From 5e9d0a78b3407811ad2b8301a766e227cbd57894 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 6 Jul 2015 06:43:18 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iaaa35d62cd06f4d675592fcc5d61cea44bfc7671
Auto-generated-cl: translation import
---
 InCallUI/res/values-ca/strings.xml     | 2 +-
 InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +-
 InCallUI/res/values-fi/strings.xml     | 2 +-
 InCallUI/res/values-in/strings.xml     | 2 +-
 InCallUI/res/values-nb/strings.xml     | 6 +++---
 InCallUI/res/values-sk/strings.xml     | 2 +-
 InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml | 2 +-
 InCallUI/res/values-sv/strings.xml     | 2 +-
 InCallUI/res/values-uk/strings.xml     | 8 ++++----
 InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 6 +++---
 10 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml
index 77ea98be6..e695532e5 100644
--- a/InCallUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="notification_action_answer_video" msgid="7809271910870211729">"Vídeo"</string>
     <string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Veu"</string>
     <string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"Accepta"</string>
-    <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Omet"</string>
+    <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Ignora"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Torna la trucada"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Missatge"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Per fer una trucada, primer apagueu el mode d\'avió."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 236a21624..517acdfe9 100644
--- a/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Voz"</string>
     <string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"Aceptar"</string>
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Descartar"</string>
-    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Devolver llamada"</string>
+    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Llamar"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mensaje"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Para realizar una llamada, primero debes desactivar el modo avión."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrado en la red."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml
index deb92dd28..cf68d6bf5 100644
--- a/InCallUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Äänipuhelu"</string>
     <string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"Hyväksy"</string>
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Hylkää"</string>
-    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Soita takaisin"</string>
+    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Soita"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Viesti"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Poista lentokonetila käytöstä ennen puhelun soittamista."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ei rekisteröity verkkoon."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-in/strings.xml b/InCallUI/res/values-in/strings.xml
index 941679620..26c3cf36e 100644
--- a/InCallUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-in/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Suara"</string>
     <string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"Terima"</string>
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Tutup"</string>
-    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Hubungi kembali"</string>
+    <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Telepon"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Pesan"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Untuk melakukan panggilan, pertama-tama matikan mode Pesawat."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak terdaftar pada jaringan."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
index 555c38b2d..63c64daf4 100644
--- a/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Nei"</string>
     <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Erstatt jokertegn med"</string>
     <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Telefonmøte <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nummer til telefonsvarer"</string>
+    <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Nummer til talepostkasse"</string>
     <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Ringer"</string>
     <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Slår nummer på nytt"</string>
     <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Telefonmøte"</string>
@@ -64,10 +64,10 @@
     <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="9210706506594546627">"Innkommende anrop via Wi-Fi"</string>
     <string name="notification_incoming_video_call" msgid="7356836933934464805">"Innkommende videoanrop"</string>
     <string name="notification_requesting_video_call" msgid="1405576812892369451">"Innkommende videoforespørsel"</string>
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Nye talemeldinger"</string>
+    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Ny talemelding"</string>
     <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Nye talemeldinger (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Ring <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mangler nummer til telefonsvarer"</string>
+    <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mangler nummer til talepostkasse"</string>
     <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen tjeneste"</string>
     <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valgt nettverk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgjengelig"</string>
     <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"Svar"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml
index 33aad2748..e8581e135 100644
--- a/InCallUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="notification_action_answer_video" msgid="7809271910870211729">"Video"</string>
     <string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Hlas"</string>
     <string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"Prijať"</string>
-    <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Odmietnuť"</string>
+    <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Zatvoriť"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Zavolať"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Napísať"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Ak chcete telefonovať, vypnite najprv režim v lietadle."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml b/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml
index eb209a068..606cc0ca5 100644
--- a/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="notification_action_answer_video" msgid="7809271910870211729">"Video"</string>
     <string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Zanore"</string>
     <string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"Prano"</string>
-    <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Refuzo"</string>
+    <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Injoro"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Telefono"</string>
     <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Mesazh"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Për të kryer telefonatë, së pari çaktivizo modalitetin e aeroplanit."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml
index b3b46ee92..e4cdf6e1d 100644
--- a/InCallUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="notification_action_accept" msgid="2898609801209468429">"Godkänn"</string>
     <string name="notification_action_dismiss" msgid="2679969397930852858">"Avvisa"</string>
     <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="2684890353590890187">"Ring upp"</string>
-    <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Meddelande"</string>
+    <string name="notification_missedCall_message" msgid="3049928912736917988">"Sms:a"</string>
     <string name="incall_error_power_off" msgid="6550191216405193368">"Om du vill ringa ett samtal måste du först inaktivera flygplansläge."</string>
     <string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Inte registrerat på nätverk."</string>
     <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Det finns inget mobilnät tillgängligt."</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml
index a7c5d2be7..8111bb215 100644
--- a/InCallUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"Ні"</string>
     <string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"Замінити довільний символ на"</string>
     <string name="caller_manage_header" msgid="3231519674734638786">"Конференц-виклик <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Номер голос. пошти"</string>
+    <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"Номер голосової пошти"</string>
     <string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"Набір номера"</string>
     <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"Повторний набір"</string>
     <string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"Конференц-виклик"</string>
@@ -64,10 +64,10 @@
     <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="9210706506594546627">"Вхідний дзвінок через Wi-Fi"</string>
     <string name="notification_incoming_video_call" msgid="7356836933934464805">"Вхідний відеодзвінок"</string>
     <string name="notification_requesting_video_call" msgid="1405576812892369451">"Запит на вхідний відеодзвінок"</string>
-    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Нова голос. пошта"</string>
-    <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Нова голос. пошта (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+    <string name="notification_voicemail_title" msgid="8933468752045550523">"Нове голосове повідомлення"</string>
+    <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="4366360747660929916">"Нове голосове повідомлення (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="4447323569453981685">"Набрати <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Невідомий номер голос. пошти"</string>
+    <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Невідомий номер голосової пошти"</string>
     <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема служби"</string>
     <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Вибрана мережа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна"</string>
     <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"Відповісти"</string>
diff --git a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 8e616eaae..c27aeba13 100644
--- a/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/InCallUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="card_title_video_call_rejected" msgid="462358296694719787">"Video qo‘ng‘iroq so‘rovi rad etildi"</string>
     <string name="card_title_callback_number" msgid="7307938207564217293">"Teskari qo‘ng‘iroq raqamingiz\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="card_title_callback_number_emergency" msgid="8634765419223426754">"Favqulodda holatlar uchun teskari qo‘ng‘iroq raqamingiz\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Terilmoqda"</string>
+    <string name="notification_dialing" msgid="2107666444937350731">"Raqam terilmoqda"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="7554385905572364535">"Javobsiz qo‘ng‘iroq"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="1361677948941502522">"Javobsiz qo‘ng‘iroqlar"</string>
     <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="4575787816055205600">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> ta javobsiz qo‘ng‘iroq"</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ovozli pochta raqami noma’lum"</string>
     <string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Xizmat mavjud emas"</string>
     <string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Tanlangan tarmoq (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) mavjud emas"</string>
-    <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"Javob berish"</string>
+    <string name="notification_action_answer" msgid="6700362365135365143">"Javob"</string>
     <string name="notification_action_end_call" msgid="6069460915123531620">"Go‘shakni qo‘yish"</string>
     <string name="notification_action_answer_video" msgid="7809271910870211729">"Video"</string>
     <string name="notification_action_answer_voice" msgid="1770796916369437773">"Ovoz"</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
     <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="6158880869935281078">"O‘z javobingizni yozing..."</string>
     <string name="custom_message_cancel" msgid="7516406059429609296">"Bekor qilish"</string>
     <string name="custom_message_send" msgid="5795754217085747742">"Jo‘natish"</string>
-    <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"Javob berish"</string>
+    <string name="description_target_answer" msgid="7205604197797472471">"Javob"</string>
     <string name="description_target_send_sms" msgid="2098326025587950144">"SMS yuborish"</string>
     <string name="description_target_decline" msgid="4789834364389731957">"Rad qilish"</string>
     <string name="description_target_answer_video_call" msgid="3495965588512395026">"Video qo\'ng\'iroq sifatida javob berish"</string>
-- 
cgit v1.2.3