" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 7e8f5f4d4..3be5c40fe 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ "အသံပို့စာ အား မျှဝေရန်" "ခေါ်ဆိုမှုများ မရှိ" "ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရှင်းပစ်ရမလား?" - "ဒါက သင့် မှတ်တမ်းထဲက ခေါ်ဆိုမှုများ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်မည်" + "ဒါက သင့် မှတ်တမ်းထဲက ခေါ်ဆိုမှုများ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်မည်" "ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရှင်းနေ…" "အသံစာပို့စနစ်" @@ -40,7 +40,7 @@ "နားထောင်သည်" "%1$s, %2$s" "%1$s ဆီမှ အသံစာ အသစ်" - "အသံမေးလ်ကို ဖွင့်မပေးနိုင်ခဲ့" + "အသံမေးလ်ကို ဖွင့်မပေးနိုင်ခဲ့" "ယာယီကြားခံနေစဉ်…" "အသံမေးလ်ကို တင်ပေးနေ…" "အသံမေးလ်ကို တင်မပေးနိုင်ခဲ့" @@ -49,8 +49,8 @@ "အထွက်ခေါ်ဆိုမှုများသာ" "လွတ်သွားသော ဖုန်းသာ" "အသံမေးလ် မွမ်းမံမှုများ မရှိ" - "အသံမေးလ် အသစ် စောင့်နေသည်။ ယခုချက်ချင်း တင်မပေးနိုင်ပါ။" - "သင်၏ အသံမေးလ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" + "အသံမေးလ် အသစ် စောင့်နေသည်။ ယခုချက်ချင်း တင်မပေးနိုင်ပါ။" + "သင်၏ အသံမေးလ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" "အသံ မရှိ" "အစီအမံလုပ်ပါ" "အသံပို့စာစနစ်ခေါ်ရန်" @@ -66,11 +66,11 @@ "ရှာဖွေရန်" "ဖုန်းခေါ်သည်" "ခေါ်ရန် နံပါတ်" - "ပြန်ဖွင့်ပြမှုကို ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ရပ်ရန်" - "စပီကာဖုန်းကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်" - "အသံပြန်ဖွင့်ရေး နေရာကို ရှာရန်" - "ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို လျှော့ချရန်" - "ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို မြှင့်ရန်" + "ပြန်ဖွင့်ပြမှုကို ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ရပ်ရန်" + "စပီကာဖုန်းကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်" + "အသံပြန်ဖွင့်ရေး နေရာကို ရှာရန်" + "ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို လျှော့ချရန်" + "ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို မြှင့်ရန်" "ယခင်ခေါ်ဆိုမှုများ" "ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ" "ဖုန်းနံပါတ်ကွက်" @@ -81,7 +81,7 @@ "အသံပို့စာများသာ ပြပါ" "ဖုန်းခေါ်မှုအားလုံးပြရန်" "အဆက်အသွယ်များ ထဲသို့ ထည့်ရန်" - "၂စက္ကန့်ရပ်ဆိုင်းရန် ထည့်ပါ" + "၂စက္ကန့်ရပ်ဆိုင်းရန် ထည့်ပါ" "စောင့်ဆိုင်းခြင်း ထည့်ပါ" "ဆက်တင်များ" "အဆက်အသွယ်အသစ်" @@ -90,11 +90,11 @@ "အသေးစိတ် မရှိ" "touch tone ကီးခလုတ် ကိုအသုံးပြုပါ" "ဖုန်းပြန်ခေါ်မှု ပြုလုပ်နေစဉ်" - "ဖုန်းခေါ်မှု ထပ်ထည့်ပါ" + "ဖုန်းခေါ်မှု ထပ်ထည့်ပါ" "အဝင်ခေါ်ဆိုမှု" "အထွက်ဖုန်း" "လွဲသွားသော ဖုန်းခေါ်မှု" - "ဝင်လာသည့် ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" + "ဝင်လာသည့် ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "ပြုလုပ်နေဆဲ ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "လွတ်သွားသော ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "အသံစာပို့စနစ်" @@ -113,8 +113,8 @@ "အကြောင်းအရာ မသိရှိ" "အသံစာပို့စနစ်" "လျို့ဝှက် နံပါတ်" - "ငွေပေးရသည့်ဖုန်း" - "%s မိနစ် %s စက္ကန့်" + "ငွေပေးရသည့်ဖုန်း" + "%s မိနစ် %s စက္ကန့်" "ဒီနံပါတ်ကို မခေါ်ဆိုနိုင်ပါ" "အသံစာပို့စနစ်ကို ပြင်ဆင်ရန်၊ မီနူး ပြီးနောက် ဆက်တင် သို့သွားပါ" "အသံစာပို့စနစ်ကို ခေါ်ဆိုမှုပြုရန် လေယာဉ်ပျံပေါ်သုံးစနစ်ကို ပိတ်ပါ" @@ -124,10 +124,10 @@ "ဆင်းမ်ကဒ်မှ ဖွင့်နေပါသည်..." "ဆင်းမ်ကဒ်မှ အဆက်အသွယ်များ" "အဆက်အသွယ်များ app မရှိ" - "အသံဖြင့် ရှာဖွေမှု မရှိ" + "အသံဖြင့် ရှာဖွေမှု မရှိ" "ဖုန်း အပလီကေးရှင်းကို ပိတ်ထား၍ ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှု မပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။" "ဒီကိရိယာထဲမှာ အဲဒါ့အတွက် app မရှိပါ" - "အမည် သို့မဟုတ် ဖုန်း နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "အမည် သို့မဟုတ် ဖုန်း နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" "ခေါ်ဆိုမှုများ မရှိ" "မကြာမီက အသံမေးလ် မရှိ" "အနှစ်သက်ဆုံးများသာ ပြပါ" @@ -135,7 +135,7 @@ "အားလုံး" "မကိုင်မိလိုက်သော" "အသံစာ" - "အမြန် နံပါတ်လှည့်မှု" + "အမြန် နံပါတ်လှည့်မှု" "မကြာမီက" "အဆက်အသွယ်များ" "အနှစ်သက်ဆုံးများထဲမှာ ထုတ်လိုက်ပါပြီ" @@ -143,16 +143,17 @@ "%s ကိုခေါ်ပါ" "လိပ်စာများထဲသို့ ထည့်ပါ" "ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်" - "ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း အပြည့်ကို ကြည့်ရန်" + "ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း အပြည့်ကို ကြည့်ရန်" "လွတ်သွားသောဖုန်း %s ခါ" - "အမြန် နံပါတ်လှည့်မှုမှာ စိတ်ကြိုက်များ နှင့် သင်မကြာခဏ ခေါ်သည့် နံပါတ်များကို တစ်ချက်နှိပ် နံပါတ်လှည့်မှု ဖြစ်သည်" + "အမြန် နံပါတ်လှည့်မှုမှာ စိတ်ကြိုက်များ နှင့် သင်မကြာခဏ ခေါ်သည့် နံပါတ်များကို တစ်ချက်နှိပ် နံပါတ်လှည့်မှု ဖြစ်သည်" "အဆက်အသွယ်များ မရှိ" - "နံပါတ်များ အားလုံးကိုကြည့်ရန် ပုံကို ထိပါ သို့မဟုတ် ပြန်စီရန် ထိလျက် & ကိုင်ထားပါ" + "နံပါတ်များ အားလုံးကိုကြည့်ရန် ပုံကို ထိပါ သို့မဟုတ် ပြန်စီရန် ထိလျက် & ကိုင်ထားပါ" "လွှတ်လိုက်သည်" "ဖယ်ရှာခြင်း" "အဆက်အသွယ်များအားလုံး" "ပြန် ခေါ်ဆိုမှု" - "ခေါ်ရန်" + + "ထပ်ခေါ်ရန်" "ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "နားထောင်ရန်" @@ -171,15 +172,15 @@ "မနေ့က" "ပိုဟောင်းသော" "ခေါ်ဆိုမှုများ စာရင်း" - "စပီကာကို ဖွင့်ပါ။" + "စပီကာကို ဖွင့်ပါ။" "စပီကာကို ပိတ်ပါ။" "ပိုမြန်စွာ ကစားရန်" "ပိုနှေးစွာ ကစားရန်" - "ဖွင့်မှု စတင် သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ရန်" + "ဖွင့်မှု စတင် သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ရန်" "၊ " "အထွေထွေ" "အဆက်အသွယ် ပြသမှု ရွေးစရာများ" - "အသံနှင့် တုန်ခါမှု" + "အသံနှင့် တုန်ခါမှု" "ဖုန်း သံစဉ်" "ဖုန်းဝင်လျှင် တုန်ခါရန်" "ဖုန်းဒိုင်ခွက် အသံ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 5178b0af1..7c72653ab 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Fjern" "ALLE KONTAKTER" "RING TILBAKE" - "RING" + + "RING OPP PÅ NYTT" "VIDEOANROP" "LYTT" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 1fb1a3313..51c463d30 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "हटाउँनुहोस्" "सबै सम्पर्कहरू" "कल फर्काउने" - "कल गर्नुहोस्" + + "पुन: डायल गर्नुहोस्" "VIDEO CALL" "LISTEN" @@ -186,6 +187,5 @@ "अन्य" "द्रुत प्रतिक्रियाहरू" "कलहरू" - - + "खाता कलिङ" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index b06f99def..2970e2d8c 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Verwijderen" "ALLE CONTACTEN" "TERUGBELLEN" - "BELLEN" + + "OPNIEUW KIEZEN" "VIDEOGESPREK" "LUISTEREN" @@ -186,6 +187,5 @@ "Anders" "Snelle reacties" "Oproepen" - - + "Oproepaccounts" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 08b69e79b..725ddb6af 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Usuń" "WSZYSTKIE KONTAKTY" "ODDZWOŃ" - "ZADZWOŃ" + + "WYBIERZ PONOWNIE" "ROZMOWA WIDEO" "POSŁUCHAJ" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 76caf7b70..ad63d6e1c 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Remover" "TODOS OS CONTACTOS" "TELEFONAR DE VOLTA" - "TELEFONAR" + + "REMARCAR" "VIDEOCHAMADA" "OUVIR" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 079f5a09f..99f3fc4ca 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Remover" "TODOS OS CONTATOS" "RETORNAR CHAMADA" - "CHAMAR" + + "REDISCAR" "VÍDEO CHAMADA" "OUVIR" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 05526f15f..6d83e535f 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Eliminați" "TOATĂ AGENDA" "SUNAȚI" - "APELAȚI" + + "REAPELAȚI" "APEL VIDEO" "ASCULTAȚI" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 2f5a71c6b..959d04394 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "Удалить" "ВСЕ КОНТАКТЫ" "ВЫЗОВ" - - - + + "ПЕРЕЗВОНИТЬ" "ВИДЕОВЫЗОВ" "ПРОСЛУШАТЬ" "ПОДРОБНЕЕ" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index ba303c05b..d5b96f1e4 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "ඉවත් කරන්න" "සියලු සම්බන්ධතා" "නැවත අමතන්න" - "අමතන්න" + + "නැවත ඩයල් කරන්න" "වීඩියෝ ඇමතුම" "අහනවා" @@ -186,6 +187,5 @@ "වෙනත්" "ක්ෂණික ප්‍රතිචාර" "ඇමතුම්" - - + "ගිණුම් ඇමතීම" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index b8449142d..a641d328c 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Odstrániť" "VŠETKY KONTAKTY" "ZAVOLAŤ SPÄŤ" - "VOLAŤ" + + "ZNOVA VYTOČIŤ" "VIDEOHOVOR" "POČÚVAŤ" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 58c695413..1ec1f8d3d 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Odstrani" "VSI STIKI" "POVRATNI KLIC" - "POKLIČI" + + "ZNOVA POKLIČI" "VIDEOKLIC" "POSLUŠAJ" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index ca8e3029b..972fc3939 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Уклони" "СВИ КОНТАКТИ" "УПУТИ ПОВРАТНИ ПОЗИВ" - "ПОЗОВИ" + + "ПОЗОВИ ПОНОВО" "ВИДЕО ПОЗИВ" "ПУСТИ" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index f89d4549f..10483d76c 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Ta bort" "ALLA KONTAKTER" "RING UPP" - "RING" + + "RING IGEN" "VIDEOSAMTAL" "LYSSNA" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 0b151ba13..c362ebff7 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Ondoa" "ANWANI ZOTE" "PIGA SIMU" - "PIGA SIMU" + + "PIGA SIMU TENA" "HANGOUT YA VIDEO" "SIKILIZA" diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 9b7dfef0c..c58a52bf6 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "அகற்று" "எல்லா தொடர்புகளும்" "திரும்ப அழை" - - - + + "மீண்டும் அழை" "வீடியோ அழைப்பு" "கேள்" "விவரங்கள்" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index df47b16a9..f8a71fe38 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "తీసివేయి" "అన్ని పరిచయాలు" "తిరిగి కాల్ చేయి" - - - + + "మళ్లీ డయల్ చేయి" "వీడియో కాల్" "వినండి" "వివరాలు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index be4c3ae5c..1cf7b6ed7 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "ลบ" "รายชื่อติดต่อทั้งหมด" "โทรกลับ" - - - + + "ต่อสายอีกครั้ง" "แฮงเอาท์วิดีโอ" "ฟัง" "รายละเอียด" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index aac5efc29..093e304b1 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "Alisin" "LAHAT NG CONTACT" "TUMAWAG" - - - + + "I-DIAL MULI" "VIDEO CALL" "MAKINIG" "MGA DETALYE" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 994227d80..c67f641a9 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "Kaldır" "TÜM KİŞİLER" "GERİ ARA" - - - + + "YENİDEN ARA" "VİDEO GÖRÜŞMESİ" "DİNLE" "AYRINTILAR" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 14349d9bd..c9635fe3f 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Видалити" "УСІ КОНТАКТИ" "ТЕЛЕФОНУВАТИ" - "ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ" + + "ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ ЗНОВУ" "ВІДЕОДЗВІНОК" "СЛУХАТИ" @@ -186,6 +187,5 @@ "Інше" "Швидкі відповіді" "Дзвінки" - - + "Облікові записи для дзвінків" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 48896e8ba..381ec9d2e 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "ہٹائیں" "سبھی رابطے" "واپس کال کریں" - - - + + "دوبارہ ڈائل کریں" "ویڈیو کال" "سنیں" "تفصیلات" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 1c8a9b5f1..755f96c70 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "O‘chirish" "BARCHA KONTAKTLAR" "CHAQIRUV" - "QO‘NG‘IROQ QILISH" + + "QAYTA TERISH" "VIDEOQO‘NG‘IROQ" "TINGLASH" @@ -186,6 +187,5 @@ "Boshqa" "Tezkor javoblar" "Qo‘ng‘iroqlar" - - + "Qo‘ng‘iroq uchun hisoblar" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index e47351e73..7da34374d 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Xóa" "TẤT CẢ NGƯỜI LIÊN HỆ" "GỌI LẠI" - "GỌI" + + "GỌI LẠI" "GỌI ĐIỆN VIDEO" "NGHE" @@ -186,6 +187,5 @@ "Khác" "Trả lời nhanh" "Cuộc gọi" - - + "Tài khoản gọi" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6ee0eb400..77db37793 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "移除" "所有联系人" "回电" - - - + + "重拨" "视频通话" "听取" "详情" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index d3de186c6..fe7c08e71 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "移除" "所有聯絡人" "回撥電話" - - - + + "重新撥號" "視像通話" "收聽" "詳情" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5a4737bb2..53dc3489b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -152,10 +152,9 @@ "移除" "所有聯絡人" "回電" - - - + + "重新撥號" "視訊通話" "聽取" "詳細資料" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 284371b93..d25fa0e9b 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -152,7 +152,8 @@ "Susa" "BONKE OXHUMANA NABO" "SHAYA FUTHI" - "SHAYA" + + "DAYELA KABUSHA" "IKHOLI YEVIDIYO" "LALELA" @@ -186,6 +187,5 @@ "Okunye" "Izimpendulo ezisheshayo" "Amakholi" - - + "Ama-akhawunti wokushaya" -- cgit v1.2.3