From f3d67e7b5ea8a784950e84741b8bd77802e68f35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Fri, 4 Oct 2013 10:41:41 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I717b3c177bf255147244ab463b7405132cc7a485
Auto-generated-cl: translation import
---
 InCallUI/res/values-da/strings.xml     | 8 ++++----
 InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++--
 InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 2 +-
 InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml | 2 +-
 InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml | 4 ++--
 InCallUI/res/values-sw/strings.xml     | 2 +-
 6 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/InCallUI/res/values-da/strings.xml b/InCallUI/res/values-da/strings.xml
index abba97df9..3ea54c3ac 100644
--- a/InCallUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-da/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Indstillinger for CDMA-opkald"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"Navn på adgangspunkt"</string>
     <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"Indstillinger for netværk"</string>
-    <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Voicemail"</string>
+    <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"Telefonsvarer"</string>
     <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
     <string name="networks" msgid="8873030692174541976">"Netværksudbydere"</string>
     <string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"Indstillinger for opkald"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
     <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"Telefonsvarernummeret kunne ikke ændres.\nKontakt dit mobilselskab, hvis problemet vedbliver."</string>
     <string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"De aktuelle indstillinger til viderestillingsnummer kunne ikke hentes og gemmes.\nVil du skifte til den nye udbyder alligevel?"</string>
     <string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"Der blev ikke foretaget nogen ændringer."</string>
-    <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Vælg voicemail-tjeneste"</string>
+    <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"Vælg telefonsvarertjeneste"</string>
     <string name="voicemail_default" msgid="5902099213882352338">"Min udbyder"</string>
     <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Indstillinger for mobilnetværk"</string>
     <string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tilgængelige netværk"</string>
@@ -407,8 +407,8 @@
     <string name="notification_ongoing_call" msgid="7068688957273482989">"Igangværende opkald"</string>
     <string name="notification_on_hold" msgid="3480694969511790465">"Ventende"</string>
     <string name="notification_incoming_call" msgid="2820429205043529642">"Indgående opkald"</string>
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ny voicemail"</string>
-    <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Ny voicemail (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ny telefonsvarerbesked"</string>
+    <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nye telefonsvarerbeskeder (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Ring til <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemailnummeret er ukendt"</string>
     <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen dækning"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index b3c162f81..4ac62c2bd 100644
--- a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="sum_cw_enabled" msgid="8083061901633671397">"Durante una llamada, notificarme sobre las llamadas entrantes"</string>
     <string name="sum_cw_disabled" msgid="3648693907300104575">"Durante una llamada, notificarme sobre las llamadas entrantes"</string>
     <string name="call_forwarding_settings" msgid="3378927671091537173">"Configuración de reenvío de llamadas"</string>
-    <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Reenvío de llamada"</string>
+    <string name="labelCF" msgid="2574386948026924737">"Desvío de llamadas"</string>
     <string name="labelCFU" msgid="8147177368148660600">"Reenviar siempre"</string>
     <string name="messageCFU" msgid="3560082430662923687">"Usar siempre este número"</string>
     <string name="sum_cfu_enabled_indicator" msgid="4014187342724130197">"Reenviar todas las llamadas"</string>
@@ -369,7 +369,7 @@
     <string name="pin_changed" msgid="4365538014588501049">"El PIN de la tarjeta SIM se modificó correctamente."</string>
     <string name="puk_requested" msgid="3898394204193202803">"Contraseña incorrecta. La tarjeta SIM está bloqueada. Se solicitó PUK2."</string>
     <string name="enter_pin2_text" msgid="8339444124477720345">"PIN2"</string>
-    <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"Reenviar cuando está ocupado"</string>
+    <string name="oldPin2Label" msgid="8559146795026261502">"PIN2 viejo"</string>
     <string name="newPin2Label" msgid="4573956902204349054">"PIN2 nuevo"</string>
     <string name="confirmPin2Label" msgid="8100319484454787708">"Confirmar PIN2 nuevo"</string>
     <string name="badPuk2" msgid="4851734468010000418">"El PUK2 que ingresaste es incorrecto. Vuelve a intentarlo."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 8cae8d93e..2fde966ca 100644
--- a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -581,7 +581,7 @@
     <string name="no_internet_available_title" msgid="3327109242858406165">"Ինտերնետ կապ չկա"</string>
     <string name="no_wifi_available_title" msgid="747881033089378758">"Wi-Fi կապ չկա"</string>
     <string name="no_internet_available" msgid="7877142631803238549">"Ինտերնետային զանգի կատարման համար նախ ստուգեք ձեր ինտերնետ կապը:"</string>
-    <string name="no_wifi_available" msgid="1225073547318465713">"Ինտերնետային զանգերի համար դուք պետք է միացված լինեք Wi-Fi ցանցին (օգտագործեք Անլար &amp; Ցանցային կարգավորումները):"</string>
+    <string name="no_wifi_available" msgid="1225073547318465713">"Ինտերնետային զանգերի համար դուք պետք է միացված լինեք Wi-Fi ցանցին (օգտագործեք Անլար կապ և Ցանցեր կարգավորումները):"</string>
     <string name="no_voip" msgid="8901474054537199865">"Ինտերնետային զանգերը չեն սպասարկվում"</string>
     <string name="sip_system_decide" msgid="368030746310423471">"Ավտոմատ"</string>
     <string name="sip_always_send_keepalive" msgid="8192080724632877132">"Միշտ ուղարկել"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml
index cea0a6c98..d4cdeb589 100644
--- a/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -350,7 +350,7 @@
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"កំពុង​អាន​ពី​ស៊ីមកាត…"</string>
     <string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"គ្មាន​ទំនាក់ទំនង​នៅ​លើ​ស៊ីមកាត​របស់​អ្នក​ទេ។"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"ជ្រើស​ទំនាក់​ទំនង​ដើម្បី​នាំចូល"</string>
-    <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="1846161429087789936">"ដើម្បី​នាំចូល​ទំនាក់ទំនង​ពី​ស៊ី​ម​កាត​ ដំបូង​បិទ​របៀប​ពេល​ជិះ​​យន្តហោះ​។"</string>
+    <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="1846161429087789936">"ដើម្បី​នាំចូល​ទំនាក់ទំនង​ពី​ស៊ី​ម​កាត​ ដំបូង​ត្រូវបិទ​របៀប​ពេល​ជិះ​​យន្តហោះ​។"</string>
     <string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"បិទ/បើក​កូដ PIN ស៊ីមកាត"</string>
     <string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"ប្ដូរ​កូដ​ PIN ស៊ីមកាត"</string>
     <string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"កូដ PIN ស៊ីមកាត៖"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 4cd2961b4..1cd56909a 100644
--- a/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ການປົດລັອກເຄືອຂ່າຍບໍ່ສຳເລັດ."</string>
     <string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"ການຕັ້ງຄ່າການໂທ GSM"</string>
     <string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"ການຕັ້ງຄ່າໂທ CDMA"</string>
-    <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"ຊື່ຂອງຈຸດການເຂົ້າເຖິງ"</string>
+    <string name="apn_settings" msgid="9043423184895642077">"ຊື່ຂອງຈຸດການເຂົ້າເຖິງ (APN)"</string>
     <string name="settings_label" msgid="3876743539816984008">"ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ"</string>
     <string name="voicemail" msgid="8693759337917898954">"ຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
     <string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM​:"</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
     <item msgid="1524224863879435516">"GSM ເທົ່ານັ້ນ"</item>
     <item msgid="3817924849415716259">"ຕ້ອງການ GSM/WCDMA"</item>
   </string-array>
-    <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ເປີດໃຊ້ຂໍ້ມູນແລ້ວ"</string>
+    <string name="data_enabled" msgid="5972538663568715366">"ເປີດໃຊ້ເດຕາ"</string>
     <string name="data_enable_summary" msgid="5022018967714633874">"ເປີດໃຊ້ການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຜ່ານເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string>
     <string name="roaming" msgid="8871412572928323707">"ການໂຣມມິງຂໍ້ມູນ"</string>
     <string name="roaming_enable" msgid="7331106985174381987">"ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການຂໍ້ມູນເມື່ອໂຣມມິງ"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml
index 392baceb3..f433b56da 100644
--- a/InCallUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="audio_mode_earpiece" msgid="4156527186373869107">"Kipaza sauti cha kichwani"</string>
     <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="1465350758489175975">"Viskizi vya maskio pasiwaya"</string>
     <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3047641300848211128">"Bluetooth"</string>
-    <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Tuma toni zinazofuata? \n"</string>
+    <string name="wait_prompt_str" msgid="7601815427707856238">"Ungependa kutuma toni zifuatazo? \n"</string>
     <string name="pause_prompt_str" msgid="1789964702154314806">"Inatuma toni\n"</string>
     <string name="send_button" msgid="4106860097497818751">"Tuma"</string>
     <string name="pause_prompt_yes" msgid="3564467212025151797">"Ndiyo"</string>
-- 
cgit v1.2.3