From 2413d4e04059ebca9c9114e47d30fd39cfa145ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Sat, 16 Aug 2014 00:53:11 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib72ad337db2b9b3c346e056ab312216864cce70c Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-am/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ar/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-bg/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-bn-rBD/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ca/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-cs/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-da/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-de/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-el/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-en-rGB/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-en-rIN/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-es-rUS/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-es/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-et-rEE/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-eu-rES/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-fa/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-fi/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-fr-rCA/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-fr/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-gl-rES/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-hi/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-hr/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-hu/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-hy-rAM/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-in/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-is-rIS/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-it/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-iw/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ja/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ka-rGE/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-km-rKH/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-kn-rIN/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ko/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ky-rKG/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-lo-rLA/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-lt/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-lv/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-mk-rMK/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ml-rIN/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-mn-rMN/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-mr-rIN/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ms-rMY/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-my-rMM/strings.xml | 62 ++++++++++++++++++++++++++++--------------- res/values-nb/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ne-rNP/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-nl/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-pl/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-pt/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ro/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ru/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-si-rLK/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-sk/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-sl/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-sr/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-sv/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-sw/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ta-rIN/strings.xml | 28 ++++++++++++++++--- res/values-te-rIN/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-th/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-tl/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-tr/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-uk/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-ur-rPK/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-vi/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 22 +++++++++++++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- res/values-zu/strings.xml | 24 +++++++++++++++-- 72 files changed, 1603 insertions(+), 165 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 3f5808e12..ef6a2900c 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Speel stadiger." "Begin of laat wag speel." ", " - "Oproepinstellings" - "Luitone, stemboodskapinstellings, VoIP-oproepe, ens." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 2a03f13d1..0c09885c2 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "በዝግታ አጫውት።" "መልሰህ አጫውትን አስጀምር ወይም ለአፍታ አቁም።" "፣ " - "የጥሪ ቅንብሮች" - "የጥሪ ቅላጼዎች፣ የድምጽ መልዕክት ቅንብሮች፣ VoIP መደወል፣ ወዘተ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 4392b2d32..11e61e728 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "تشغيل أقل سرعة." "بدء التشغيل أو إيقافه مؤقتًا." "، " - "إعدادات المكالمات" - "‏نغمات الرنين وإعدادات البريد الصوتي والاتصال عبر VoIP، وما إلى ذلك" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index ed5309bfa..92fcc20af 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "По-бавно възпроизвеждане." "Стартиране или поставяне на пауза на възпроизвеждането." ", " - "Настройки за обаждане" - "Мелодии, настройки за гласова поща, обаждане през VoIP и др." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index e16e3e378..6e37e7069 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "ধীরে প্লে করুন৷" "প্লেব্যাক শুরু করুন বা বিরতি দিন৷" ", " - "কল সেটিংস" - "রিংটোন, ভয়েসমেল সেটিংস, VoIP কলিং ইত্যাদি" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 238878677..33ed8d418 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Reprodueix més lentament." "Inicia la reproducció o la posa en pausa." ", " - "Configuració de trucada" - "Sons de trucada, configuració de la bústia de veu, trucades de VoIP, etc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index e07e31e50..7e82ebc9e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Přehrávat pomaleji." "Spustit nebo pozastavit přehrávání." ", " - "Nastavení hovorů" - "Vyzvánění, nastavení hlasové schránky, volání VoIP apod." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index a4aa20b0b..fccbdf3d9 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Afspil langsommere." "Start afspilningen, eller sæt den på pause." ", " - "Indstillinger for opkald" - "Ringetoner, indstillinger for telefonsvarer, VoIP-opkald osv." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 9a6ab4c40..aab1945cb 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Langsamer wiedergeben" "Wiedergabe starten oder pausieren" ", " - "Anrufeinstellungen" - "Klingeltöne, Mailboxeinstellungen, VoIP-Anrufe usw." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 0fd1ce93e..5f71ce58c 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Αναπαραγωγή πιο αργά." "Έναρξη ή παύση αναπαραγωγής." ", " - "Ρυθμίσεις κλήσης" - "Ήχοι κλήσης, ρυθμίσεις αυτόματου τηλεφωνητή, κλήση VoIP, κ.λπ." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 8e067f49c..f53089f96 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Play slower." "Start or pause playback." ", " - "Call Settings" - "Ringtones, voicemail settings, VoIP calling, etc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 8e067f49c..f53089f96 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Play slower." "Start or pause playback." ", " - "Call Settings" - "Ringtones, voicemail settings, VoIP calling, etc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 93cc23d90..f0cdc7562 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Disminuir velocidad de reproducción" "Iniciar o pausar la reproducción" ", " - "Configuración de llamada" - "Tonos, configuración del buzón de voz, llamadas VoIP, etc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 288bd6fdd..a2359fa14 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Reproducir más lento." "Iniciar o pausar reproducción." ", " - "Ajustes de llamada" - "Tonos, ajustes del buzón de voz, llamadas de VoIP, etc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 2be9fda4b..b898bdf91 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Aeglasem esitus." "Esituse alustamine või peatamine." ", " - "Kõne seaded" - "Helinad, kõneposti seaded, VoIP-kõned jne" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index e6ec26376..4c6bf6948 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Erreproduzitu mantsoago." "Hasi edo gelditu erreprodukzioa." ", " - "Deien ezarpenak" - "Tonuak, erantzungailuaren ezarpenak, VoIP deiak, etab." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 46118d4f7..9c4ee2f70 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "پخش آهسته‌تر." "شروع یا توقف موقت بازپخش." "، " - "تنظیمات تماس" - "‏آهنگ‌های زنگ، تنظیمات پست‌صوتی، تماس VoIP و غیره" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index f06445ecb..fd196e020 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Toista hitaammin." "Aloita tai keskeytä toisto." ", " - "Puheluasetukset" - "Soittoäänet, vastaaja-asetukset, VoIP-puhelut jne." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index bcb8e9933..a095a536c 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Lire moins vite." "Lancer ou interrompre la lecture." ", " - "Paramètres d\'appel" - "Sonneries, paramètres de messagerie vocale, appels VoIP, etc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 68d4cd26a..7255dd9ae 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Lire moins vite" "Lancer ou suspendre la lecture" ", " - "Paramètres d\'appel" - "Sonneries, paramètres de messagerie vocale, appels VoIP, etc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index b31157d3f..7fed76bec 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Reproducir máis lento." "Iniciar ou pausar a reprodución." ", " - "Configuración de chamada" - "Tons de chamada, configuración do correo de voz, chamadas VoIP, etc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 8af4945f5..77a21003c 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "धीरे चलाएं." "प्लेबैक प्रारंभ करें या रोकें." ", " - "कॉल सेटिंग" - "रिंगटोन, ध्वनिमेल सेटिंग, VoIP कॉल करना आदि" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 9851f677a..3325fe06e 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Sporija reprodukcija." "Pokretanje ili pauziranje reprodukcije." ", " - "Postavke poziva" - "Melodije zvona, postavke govorne pošte, VoIP pozivi itd." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 69769e23f..33ebf235b 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Lassabb lejátszás." "Lejátszás indítása vagy szüneteltetése." ", " - "Hívásbeállítások" - "Csengőhangok, hangposta-beállítások, VoIP-hívás stb." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 57c2daeff..42be3a685 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Նվագարկել ավելի դանդաղ:" "Սկսել կամ դադարեցնել նվագարկումը:" ", " - "Զանգերի կարգավորումներ" - "Զանգերանգներ, ձայնային փոստի կարգավորումներ, VoIP զանգեր և այլն" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index caab2c0b5..de0f1ffd9 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Putar lebih lambat." "Mulai atau jeda pemutaran." ", " - "Setelan Panggilan" - "Nada dering, setelan kotak pesan, panggilan VoIP, dsb" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 4e3c9c2b8..05e3700b0 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Spila hægar." "Hefja eða gera hlé á spilun." ", " - "Símtalastillingar" - "Hringitónar, talhólfsstillingar, netsímtöl o.s.frv." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 97c3b6e9a..93ebfb055 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Riproduci più lentamente." "Avvia o metti in pausa la riproduzione." ", " - "Impostazioni chiamate" - "Suonerie, impostazioni della segreteria, chiamate VoIP ecc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 244e0b7d0..7aa1fa0c9 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "הפעל לאט יותר." "התחל או השהה הפעלה." ", " - "הגדרות שיחה" - "‏רינגטונים, הגדרות דואר קולי, שיחות ב-VoIP וכו\'" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 7a9eda192..c8c6b8d11 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "遅く再生します。" "再生を開始または一時停止します。" "、 " - "通話設定" - "着信音、ボイスメール設定、VoIP通話など" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 2e2e9a285..c931abc41 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "დაკვრის შენელება." "დაკვრის დაწყება ან პაუზა." ", " - "ზარის პარამეტრები" - "ზარები, ხმოვანი ფოსტის პარამეტრები, VoIP დარეკვა და სხვ." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 6a60d07cb..8444a6f4b 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Баяуырақ ойнату." "Ойнатуды бастау немесе кідірту." ", " - "Қоңырау параметрлері" - "Қоңырау әуендері, дауыстық пошта параметрлері, VoIP қоңыраулары, т.б." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index e380545cb..9cf9403ff 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "ចាក់​កាន់តែ​យឺត។" "ចាប់ផ្ដើម ឬ​ផ្អាក​ការ​ចាក់​ឡើងវិញ។" ", " - "​កំណត់​ការ​ហៅ" - "សំឡេង​រោទ៍​, ការ​កំណត់​សារ​ជា​សំឡេង​, ការ​ហៅ​ VoIP ។ល។" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 16123252a..38db6d1d9 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -192,6 +192,26 @@ "ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ." "ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಥವಾ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ." ", " - "ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌ಗಳು, ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, VoIP ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index cd76ece74..76c448af1 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "더 느리게 재생합니다." "재생을 시작하거나 일시중지합니다." ", " - "통화 설정" - "벨소리, 음성사서함 설정, VoIP 통화 등" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 26e53dc69..238e7f9a3 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -240,6 +240,26 @@ "Жайыраак ойнотуу." "Ойнотуп баштоо же бир азга токтотуу" ", " - "Чалуу жөндөөлөрү" - "Шыңгырлар, үн почтасынын жөндөөлөрү, VoIP чалуу ж.б." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index a736ec6f0..ec718a124 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "ຫຼິ້ນຊ້າລົງ." "ເລີ່ມຫຼືຢຸດ​ການ​ຫຼິ້ນຊົ່ວຄາວ." ", " - "​ກາ​ນ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ໂທ" - "ຣິງ​ໂທນ, ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ, ການ​ໂທ VoIP, ຯ​ລຯ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index d4c69f74c..7e3400caa 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Leisti lėčiau." "Pradėti arba pristabdyti atkūrimą." ", " - "Skambučių nustatymai" - "Skambėjimo tonai, balso pašto nustatymai, interneto telef. skambučiai ir kt." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 0052b5a4d..120042e06 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Atskaņot lēnāk." "Sākt vai apturēt atskaņošanu." ", " - "Zvanu iestatījumi" - "Zvana signāli, balss pasta iestatījumi, VoIP zvani un citi iestatījumi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 47cf880c9..eba319b71 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Репродуцирајте побавно." "Запрете ја или паузирајте ја репродукцијата." ", " - "Поставки за повици" - "Мелодии, поставки за гласовна пошта, повици преку VoIP, итн." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 29f46b70e..982ab4ce7 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "കുറഞ്ഞവേഗതയിൽ പ്ലേചെയ്യുക." "പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുകയോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ ചെയ്യുക." ", " - "കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ" - "റിംഗ്‌ടോണുകൾ, വോയ്‌സ്മെയിൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ, VoIP കോളിംഗ് തുടങ്ങിയവ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 878ab03e3..c7ae4069a 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Удаан тоглуулах." "Тоглуулахыг эхлүүлэх буюу түр зогсоох." ", " - "Дуудлагын тохиргоо" - "Хонхны ая, дуут шуудангийн тохиргоо, VoIP дуудлага, г.м." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index afe43a4e4..54682b1a3 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "अधिक धीमे प्ले करा." "प्लेबॅक प्रारंभ करा किंवा त्यास विराम द्या." ", " - "कॉल सेटिंग्ज" - "रिंगटोन, व्हॉइसमेल सेटिंग्ज, VoIP कॉलिंग, इ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 29b4b4e40..0dd97742b 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Main lebih perlahan." "Mulakan atau jeda main balik." ", " - "Tetapan Panggilan" - "Nada dering, tetapan mel suara, panggilan VoIP, dll." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 4429a78b7..f071f8005 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ "%1$s ဆီမှ အသံစာ အသစ်" "အသံပို့စာအားဖွင့်မရပါ" "ယာယီကြားခံနေစဉ်…" - "အသံပို့စာများ ရယူစောင့်စားနေစဉ်…" + "အသံပို့စာများ ရယူစောင့်စားနေစဉ်…" "အသံပို့စာများ ယူ၍မရပါ" "အသံမေးလ်ပါသော အဝင်ခေါ်ဆိုမှုများသာ" "အဝင်ဖုန်းသာ" @@ -78,11 +78,11 @@ "ရှာဖွေရန်" "ဖုန်းခေါ်သည်" "ခေါ်ရန် နံပါတ်" - "ပြန်ဖွင့်ပြမှုကို ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ရပ်ရန်" - "စပီကာဖုန်းကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်" - "အသံပြန်ဖွင့်ရေး နေရာကို ရှာရန်" - "ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို လျှော့ချရန်" - "ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို မြှင့်ရန်" + "ပြန်ဖွင့်ပြမှုကို ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ရပ်ရန်" + "စပီကာဖုန်းကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်" + "အသံပြန်ဖွင့်ရေး နေရာကို ရှာရန်" + "ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို လျှော့ချရန်" + "ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို မြှင့်ရန်" "ယခင်ခေါ်ဆိုမှုများ" "ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ" "ဖုန်းနံပါတ်ကွက်" @@ -93,9 +93,9 @@ "အသံပို့စာများသာ ပြပါ" "ဖုန်းခေါ်မှုအားလုံးပြရန်" "အဆက်အသွယ်များ ထဲသို့ ထည့်ရန်" - "၂စက္ကန့်ရပ်ဆိုင်းရန် ထည့်ပါ" + "၂စက္ကန့်ရပ်ဆိုင်းရန် ထည့်ပါ" "စောင့်ဆိုင်းခြင်း ထည့်ပါ" - "အကောင့်ကို ရွေးရန်" + "အကောင့်ကို ရွေးရန်" "ဆက်တင်များ" "အဆက်အသွယ်အသစ်" "လိပ်စာများအားလုံး" @@ -103,11 +103,11 @@ "တောင်းဆိုထားသော ခေါ်ဆိုမှုအတွက် အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ဖတ်လို့မရပါ" "touch tone ကီးခလုတ် ကိုအသုံးပြုပါ" "ဖုန်းပြန်ခေါ်မှု ပြုလုပ်နေစဉ်" - "ဖုန်းခေါ်မှု ထပ်ထည့်ပါ" + "ဖုန်းခေါ်မှု ထပ်ထည့်ပါ" "အဝင်ခေါ်ဆိုမှု" "အထွက်ဖုန်း" "လွဲသွားသော ဖုန်းခေါ်မှု" - "ဝင်လာသည့် ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" + "ဝင်လာသည့် ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "ပြုလုပ်နေဆဲ ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "လွတ်သွားသော ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "အသံစာပို့စနစ်" @@ -129,7 +129,7 @@ "အများသုံးဖုန်း" "ကီးဘုတ်သုံး၍ခလုတ်နှိပ်ပါ" "ဂဏန်းများနှိပ်၍ ဖုန်းခေါ်မှုကို ထည့်ပါ" - "%s မိနစ် %s စက္ကန့်" + "%s မိနစ် %s စက္ကန့်" "ဖုန်းခေါ်မှု မထွက်ပါ" "အသံစာပို့စနစ်ကို ပြင်ဆင်ရန်၊ မီနူး ပြီးနောက် ဆက်တင် သို့သွားပါ" "အသံစာပို့စနစ်ကို ခေါ်ဆိုမှုပြုရန်, လေယာဉ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်ကို ပိတ်ပါ" @@ -141,9 +141,9 @@ "ပီးပဲလ် အပ်ပလီကေးရှင်းကို ဤအရာအား အသုံးပြုခွင့် ပြန်လည်ပေးရန်" "အသံဖြင့် ရှာဖွေခြင်းကို လုပ်၍မရနိုင်ပါ" "ဖုန်း အပလီကေးရှင်းကို ပိတ်ထား၍ ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှု မပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။" - "ရွေးချယ်ထားသည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကိုင်တွယ်ရန် ထည့်သွင်းထားသည့် လှုပ်ရှားမှု မရှိပါ။" + "ရွေးချယ်ထားသည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကိုင်တွယ်ရန် ထည့်သွင်းထားသည့် လှုပ်ရှားမှု မရှိပါ။" "နာမည် သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ် တစ်ခု ရိုက်ထည့်ပါ" - "သင်ဆီမှာ မကြာမီတုန်းက လွတ်သွားသည့် ခေါ်ဆိုမှုများ မရှိပါ။" + "သင်ဆီမှာ မကြာမီတုန်းက လွတ်သွားသည့် ခေါ်ဆိုမှုများ မရှိပါ။" "သင်ဆီမှာ မကြာမီတုန်းက အသံမေးလ်များ မရှိပါ။" "အနှစ်သက်ဆုံးများသာ ပြပါ" "မှတ်တမ်း" @@ -158,10 +158,10 @@ "%s ကိုခေါ်ပါ" "လိပ်စာများထဲသို့ ထည့်ပါ" "ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်" - "ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း အပြည့်ကို ကြည့်ရန်" + "ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း အပြည့်ကို ကြည့်ရန်" "လွတ်သွားသောဖုန်း %s ခါ" - "အမြန် နံပါတ်ကွက်မှာ အကြိုက်ဆုံးများ နှင့် သင် မကြာခဏ ခေါ်ယူသည့် နံပါတ်များ \nကို တစ်ချက် ထိလျက် ခေါ်ဆိုခြင်း\n ဖြစ်သည်။" - "သင့်ဆီမှာ အဆက်အသွယ်များ မရှိပါ။" + "အမြန် နံပါတ်ကွက်မှာ အကြိုက်ဆုံးများ နှင့် သင် မကြာခဏ ခေါ်ယူသည့် နံပါတ်များ \nကို တစ်ချက် ထိလျက် ခေါ်ဆိုခြင်း\n ဖြစ်သည်။" + "သင့်ဆီမှာ အဆက်အသွယ်များ မရှိပါ။" "နံပါတ်အားလုံးကို မြင်နိုင်ရန် ပုံကို ထိကိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် အစဉ်လိုက်ပြန်စီရန် ဖိကိုင်ထားပါ" "လွှတ်လိုက်သည်" "ဖယ်ရှာခြင်း" @@ -177,7 +177,7 @@ "%1$s ထံသို့ ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု" "%1$sထံမှ အသံစာကို နားထောင်ရန်" "%1$s၏ ခေါ်ဆိုမှု အသေးစိတ်များ" - "ခေါ်ဆိုမှု လော့ဂ် ထည့်သွင်းမှု ဖျက်ပြီး။" + "ခေါ်ဆိုမှု လော့ဂ် ထည့်သွင်းမှု ဖျက်ပြီး။" "အဆက်အသွယ်ကို အစီရင်ခံထား" "အစီရင်ခံရန်" "ယနေ့" @@ -185,12 +185,32 @@ "လွန်ခဲ့သော အပတ်" "ပိုဟောင်းသော" "ခေါ်ဆိုမှု စာရင်း" - "စပီကာကို ဖွင့်ပါ။" + "စပီကာကို ဖွင့်ပါ။" "စပီကာကို ပိတ်ပါ။" "ပိုမြန်စွာ ကစားရန်" "ပိုနှေးစွာ ကစားရန်" - "ဖွင့်မှု စတင် သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ရန်" + "ဖွင့်မှု စတင် သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ရန်" "၊ " - "ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ" - "အသံစဉ်များ၊ အသံစာ ဆက်တင်များ၊ VoIP ခေါ်ဆိုမှုများ စသဖြင့်" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index ace0c6698..027c048a7 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Spill av saktere." "Start eller stopp avspillingen." ", " - "Anropsinnstillinger" - "Ringelyder, innstillinger for talepostkasse, VoIP-anrop osv." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 72558cf2a..4c252cddd 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "ढिलो चलाउनुहोस्।" "दोहर्याउने सुरु गर्नुहोस् वा रोक्नुहोस्।" ", " - "कल सेटिङ्हरू" - "रिङटोनहरु, भ्वाइसमेल सेटिङ्हरू, VoIP कल, आदि" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 88031feca..133001759 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Langzamer afspelen." "Afspelen starten of onderbreken." ", " - "Oproepinstellingen" - "Beltonen, voicemailinstellingen, VoIP-oproepen, enzovoort" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index ca189a608..79c2e65a3 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Odtwarzaj wolniej." "Rozpocznij lub wstrzymaj odtwarzanie." ", " - "Ustawienia połączeń" - "Dzwonki, ustawienia poczty głosowej, połączenia VoIP itp." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 95c4ced09..3b6738b05 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Reproduzir mais lento." "Iniciar ou interromper a reprodução." ", " - "Definições de chamadas" - "Toques, definições de correio de voz, chamadas VoIP, etc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 710aa189c..29f3359ac 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Reprodução mais lenta." "Inicie ou pause a reprodução." ", " - "Configurações de chamada" - "Toques, configurações do correio de voz, chamadas VoIP, etc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index c01961fad..c46cead6a 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -196,6 +196,26 @@ "Jucați mai lent." "Porniți sau întrerupeți redarea." ", " - "Setări pentru apeluri" - "Tonuri de apel, setări de mesagerie vocală, apeluri VoIP etc." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 35a738b63..ed885a43a 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Уменьшить скорость воспроизведения." "Начать или приостановить воспроизведение." ", " - "Настройки вызовов" - "Рингтоны, голосовая почта, IP-телефония и другие настройки" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index e18f88a26..7a49c3900 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "හෙමින් ධාවනය කරන්න." "නැවත ධාවනයෙදී ආරම්භ කරන්න හෝ විරාමය කරන්න." ", " - "ඇමතුම් සැකසීම්" - "රිගින්ටෝන්ස්, හඬ තැපෑල් සැකසීම්, VoIP ඇමතුම, ආදී" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 37a082183..45eae8c95 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Prehrať pomalšie" "Spustiť alebo pozastaviť prehrávanie" ", " - "Nastavenia hovorov" - "Tóny zvonenia, nastavenia hlasovej schránky, volania VoIP atď." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 2a887d74c..aec46c900 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Predvajaj počasneje." "Začni ali zaustavi predvajanje." ", " - "Nastavitve klicanja" - "Toni zvonjenja, nastavitve sporočil v odzivniku, klicanje VoIP ipd." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index b34f4e3c6..1be49faa4 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Спорија репродукција." "Започните или паузирајте репродукцију." ", " - "Подешавања позива" - "Мелодије звона, подешавања говорне поште, VoIP позивање итд." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index dab1a14cb..ff24750e3 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Spela upp långsammare." "Starta eller pausa uppspelning." ", " - "Samtalsinställningar" - "Ringsignaler, inställningar för röstbrevlåda, VoIP-samtal m.m." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 9cbddb61e..53e3911f6 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Cheza polepole." "Anzisha au usitishe kucheza." ", " - "Mipangilio ya Simu" - "Milio ya simu, mipangilio ya ujumbe wa sauti, kupiga simu kwenye Intaneti, nk" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index aca640a00..86598e505 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -96,7 +96,7 @@ "2-வினாடி இடைநிறுத்தத்தைச் சேர்" "காத்திருப்பைச் சேர்" "கணக்கைத் தேர்ந்தெடு" - "அமைப்புகள்" + "அமைப்பு" "புதிய தொடர்பு" "எல்லா தொடர்புகளும்" "அழைப்பு விவரங்கள்" @@ -131,7 +131,7 @@ "அழைப்பைச் சேர்க்க டயல் செய்யவும்" "%s நிமிடங்கள் %s வினாடிகள்" "அழைக்க முடியவில்லை" - "குரலஞ்சலை அமைக்க, செல்க மெனு > அமைப்புகள்." + "குரலஞ்சலை அமைக்க, செல்க மெனு > அமைப்பு." "குரலஞ்சலை அழைப்பதற்கு, முதலில் விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்." "ஏற்றுகிறது..." "IMEI" @@ -191,6 +191,26 @@ "மெதுவாக இயக்கு." "பிளேபேக்கைத் தொடங்கு அல்லது இடைநிறுத்து." ", " - "அழைப்பு அமைப்புகள்" - "ரிங்டோன்கள், குரலஞ்சல் அமைப்புகள், VoIP அழைப்பு, மேலும் பல" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 91f720e56..dffe9ac94 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "నెమ్మదిగా ప్లే చేయి." "ప్లేబ్యాక్‌ను ప్రారంభించు లేదా పాజ్ చేయి." ", " - "కాల్ సెట్టింగ్‌లు" - "రింగ్‌టోన్‌లు, వాయిస్ మెయిల్‌ సెట్టింగ్‌లు, VoIP కాలింగ్ మొదలైనవి" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 3c0e554bd..4277c8f6c 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "เล่นช้าลง" "เริ่มหรือหยุดเล่นชั่วคราว" ", " - "การตั้งค่าการโทร" - "เสียงเรียกเข้า การตั้งค่าข้อความเสียง การโทร VoIP และอื่นๆ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index f61798621..d8c1dbc06 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Mag-play nang mas mabagal." "Simulan o i-pause ang pag-playback." ", " - "Mga Setting ng Tawag" - "Mga ringtone, setting ng voicemail, VoIP na pagtawag, atbp" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 99c9d8d9c..baa75ef9e 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Daha yavaş çalın." "Çalmayı başlatın veya duraklatın." ", " - "Çağrı Ayarları" - "Zil sesleri, sesli mesaj ayarları, VoIP çağrısı vb." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 1b7900d8a..ea15cacc9 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Відтворювати повільніше." "Почати або призупинити відтворення." ", " - "Налаштування дзвінків" - "Сигнали дзвінка, налаштування голосової пошти, дзвінки через протокол VoIP тощо" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 6a114dd3b..6f579a223 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "آہستہ چلائیں۔" "پلے بیک شروع یا موقوف کریں۔" "، " - "کال کی ترتیبات" - "‏رنگ ٹونز، صوتی میل کی ترتیبات، VoIP کالنگ وغیرہ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 83f39bf6e..dee6ef742 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Sekinroq ijro etish." "Ijroni boshlash yoki to‘xtatish" ", " - "Qo‘ng‘iroq sozlamalari" - "Ringtonlar, ovozli pochta sozlamalari, VoIP qo‘ng‘iroqlari va h.k." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index c81c8bea3..af89aef6f 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Phát chậm hơn." "Bắt đầu hoặc tạm dừng phát lại." ", " - "Cài đặt cuộc gọi" - "Nhạc chuông, cài đặt thư thoại, gọi điện VoIP, v.v." + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0c4a554a1..418c0e0bb 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -193,8 +193,26 @@ "慢放。" "开始或暂停播放。" "、 " - + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index f53978a47..01e01da45 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "放慢播放速度。" "開始或暫停播放。" "、 " - "通話設定" - "鈴聲、留言信箱設定、VoIP 通話功能等" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4f8bc7ced..3efc21178 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "放慢播放速度。" "開始或暫停播放。" "、 " - "通話設定" - "鈴聲、語音信箱設定、VoIP 通話功能等" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 3e5150b8f..c1aed4a0f 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -191,6 +191,26 @@ "Dlala ngokungasheshi." "Qala noma misa isikhashana ukudlala." ", " - "Izilungiselelo zekholi" - "Amathoni wokukhala, izilungselelo zevoyisimeyili, ikholi ye-VoIP, njll" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + -- cgit v1.2.3