From 335a4960519a31fc5fb45b38e8a1ab74c5fe440f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Wed, 7 May 2014 21:18:49 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ic6dc1046b6b3b5fa6c628ad3f61bd66cf13301ad Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-am/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-ar/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-bg/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-ca/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-cs/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-da/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-de/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-el/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-en-rGB/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-en-rIN/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-es-rUS/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-es/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-et-rEE/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-fa/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-fi/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-fr/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-hi/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-hr/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-hu/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-hy-rAM/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-in/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-it/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-iw/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-ja/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-ka-rGE/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-km-rKH/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-ko/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-lo-rLA/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-lt/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-lv/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-mn-rMN/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-ms-rMY/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-nb/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-nl/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-pl/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-pt/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-rm/strings.xml | 60 +++++++++++++++---------------------------- res/values-ro/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-ru/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-sk/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-sl/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-sr/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-sv/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-sw/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-th/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-tl/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-tr/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-uk/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-vi/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 31 ++++++++-------------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 41 +++++++++++++++-------------- res/values-zu/strings.xml | 31 ++++++++-------------- 56 files changed, 730 insertions(+), 1195 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index b8c52fc83..f4284455d 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "ster" "nul" "huts" - "plus" - "stemboodskap" "soek" "bel" - "terugvee" "nommer om te skakel" "Oproepgeskiedenis" "Meer opsies" @@ -110,20 +107,12 @@ "Uitgaande oproep" "Gemiste oproep" "Stemboodskap" - "Voeg kontak by" - "Meer opsies" "Bekyk kontak %1$s" "Bel %1$s" "Kontakbesonderhede van %1$s" "Oproepbesonderhede" "Nuwe stemboodskap." "%1$s oproepe." - "Bel %1$s %2$s %3$s (gemisde oproep) terug" - "Bel %1$s %2$s %3$s (geantwoorde oproep) terug" - "Het oproep van %1$s %2$s %3$s af gemis" - "Het oproep van %1$s %2$s %3$s af geantwoord" - "Bel %1$s %2$s. Laas om %3$s gebel." - "Bel %1$s %2$s. Het om %3$s gebel." "Stuur teksboodskap aan %1$s" "Ongeluisterde stemboodskap" "Vee soektog uit" @@ -153,16 +142,6 @@ "Geen onlangse stemposse nie." "Wys net gunstelinge" "Geskiedenis" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Alles" "Gemis" "Stemboodskap" @@ -183,4 +162,14 @@ "Verwyder" "Spoedbel" "ALLE KONTAKTE" + "BEL TERUG" + "VEE UIT" + "LUISTER" + "Het oproep vanaf %1$s, %2$s, %3$s gemis." + "Het oproep vanaf %1$s, %2$s, %3$s geantwoord." + "Oproep na %1$s, %2$s, %3$s." + "Bel %1$s terug" + "Luister na stemboodskap vanaf %1$s" + "Vee oproeprekord-inskrywing vir %1$s uit" + "Oproeprekord-inskrywing is uitgevee." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 931e24b3a..30f14e0d6 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "ኮከብ" "ዜሮ" "ፓውንድ" - "ሲደመር" - "የድምፅ መልዕክት" "ፍለጋ" "ደውል" - "የኋሊት ደምሳሽ" "ቁጥር ለመደወል" "የስልክ ጥሪ ታሪክ" "ተጨማሪ አማራጮች" @@ -110,20 +107,12 @@ "ወጪ ጥሪ" "ያመለጠ ጥሪ" "የድምፅ መልዕክት" - "እውቅያዎች አክል" - "ተጨማሪ አማራጮች" "ዕውቂያ %1$s ዕይ" "ጥሪ %1$s" "የ%1$s እውቂያ ዝርዝሮች" "የጥሪ ዝርዝሮች" "አዲስ የድምጽ መልዕክት።" "%1$s ጥሪዎች።" - "ከ%1$s %2$s %3$s ላመለጥዎት ጥሪ ይመልሱ" - "መልስ የተሰጠው የ%1$s %2$s %3$s ጥሪ ይመልሱ" - "ያመለጠ የ%1$s %2$s %3$s ጥሪ" - "የ%1$s %2$s %3$s ጥሪ መልሰዋል" - "ለ%1$s %2$s ይደውሉ። መጨረሻ ጊዜ የተደወለላቸው በ%3$s።" - "ለ%1$s %2$s ይደውሉ። የተደወለላቸው በ%3$s።" "የፅሁፍ መልዕክት ወደ %1$s ላክ" "ያልተሰማ የድምፅመልዕክት" "ፍለጋን አጽዳ" @@ -153,16 +142,6 @@ "ምንም የቅርብ ጊዜ የድምጽ መልዕክቶች የሉልም።" "ተወዳጆችን ብቻ አሳይ" "ታሪክ" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "ሁሉም" "ያመለጡ" "የድምፅ መልዕክት" @@ -183,4 +162,14 @@ "አስወግድ" "አቋራጭ መደወያ" "ሁሉም እውቂያዎች" + "መልሰህ ደውል" + "ሰርዝ" + "አዳምጥ" + "የ%1$s፣ %2$s፣ %3$s ጥሪ አምልጠዎታል።" + "የ%1$s፣ %2$s፣ %3$s ጥሪ አንስተዋል።" + "ለ%1$s፣ %2$s፣ %3$s ይደውሉ።" + "ለ%1$s መልሰው ይደውሉ" + "የ%1$sን የድምጽ መልዕክት ያዳምጡ" + "የ%1$s የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ ግቤት ይሰርዙ" + "የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ ግቤት ተሰርዟል።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 44fb1e392..4b1d982c2 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "نجمة" "صفر" "رنين" - "علامة الجمع" - "البريد الصوتي" "بحث" "طلب" - "backspace" "الرقم الذي سيتم طلبه" "سجل المكالمات" "مزيد من الخيارات" @@ -110,20 +107,12 @@ "مكالمة صادرة" "مكالمة فائتة" "البريد الصوتي" - "إضافة جهة اتصال" - "خيارات أخرى" "عرض جهة الاتصال %1$s" "الاتصال بـ %1$s" "تفاصيل جهة الاتصال بـ %1$s" "تفاصيل المكالمة" "بريد صوتي جديد" "%1$s من المكالمات." - "عرض مكالمة فائتة من %1$s %2$s %3$s" - "عرض الرد على مكالمة من %1$s %2$s %3$s" - "مكالمة فائتة من %1$s %2$s %3$s" - "الرد على مكالمة من %1$s %2$s %3$s" - "الاتصال بـ %1$s %2$s. آخر مكالمة تمت في %3$s." - "الاتصال بـ %1$s %2$s. تم الاتصال في %3$s." "إرسال رسالة نصية إلى %1$s" "البريد الصوتي غير المسموع" "محو البحث" @@ -153,16 +142,6 @@ "لا توجد رسائل بريد صوتي حديثة." "عرض المفضلة فقط" "السجل" - "٠" - "١" - "٢" - "٣" - "٤" - "٥" - "٦" - "٧" - "٨" - "٩" "الكل" "فائتة" "البريد الصوتي" @@ -183,4 +162,14 @@ "إزالة" "الاتصال السريع" "جميع جهات الاتصال" + "معاودة الاتصال" + "حذف" + "استماع" + "مكالمة فائتة من %1$s، %2$s، %3$s." + "الرد على مكالمة من %1$s، %2$s، %3$s." + "اتصال بـ %1$s، %2$s، %3$s." + "معاودة الاتصال بـ %1$s" + "استماع إلى بريد صوتي من %1$s" + "حذف إدخال سجل المكالمات لـ %1$s" + "تم حذف إدخال سجل المكالمات." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 17b763399..1b84bc8fb 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "звезда" "нула" "лира" - "плюс" - "гласова поща" "търсене" "набиране" - "назад" "номер за набиране" "История на обажданията" "Още опции" @@ -110,20 +107,12 @@ "Изходящо обаждане" "Пропуснато обаждане" "Гласова поща" - "Добавяне на контакт" - "Още опции" "Преглед на контактa %1$s" "Обаждане до %1$s" "Подробности за контакта за %1$s" "Подробности за обаждането" "Нова гласова поща." "%1$s обаждания." - "Връщане на пропуснато обаждане от %1$s (%2$s): %3$s" - "Връщане на прието обаждане от %1$s (%2$s): %3$s" - "Пропуснато обаждане от %1$s (%2$s): %3$s" - "Прието обаждане от %1$s (%2$s): %3$s" - "Обаждане на %1$s (%2$s). Последно се обадихте: %3$s." - "Обаждане на %1$s (%2$s). Осъществено: %3$s." "Изпращане на SMS до %1$s" "Непрослушана гласова поща" "Изчистване на търсенето" @@ -153,16 +142,6 @@ "Няма скорошни гласови съобщения." "Показване само на любимите" "История" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Всички" "Пропуснати" "Гл. поща" @@ -183,4 +162,14 @@ "Премахване" "Бързо набиране" "ВСИЧКИ КОНТАКТИ" + "ОБРАТНО ОБАЖДАНЕ" + "ИЗТРИВАНЕ" + "ПРОСЛУШВАНЕ" + "Пропуснато обаждане от %1$s, %2$s, %3$s." + "Отговорено обаждане от %1$s, %2$s, %3$s." + "Обаждане до %1$s, %2$s, %3$s." + "Обратно обаждане до %1$s" + "Прослушване на гласовата поща от %1$s" + "Изтриване на записа за %1$s от списъка с обажданията" + "Записът е изтрит от списъка с обаждания." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index cee089e64..ea08e630a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "destaca" "zero" "coixinet" - "més" - "correu de veu" "cerca" "marca" - "retrocés" "número que es marcarà" "Historial de trucades" "Més opcions" @@ -110,20 +107,12 @@ "Trucada sortint" "Trucada perduda" "Missatge de veu" - "Afegeix un contacte" - "Més opcions" "Visualitza el contacte %1$s" "Truca a %1$s" "Dades de contacte de: %1$s" "Detalls de la trucada" "Correu de veu nou" "%1$s trucades" - "Torna la trucada perduda de: %1$s %2$s, %3$s." - "Torna la trucada resposta de: %1$s %2$s, %3$s." - "Trucada perduda de: %1$s %2$s, %3$s" - "Trucada resposta de: %1$s %2$s, %3$s" - "Truca a: %1$s %2$s. Hora de l\'última trucada: %3$s" - "Truca a: %1$s %2$s. Hora de la trucada: %3$s" "Envia un missatge de text a %1$s" "Missatge de veu no escoltat" "Esborra la cerca" @@ -153,16 +142,6 @@ "No hi ha cap missatge de veu recent." "Mostra només els preferits" "Historial" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Totes" "Perdudes" "Bústia veu" @@ -183,4 +162,14 @@ "Suprimeix" "Marcatge ràpid" "TOTS ELS CONTACTES" + "TORNA LA TRUCADA" + "SUPRIMEIX" + "ESCOLTA" + "Trucada perduda de: %1$s, %2$s, %3$s." + "Trucada resposta de: %1$s, %2$s, %3$s." + "Trucada a: %1$s, %2$s, %3$s." + "Torna a trucar a: %1$s" + "Escolta el missatge a la bústia de veu de: %1$s" + "Suprimeix l\'entrada del registre de trucades de: %1$s" + "S\'ha suprimit l\'entrada del registre de trucades." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 82b6e93b4..a0ad6f1d5 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "hvězdička" "nula" "libra" - "plus" - "hlasová schránka" "vyhledat" "vytáčení" - "backspace" "číslo, které chcete vytočit" "Historie volání" "Více možností" @@ -110,20 +107,12 @@ "Odchozí hovor" "Zmeškaný hovor" "Hlasová schránka" - "Přidat kontakt" - "Další možnosti" "Zobrazit kontakt %1$s" "Volat kontakt %1$s" "Podrobnosti kontaktu pro %1$s" "Podrobnosti hovoru" "Nová hlasová zpráva" "Počet hovorů: %1$s" - "Zmeškaný hovor od %1$s, %2$s, %3$s – zavolat zpět" - "Přijatý hovor od %1$s, %2$s, %3$s – zavolat zpět" - "Zmeškaný hovor od %1$s, %2$s, %3$s" - "Přijatý hovor od %1$s, %2$s, %3$s" - "Hovor s %1$s, %2$s. Poslední hovor: %3$s." - "Hovor s %1$s, %2$s. Čas: %3$s." "Odeslat textovou zprávu kontaktu %1$s" "Nevyslechnutá hlasová zpráva" "Vymazat vyhledávání" @@ -153,16 +142,6 @@ "Nemáte žádné nedávné hlasové zprávy." "Zobrazit pouze oblíbené" "Historie" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Všechny" "Zmeškané" "Schránka" @@ -183,4 +162,14 @@ "Odstranit" "Rychlá volba" "VŠECHNY KONTAKTY" + "VOLAT ZPĚT" + "SMAZAT" + "POSLOUCHAT" + "Zmeškaný hovor od %1$s, %2$s, %3$s." + "Přijatý hovor od %1$s, %2$s, %3$s." + "Hovor s %1$s, %2$s, %3$s." + "Zpětné volání %1$s" + "Poslech hlasové schránky od %1$s" + "Smazat ze seznamu hovorů záznam %1$s" + "Záznam v seznamu hovorů byl smazán." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b759da71e..97eed7b16 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "stjernemarker" "nul" "pund" - "plus" - "telefonsvarer" "søg" "ring op" - "backspace" "nummer at ringe op" "Opkaldshistorik" "Flere valgmuligheder" @@ -110,20 +107,12 @@ "Udgående opkald" "Ubesvaret opkald" "Telefonsvarer" - "Tilføj kontaktperson" - "Flere muligheder" "Vis kontaktpersonen %1$s" "Ring til %1$s" "Kontaktoplysninger for %1$s" "Opkaldsdetaljer" "Ny talebesked." "%1$s opkald." - "Returneret ubesvaret opkald fra %1$s %2$s %3$s" - "Returneret besvaret opkald fra %1$s %2$s %3$s" - "Ubesvaret opkald fra %1$s %2$s %3$s" - "Besvaret opkald fra %1$s %2$s %3$s" - "Opkald til %1$s %2$s. Sidste opkald blev foretaget kl. %3$s." - "Opkald til %1$s %2$s. Opkaldet blev foretaget kl. %3$s." "Send sms til %1$s" "Uaflyttet besked på telefonsvareren" "Ryd søgning" @@ -153,16 +142,6 @@ "Ingen nye talebeskeder." "Vis kun foretrukne" "Historik" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Alle" "Ubesvarede" "Talebesked" @@ -183,4 +162,14 @@ "Fjern" "Hurtigopkald" "ALLE KONTAKTPERSONER" + "RING TILBAGE" + "SLET" + "LYT" + "Ubesvaret opkald fra %1$s, %2$s, %3$s." + "Opkald besvaret fra %1$s, %2$s, %3$s." + "Ring til %1$s, %2$s, %3$s." + "Ring tilbage til %1$s" + "Lyt til talebesked fra %1$s" + "Slet %1$s fra opkaldslisten" + "Navn eller nummer blev slettet fra opkaldslisten." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 37917ce9e..92ab59fab 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "Markierung" "null" "Pfund" - "plus" - "Mailbox" "Suchen" "wählen" - "Rücktaste" "Zu wählende Nummer" "Anrufliste" "Mehr Optionen" @@ -110,20 +107,12 @@ "Ausgehender Anruf" "Entgangener Anruf" "Mailbox-Nachricht" - "Kontakt hinzufügen" - "Weitere Optionen" "Kontakt %1$s anzeigen" "%1$s anrufen" "Kontaktdetails für %1$s" "Anrufdetails" "Neue Mailbox-Nachricht" "%1$s Anrufe" - "Rückruf für verpassten Anruf von %1$s %2$s %3$s" - "Rückruf für angenommenen Anruf von %1$s %2$s %3$s" - "Verpasster Anruf von %1$s %2$s %3$s" - "Angenommener Anruf von %1$s %2$s %3$s" - "%1$s %2$s anrufen. Letzter Anruf: %3$s" - "%1$s %2$s anrufen. Anruf war: %3$s" "SMS an %1$s senden" "Nicht abgehörte Mailbox-Nachricht" "Suche zurücksetzen" @@ -153,16 +142,6 @@ "Keine Mailbox-Nachrichten" "Nur Favoriten anzeigen" "Verlauf" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Alle" "Entgangen" "Mailbox-Nachrichten" @@ -183,4 +162,14 @@ "Entfernen" "Kurzwahl" "Alle Kontakte" + "Zurückrufen" + "Löschen" + "Anhören" + "Verpasster Anruf von %1$s, %2$s, %3$s" + "Anruf von %1$s, %2$s, %3$s angenommen" + "Ausgehender Anruf an %1$s, %2$s, %3$s" + "%1$s zurückrufen" + "Mailboxnachricht von %1$s anhören" + "Anruflisteneintrag für %1$s löschen" + "Anruflisteneintrag gelöscht" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index d5e1d8320..9bb1a8b7d 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "αστέρι" "μηδέν" "σύμβολο δίεσης" - "συν" - "αυτόματος τηλεφωνητής" "αναζήτηση" "κλήση" - "backspace" "αριθμός για κλήση" "Ιστορικό κλήσεων" "Περισσότερες επιλογές" @@ -110,20 +107,12 @@ "Εξερχόμενη κλήση" "Αναπάντητη κλήση" "Αυτόματος τηλεφωνητής" - "Προσθήκη επαφής" - "Περισσότερες επιλογές" "Προβολή επαφής %1$s" "Κλήση του χρήστη %1$s" "Στοιχεία επικοινωνίας του %1$s" "Λεπτομέρειες κλήσης" "Νέο μήνυμα στον αυτόματο τηλεφωνητή." "%1$s κλήσεις." - "Επιστροφή αναπάντητης κλήσης από %1$s %2$s %3$s" - "Επιστροφή απαντημένης κλήσης από %1$s %2$s %3$s" - "Αναπάντητη κλήση από %1$s %2$s %3$s" - "Απαντημένη κλήση από %1$s %2$s %3$s" - "Κλήση %1$s %2$s. Τελευταία κλήση %3$s." - "Κλήση %1$s %2$s. Ώρα κλήσης %3$s." "Αποστολή μηνύματος κειμένου στον χρήστη %1$s" "Μηνύματα αυτόματου τηλεφωνητή που δεν έχετε ακούσει" "Διαγραφή αναζητήσεων" @@ -153,16 +142,6 @@ "Δεν υπάρχουν πρόσφατα φωνητικά μηνύματα." "Εμφάνιση μόνο των αγαπημένων" "Ιστορικό" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Όλα" "Αναπάντητη" "Φωνητικό μήνυμα" @@ -183,4 +162,14 @@ "Κατάργηση" "Ταχεία κλήση" "ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΠΑΦΕΣ" + "ΕΠΑΝΑΚΛΗΣΗ" + "ΔΙΑΓΡΑΦΗ" + "ΑΚΡΟΑΣΗ" + "Αναπάντητη κλήση από %1$s, %2$s, %3$s." + "Ληφθείσα κλήση από %1$s, %2$s, %3$s." + "Κλήση στον αριθμό %1$s, %2$s, %3$s." + "Επανάκληση %1$s" + "Ακρόαση μηνύματος αυτόματου τηλεφωνητή από το χρήστη %1$s" + "Διαγραφή καταχώρισης αρχείου καταγραφής κλήσεων για τον αριθμό %1$s" + "Το αρχείο καταγραφής κλήσεων διαγράφηκε." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index a2964c32f..aa78f1fea 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "Star" "zero" "pound" - "plus" - "voicemail" "search" "dial" - "backspace" "number to dial" "Call History" "More options" @@ -110,20 +107,12 @@ "Outgoing call" "Missed call" "Voicemail" - "Add contact" - "More options" "View contact %1$s" "Call %1$s" "Contact details for %1$s" "Call details" "New voicemail." "%1$s calls." - "Return missed call from %1$s %2$s %3$s" - "Return answered call from %1$s %2$s %3$s" - "Missed call from %1$s %2$s %3$s" - "Answered call from %1$s %2$s %3$s" - "Call %1$s %2$s. Last called %3$s." - "Call %1$s %2$s. Called %3$s." "Send text message to %1$s" "Unheard voicemail" "Clear search" @@ -153,16 +142,6 @@ "No recent voicemails." "Show favourites only" "History" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "All" "Missed" "Voicemail" @@ -183,4 +162,14 @@ "Remove" "Speed Dial" "ALL CONTACTS" + "CALL BACK" + "DELETE" + "LISTEN" + "Missed call from %1$s, %2$s, %3$s." + "Answered call from %1$s, %2$s, %3$s." + "Call to %1$s, %2$s, %3$s." + "Call back %1$s" + "Listen to voicemail from %1$s" + "Delete call log entry for %1$s" + "Call log entry deleted." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index a2964c32f..aa78f1fea 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "Star" "zero" "pound" - "plus" - "voicemail" "search" "dial" - "backspace" "number to dial" "Call History" "More options" @@ -110,20 +107,12 @@ "Outgoing call" "Missed call" "Voicemail" - "Add contact" - "More options" "View contact %1$s" "Call %1$s" "Contact details for %1$s" "Call details" "New voicemail." "%1$s calls." - "Return missed call from %1$s %2$s %3$s" - "Return answered call from %1$s %2$s %3$s" - "Missed call from %1$s %2$s %3$s" - "Answered call from %1$s %2$s %3$s" - "Call %1$s %2$s. Last called %3$s." - "Call %1$s %2$s. Called %3$s." "Send text message to %1$s" "Unheard voicemail" "Clear search" @@ -153,16 +142,6 @@ "No recent voicemails." "Show favourites only" "History" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "All" "Missed" "Voicemail" @@ -183,4 +162,14 @@ "Remove" "Speed Dial" "ALL CONTACTS" + "CALL BACK" + "DELETE" + "LISTEN" + "Missed call from %1$s, %2$s, %3$s." + "Answered call from %1$s, %2$s, %3$s." + "Call to %1$s, %2$s, %3$s." + "Call back %1$s" + "Listen to voicemail from %1$s" + "Delete call log entry for %1$s" + "Call log entry deleted." diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 11e307552..ed7dda49d 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "estrella" "cero" "libra" - "más" - "buzón de voz" "búsqueda" "marcar" - "retroceso" "número para marcar" "Historial de llamadas" "Más opciones" @@ -110,20 +107,12 @@ "Llamada saliente" "Llamada perdida" "Mensaje de voz" - "Agregar contacto" - "Más opciones" "Ver contacto %1$s" "Llamar a %1$s" "Datos de contacto de %1$s" "Detalles de la llamada" "Buzón de voz nuevo" "%1$s llamadas" - "Devolver llamada perdida de %1$s %2$s %3$s" - "Devolver llamada respondida de %1$s %2$s %3$s" - "Llamada perdida de %1$s %2$s %3$s" - "Llamada respondida de %1$s %2$s %3$s" - "Llamar a %1$s %2$s (hora de última llamada: %3$s)" - "Llamar a %1$s, %2$s (hora de llamada: %3$s)" "Enviar mensaje de texto a %1$s" "Buzón de voz no escuchado" "Borrar la búsqueda" @@ -153,16 +142,6 @@ "No hay mensajes del buzón de voz recientes." "Mostrar solo favoritos" "Historial" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Todo" "Perdidas" "Buzón voz" @@ -183,4 +162,14 @@ "Eliminar" "Marcado rápido" "TODOS LOS CONTACTOS" + "DEVOLVER LLAMADA" + "ELIMINAR" + "ESCUCHAR" + "Llamada perdida de %1$s %2$s %3$s" + "Llamada respondida de %1$s %2$s %3$s" + "Llamar a %1$s %2$s %3$s" + "Devolver llamada a %1$s" + "Escuchar buzón de voz de %1$s" + "Eliminar entrada de %1$s del registro de llamadas" + "Entrada del registro de llamada eliminada" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 00a191eb9..3afcd4231 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "estrella" "cero" "libra" - "más" - "buzón de voz" "buscar" "marcar" - "retroceder un espacio" "número que se va a marcar" "Historial de llamadas" "Más opciones" @@ -110,20 +107,12 @@ "Llamada saliente" "Llamada perdida" "Buzón de voz" - "Añadir contacto" - "Más opciones" "Ver contacto %1$s" "Llamar a %1$s" "Información de contacto de %1$s" "Detalles de la llamada" "Nuevo mensaje de voz." "%1$s llamadas." - "Se devuelve una llamada perdida de %1$s %2$s %3$s" - "Se devuelve una llamada respondida de %1$s %2$s %3$s" - "Llamada perdida de %1$s %2$s %3$s" - "Llamada respondida de %1$s %2$s %3$s" - "Llamar a %1$s %2$s. Última llamada: %3$s." - "Llamar a %1$s %2$s. Hora de la llamada: %3$s." "Enviar mensaje de texto a %1$s" "Mensaje de voz sin oír" "Borrar la búsqueda" @@ -153,16 +142,6 @@ "No hay mensajes de voz recientes." "Mostrar solo favoritos" "Historial" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Todo" "Perdidas" "Mensaje de voz" @@ -183,4 +162,14 @@ "Eliminar" "Marcación rápida" "TODOS LOS CONTACTOS" + "DEVOLVER LLAMADA" + "ELIMINAR" + "ESCUCHAR" + "Llamada perdida de %1$s, %2$s, %3$s." + "Llamada respondida de %1$s, %2$s, %3$s." + "Llamar a %1$s, %2$s, %3$s." + "Devolver llamada a %1$s" + "Escuchar el buzón de voz de %1$s" + "Eliminar entrada del registro de llamadas de %1$s" + "Entrada del registro de llamada eliminada." diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 7bae4d747..bff005d72 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "tärn" "null" "nael" - "pluss" - "kõnepost" "otsing" "Helista" - "tagasilüke" "number valimiseks" "Kõneajalugu" "Rohkem valikuid" @@ -110,20 +107,12 @@ "Väljuv kõne" "Vastamata kõne" "Kõnepost" - "Lisa kontakt" - "Rohkem valikuid" "Kuva kontakt %1$s" "Helista: %1$s" "Kontakti %1$s üksikasjad" "Kõne üksikasjad" "Uus kõnepost." "%1$s kõnet." - "Helistati tagasi vastamata kõnele kontaktilt %1$s (%2$s) %3$s" - "Helistati uuesti tagasi kontaktile %1$s (%2$s) %3$s" - "Vastamata kõne kontaktilt %1$s (%2$s) %3$s" - "Vastatud kõne kontaktilt %1$s (%2$s) %3$s" - "Kõne kontaktile %1$s (%2$s). Viimati helistati %3$s." - "Kõne kontaktile %1$s (%2$s). Helistati %3$s." "Saada tekstsõnum kontaktile %1$s" "Kuulamata kõnepostisõnum" "Otsingu kustutamine" @@ -153,16 +142,6 @@ "Pole ühtegi hiljutist kõnepostiteadet." "Kuva ainult lemmikud" "Ajalugu" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Kõik" "Vastamata" "Kõnepost" @@ -183,4 +162,24 @@ "Eemalda" "Kiirvalimine" "KÕIK KONTAKTID" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index bc66aef59..527919710 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "ستاره" "صفر" "پوند" - "به اضافه" - "پست صوتی" "جستجو" "شماره گیری" - "Backspace" "شماره برای شماره گیری" "سابقه تماس" "گزینه‌های بیشتر" @@ -110,20 +107,12 @@ "تماس خروجی" "تماس بی‌پاسخ" "پست صوتی" - "افزودن مخاطب" - "گزینه‌های بیشتر" "مشاهده مخاطب %1$s" "تماس با %1$s" "جزئیات تماس برای %1$s" "جزئیات تماس" "پست صوتی جدید." "%1$s تماس." - "تماس مجدد به تماس بی‌پاسخ از %1$s %2$s %3$s" - "تماس مجدد به تماس پاسخ داده شده از %1$s %2$s %3$s" - "تماس بی‌پاسخ از %1$s %2$s %3$s" - "تماس پاسخ داده شده از %1$s %2$s %3$s" - "تماس با %1$s %2$s. مدت آخرین تماس %3$s." - "تماس با %1$s %2$s. مدت تماس %3$s." "ارسال پیام متنی به %1$s" "پست صوتی شنیده نشده" "پاک کردن جستجو" @@ -153,16 +142,6 @@ "اخیراً هیچ پست صوتی نداشته‌اید." "فقط نمایش موارد دلخواه" "سابقه" - "۰" - "۱" - "۲" - "۳" - "۴" - "۵" - "۶" - "۷" - "۸" - "۹" "همه موارد" "بی‌پاسخ" "پست صوتی" @@ -183,4 +162,14 @@ "حذف" "شماره‌گیری سریع" "همه مخاطبین" + "تماس" + "حذف" + "گوش دادن" + "تماس‌ بی‌پاسخ از %1$s،‏ %2$s،‏ %3$s" + "تماس‌ پاسخ‌داده شده از %1$s،‏ %2$s،‏ %3$s" + "تماس‌ به %1$s،‏ %2$s،‏ %3$s" + "تماس با %1$s" + "گوش دادن به پست صوتی از %1$s" + "حذف ورودی گزارش تماس مربوط به %1$s" + "ورودی گزارش تماس حذف شد." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index b3cd10103..2c63ff6fe 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "tähti" "nolla" "punta" - "plus" - "vastaaja" "haku" "soita" - "askelpalautin" "numero johon soitetaan" "Soittohistoria" "Lisää vaihtoehtoja" @@ -110,20 +107,12 @@ "Lähtevä puhelu" "Vastaamaton puhelu" "Vastaaja" - "Lisää yhteystieto" - "Lisää vaihtoehtoja" "Näytä yhteystieto %1$s" "Soita: %1$s" "Yhteystiedot: %1$s" "Puhelun tiedot" "Uusi ääniviesti." "%1$s puhelua." - "Vastaa vastaamattomaan puheluun: %1$s %2$s %3$s" - "Vastaa vastattuun puheluun: %1$s %2$s %3$s" - "Vastaamaton puhelu: %1$s %2$s %3$s" - "Vastattu puhelu: %1$s %2$s %3$s" - "Soita %1$s %2$s. Soitettiin viimeksi %3$s." - "Soita %1$s %2$s. Soitettiin %3$s." "Lähetä tekstiviesti: %1$s" "Kuuntelematon vastaajaviesti" "Tyhjennä haku" @@ -153,16 +142,6 @@ "Ei uusia viestejä vastaajassa." "Näytä vain suosikit" "Historia" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Kaikki" "Vastaamattomat" "Vastaaja" @@ -183,4 +162,24 @@ "Poista" "Pikavalinta" "KAIKKI YHTEYSTIEDOT" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index c09b53cf6..d35ff7bde 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "étoile" "zéro" "dièse" - "plus" - "message vocal" "rechercher" "composer" - "retour arrière" "numéro à composer" "Historique des appels" "Plus d\'options" @@ -110,20 +107,12 @@ "Appel sortant" "Appel manqué" "Messagerie vocale" - "Ajouter un contact" - "Plus d\'options" "Afficher le contact %1$s" "Appeler %1$s" "Coordonnées de %1$s" "Détails de l\'appel" "Nouveau message vocal." "%1$s appels." - "Rappeler %1$s %2$s (appel manqué) (%3$s)" - "Rappeler %1$s %2$s (appel répondu) (%3$s)" - "Appel manqué de %1$s %2$s (%3$s)" - "Appel répondu de %1$s %2$s (%3$s)" - "Appeler %1$s %2$s (heure du dernier appel : %3$s)" - "Appeler %1$s %2$s (heure de l\'appel : %3$s)" "Envoyer un SMS à %1$s" "Nouveau message vocal" "Effacer les termes de recherche" @@ -153,16 +142,6 @@ "Aucun message vocal récent" "Afficher les contacts favoris uniquement" "Historique" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Tous" "Manqués" "Mess. voc." @@ -183,4 +162,14 @@ "Supprimer" "Composition rapide" "TOUS LES CONTACTS" + "RAPPELER" + "SUPPRIMER" + "ÉCOUTER" + "Appel manqué de %1$s, %2$s à %3$s." + "Appel reçu de %1$s, %2$s à %3$s." + "Appel à %1$s, %2$s à %3$s." + "Rappeler %1$s" + "Écouter le message vocal de %1$s" + "Supprimer l\'entrée de journal d\'appel pour %1$s" + "Entrée du journal d\'appels supprimée." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index edb014d36..9bf5f8933 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "étoile" "zéro" "dièse" - "plus" - "messagerie vocale" "rechercher" "composer" - "retour arrière" "numéro à composer" "Historique des appels" "Plus d\'options" @@ -110,20 +107,12 @@ "Appel sortant" "Appel manqué" "Message vocal" - "Ajouter un contact" - "Plus d\'options" "Afficher le contact %1$s" "Appeler %1$s" "Coordonnées associées à %1$s" "Détails de l\'appel" "Nouveau message vocal" "%1$s appels" - "Rappeler %1$s %2$s (appel manqué %3$s)" - "Rappeler %1$s %2$s (appel reçu %3$s)" - "Appel manqué de %1$s %2$s %3$s" - "Appel reçu de %1$s %2$s %3$s" - "Appeler %1$s %2$s (dernier appel entrant %3$s)" - "Appeler %1$s %2$s (appel entrant %3$s)" "Envoyer un SMS à %1$s" "Nouveau message vocal" "Effacer la recherche" @@ -153,16 +142,6 @@ "Aucun message vocal récent" "Afficher les contacts ajoutés aux favoris uniquement" "Historique" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Tous" "Manqués" "Mess. vocale" @@ -183,4 +162,24 @@ "Supprimer" "Numérotation abrégée" "TOUS LES CONTACTS" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 16a34d528..6cefc8fc2 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "तारा" "शून्य" "पाउंड" - "जोड़ें" - "ध्वनि मेल" "खोजें" "डायल करें" - "हटाएं" "डायल करने के लिए नंबर" "कॉल इतिहास" "अधिक विकल्प" @@ -110,20 +107,12 @@ "आउटगोइंग कॉल" "छूटी कॉल" "ध्वनिमेल" - "संपर्क जोड़ें" - "अधिक विकल्प" "%1$s संपर्क देखें" "%1$s को कॉल करें" "%1$s का संपर्क विवरण" "कॉल विवरण" "नया ध्वनि मेल." "%1$s कॉल." - "%1$s %2$s %3$s से वापसी वाला छूटा हुआ कॉल" - "%1$s %2$s %3$s से वापसी वाला जवाबी कॉल" - "%1$s %2$s %3$s से छूटा हुआ कॉल" - "%1$s %2$s %3$s से जवाबी कॉल" - "%1$s %2$s पर कॉल करें. %3$s पर अंतिम बार कॉल किया गया." - "%1$s %2$s पर कॉल करें. %3$s पर कॉल किया गया." "%1$s को पाठ संदेश भेजें" "नहीं सुना गया ध्वनिमेल" "खोज साफ़ करें" @@ -153,16 +142,6 @@ "हाल ही का कोई भी ध्वनिमेल नहीं." "केवल पसंदीदा दिखाएं" "इतिहास" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "सभी" "छूटे हुए" "ध्वनिमेल" @@ -183,4 +162,14 @@ "निकालें" "स्पीड डायल" "सभी संपर्क" + "वापस कॉल करें" + "हटाएं" + "सुनें" + "छूटे कॉल का विवरण: %1$s, %2$s, %3$s." + "उत्तर दिए गए कॉल का विवरण: %1$s, %2$s, %3$s." + "किए जाने वाले कॉल का विवरण: %1$s, %2$s, %3$s." + "वापस कॉल करें: %1$s" + "%1$s की ध्वनिमेल सुनें" + "%1$s की कॉल लॉग प्रविष्टि हटाएं" + "कॉल लॉग प्रविष्टि हटा दी गई." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 5d327a7ba..a90ed1ce1 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "zvjezdica" "nula" "funta" - "plus" - "govorna pošta" "pretraži" "biraj" - "backspace" "broj za pozivanje" "Povijest poziva" "Više opcija" @@ -110,20 +107,12 @@ "Odlazni poziv" "Propušteni poziv" "Govorna pošta" - "Dodaj kontakt" - "Više opcija" "Prikaz kontakta %1$s" "Pozovi: %1$s" "Pojedinosti o kontaktu %1$s" "Pojedinosti poziva" "Nova govorna pošta." "Broj poziva: %1$s." - "Uzvrati propušteni poziv kontakta %1$s %2$s %3$s" - "Uzvrati prihvaćeni poziv kontakta %1$s %2$s %3$s" - "Propušteni poziv kontakta %1$s %2$s %3$s" - "Prihvaćeni poziv kontakta %1$s %2$s %3$s" - "Nazovi kontakt %1$s %2$s. Posljednji poziv upućen %3$s." - "Nazovi kontakt %1$s %2$s. Poziv upućen %3$s." "Slanje tekstualne poruke: %1$s" "Nepreslušana govorna pošta" "Brisanje pretraživanja" @@ -153,16 +142,6 @@ "Nema nedavne govorne pošte" "Prikaži samo favorite" "Povijest" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Sve" "Propušteni" "Gov. pošta" @@ -183,4 +162,14 @@ "Ukloni" "Brzo biranje" "SVI KONTAKTI" + "POVRATNI POZIV" + "IZBRIŠI" + "POSLUŠAJTE" + "Propušteni poziv kontakta %1$s, %2$s, %3$s." + "Prihvaćeni poziv kontakta %1$s, %2$s, %3$s." + "Upućeni poziv kontaktu %1$s, %2$s, %3$s." + "Uzvraćanje poziva kontaktu %1$s" + "Slušanje govorne pošte kontakta %1$s" + "Brisanje unosa u zapisniku poziva za kontakt %1$s" + "Unos zapisnika poziva izbrisan je." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 6937243cc..aab395c5d 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "csillag" "nulla" "kettős kereszt" - "plusz" - "hangposta" "keresés" "tárcsázás" - "Backspace" "a tárcsázandó szám" "Hívási előzmények" "További beállítások" @@ -110,20 +107,12 @@ "Kimenő hívás" "Nem fogadott hívás" "Hangüzenet" - "Névjegy hozzáadása" - "További lehetőségek" "%1$s névjegyének megtekintése" "%1$s hívása" "%1$s részletes adatai." "Hívás adatai" "Új hangpostaüzenet." "%1$s hívás" - "%1$s részéről érkező nem fogadott hívás megjelenítése, %2$s, %3$s" - "%1$s részéről fogadott hívás megjelenítése, %2$s, %3$s" - "Nem fogadott hívás %1$s részéről, %2$s, %3$s" - "Fogadott hívás %1$s részéről, %2$s, %3$s" - "%1$s hívása itt: %2$s. Legutóbbi hívás időpontja: %3$s." - "%1$s hívása itt: %2$s. Hívás időpontja %3$s." "SMS küldése neki: %1$s" "Nem lejátszott hangüzenet" "Keresés törlése" @@ -153,16 +142,6 @@ "Nincsenek újabb hangpostaüzenetek." "Csak kedvencek megjelenítése" "Előzmények" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Összes" "Nem fogadott" "Hangposta" @@ -183,4 +162,14 @@ "Eltávolítás" "Gyorshívó" "ÖSSZES NÉVJEGY" + "VISSZAHÍVÁS" + "TÖRLÉS" + "MEGHALLGATÁS" + "Nem fogadott hívás a következőtől: %1$s, %2$s, %3$s." + "Fogadott hívás a következőtől: %1$s, %2$s, %3$s." + "Kimenő hívás: %1$s, %2$s, %3$s." + "%1$s visszahívása" + "%1$s hangpostaüzenetének meghallgatása" + "%1$s hívásnapló-bejegyzésének törlése" + "Hívásnapló-bejegyzés törölve." diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index d2ec2b8aa..3dc1111bd 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "աստղանշել" "զրո" "ֆունտ" - "գումարում" - "ձայնային փոստ" "որոնել" "համարարկել" - "հետշարժ" "համարհավաքման հեռախոսահամարը" "Զանգերի պատմությունը" "Այլ ընտրանքներ" @@ -110,20 +107,12 @@ "Ելքային զանգ" "Բաց թողնված զանգ" "Ձայնային փոստ" - "Ավելացնել կոտակտ" - "Այլ ընտրանքներ" "Դիտել %1$s կոնտակտը" "Զանգել %1$s-ին" "%1$s-ի կոնտակտային տվյալները" "Զանգի մանրամասները" "Նոր ձայնային հաղորդագրություն:" "%1$s զանգ:" - "Բաց թողնված զանգ՝ %1$s %2$s %3$s: Հետ զանգել այս համարին" - "Ընդունված զանգ՝ %1$s %2$s %3$s: Հետ զանգել այս համարին" - "Բաց թողնված զանգ՝ %1$s %2$s %3$s" - "Ընդունված զանգ՝ %1$s %2$s %3$s" - "Ելքային զանգ՝ %1$s %2$s: Վերջին զանգի ժամը՝ %3$s:" - "Ելքային զանգ՝ %1$s %2$s: Զանգի ժամը՝ %3$s:" "Ուղարկել տեքստային հաղորդագրություն %1$s-ին" "Չլսված ձայնային փոստ" "Մաքրել որոնման դաշտը" @@ -153,16 +142,6 @@ "Նոր ձայնային հաղորդագրություններ չկան:" "Ցույց տալ միայն ընտրյալները" "Պատմություն" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Բոլորը" "Բաց թողնված" "Ձայնափոստ" @@ -183,4 +162,24 @@ "Հեռացնել" "Արագ համարահավաքում" "ԲՈԼՈՐ ԿՈՆՏԱԿՏՆԵՐԸ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index c5abcf7d2..f170bbb28 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "bintangi" "nol" "pound" - "plus" - "kotak pesan" "telusuri" "panggil" - "backspace" "nomor untuk dipanggil" "Riwayat Panggilan" "Opsi lainnya" @@ -110,20 +107,12 @@ "Panggilan keluar" "Panggilan tak terjawab" "Pesan suara" - "Tambahkan kontak" - "Opsi lainnya" "Lihat kontak %1$s" "Panggil %1$s" "Detail kontak untuk %1$s" "Detail panggilan" "Pesan suara baru." "%1$s panggilan." - "Balas panggilan tak terjawab dari %1$s %2$s %3$s" - "Balas panggilan terjawab dari %1$s %2$s %3$s" - "Panggilan tak terjawab dari %1$s %2$s %3$s" - "Panggilan terjawab dari %1$s %2$s %3$s" - "Menelepon %1$s %2$s. Terakhir telepon %3$s." - "Menelepon %1$s %2$s. Waktu telepon %3$s." "Kirim SMS ke %1$s" "Pesan suara yang belum didengar" "Hapus penelusuran" @@ -153,16 +142,6 @@ "Tidak ada pesan suara terbaru." "Hanya tampilkan favorit" "Riwayat" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Semua" "Tak Dijawab" "PesanSuara" @@ -183,4 +162,14 @@ "Hapus" "Panggilan Cepat" "SEMUA KONTAK" + "HUBUNGI KEMBALI" + "HAPUS" + "DENGAR" + "Panggilan telepon tak terjawab dari %1$s, %2$s, %3$s." + "Panggilan telepon terjawab dari %1$s, %2$s, %3$s." + "Panggilan telepon ke %1$s, %2$s, %3$s." + "Panggil kembali %1$s" + "Dengarkan kotak pesan dari %1$s" + "Hapus entri log panggilan telepon untuk %1$s" + "Entri log panggilan telepon dihapus." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 348fc8b6e..f855c0351 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "stella" "zero" "sterlina" - "più" - "segreteria" "cerca" "componi" - "backspace" "numero da comporre" "Cronologia chiamate" "Altre opzioni" @@ -110,20 +107,12 @@ "Chiamata in uscita" "Chiamata senza risposta" "Messaggio vocale" - "Aggiungi contatto" - "Altre opzioni" "Visualizza %1$s contatto" "Chiama %1$s" "Dettagli contatto %1$s" "Dettagli chiamata" "Nuovo messaggio di segreteria." "%1$s chiamate." - "Mostra chiamata senza risposta da %1$s %2$s %3$s" - "Mostra chiamata ricevuta da %1$s %2$s %3$s" - "Chiamata senza risposta da %1$s %2$s %3$s" - "Chiamata ricevuta da %1$s %2$s %3$s" - "Chiamata a %1$s %2$s. Ultima chiamata: %3$s." - "Chiamata a %1$s %2$s. Ora chiamata: %3$s." "Invia messaggio di testo a %1$s" "Messaggio vocale non ascoltato" "Cancella ricerca" @@ -153,16 +142,6 @@ "Nessun messaggio vocale recente." "Mostra solo i preferiti" "Cronologia" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Tutti" "Perse" "Segreteria" @@ -183,4 +162,14 @@ "Rimuovi" "Chiamata rapida" "TUTTI I CONTATTI" + "RICHIAMA" + "ELIMINA" + "ASCOLTA" + "Chiamata senza risposta da %1$s, %2$s, %3$s." + "Chiamata ricevuta da %1$s, %2$s, %3$s." + "Chiamata a %1$s, %2$s, %3$s." + "Richiama %1$s" + "Ascolta il messaggio vocale di: %1$s" + "Elimina la voce del registro chiamate relativa a: %1$s" + "Voce del registro chiamate eliminata." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 0021146c0..bd2bbf220 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "סמן בכוכב" "אפס" "סולמית" - "פלוס" - "דואר קולי" "חפש" "חייג" - "Backspace" "מספר לחיוג" "היסטוריית שיחות" "אפשרויות נוספות" @@ -110,20 +107,12 @@ "שיחה יוצאת" "שיחה שלא נענתה" "דואר קולי" - "הוסף איש קשר" - "עוד אפשרויות" "הצג את איש הקשר %1$s" "התקשר אל %1$s" "פרטי יצירת קשר עבור %1$s" "פרטי שיחה" "דואר קולי חדש." "%1$s שיחות." - "השב לשיחה שלא נענתה מ-%1$s %2$s %3$s" - "השב לשיחה שנענתה מ-%1$s %2$s %3$s" - "שיחה שלא נענתה מ-%1$s %2$s %3$s" - "שיחה שנענתה מ-%1$s %2$s %3$s" - "שיחה עם %1$s %2$s. שיחה אחרונה ב-%3$s." - "שיחה עם %1$s %2$s. התקשר ב-%3$s." "שלח הודעת טקסט אל %1$s" "דואר קולי שעדיין לא נשמע" "נקה חיפוש" @@ -153,16 +142,6 @@ "אין הודעות דואר קולי אחרונות." "הצג מועדפים בלבד" "היסטוריה" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "הכול" "שיחה שלא נענתה" "דואר קולי" @@ -183,4 +162,14 @@ "הסר" "חיוג מהיר" "כל אנשי הקשר" + "התקשר חזרה" + "מחק" + "האזן" + "שיחה שלא נענתה מ-%1$s, %2$s, %3$s." + "שיחה שנענתה מ-%1$s, %2$s, %3$s." + "התקשר אל %1$s, %2$s, %3$s." + "התקשר חזרה אל %1$s" + "האזן לדואר קולי מ-%1$s" + "מחק רשומה ביומן השיחות עבור %1$s" + "רשומת יומן שיחות נמחקה." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index b168c799b..e5391c7ba 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "スター" "0" "ポンド" - "プラス" - "ボイスメール" "検索" "発信" - "Backspace" "発信番号" "通話履歴" "その他のオプション" @@ -110,20 +107,12 @@ "発信" "不在着信" "ボイスメール" - "連絡先を追加" - "その他のオプション" "%1$sの連絡先を表示" "%1$sに発信" "%1$sの連絡先の詳細" "通話の詳細" "新着のボイスメール。" "通話回数は%1$s回。" - "%3$sの%2$s%1$sの不在着信に折り返し発信" - "%3$sの%2$s%1$sの着信に折り返し発信" - "%3$sの%2$s%1$sからの不在着信" - "%3$sの%2$s%1$sからの着信" - "%2$s%1$sに発信。前回の通話は%3$s。" - "%2$s%1$sに発信。前回の通話は%3$s。" "%1$sにテキストメッセージを送信" "未再生のボイスメール" "検索をクリア" @@ -153,16 +142,6 @@ "最近のボイスメールはありません。" "お気に入りのみを表示" "履歴" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "すべて" "不在着信" "ボイスメール" @@ -183,4 +162,14 @@ "削除" "クイックアクセス" "すべての連絡先" + "コールバック" + "削除" + "再生" + "%3$sの%2$s%1$sからの不在着信。" + "%3$sの%2$s%1$sからの着信。" + "%3$sの%2$s%1$sへの発信。" + "%1$sにコールバック" + "%1$sからのボイスメールを再生" + "%1$sの通話履歴エントリを削除" + "通話履歴エントリを削除しました。" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 9c50d19c0..48d4216a2 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "ვარსკვლავი" "ნული" "გირვანქა" - "პლუს" - "ხმოვანი ფოსტა" "ძიება" "დარეკვა" - "უკუშლა" "ასაკრეფი ნომერი" "საუბრის ისტორია" "სხვა პარამეტრები" @@ -110,20 +107,12 @@ "გამავალი ზარი" "გამოტოვებული ზარი" "ხმოვანი ფოსტა" - "კონტაქტის დამატება" - "მეტი ვარიანტები" "კონტაქტის %1$s ნახვა" "%1$s-თან დარეკვა" "%1$s-ის კონტაქტის დეტალები" "ზარის მონაცემები" "ახალი ხმოვანი ფოსტა." "%1$s ზარი." - "%1$s %2$s %3$s-დან მიღებული გამოტოვებულ ზარზე გადარეკვა" - "%1$s %2$s %3$s-დან ნაპასუხებ ზარზე გადარეკვა" - "%1$s %2$s %3$s-დან მიღებული გამოტივებული ზარი" - "%1$s %2$s %3$s-დან მიღებულ ზარზე პასუხი" - "%1$s %2$s-ში დარეკვა. ბოლო დარეკვა %3$s." - "%1$s %2$s-ში დარეკვა. დაირეკა %3$s." "ტესქტური შეტყობინების გაგზავნა %1$s-ისთვის" "მოსასმენი ხმოვანი ფოსტა" "ძიების გასუფთავება" @@ -153,16 +142,6 @@ "ბოლო დროის ხმოვანი ფოსტა არ არის." "მხოლოდ რჩეულების ჩვენება" "ისტორია" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "ყველა" "გამოტოვებული" "ხმოვანი ფოსტა" @@ -183,4 +162,24 @@ "ამოშლა" "სწრაფი აკრეფა" "ყველა კონტაქტი" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index e3f28c000..75c0b822a 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "ផ្កាយ" "សូន្យ" "ផោន" - "បូក" - "សារ​ជា​សំឡេង" "ស្វែងរក" "dial" - "backspace" "លេខ​ដែល​ត្រូវ​ហៅ" "ប្រវត្តិ​ហៅ" "ជម្រើស​បន្ថែម" @@ -110,20 +107,12 @@ "ការ​ហៅ​ចេញ" "ខកខាន​ទទួល" "សារ​ជា​សំឡេង" - "បន្ថែម​ទំនាក់ទំនង" - "ជម្រើស​ច្រើន​ទៀត" "មើល​ទំ​នាក់ទំនង %1$s" "ហៅ %1$s" "ព័ត៌មាន​លម្អិត​ទំនាក់ទំនង​សម្រាប់ %1$s" "ព័ត៌មាន​លម្អិត​ការ​ហៅ" "សារ​ជា​សំឡេង​ថ្មី។" "ការ​ហៅ %1$s ។" - "ត្រឡប់​ការ​ខកខាន​​​ទទួល​ពី %1$s %2$s %3$s" - "ត្រឡប់​ការ​ហៅ​បាន​ឆ្លើយតប​ពី %1$s %2$s %3$s" - "បាន​ខកខាន​ទទួល​ពី %1$s %2$s %3$s" - "​បាន​ឆ្លើយតប​ការ​ហៅ​​ពី %1$s %2$s %3$s" - "ហៅ %1$s %2$s ។ បាន​ហៅ​ចុងក្រោយ %3$s ។" - "ហៅ %1$s %2$s ។ បាន​ហៅ %3$s ។" "ផ្ញើ​រ​សារ​អត្ថបទ​ទៅ %1$s" "សារ​ជា​សំឡេង​ដែល​មិន​បាន​ឮ" "សម្អាត​ការ​ស្វែងរក" @@ -153,16 +142,6 @@ "គ្មាន​សារ​ជា​សំឡេង​ថ្មី​ទេ។" "បង្ហាញ​តែ​​និយម​ប្រើ​ប៉ុណ្ណោះ" "ប្រវត្តិ" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "ទាំង​អស់" "ខកខាន​ទទួល" "សារ​ជា​សំឡេង" @@ -183,4 +162,24 @@ "លុបចេញ" "ការ​ហៅ​រហ័ស" "ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 8d9d26807..522cddd4a 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "별" "0" "#" - "추가" - "음성사서함" "검색" "전화걸기" - "백스페이스" "전화를 걸 번호" "통화 기록" "옵션 더보기" @@ -110,20 +107,12 @@ "발신 전화" "부재중 전화" "음성사서함" - "연락처 추가" - "옵션 더보기" "%1$s님의 연락처 보기" "전화하기:%1$s" "%1$s의 연락처 세부정보" "통화 세부정보" "새로운 음성사서함이 있습니다." "통화 횟수: %1$s번" - "%3$s에 온 부재중 전화 %1$s %2$s(으)로 전화걸기" - "%3$s에 수신한 %1$s %2$s(으)로 전화걸기" - "부재중 전화: %1$s %2$s %3$s" - "수신 전화: %1$s %2$s %3$s" - "%1$s %2$s에 전화를 겁니다. 마지막으로 전화를 건 시간은 %3$s입니다." - "%1$s %2$s에 전화를 겁니다. 전화를 건 시간은 %3$s입니다." "%1$s님에게 문자 메시지 보내기" "듣지 않은 음성사서함" "검색창 지우기" @@ -153,16 +142,6 @@ "최근 음성사서함이 없습니다." "즐겨찾는 연락처만 표시" "기록" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "전체" "부재중 전화" "음성사서함" @@ -183,4 +162,24 @@ "삭제" "단축 다이얼" "모든 연락처" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 4b93e83e1..4779ba6e7 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "ຕິດດາວ" "ສູນ" "ພາວ" - "ບວກ" - "ຂໍ້ຄວາມສຽງ" "ຊອກຫາ" "ແປ້ນໂທ" - "backspace" "ໝາຍເລກທີ່ຈະໂທ" "ປະຫວັດການໂທ" "ໂຕເລືອກເພີ່ມເຕີມ" @@ -110,20 +107,12 @@ "ສາຍໂທອອກ" "ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ" "ຂໍ້ຄວາມສຽງ" - "ເພີ່ມລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່" - "ໂຕ​ເລືອກ​ອື່ນ" "ເບິ່ງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ %1$s" "ໂທຫາ %1$s" "ລາຍລະອຽດ​ລາຍຊື່​ຜູ່ຕິດຕໍ່​ສຳລັບ %1$s" "ລາຍລະອຽດ​ການໂທ" "ຂໍ້ຄວາມ​ສຽງ​ໃໝ່." "%1$s ການໂທ." - "ຕອບສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຈາກ %1$s %2$s %3$s" - "ຕອບໂທກັບຈາກ %1$s %2$s %3$s" - "ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຈາກ %1$s %2$s %3$s" - "ສາຍຕອບກັບຈາກ %1$s %2$s %3$s" - "ໂທຫາ %1$s %2$s. ໂທຄັ້ງສຸດທ້າຍ %3$s." - "ໂທຫາ %1$s %2$s. ໂທແລ້ວ %3$s." "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາ %1$s" "ຂໍ້ຄວາມສຽງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຟັງ" "ລຶບ​ການ​ຊອກ​ຫາ" @@ -153,16 +142,6 @@ "ບໍ່​ມີຂໍ້ຄວາມສຽງຫຼ້າສຸດ​." "ສະ​ແດງ​ສະເພາະລາຍການທີ່ນິຍົມເທົ່ານັ້ນ" "ປະຫວັດການໂທ" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "ທັງໝົດ" "ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ" "ຂໍ້ຄວາມສຽງ" @@ -183,4 +162,14 @@ "​ລຶບ​ອອກ" "​ໂທ​ດ່ວນ" "​ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່​ທັງ​ໝົດ" + "ໂທ​ກັບ" + "ລຶບ" + "ຟັງ" + "ສາຍ​ທີ່ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຈາກ %1$s, %2$s, %3$s." + "ສາຍ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຈາກ %1$s, %2$s, %3$s." + "ໂທ​ຫາ %1$s, %2$s, %3$s." + "ໂທ​ກັບ​ຫາ %1$s" + "​ຟັງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ​ຈາກ %1$s" + "ລຶບ​ບັນ​ທຶກ​ການ​ໂທ​​ຫາ %1$s" + "​ລຶບ​ບັນ​ທຶກ​ການ​ໂທ​ແລ້ວ." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index a6fcbd319..a062f4ec5 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "žvaigždutė" "nulis" "svaras" - "pliusas" - "balso paštas" "ieškoti" "rinkti numerį" - "naikinimo klavišas" "renkamas numeris" "Skambučių istorija" "Daugiau parinkčių" @@ -110,20 +107,12 @@ "Išsiunčiamasis skambutis" "Praleistas skambutis" "Balso paštas" - "Pridėti kontaktą" - "Daugiau parinkčių" "Žiūrėti kontaktą %1$s" "Skambinti %1$s" "Išsami kontaktinė informacija: %1$s" "Išsami skambučio informacija" "Naujas balso pašto pranešimas." "Skambučių: %1$s." - "Grįžtamasis praleistas skambutis: %1$s, %2$s, %3$s" - "Grįžtamasis atsakytas skambutis: %1$s, %2$s, %3$s" - "Praleistas skambutis, %1$s, %2$s, %3$s" - "Atsakytas skambutis: %1$s, %2$s, %3$s" - "Skambutis: %1$s, %2$s. Paskutinį kartą skambinta: %3$s." - "Skambutis: %1$s, %2$s. Skambinta: %3$s." "Siųsti teksto pranešimą %1$s" "Neklausytas balso pašto pranešimas" "Išvalyti paiešką" @@ -153,16 +142,6 @@ "Nėra neseniai gauto balso pašto." "Rodyti tik mėgstamiausius" "Istorija" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Visi" "Praleisti" "Balso paštas" @@ -183,4 +162,14 @@ "Pašalinti" "Spartusis rinkimas" "VISI KONTAKTAI" + "ATSKAMBINTI" + "IŠTRINTI" + "KLAUSYTI" + "Praleistas skambutis: %1$s, %2$s, %3$s." + "Atsakytas skambutis: %1$s, %2$s, %3$s." + "Atliktas skambutis: %1$s, %2$s, %3$s." + "Atskambinti %1$s" + "Klausyti balso pašto nuo %1$s" + "Ištrinti %1$s skambučių žurnalo įrašą" + "Skambučių žurnalo įrašas ištrintas." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index a0e19e4ec..9eebe330b 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "zvaigznīte" "nulle" "numura zīme" - "pluszīme" - "balss pasts" "meklēt" "sastādīt numuru" - "atpakaļatkāpe" "sastādītais numurs" "Zvanu vēsture" "Vairāk opciju" @@ -110,20 +107,12 @@ "Izejošs zvans" "Neatbildēts zvans" "Balss pasts" - "Pievienot kontaktpersonu" - "Citas opcijas" "Skatīt kontaktpersonu %1$s" "Zvanīt šim: %1$s" "Kontaktpersonas informācija: %1$s" "Informācija par zvanu" "Jauns balss pasta ziņojums." "%1$s zvani." - "Zvanīt, ja ir neatbildēts zvans: %1$s, %2$s, %3$s" - "Zvanīt, ja zvans ir atbildēts: %1$s, %2$s, %3$s" - "Neatbildēts zvans no: %1$s, %2$s, %3$s" - "Atbildēts zvans no: %1$s, %2$s, %3$s" - "Zvanīt: %1$s, %2$s. Pēdējoreiz zvanīts: %3$s." - "Zvanīt: %1$s, %2$s. Zvanīts: %3$s." "Sūtīt īsziņu šim: %1$s" "Nenoklausīti balss pasta ziņojumi" "Notīrīt meklēšanas lauku" @@ -153,16 +142,6 @@ "Nav nesenu balss pasta ziņojumu." "Rādīt tikai izlasi" "Vēsture" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Visi" "Neatb." "Balss p." @@ -183,4 +162,14 @@ "Noņemt" "Ātrā izvēlne" "VISAS KONTAKTPERSONAS" + "ATZVANĪT" + "DZĒST" + "KLAUSĪTIES" + "Neatbildēts zvans no: %1$s, %2$s, %3$s." + "Atbildēts zvans no: %1$s, %2$s, %3$s." + "Izejošs zvans: %1$s, %2$s, %3$s." + "Atzvanīt: %1$s" + "Klausīties balss pasta ziņojumu no: %1$s" + "Dzēst zvanu žurnāla ierakstu par: %1$s" + "Zvanu žurnāla ieraksts ir izdzēsts." diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 505d3ee88..08fb3d5c7 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "од" "тэг" "фунт" - "нэмэх" - "дуут шуудан" "хайх" "залгах" - "Ухраах" "залгах дугаар" "Дуудлагын түүх" "Нэмэлт сонголтууд" @@ -110,20 +107,12 @@ "Залгасан дуудлага" "Аваагүй дуудлага" "Дуут шуудан" - "Харилцагч нэмэх" - "Нэмэлт сонголтууд" "%1$s харилцагчийг харах" "%1$s руу залгах" "%1$s-н харилцагчийн мэдээлэл" "Дуудлагын мэдээлэл" "Шинэ дуут шуудан." "%1$s дуудлага." - "%1$s %2$s %3$s-н аваагүй дуудлага" - "%1$s %2$s %3$s-н хариулсан дуудлага" - "%1$s %2$s %3$s-н аваагүй дуудлага" - "%1$s %2$s %3$s-н хариулсан дуудлага" - "%1$s %2$s руу залгах. Сүүлд залгасан %3$s." - "%1$s %2$s руу залгах. Залгасан %3$s." "%1$s руу зурвас илгээх" "Сонсоогүй дуут шуудан" "Хайлтыг цэвэрлэх" @@ -153,16 +142,6 @@ "Саяхны дуут шуудан байхгүй байна." "Зөвхөн дуртайнуудыг харуулах" "Түүх" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Бүгд" "Аваагүй" "Дуут шуудан" @@ -183,4 +162,24 @@ "Хасах" "Шуурхай залгах" "БҮХ ХАРИЛЦАГЧИД" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 348374719..79d76dff5 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "bintang" "sifar" "paun" - "tanda campur" - "mel suara" "cari" "dail" - "undur ruang" "nombor untuk didail" "Sejarah Panggilan" "Lagi pilihan" @@ -110,20 +107,12 @@ "Panggilan keluar" "Panggilan tidak dijawab" "Mel suara" - "Tambah kenalan" - "Lagi pilihan" "Lihat kenalan %1$s" "Panggil %1$s" "Butiran hubungan untuk %1$s" "Butiran panggilan" "Mel suara baharu." "%1$s panggilan." - "Balas panggilan yang tidak dijawab daripada %1$s %2$s %3$s" - "Balas panggilan yang dijawab daripada %1$s %2$s %3$s" - "Panggilan yang tidak dijawab daripada %1$s %2$s %3$s" - "Panggilan yang dijawab daripada %1$s %2$s %3$s" - "Panggil %1$s %2$s. Terakhir dipanggil %3$s." - "Panggil %1$s %2$s. Dipanggil %3$s." "Hantar mesej teks kepada %1$s" "Mel suara belum didengar" "Kosongkan carian" @@ -153,16 +142,6 @@ "Tiada mel suara terbaru." "Tunjukkan kegemaran sahaja" "Sejarah" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Semua" "Tidak dijawab" "Mel suara" @@ -183,4 +162,24 @@ "Alih keluar" "Dail Laju" "SEMUA KENALAN" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 91b32a87b..05ee1919b 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "stjerne" "null" "firkant" - "pluss" - "talepostkasse" "søk" "ring" - "tilbaketast" "ring til" "Anropslogg" "Flere alternativer" @@ -110,20 +107,12 @@ "Utgående samtale" "Tapt anrop" "Talepostkasse" - "Legg til kontakt" - "Flere alternativer" "Se kontakten %1$s" "Ring til %1$s" "Kontaktinformasjon for %1$s" "Samtaleinformasjon" "Ny talemelding." "%1$s samtaler." - "Ring tilbake etter en ubesvart opprigning fra %1$s %2$s %3$s" - "Ring tilbake etter en besvart oppringning fra %1$s %2$s %3$s" - "Tapt oppringning fra %1$s %2$s %3$s" - "Besvart oppringning fra %1$s %2$s %3$s" - "Ring til %1$s %2$s. Siste samtale kl. %3$s." - "Ring til %1$s %2$s. Ringte deg kl. %3$s." "Send tekstmelding til %1$s" "Ikke avspilt talepost" "Slett søk" @@ -153,16 +142,6 @@ "Ingen nylige talemeldinger" "Vis bare favoritter" "Logg" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Alle" "Ikke besvart" "Talemeldinger" @@ -183,4 +162,14 @@ "Fjern" "Hurtigoppringing" "ALLE KONTAKTER" + "RING TILBAKE" + "SLETT" + "LYTT" + "Tapt anrop fra %1$s, %2$s, %3$s." + "Besvart anrop fra %1$s, %2$s, %3$s." + "Ring til %1$s, %2$s, %3$s." + "Ring tilbake til %1$s" + "Lytt til talepostkasse fra %1$s" + "Slett oppføring i samtaleloggen for %1$s" + "Oppføringen i samtaleloggen slettet." diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 9a759e60f..170a194a0 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "ster" "nul" "hekje" - "plus" - "voicemail" "zoeken" "bellen" - "backspace" "nummer om te bellen" "Oproepgeschiedenis" "Meer opties" @@ -110,20 +107,12 @@ "Uitgaande oproep" "Gemiste oproep" "Voicemail" - "Contact toevoegen" - "Meer opties" "Contact %1$s bekijken" "%1$s bellen" "Contactgegevens voor %1$s" "Gespreksgegevens" "Nieuwe voicemail." "%1$s telefoongesprekken." - "Terugbellen naar gemiste oproep van %1$s %2$s %3$s" - "Terugbellen naar beantwoorde oproep van %1$s %2$s %3$s" - "Gemiste oproep van %1$s %2$s %3$s" - "Beantwoorde oproep van %1$s %2$s %3$s" - "%1$s %2$s bellen. Laatst gebeld om %3$s." - "%1$s %2$s bellen. Gebeld op %3$s." "Sms verzenden naar %1$s" "Niet-beluisterde voicemail" "Zoekopdracht wissen" @@ -153,16 +142,6 @@ "Geen recente voicemails." "Alleen favorieten weergeven" "Geschiedenis" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Alle" "Gemist" "Voicemail" @@ -183,4 +162,14 @@ "Verwijderen" "Snelkeuze" "ALLE CONTACTEN" + "TERUGBELLEN" + "VERWIJDEREN" + "LUISTEREN" + "Gemiste oproep van %1$s, %2$s, %3$s." + "Beantwoorde oproep van %1$s, %2$s, %3$s." + "Oproep aan %1$s, %2$s, %3$s." + "%1$s terugbellen" + "Voicemail beluisteren van %1$s" + "Vermelding in gesprekkenlijst verwijderen voor %1$s" + "Vermelding in gesprekkenlijst verwijderd." diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 3320a6a89..dd53816e2 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "gwiazdka" "zero" "funt" - "plus" - "poczta głosowa" "szukaj" "wybierz numer" - "backspace" "numer do wybrania" "Historia połączeń" "Więcej opcji" @@ -110,20 +107,12 @@ "Połączenie wychodzące" "Nieodebrane połączenie" "Poczta głosowa" - "Dodaj kontakt" - "Więcej opcji" "Wyświetl kontakt %1$s" "Połącz z: %1$s" "Szczegóły kontaktu: %1$s" "Szczegóły połączenia" "Nowa poczta głosowa." "Połączenia: %1$s." - "Oddzwonienie po nieodebranym połączeniu: %1$s %2$s %3$s" - "Oddzwonienie po odebranym połączeniu: %1$s %2$s %3$s" - "Nieodebrane połączenie: %1$s %2$s %3$s" - "Odebrane połączenie: %1$s %2$s %3$s" - "Połączenie: %1$s %2$s. Ostatni raz o %3$s." - "Połączenie: %1$s %2$s. Godzina: %3$s." "Wyślij SMS do: %1$s" "Nieodsłuchana poczta głosowa" "Wyczyść wyszukiwanie" @@ -153,16 +142,6 @@ "Brak nowej poczty głosowej." "Pokaż tylko ulubione" "Historia" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Wszystkie" "Nieodebrane" "Poczta gł." @@ -183,4 +162,14 @@ "Usuń" "Szybkie wybieranie" "WSZYSTKIE KONTAKTY" + "ODDZWOŃ" + "USUŃ" + "POSŁUCHAJ" + "Nieodebrane połączenie od: %1$s, %2$s, %3$s." + "Odebrane połączenie od: %1$s, %2$s, %3$s." + "Połączenie wychodzące z: %1$s, %2$s, %3$s." + "Oddzwoń do: %1$s" + "Posłuchaj wiadomości głosowej od: %1$s" + "Usuń wpis dziennika połączeń: %1$s" + "Wpis dziennika połączeń został usunięty." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index a3031b404..c2b9f6b2d 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "estrela" "zero" "libra" - "mais" - "correio de voz" "pesquisar" "marcar" - "retrocesso" "número a marcar" "Histórico de Chamadas" "Mais opções" @@ -110,20 +107,12 @@ "Chamada efetuada" "Chamada não atendida" "Correio de voz" - "Adicionar contacto" - "Mais opções" "Ver o contacto %1$s" "Ligar a %1$s" "Detalhes de contacto para %1$s" "Detalhes da chamada" "Novo correio de voz." "%1$s chamadas." - "Responder à chamada não atendida de %1$s %2$s %3$s" - "Responder à chamada atendida de %1$s %2$s %3$s" - "Chamada não atendida de %1$s %2$s %3$s" - "Chamada atendida de %1$s %2$s %3$s" - "Telefonar para %1$s %2$s. Última chamada efetuada às %3$s." - "Telefonar para %1$s %2$s. Chamada efetuada às %3$s." "Enviar mensagem de texto para %1$s" "Mensagem de correio de voz ainda não ouvida" "Limpar pesquisa" @@ -153,16 +142,6 @@ "Não existe correio de voz recente." "Mostrar apenas os favoritos" "Histórico" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Todos" "Não atendidas" "Corr. Voz" @@ -183,4 +162,14 @@ "Remover" "Marcação rápida" "TODOS OS CONTACTOS" + "TELEFONAR DE VOLTA" + "ELIMINAR" + "OUVIR" + "Chamada não atendida de %1$s, %2$s, %3$s." + "Chamada atendida de %1$s, %2$s, %3$s." + "Chamada para %1$s, %2$s, %3$s." + "Telefonar de volta para %1$s" + "Ouvir o correio de voz de %1$s" + "Eliminar entrada de %1$s do registo de chamadas" + "Entrada eliminada do registo de chamadas." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 19df83f71..028608b43 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "estrela" "zero" "libra" - "mais" - "correio de voz" "pesquisar" "discar" - "backspace" "número para discagem" "Histórico de chamadas" "Mais opções" @@ -110,20 +107,12 @@ "Chamada realizada" "Chamada perdida" "Mensagem de voz" - "Adicionar contato" - "Mais opções" "Visualizar contato %1$s" "Ligar para %1$s" "Detalhes de contato para %1$s" "Detalhes da chamada" "Nova mensagem de voz." "%1$s chamadas." - "Retornar chamada perdida de %1$s %2$s %3$s" - "Retornar chamada atendida de %1$s %2$s %3$s" - "Chamada perdida de %1$s %2$s %3$s" - "Chamada atendida de %1$s %2$s %3$s" - "Ligar para %1$s %2$s. Última chamada %3$s." - "Ligar para %1$s %2$s. Última chamada: %3$s." "Enviar mensagem de texto para %1$s" "Nova mensagem de voz" "Limpar pesquisa" @@ -153,16 +142,6 @@ "Nenhuma mensagem de voz recente." "Mostrar somente favoritos" "Histórico" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Tudo" "Perdidas" "Correio de voz" @@ -183,4 +162,24 @@ "Remover" "Discagem rápida" "TODOS OS CONTATOS" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index cf97465df..64b1de547 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -104,13 +104,9 @@ "staila" "nulla" "glivra" - - - "Mailbox" "cumponer" - "tasta da return" "numer da cumponer" @@ -159,10 +155,6 @@ - - - - @@ -175,18 +167,6 @@ - - - - - - - - - - - - @@ -233,26 +213,6 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - @@ -293,4 +253,24 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 40b17fb36..aa4b281db 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "stea" "zero" "clar" - "plus" - "Mesaj vocal" "căutare" "apelaţi" - "tasta backspace" "numărul de apelat" "Istoricul apelurilor" "Mai multe opţiuni" @@ -110,20 +107,12 @@ "Apel de ieşire" "Apel nepreluat" "Mesaj vocal" - "Adăugaţi o persoană în agendă" - "Mai multe opțiuni" "Afişaţi persoana din agendă %1$s" "Apelaţi pe %1$s" "Detalii de contact pentru %1$s" "Detaliile apelului" "Mesaj vocal nou." "%1$s (de) apeluri." - "Sunați la %1$s%2$s ca răspuns la apelul nepreluat de la %3$s" - "Sunați la %1$s%2$s ca răspuns la apelul preluat de la %3$s" - "Apel nepreluat de la %1$s %2$s %3$s" - "Apel preluat de la %1$s %2$s %3$s" - "Sunați la %1$s %2$s. Ultimul apel: %3$s." - "Sunați la %1$s %2$s. Ora apelului: %3$s." "Trimiteţi un mesaj text către %1$s" "Mesaje vocale neascultate" "Ștergeți căutarea" @@ -153,16 +142,6 @@ "Nu există mesaje vocale recente." "Afișați numai preferate" "Istoric" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Toate" "Nepreluate" "Mes. vocal" @@ -183,4 +162,24 @@ "Eliminați" "Apelare rapidă" "TOATĂ AGENDA" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 4093fc82a..0c7f2fab0 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "пометить" "нуль" "решетка" - "плюс" - "голосовая почта" "поиск" "набор номера" - "удаление последнего символа" "набираемый номер" "История вызовов" "Ещё" @@ -110,20 +107,12 @@ "Исходящий вызов" "Пропущенный вызов" "Голосовая почта" - "Добавить контакт" - "Ещё" "Просмотреть данные: %1$s" "Позвонить: %1$s" "Сведения о контакте %1$s" "Сведения о вызове" "Новое голосовое сообщение." "Вызовов: %1$s." - "Ответить на пропущенный %3$s вызов от пользователя %1$s (%2$s)" - "Ответить на принятый %3$s вызов от пользователя %1$s (%2$s)" - "%3$s пропущен вызов от пользователя %1$s (%2$s)" - "%3$s принят вызов от пользователя %1$s (%2$s)" - "Позвонить пользователю %1$s (%2$s). Последний вызов: %3$s." - "Позвонить пользователю %1$s (%2$s). Последний вызов: %3$s." "Отправить текстовое сообщение: %1$s" "Непрослушанные сообщения голосовой почты" "Очистить условия поиска" @@ -153,16 +142,6 @@ "Нет новых голосовых сообщений" "Только часто используемые" "История" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Все" "Пропущенные" "Г. почта" @@ -183,4 +162,24 @@ "Удалить" "Быстрый набор" "ВСЕ КОНТАКТЫ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 9d0ee88b9..580357e22 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "označiť hviezdičkou" "nula" "libra" - "plus" - "hlasová schránka" "hľadať" "vytáčanie" - "backspace" "číslo, ktoré chcete vytočiť" "História hovorov" "Ďalšie možnosti" @@ -110,20 +107,12 @@ "Odchádzajúci hovor" "Zmeškaný hovor" "Hlasová schránka" - "Pridať kontakt" - "Viac možností" "Zobraziť kontakt %1$s" "Volať kontakt %1$s" "Podrobnosti kontaktu pre %1$s" "Podrobnosti hovoru" "Nová hlasová správa." "Počet volaní: %1$s." - "Zmeškaný hovor od %1$s, %2$s, %3$s – zavolať späť" - "Prijatý hovor od %1$s, %2$s, %3$s – zavolať späť" - "Zmeškaný hovor od %1$s, %2$s, %3$s" - "Prijatý hovor od %1$s, %2$s, %3$s" - "Hovor s %1$s, %2$s. Posledný hovor: %3$s." - "Hovor s %1$s, %2$s. Čas: %3$s." "Poslať textovú správu kontaktu %1$s" "Nevypočutá hlasová správa" "Vymazať vyhľadávanie" @@ -153,16 +142,6 @@ "Žiadne nedávne hlasové správy." "Zobraziť iba obľúbené" "História" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Všetky" "Zmeškané" "Schránka" @@ -183,4 +162,14 @@ "Odstrániť" "Rýchla voľba" "VŠETKY KONTAKTY" + "ZAVOLAŤ SPÄŤ" + "ODSTRÁNIŤ" + "POČÚVAŤ" + "Zmeškaný hovor od používateľa %1$s, %2$s, %3$s." + "Prijatý hovor od používateľa %1$s, %2$s, %3$s." + "Volať používateľovi %1$s, %2$s, %3$s." + "Zavolať späť používateľovi %1$s" + "Vypočuť si správu v hlasovej schránke od používateľa %1$s" + "Odstrániť záznam v denníku hovorov pre kontakt %1$s" + "Záznam v denníku hovorov bol odstránený." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index e8ef39a9f..972c7b63d 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "zvezdica" "nič" "funt" - "plus" - "glasovna pošta" "iskanje" "pokliči" - "vračalka" "številka, ki bo poklicana" "Zgodovina klicev" "Več možnosti" @@ -110,20 +107,12 @@ "Odhodni klic" "Neodgovorjeni klic" "Sporočila glasovne pošte" - "Dodajanje stika" - "Več možnosti" "Ogled stika %1$s" "Klicanje osebe %1$s" "Podrobnosti stika za %1$s" "Podrobnosti klica" "Novo sporočilo v odzivniku." "Št. klicev: %1$s." - "Klicanje po neodgovorjenem klicu ob %3$s od: %1$s – %2$s" - "Klicanje po sprejetem klicu ob %3$s od: %1$s – %2$s" - "Neodgovorjeni klic ob %3$s od: %1$s – %2$s" - "Sprejeti klic ob %3$s od: %1$s – %2$s" - "Klic: %1$s – %2$s. Čas zadnjega klica: %3$s." - "Klic: %1$s – %2$s. Čas klica: %3$s." "Pošlji SMS osebi %1$s" "Neodprta glasovna pošta" "Počisti iskalno polje" @@ -153,16 +142,6 @@ "Ni nedavnih sporočil v odzivniku." "Pokaži samo priljubljene" "Zgodovina" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Vsa" "Neodgovorjena" "Odzivnik" @@ -183,4 +162,14 @@ "Odstrani" "Hitro izbiranje" "VSI STIKI" + "POVRATNI KLIC" + "IZBRIŠI" + "POSLUŠAJ" + "Neodgovorjeni klic ob %3$s od: %1$s – %2$s." + "Prejeti klic ob %3$s od: %1$s – %2$s." + "Klic: %1$s – %2$s ob %3$s." + "Povratni klic: %1$s" + "Poslušajte sporočilo v odzivniku od: %1$s" + "Izbriši vnos v dnevnik klicev za: %1$s" + "Vnos v dnevnik klicev je izbrisan." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index b26258dd9..c8754d582 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "звездица" "нула" "фунта" - "плус" - "говорна пошта" "претражи" "бирање" - "backspace" "број за бирање" "Историја позива" "Још опција" @@ -110,20 +107,12 @@ "Одлазни позив" "Пропуштен позив" "Говорна пошта" - "Додавање контакта" - "Још опција" "Прикажи контакт %1$s" "Позови корисника %1$s" "Детаљи о контакту за %1$s" "Детаљи позива" "Нова говорна порука." "%1$s позива." - "Узвраћате пропуштени позив од %1$s, %2$s у %3$s" - "Узвраћате примљени позив од %1$s, %2$s у %3$s" - "Пропуштени позив од %1$s, %2$s, %3$s" - "Примљени позив од %1$s, %2$s, %3$s" - "Позивате %1$s, %2$s, долазни позив %3$s." - "Позивате %1$s, %2$s, долазни позив %3$s." "Слање текстуалне поруке контакту %1$s" "Непреслушана говорна пошта" "Брисање претраге" @@ -153,16 +142,6 @@ "Нема недавно примљене говорне поште." "Прикажи само омиљене" "Историја" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Све" "Пропуштени" "Говорна пошта" @@ -183,4 +162,14 @@ "Уклони" "Брзо позивање" "СВИ КОНТАКТИ" + "УПУТИ ПОВРАТНИ ПОЗИВ" + "ИЗБРИШИ" + "ПУСТИ" + "Пропуштени позив од %1$s, %2$s, %3$s." + "Примљени позив од %1$s, %2$s, %3$s." + "Позив за %1$s, %2$s, %3$s." + "Упути повратни позив за %1$s" + "Пусти говорну пошту од %1$s" + "Избриши унос у евиденцији позива за %1$s" + "Унос у евиденцији позива је избрисан." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index badb42f22..14b2be167 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "Stjärna" "noll" "pund" - "plus" - "röstbrevlåda" "sök" "ring" - "backsteg" "nummer att ringa" "Samtalshistorik" "Fler alternativ" @@ -110,20 +107,12 @@ "Utgående samtal" "Missat samtal" "Röstmeddelande" - "Lägg till kontakt" - "Fler alternativ" "Visa kontakten %1$s" "Ring %1$s" "Kontaktuppgifter för %1$s" "Samtalsinfo" "Nytt meddelande i röstbrevlådan" "%1$s samtal." - "Missat samtal från %1$s %2$s %3$s. Ring upp" - "Besvarat samtal från %1$s %2$s %3$s. Ring upp" - "Missat samtal från %1$s %2$s %3$s" - "Besvarat samtal från %1$s %2$s %3$s" - "Ring %1$s %2$s. Senaste samtalet var %3$s." - "Ring %1$s %2$s. Ringde %3$s." "Skicka SMS till %1$s" "Ej hört röstmeddelande" "Rensa sökning" @@ -153,16 +142,6 @@ "Inga nya röstmeddelanden." "Visa endast favoriter" "Historik" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Alla" "Missade" "Röstbrevlåda" @@ -183,4 +162,14 @@ "Ta bort" "Snabbval" "ALLA KONTAKTER" + "RING UPP" + "TA BORT" + "LYSSNA" + "Missat samtal från %1$s, %2$s, %3$s." + "Besvarat samtal från %1$s, %2$s, %3$s." + "Ring till %1$s, %2$s, %3$s." + "Ring upp %1$s" + "Lyssna på ett röstmeddelande från %1$s" + "Ta bort posten i samtalsloggen för %1$s" + "Posten i samtalsloggen har tagits bort." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index cac08a92c..d8d9cc975 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "nyota" "sufuri" "Pauni" - "jumlisha" - "Ujumbe wa sauti" "tafuta" "piga simu" - "futa" "nambari ya kupiga" "Historia ya Simu" "Chaguo zaidi" @@ -110,20 +107,12 @@ "Simu inayotoka" "Simu isiyojibiwa" "Barua za sauti" - "Ongeza anwani" - "Chaguo zaidi" "Angalia anwani %1$s" "Piga %1$s" "Maelezo ya %1$s" "Maelezo ya simu" "Ujumbe mpya wa sauti." "Simu %1$s." - "Piga simu ambayo haikupokelewa kutoka kwa %1$s %2$s %3$s" - "Piga simu iliyopokelewa kutoka kwa %1$s %2$s %3$s" - "Simu ambayo haikupokelewa kutoka kwa %1$s %2$s %3$s" - "Simu iliyopokelewa kutoka kwa %1$s %2$s %3$s" - "Pigia simu %1$s %2$s. Nilipiga simu mwisho %3$s." - "Piga simu %1$s %2$s. Nilipigia %3$s." "Tuma ujumbe wa maandishi kwa %1$s" "Barua sauti ambayo haijasikizwa" "Futa utafutaji" @@ -153,16 +142,6 @@ "Hakuna ujumbe wa sauti wa hivi karibuni." "Onyesha zinazopendwa tu" "Historia" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Zote" "Ambazo hazikupokewa" "Ujumbe wa sauti" @@ -183,4 +162,14 @@ "Ondoa" "Unaowasiliana nao zaidi" "ANWANI ZOTE" + "PIGA SIMU" + "FUTA" + "SIKILIZA" + "Simu ambayo haikujibiwa kutoka kwa %1$s, %2$s, %3$s." + "Simu iliyopokelewa kutoka kwa %1$s, %2$s, %3$s." + "Simu kwa %1$s, %2$s, %3$s." + "Piga simu kwa %1$s" + "Sikiliza ujumbe wa sauti kutoka kwa %1$s" + "Futa kumbukumbu ya simu ya %1$s" + "Kumbukumbu ya simu imefutwa." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 2ddf8a059..a81191a49 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "ติดดาว" "ศูนย์" "ปอนด์" - "บวก" - "ข้อความเสียง" "ค้นหา" "หมุนหมายเลข" - "ย้อนกลับ" "หมายเลขที่จะโทร" "ประวัติการโทร" "ตัวเลือกเพิ่มเติม" @@ -110,20 +107,12 @@ "สายโทรออก" "สายที่ไม่ได้รับ" "ข้อความเสียง" - "เพิ่มรายชื่อติดต่อ" - "ตัวเลือกอื่น" "ดูรายชื่อติดต่อ %1$s" "โทรหา %1$s" "รายละเอียดที่อยู่ติดต่อสำหรับ %1$s" "รายละเอียดการโทร" "ข้อความเสียงใหม่" "%1$s สาย" - "โทรกลับสายที่ไม่ได้รับจาก %1$s %2$s %3$s" - "โทรกลับสายที่ได้รับจาก %1$s %2$s %3$s" - "สายที่ไม่ได้รับจาก %1$s %2$s %3$s" - "สายที่ได้รับจาก %1$s %2$s %3$s" - "โทร %1$s %2$s โทรล่าสุด %3$s." - "โทร %1$s %2$s เวลาโทร %3$s" "ส่งข้อความไปที่ %1$s" "ข้อความเสียงที่ยังไม่ได้ฟัง" "ล้างการค้นหา" @@ -153,16 +142,6 @@ "ไม่มีข้อความเสียงล่าสุด" "แสดงเฉพาะรายชื่อที่ชื่นชอบ" "ประวัติ" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "ทั้งหมด" "ไม่ได้รับ" "ข้อความเสียง" @@ -183,4 +162,24 @@ "นำออก" "เรียกใช้ฉับไว" "รายชื่อติดต่อทั้งหมด" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 66e28b4fc..f0ea4a87f 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "lagyan ng bituin" "zero" "pound" - "plus" - "voicemail" "maghanap" "mag-dial" - "backspace" "numerong ida-dial" "Kasaysayan ng Tawag" "Higit pang mga pagpipilian" @@ -110,20 +107,12 @@ "Papalabas na tawag" "Hindi nasagot na tawag" "Voicemail" - "Magdagdag ng contact" - "Higit pang mga opsyon" "Tingnan ang contact na si %1$s" "Tawagan si %1$s" "Mga detalye sa pakikipag-ugnayan para kay/sa %1$s" "Mga detalye ng tawag" "Bagong voicemail." "%1$s (na) tawag." - "Tawagan pabalik si/ang %1$s %2$s %3$s para sa hindi nasagot na tawag" - "Tawagan pabalik si/ang %1$s %2$s %3$s para sa sinagot na tawag" - "Hindi nasagot na tawag mula kay/sa %1$s %2$s %3$s" - "Sinagot na tawag mula kay/sa %1$s %2$s %3$s" - "Tawagan si/ang %1$s %2$s. Huling tinawagan noong %3$s." - "Tawagan si/ang %1$s %2$s. Tinawagan noong %3$s." "Ipadala ang text message kay %1$s" "Hindi pa naririnig na voicemail" "I-clear ang paghahanap" @@ -153,16 +142,6 @@ "Walang mga kamakailang voicemail." "Mga paborito lang ang ipakita" "Kasaysayan" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Lahat" "Di nasagot" "Voicemail" @@ -183,4 +162,24 @@ "Alisin" "Speed Dial" "LAHAT NG CONTACT" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 87a5043d4..450e69e6e 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "yıldız" "sıfır" "pound" - "artı" - "Sesli mesaj" "ara" "çevir" - "geri tuşu" "çevrilecek numara" "Çağrı Geçmişi" "Diğer seçenekler" @@ -110,20 +107,12 @@ "Giden çağrı" "Cevapsız çağrı" "Sesli mesaj" - "Kişi ekle" - "Diğer seçenekler" "Kişiyi görüntüle: %1$s" "Sesli arama yap: %1$s" "%1$s için kişi ayrıntıları" "Çağrı ayrıntıları" "Yeni sesli mesaj." "%1$s çağrı." - "Cevapsız şu çağrıyı geri ara: %1$s %2$s %3$s" - "Yanıtlanan şu çağrıyı geri ara: %1$s %2$s %3$s" - "Cevapsız çağrı: %1$s %2$s %3$s" - "Yanıtlanan çağrı: %1$s %2$s %3$s" - "Çağrı: %1$s %2$s. Son çağrı zamanı: %3$s." - "Çağrı: %1$s %2$s. Zaman: %3$s." "Şu kişiye kısa mesaj gönder: %1$s" "Dinlenilmemiş sesli mesaj" "Aramayı temizle" @@ -153,16 +142,6 @@ "Yakın zamanda bırakılan sesli mesaj yok." "Yalnızca favori kişileri göster" "Geçmiş" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Tümü" "Cevapsız" "Sesli Mesaj" @@ -183,4 +162,14 @@ "Kaldır" "Hızlı Arama" "TÜM KİŞİLER" + "GERİ ARA" + "SİL" + "DİNLE" + "Cevapsız çağrı: %1$s, %2$s, %3$s." + "Yanıtlanan çağrı: %1$s, %2$s, %3$s." + "Aranan numara: %1$s, %2$s, %3$s." + "Geri ara: %1$s" + "Şu numaradan gelen sesli mesajı dinle: %1$s" + "%1$s için çağrı kaydı girişini sil" + "Çağrı kaydı girişi silindi." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 24ca0792b..8c66ef434 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "зірочка" "нуль" "решітка" - "плюс" - "голос. пошта" "пошук" "дзвон." - "видалити" "номер для набору" "Історія викликів" "Інші варіанти" @@ -110,20 +107,12 @@ "Вихідний дзвінок" "Пропущений виклик" "Голосова пошта" - "Додати контакт" - "Інші опції" "Переглянути контакт %1$s" "Дзвонити: %1$s" "Відомості про контакт %1$s" "Деталі виклику" "Нова голосове повідомлення." "Викликів: %1$s." - "Пропущений зворотний виклик: %1$s, %2$s, %3$s" - "Прийнятий зворотний виклик: %1$s, %2$s, %3$s" - "Пропущений виклик: %1$s, %2$s, %3$s" - "Прийнятий виклик: %1$s, %2$s, %3$s" - "Виклик: %1$s %2$s. Останній виклик: %3$s." - "Виклик: %1$s, %2$s. Час виклику: %3$s." "Надіслати текстове повідомлення: %1$s" "Непрослухана голосова пошта" "Очистити поле пошуку" @@ -153,16 +142,6 @@ "Немає нещодавніх повідомлень голосової пошти." "Показати лише вибрані" "Історія" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Усі" "Пропущені" "Голос.пошта" @@ -183,4 +162,14 @@ "Видалити" "Швидкий набір" "УСІ КОНТАКТИ" + "ТЕЛЕФОНУВАТИ" + "ВИДАЛИТИ" + "СЛУХАТИ" + "Пропущений дзвінок: %1$s, %2$s, %3$s." + "Прийнятий дзвінок: %1$s, %2$s, %3$s." + "Дзвінок: %1$s, %2$s, %3$s." + "Телефонувати: %1$s" + "Слухати голосову пошту: %1$s" + "Видалити запис журналу дзвінків: %1$s" + "Запис журналу дзвінків видалено." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index bec767400..b8259b49a 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "sao" "không" "dấu thăng" - "cộng" - "thư thoại" "tìm kiếm" "quay số" - "backspace" "số để quay" "Nhật ký cuộc gọi" "Tùy chọn khác" @@ -110,20 +107,12 @@ "Cuộc gọi đi" "Cuộc gọi nhỡ" "Thư thoại" - "Thêm địa chỉ liên hệ" - "Thêm tùy chọn" "Xem thông tin liên hệ của %1$s" "Gọi %1$s" "Chi tiết liên lạc cho %1$s" "Chi tiết cuộc gọi" "Thư thoại mới." "%1$s cuộc gọi." - "Quay lại cuộc gọi nhỡ từ %1$s %2$s %3$s" - "Quay lại cuộc gọi đã trả lời từ %1$s %2$s %3$s" - "Cuộc gọi nhỡ từ %1$s %2$s %3$s" - "Cuộc gọi đã trả lời từ %1$s %2$s %3$s" - "Gọi %1$s %2$s. Gọi lần cuối %3$s." - "Gọi %1$s %2$s. Đã gọi %3$s." "Gửi tin nhắn văn bản tới %1$s" "Thư thoại chưa nghe" "Xóa tìm kiếm" @@ -153,16 +142,6 @@ "Không có thư thoại gần đây nào." "Chỉ hiển thị liên hệ ưa thích" "Lịch sử" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Tất cả" "Bị nhỡ" "Thư thoại" @@ -183,4 +162,14 @@ "Xóa" "Quay số nhanh" "TẤT CẢ NGƯỜI LIÊN HỆ" + "GỌI LẠI" + "XÓA" + "NGHE" + "Cuộc gọi nhỡ từ %1$s, %2$s, %3$s." + "Cuộc gọi đã trả lời từ %1$s, %2$s, %3$s." + "Cuộc gọi đến %1$s, %2$s, %3$s." + "Gọi lại %1$s" + "Nghe thư thoại từ %1$s" + "Xóa mục nhập nhật ký cuộc gọi cho %1$s" + "Đã xóa mục nhập nhật ký cuộc gọi." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 4993276da..91a6eb08e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "星形符号" "零" "英镑符号" - "加号" - "语音信箱" "搜索" "拨打" - "退格" "要拨打的号码" "通话记录" "更多选项" @@ -110,20 +107,12 @@ "去电" "未接电话" "语音邮件" - "添加联系人" - "更多选项" "查看联系人%1$s" "呼叫%1$s" "%1$s的详细联系信息" "通话详情" "有新的语音邮件。" "%1$s次通话。" - "回拨%3$s来自%1$s（%2$s）的未接电话" - "回拨%3$s来自%1$s（%2$s）的已接电话" - "%3$s来自%1$s（%2$s）的未接电话" - "%3$s来自%1$s（%2$s）的已接电话" - "与%1$s（%2$s）通话。上次通话时间是%3$s。" - "与%1$s（%2$s）通话。上次通话时间是%3$s。" "向%1$s发送短信" "未收听的语音邮件" "清除搜索内容" @@ -153,16 +142,6 @@ "最近没有语音邮件。" "仅显示常用联系人" "通话记录" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "全部" "未接电话" "语音邮件" @@ -183,4 +162,24 @@ "移除" "快速拨号" "所有联系人" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 829366eb5..0edc1f30b 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "星號" "零" "井號鍵" - "加" - "留言" "搜尋" "撥號" - "Backspace" "致電號碼" "通話記錄" "更多選項" @@ -110,20 +107,12 @@ "撥出電話" "未接來電" "語音信箱" - "新增聯絡人" - "更多選項" "查看聯絡人%1$s" "致電%1$s" "「%1$s」的聯絡人詳細資料" "通話詳細資料" "新留言。" "%1$s 次通話次數。" - "回覆未接來電：「%1$s」(%2$s)。通話時間：%3$s" - "回覆已接來電：「%1$s」(%2$s)。通話時間：%3$s" - "未接來電：「%1$s」(%2$s)。通話時間：%3$s" - "已接來電：「%1$s」(%2$s)。通話時間：%3$s" - "與「%1$s」通話 (%2$s)。最後通話時間：%3$s。" - "與「%1$s」通話 (%2$s)。通話時間：%3$s。" "發短訊給%1$s" "未聽取的語音留言" "清除搜尋" @@ -153,16 +142,6 @@ "最近沒有留言。" "只顯示我的最愛" "記錄" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "全部" "未接來電" "留言信箱" @@ -183,4 +162,14 @@ "移除" "快速撥號" "所有聯絡人" + "回撥電話" + "刪除" + "收聽" + "未接來電：「%1$s」(%2$s)，通話時間：%3$s。" + "已接來電：「%1$s」(%2$s)，通話時間：%3$s。" + "與「%1$s」通話 (%2$s)，通話時間：%3$s。" + "回撥電話給「%1$s」" + "收聽來自「%1$s」的留言信箱" + "刪除「%1$s」的通話紀錄項目" + "已刪除通話記錄項目。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 588149318..bd490b3d2 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "星號" "0" "磅" - "加號" - "語音信箱" "搜尋" "撥號" - "Backspace" "撥號號碼" "通話紀錄" "更多選項" @@ -110,20 +107,12 @@ "已撥電話" "未接來電" "語音留言" - "新增聯絡人" - "更多選項" "查看聯絡人%1$s" "撥電話給%1$s" "「%1$s」的聯絡詳細資料" "通話詳細資料" "新的語音留言。" "通話 %1$s 次。" - "回撥未接來電：「%1$s」(%2$s)。通話時間：%3$s" - "回撥已接來電：「%1$s」(%2$s)。通話時間：%3$s" - "未接來電：「%1$s」(%2$s)。來電時間：%3$s" - "已接來電：「%1$s」(%2$s)。來電時間：%3$s" - "與「%1$s」通話 (%2$s)。上次通話時間：%3$s。" - "與「%1$s」通話 (%2$s)。通話時間：%3$s。" "傳送簡訊給%1$s" "未聽取的語音留言" "清除搜尋" @@ -153,16 +142,6 @@ "最近沒有語音留言。" "只顯示我的收藏" "通話紀錄" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "全部" "未接來電" "語音留言" @@ -183,4 +162,24 @@ "移除" "快速撥號" "所有聯絡人" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 3dce53679..a9dfbc0a9 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -75,11 +75,8 @@ "ikanyezi" "lutho" "iphawundi" - "kuhlanganise" - "Umyalezo wezwi" "sesha" "dayela" - "i-backspace" "inombolo okumele uyidayele" "Umlando wekholi" "Izinketho eziningi" @@ -110,20 +107,12 @@ "Ikholi eliphumayo" "Ikholi ekulahlekele" "Ivoyisimeyili" - "Faka oxhumana naye" - "Izinketho eziningi" "Bheka oxhumana naye %1$s" "Fonela %1$s" "Imininingwane yokuxhumana ka-%1$s" "Imininingwane yekholi" "Ivoyisimeyili entsha." "%1$s amakholi." - "Buyisela ikholi ephuthelwe esuka ku-%1$s %2$s %3$s" - "Buyisela ikholi ephenduliwe esuka ku-%1$s %2$s %3$s" - "Ikholi ephuthelwe esuka ku-%1$s %2$s %3$s" - "Iphendule ikholi esuka ku-%1$s %2$s %3$s" - "Shayela ku-%1$s %2$s. Igcine ukushaya ngo-%3$s." - "Shayela ku-%1$s %2$s. Ushaye ngo-%3$s." "Hambisa umyalezo ku %1$s" "I-imeyli yezwi engazwakalanga" "Sula usesho" @@ -153,16 +142,6 @@ "Awekho amavoyisimeyili wakamuva." "Bonisa izintandokazi kuphela" "Umlando" - "0" - "1" - "2" - "3" - "4" - "5" - "6" - "7" - "8" - "9" "Konke" "Phuthelwe" "Ivoyisimeyili" @@ -183,4 +162,14 @@ "Susa" "Ukudayela okusheshayo" "BONKE OXHUMANA NABO" + "SHAYA FUTHI" + "SUSA" + "LALELA" + "Ikholi ephuthelwe esuka ku-%1$s, %2$s, %3$s." + "Ikholi ephenduliwe kusukela ku-%1$s, %2$s, %3$s." + "Ikholi eya ku-%1$s, %2$s, %3$s." + "Phinda ushayele u-%1$s" + "Lalela ivoyisimeyili esuka ku-%1$s" + "Susa ukufakwa kwerekhodi lamakholi we-%1$s" + "Ukufakwa kurekhodi lamakholi kususiwe." -- cgit v1.2.3