From 2010bde765b0be6e0007331cf27c3c151accb01f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Thu, 17 Jul 2014 15:43:09 -0700 Subject: Remove deprecated locales Change-Id: Icbb7aacb7f8139c0508f120ab461fc7ccfd2595e --- res/values-bn-rWB/strings.xml | 183 -------------------------- res/values-eu-rPV/strings.xml | 183 -------------------------- res/values-gl-rGA/strings.xml | 183 -------------------------- res/values-kn-rKA/strings.xml | 184 -------------------------- res/values-ml-rKL/strings.xml | 183 -------------------------- res/values-mr-rMH/strings.xml | 183 -------------------------- res/values-rm/strings.xml | 293 ------------------------------------------ res/values-ta-rTN/strings.xml | 183 -------------------------- res/values-te-rAP/strings.xml | 183 -------------------------- 9 files changed, 1758 deletions(-) delete mode 100644 res/values-bn-rWB/strings.xml delete mode 100644 res/values-eu-rPV/strings.xml delete mode 100644 res/values-gl-rGA/strings.xml delete mode 100644 res/values-kn-rKA/strings.xml delete mode 100644 res/values-ml-rKL/strings.xml delete mode 100644 res/values-mr-rMH/strings.xml delete mode 100644 res/values-rm/strings.xml delete mode 100644 res/values-ta-rTN/strings.xml delete mode 100644 res/values-te-rAP/strings.xml diff --git a/res/values-bn-rWB/strings.xml b/res/values-bn-rWB/strings.xml deleted file mode 100644 index dccb32ed0..000000000 --- a/res/values-bn-rWB/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,183 +0,0 @@ - - - - - "ডায়ালার" - "ফোন" - "ফোন" - "কল লগ" - "পাঠ্য বার্তা পাঠান" - "%s কে কল করুন" - "কল করার আগে নম্বর সম্পাদনা করুন" - "পরিচিতিগুলিতে যোগ করুন" - "কল লগ থেকে সরান" - "কল লগ সাফ করুন" - "ভয়েসমেল মুছুন" - "ভয়েসমেল ভাগ করুন" - "আপনার কল লগ খালি।" - "কল লগ সাফ করবেন?" - "আপনার সব কল রেকর্ড মুছে ফেলা হবে৷" - "কল লগ সাফ করা হচ্ছে…" - - "ভয়েসমেল" - "%1$dটি ভয়েসমেল" - - "শুনুন" - "%1$s, %2$s" - "%1$s এর থেকে নতুন ভয়েসমেল" - "ভয়েসমেল প্লে করা যায়নি৷" - "বাফারিং..." - "ভয়েসমেল প্রাপ্ত করা হচ্ছে…" - "ভয়েসমেল প্রাপ্ত করা যায়নি৷" - "কেবলমাত্র ভয়েসমেলের সাথে কলগুলি" - "কেবলমাত্র ইনকামিং কলগুলি" - "কেবলমাত্র আউটগোয়িং কলগুলি" - "কেবলমাত্র মিসড কলগুলি" - "ভয়েসমেল সার্ভারে সংযোগ করা যায়নি৷" - "ভয়েসমেল সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা যায়নি৷ নতুন ভয়েসমেলগুলি অপেক্ষায় রয়েছে৷" - "আপনার ভয়েসমেল সেট আপ করুন৷" - "অডিও অনুপলব্ধ৷" - "সেট আপ" - "ভয়েসমেলে কল করুন" - "ধীরতম গতি" - "ধীর গতি" - "স্বাভাবিক গতি" - "দ্রুত গতি" - "দ্রুততম গতি" - "(%1$d) %2$s" - "নম্বর চয়ন করুন" - "নম্বর চয়ন করুন" - "এই পছন্দটিকে মনে রাখুন" - "এক" - "দুই" - "তিন" - "চার" - "পাঁচ" - "ছয়" - "সাত" - "আট" - "নয়" - "তারকা" - "শূন্য" - "পাউন্ড" - "অনুসন্ধান" - "ডায়াল করুন" - "ডায়াল করার জন্য নম্বর" - "কল ইতিহাস" - "আরো বিকল্প" - "ডায়াল প্যাড" - "অনুলিপি করুন" - "কেবলমাত্র আউটগোয়িং দেখান" - "কেবলমাত্র ইনকামিং দেখান" - "কেবলমাত্র মিসড দেখান" - "কেবলমাত্র ভয়েসমেলগুলি দেখান" - "সমস্ত কল দেখান" - "পরিচিতি জুড়ুন" - "২- সেকেন্ড বিরতি যোগ করুন" - "অপেক্ষা যোগ করুন" - "সদস্যতা নির্বাচন করুন" - "সেটিংস" - "নতুন পরিচিতি" - "সকল পরিচিতি" - "কলের বিশদ বিবরণ" - "অনুরোধ করা কলের জন্য বিশদ বিবরণ পড়া যায়নি৷" - "স্পর্শ স্বর কীপ্যাড ব্যবহার করুন" - "প্রগতিতে থাকা কলে প্রত্যাবর্তন" - "কল যোগ করুন" - "ইনকামিং কল" - "আউটগোয়িং কল" - "মিসড কল" - "ভয়েসমেল" - "ইনকামিং কলগুলি" - "ভয়েসমেল প্লে করুন" - "ইনকামিং কল" - "আউটগোয়িং কল" - "মিসড কল" - "ভয়েসমেল" - "%1$s পরিচিতি দেখুন" - "%1$s কে কল করুন" - "%1$s পরিচিতির বিশদ বিবরণ" - "নতুন ভয়েসমেল৷" - "%1$sটি কল৷" - "%1$s কে পাঠ্য বার্তা পাঠান" - "না শোনা ভয়েসমেল" - "ভয়েস অনুসন্ধান শুরু করুন" - "%s এ কল করুন" - "অজানা" - "ভয়েসমেল" - "ব্যক্তিগত নম্বর" - "পে ফোন" - "ডায়াল করতে কীবোর্ড ব্যবহার করুন" - "একটি কল যোগ করার জন্য ডায়াল করুন" - "%s মিনিট %s সেকেন্ড" - "কল করা যায়নি" - "ভয়েসমেল সেট আপ করতে, মেনু > সেটিংস এ যান৷" - "ভয়েসমেলে কল করতে, সবার আগে বিমানমোড বন্ধ করুন৷" - "লোড হচ্ছে..." - "IMEI" - "MEID" - "SIM কার্ড থেকে লোড করা হচ্ছে…" - "SIM কার্ডের পরিচিতিগুলি" - "এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে People অ্যাপ্লিকেশানটিকে পুনঃ-সক্ষমিত করুন৷" - "ভয়েস অনুসন্ধান অনুপলব্ধ৷" - "কোনো ফোন কল করা যাবে না কারণ ফোন অ্যাপ্লিকেশানটি অক্ষম করা হয়েছে৷" - "নির্বাচিত ক্রিয়াটি নিয়ন্ত্রণ করার জন্য কোনো ইনস্টল করা কার্যকলাপ নেই৷" - "একটি নাম বা ফোন নম্বর লিখুন" - "আপনার কোনো সাম্প্রতিক মিস কল নেই।" - "আপনার কোনো সাম্প্রতিক ভয়েসমেল নেই।" - "কেবলমাত্র পছন্দসইগুলি দেখান" - "ইতিহাস" - "সমস্ত" - "মিসড" - "ভয়েসমেল" - "দ্রুত ডায়াল" - "সাম্প্রতিকগুলি" - "পরিচিতিগুলি" - "পছন্দসই থেকে সরানো হয়েছে" - "পূর্বাবস্থায় ফিরুন" - "%s কে কল করুন" - "পরিচিতিগুলিতে যোগ করুন" - "সম্পূর্ণ কল ইতিহাস দেখুন" - "%sটি নতুন মিসড কল" - "আপনি \nপ্রিয়জন এবং যে নম্বরগুলিতে\n ঘন ঘন কল করেন তার জন্য রয়েছে স্পিড ডায়াল, যা হল ওয়ান-টাচ ডায়ালিং।" - "আপনার কাছে কোনো পরিচিতি নেই৷" - "সমস্ত নম্বর দেখার জন্য চিত্রে আলতো চাপুন বা পুনঃসজ্জিত করতে টিপে ধরে রাখুন৷" - "খারিজ" - "সরান" - "সকল পরিচিতি" - "কল করুন" - "শুনুন" - "বিশদ বিবরণ" - "%3$s%1$s এর %2$s থেকে আসা কল মিস হয়ে গেছে৷" - "%3$s, %1$s এর %2$s থেকে আসা কলের উত্তর দেওয়া হয়েছে৷" - "%3$s, %1$sকে %2$s এ কল করা হয়েছে৷" - "%1$sকে কল করুন" - "%1$s এর থেকে আসা ভয়েসমেল শোনা হয়েছে" - "%1$s এর কলের বিশদ বিবরণ" - "কল লগের এন্ট্রি মুছে ফেলা হয়েছে৷" - "আজ" - "গতকাল" - "গত সপ্তাহের" - "পুরোনো" - "কলের তালিকা" - "স্পিকার চালু করুন৷" - "স্পিকার বন্ধ করুন৷" - "দ্রুত প্লে করুন৷" - "ধীরে প্লে করুন৷" - "প্লেব্যাক শুরু করুন বা বিরতি দিন৷" - diff --git a/res/values-eu-rPV/strings.xml b/res/values-eu-rPV/strings.xml deleted file mode 100644 index 6e38a60f3..000000000 --- a/res/values-eu-rPV/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,183 +0,0 @@ - - - - - "Telefonoa" - "Telefonoa" - "Telefonoa" - "Deien erregistroa" - "Bidali testu-mezua" - "Deitu %s erabiltzaileari" - "Editatu zenbakia deitu aurretik" - "Gehitu kontaktuetan" - "Kendu deien erregistrotik" - "Garbitu deien erregistroa" - "Ezabatu ahots-mezua" - "Partekatu ahots-mezua" - "Deien erregistroa hutsik dago." - "Deien erregistroa garbitu nahi duzu?" - "Deien erregistro guztiak ezabatuko dira." - "Deien erregistroa garbitzen…" - - "Erantzungailua" - "%1$d ahots-mezu erantzungailuan" - - "Erreproduzitu" - "%1$s, %2$s" - "%1$s deitzailearen ahots-mezu berria" - "Ezin da erantzungailua erreproduzitu." - "Buferreratzen…" - "Erantzungailuko edukia eskuratzen…" - "Ezin da erantzungailuko edukia eskuratu." - "Erantzungailuko deiak soilik" - "Sarrerako deiak soilik" - "Irteerako deiak soilik" - "Dei galduak soilik" - "Ezin da erantzungailuaren zerbitzariarekin konektatu." - "Ezin da erantzungailuaren zerbitz. konektatu. Ahots-mezuak zain." - "Konfiguratu erantzungailua." - "Audioa ez dago erabilgarri." - "Konfiguratu" - "Deitu erantzungail." - "Abiadurarik txikiena" - "Abiadura txikia" - "Abiadura normala" - "Abiadura handia" - "Abiadurarik handiena" - "(%1$d) %2$s" - "Aukeratu zenbakia" - "Aukeratu zenbakia" - "Gogoratu aukera hau" - "bat" - "bi" - "hiru" - "lau" - "bost" - "sei" - "zazpi" - "zortzi" - "bederatzi" - "izarra" - "zero" - "traola" - "bilatu" - "markatu" - "markatu beharreko zenbakia" - "Deien historia" - "Aukera gehiago" - "markagailua" - "Kopiatu" - "Erakutsi irteerakoak soilik" - "Erakutsi sarrerakoak soilik" - "Erakutsi galduak soilik" - "Erakutsi erantzungailukoak soilik" - "Erakutsi dei guztiak" - "Gehitu kontaktua" - "Gehitu 2 segundoko pausa" - "Gehitu itxaronaldia" - "Hautatu harpidetza" - "Ezarpenak" - "Kontaktu berria" - "Kontaktu guztiak" - "Deiaren xehetasunak" - "Ezin izan dira eskatutako deiaren xehetasunak irakurri." - "Erabili ukipen-tonuak dituen teklatua" - "Itzuli abian den deira" - "Gehitu deia" - "Sarrerako deia" - "Irteerako deia" - "Dei galdua" - "Erantzungailua" - "Sarrerako deiak" - "Erreproduzitu erantzungailuko ahots-mezuak" - "Sarrerako deia" - "Irteerako deia" - "Dei galdua" - "Erantzungailua" - "Ikusi %1$s kontaktua" - "Deitu %1$s erabiltzaileari" - "%1$s kontaktuaren xehetasunak" - "Ahots-mezu berria erantzungailuan." - "%1$s dei." - "Bidali testu-mezua honi: %1$s" - "Entzun ez diren erantzungailuko ahots-mezuak" - "Hasi ahots bidezko bilaketa" - "Deitu %s zenbakira" - "Ezezaguna" - "Erantzungailua" - "Zenbaki pribatua" - "Telefono publikoa" - "Erabili teklatua markatzeko" - "Markatu dei bat gehitzeko" - "%s minutu %s segundo" - "Ez da deia bidali" - "Erantzungailua konfiguratzeko, joan Menua > Ezarpenak atalera." - "Erantzungailua entzuteko, Hegaldi modua desaktibatu behar duzu." - "Kargatzen…" - "IMEI" - "MEID" - "SIM txarteletik kargatzen…" - "SIM txarteleko kontaktuak" - "Eginbidea erabili ahal izateko, gaitu berriro Jendea aplikazioa." - "Ahots bidezko bilaketa ez dago erabilgarri." - "Ezin da telefono-deirik egin Telefonoa aplikazioa desgaitu egin delako." - "Ez dago hautatutako ekintza gauza dezakeen jarduerarik erabilgarri." - "Idatzi izena edo telefono-zk." - "Ez duzu azkenaldian galdutako deirik." - "Ez duzu azkenaldiko ahots-mezurik." - "Erakutsi gogokoak soilik" - "Historia" - "Guztiak" - "Galduak" - "Erantzungailuko deiak" - "Markatze bizkorra" - "Azkenak" - "Kontaktuak" - "Gogokoetatik kendu da" - "Desegin" - "Deitu %s zenbakira" - "Gehitu kontaktuetan" - "Ikusi deien historia osoa" - "%s dei galdu berri" - "Maiz deitzen diezun kontaktuei\ntekla bakarra sakatuta deitzeko\nbalio du Markatze bizkorrak." - "Ez duzu kontakturik." - "Zenbaki guztiak ikusteko, ukitu irudia eta, berrantolatzeko, eduki sakatuta" - "Baztertu" - "Kendu" - "KONTAKTU GUZTIAK" - "ITZULI DEIA" - "ENTZUN" - "XEHETASUNAK" - "Deitzaile honen dei galdua: %1$s, %2$s (%3$s)." - "Deitzaile honen erantzundako deia: %1$s, %2$s (%3$s)." - "Honi egindako deia: %1$s, %2$s (%3$s)." - "Itzuli deia %1$s deitzaileari" - "Deitzaile honek erantzungailuan utzitako ahots-mezuak entzutea: %1$s" - "%1$s kontaktuaren xehetasunak" - "Deien erregistroko sarrera ezabatu da." - "Gaur" - "Atzo" - "Azken astekoak" - "Zaharrak" - "Deiak" - "Aktibatu bozgorailua." - "Desaktibatu bozgorailua." - "Erreproduzitu bizkorrago." - "Erreproduzitu mantsoago." - "Hasi edo gelditu erreprodukzioa." - diff --git a/res/values-gl-rGA/strings.xml b/res/values-gl-rGA/strings.xml deleted file mode 100644 index 489ee9438..000000000 --- a/res/values-gl-rGA/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,183 +0,0 @@ - - - - - "Marcador" - "Teléfono" - "Teléfono" - "Rexistro de chamadas" - "Enviar mensaxe de texto" - "Chamar a %s" - "Editar número antes chamar" - "Engadir a contactos" - "Eliminar do rexistro de chamadas" - "Borrar rexistro de chamadas" - "Eliminar correo de voz" - "Compartir correo de voz" - "O rexistro de chamadas está baleiro." - "Queres borrar o rexistro de chamadas?" - "Eliminaranse todos os rexistros de chamadas." - "Borrando rexistro de chamadas..." - - "Correo de voz" - "%1$d correos de voz" - - "Reproducir" - "%1$s, %2$s" - "Novo correo de voz de %1$s" - "Non se puido reproducir o correo de voz." - "Almacenando no búfer..." - "Buscando correo de voz..." - "Non se puido obter o correo de voz." - "Só chamadas con correo de voz" - "Só chamadas entrantes" - "Só chamadas saíntes" - "Só chamadas perdidas" - "Non se pode conectar co servidor de correo de voz." - "Imposible conectar a servidor correo de voz. Hai mensaxes novas." - "Configura o teu correo de voz." - "Audio non dispoñible" - "Configurar" - "Chamar correo de voz" - "Velocidade máis lenta" - "Velocidade lenta" - "Velocidade normal" - "Velocidade rápida" - "Velocidade máis rápida" - "(%1$d) %2$s" - "Escoller número" - "Escoller número" - "Lembrar esta opción" - "un" - "dous" - "tres" - "catro" - "cinco" - "seis" - "sete" - "oito" - "nove" - "estrela" - "cero" - "libra" - "buscar" - "marcar" - "número que se vai marcar" - "Historial de chamadas" - "Máis opcións" - "teclado de marcación" - "Copiar" - "Mostrar só as saíntes" - "Mostrar só as entrantes" - "Mostrar só as perdidas" - "Mostrar só os correos de voz" - "Mostrar todas as chamadas" - "Engadir contacto" - "Engadir pausa de 2 segundos" - "Engadir espera" - "Seleccionar subscrición" - "Configuración" - "Contacto novo" - "Todos os contactos" - "Detalles da chamada" - "Non se puideron ler os detalles da chamada solicitada." - "Usar teclado de tons táctiles" - "Volver á chamada en curso" - "Engadir chamada" - "Chamada entrante" - "Chamada saínte" - "Chamada perdida" - "Correo de voz" - "Chamadas entrantes" - "Reproducir correo de voz" - "Chamada entrante" - "Chamada saínte" - "Chamada perdida" - "Correo de voz" - "Ver contacto %1$s" - "Chamar a %1$s" - "Detalles de contacto de %1$s" - "Correo de voz novo" - "%1$s chamadas" - "Enviar mensaxe de texto a %1$s" - "Correo de voz sen escoitar" - "Iniciar busca por voz" - "Chamar ao %s" - "Descoñecidos" - "Correo de voz" - "Número privado" - "Teléfono público" - "Utiliza o teclado para marcar" - "Marca para engadir unha chamada" - "%s minutos %s segundos" - "Chamada non enviada" - "Para configurar o correo de voz, vai a Menú > Configuración." - "Para chamar ao correo de voz, primeiro desactiva o modo avión." - "Cargando..." - "IMEI" - "MEID" - "Cargando da tarxeta SIM..." - "Contactos da tarxeta SIM" - "Volve activar a aplicación Contactos para utilizar esta función." - "A busca de voz non está dispoñible." - "Non se pode facer unha chamada telefónica porque se desactivou a aplicación de teléfono." - "Ningunha actividade instalada dispoñible para procesar a acción seleccionada." - "Escribe un nome ou teléfono" - "Non tes chamadas perdidas recentes." - "Non tes correos de voz recentes." - "Mostrar só os favoritos" - "Historial" - "Todos" - "Perdidas" - "Correo de voz" - "Marcación rápida" - "Recentes" - "Contactos" - "Eliminado dos favoritos" - "Desfacer" - "Chamar a %s" - "Engadir a contactos" - "Ver historial de chamadas completo" - "%s chamadas perdidas novas" - "Coa marcación rápida marcas cun só toque \nfavoritos e números\n aos que chamas con frecuencia." - "Non tes contactos." - "Toca a imaxe para ver todos os números ou mantena premida para reordenalos" - "Rexeitar" - "Eliminar" - "TODOS OS CONTACTOS" - "DEVOLVER CHAMADA" - "ESCOITAR" - "DETALLES" - "Chamada perdida de %1$s, %2$s, %3$s." - "Chamada respondida de %1$s, %2$s, %3$s." - "Chamada a %1$s, %2$s, %3$s." - "Devolver chamada a %1$s" - "Escoitar o correo de voz de %1$s" - "Detalles da chamada para %1$s" - "Eliminouse a entrada do rexistro de chamadas." - "Hoxe" - "Onte" - "Semana pasada" - "Anteriores" - "Lista de chamadas" - "Activar o altofalante." - "Desactivar o altofalante." - "Reproducir máis rápido." - "Reproducir máis lento." - "Iniciar ou pausar a reprodución." - diff --git a/res/values-kn-rKA/strings.xml b/res/values-kn-rKA/strings.xml deleted file mode 100644 index bf6d5863c..000000000 --- a/res/values-kn-rKA/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,184 +0,0 @@ - - - - - "ಡಯಲರ್" - "ಫೋನ್" - "ಫೋನ್" - "ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌" - "ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು" - "%s ಕರೆ ಮಾಡಿ" - "ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ" - "ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು" - "ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - "ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ತೆರುವುಗೊಳಿಸಿ" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಅಳಿಸಿ" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ." - "ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ಅನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?" - "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಕರೆಯ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." - "ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ಅನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್" - "%1$d ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗಳು" - - "ಪ್ಲೇ ಮಾಡು" - "%1$s, %2$s" - "%1$s ಇವರಿಂದ ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." - "ಬಫರ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಲಿಲ್ಲ." - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ" - "ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ" - "ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ" - "ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌‌ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗಳು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿವೆ." - "ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ." - "ಆಡಿಯೋ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಹೊಂದಿಸು" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ" - "ಅತಿ ನಿಧಾನವಾದ ವೇಗ" - "ನಿಧಾನ ವೇಗ" - "ಸಾಮಾನ್ಯ ವೇಗ" - "ಅತೀ ವೇಗ" - "ಅತಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ ವೇಗ" - "(%1$d) %2$s" - "ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ" - "ಒಂದು" - "ಎರಡು" - "ಮೂರು" - "ನಾಲ್ಕು" - "ಐದು" - "ಆರು" - "ಏಳು" - "ಎಂಟು" - "ಒಂಬತ್ತು" - "ನಕ್ಷತ್ರ" - "ಶೂನ್ಯ" - "ಪೌಂಡ್" - "ಹುಡುಕಾಟ" - "ಡಯಲ್‌" - "ಡಯಲ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಂಖ್ಯೆ" - "ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ" - "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು" - "ಡಯಲ್‌ ಪ್ಯಾಡ್‌" - "ನಕಲಿಸು" - "ಹೊರಹೋಗುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು" - "ಒಳಬರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು" - "ತಪ್ಪಿಹೋದದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು" - "ಎಲ್ಲಾ ಕರೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" - "ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ" - "2-ಸೆ ವಿರಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" - "ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" - "ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ" - "ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು" - "ಕರೆಯ ವಿವರಗಳು" - "ವಿನಂತಿಸಲಾದ ಕರೆಗಾಗಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ." - "ಸ್ಪರ್ಶದ ಟೋನ್ ಕೀಪ್ಯಾಡ್ ಬಳಸಿ" - "ಪ್ರತ್ಯತ್ತರ ಕರೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ" - "ಕರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" - "ಒಳಬರುವ ಕರೆ" - "ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆ" - "ತಪ್ಪಿ ಹೋದ ಕರೆ" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್" - "ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" - "ಒಳಬರುವ ಕರೆ" - "ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆ" - "ತಪ್ಪಿ ಹೋದ ಕರೆ" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್" - "%1$s ಸಂಪರ್ಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - "%1$s ಕರೆ ಮಾಡಿ" - "%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು" - "ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌." - "%1$s ಕರೆಗಳು." - "%1$s ಅವರಿಗೆ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ" - "ಆಲಿಸಲಾಗದ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌" - "ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" - "%s ಕರೆ ಮಾಡಿ" - "ಅಜ್ಞಾತ" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್" - "ಖಾಸಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ" - "ಪಾವತಿ ಫೋನ್" - "ಡಯಲ್‌ ಮಾಡಲು ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ಬಳಸಿ" - "ಕರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಡಯಲ್‌ ಮಾಡಿ" - "%s ನಿಮಿಷಗಳು %s ಸೆಕೆಂಡುಗಳು" - "ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ." - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಹೊಂದಿಸಲು, ಮೆನು > ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳುಗೆ ಹೋಗಿ." - - - "ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." - "IMEI" - "MEID" - "SIM ಕಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "SIM ಕಾರ್ಡ್‌ ಸಂಪರ್ಕಗಳು" - "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು ಜನರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." - "ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಚಟುವಟಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಫೋನ್‌ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ" - "ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ." - "ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ." - "ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು" - "ಇತಿಹಾಸ" - "ಎಲ್ಲ" - "ತಪ್ಪಿವೆ" - "ಧ್ವನಿಮೇಲ್" - "ಸ್ಪೀಡ್ ಡಯಲ್" - "ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳು" - "ಸಂಪರ್ಕಗಳು" - "ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ" - "ರದ್ದುಮಾಡು" - "%s ಕರೆ ಮಾಡಿ" - "ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು" - "ಕರೆಯ ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - "%s ಹೊಸ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು" - "ಸ್ಪೀಡ್ ಡಯಲ್ ಎಂಬುದು ನೀವು ಪದೇಪದೇ ಕರೆ ಮಾಡುವ \nಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ\n ಒಂದೇ ಸ್ಪರ್ಶದ ಡಯಲಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ." - "ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ." - "ಎಲ್ಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" - "ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" - "ತೆಗೆದುಹಾಕು" - "ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು" - "ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ" - "ಆಲಿಸಿ" - "ವಿವರಗಳು" - "%1$s, %2$s, %3$s ರಿಂದ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆ." - "%1$s, %2$s, %3$s ರಿಂದ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ." - "%1$s, %2$s, %3$s.ಅವರಿಗೆ ಕರೆ" - "%1$s ಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ" - "%1$s ರಿಂದ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಆಲಿಸಿ" - "%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕದ ವಿವರಗಳು" - "ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ನಮೂದನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಇಂದು" - "ನಿನ್ನೆ" - "ಕಳೆದ ವಾರ" - "ಹಳೆಯದು" - "ಕರೆ ಪಟ್ಟಿ" - "ಸ್ಪೀಕರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ." - "ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ." - "ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ." - "ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ." - "ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಥವಾ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ." - diff --git a/res/values-ml-rKL/strings.xml b/res/values-ml-rKL/strings.xml deleted file mode 100644 index d14638969..000000000 --- a/res/values-ml-rKL/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,183 +0,0 @@ - - - - - "ഡയലർ" - "ഫോണ്‍" - "ഫോണ്‍" - "കോൾ ലോഗ്" - "വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക" - "%s എന്നതിൽ വിളിക്കുക" - "കോൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പായി നമ്പർ എഡിറ്റുചെയ്യുക" - "കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർക്കുക" - "കോൾ ലോഗിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക" - "കോൾ ലോഗ് മായ്‌ക്കുക" - "വോയ്‌സ്മെയിൽ ഇല്ലാതാക്കുക" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ പങ്കിടുക" - "നിങ്ങളുടെ കോൾ ലോഗ് ശൂന്യമാണ്." - "കോൾ ലോഗ് മായ്‌ക്കണോ?" - "നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കോൾ റെക്കോർഡുകളും ഇല്ലാതാക്കും." - "കോൾ ലോഗ് മായ്‌ക്കുന്നു..." - - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ" - "%1$d വോയ്‌സ്മെയിലുകൾ" - - "പ്ലേ ചെയ്യുക" - "%1$s, %2$s" - "%1$s എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള പുതിയ വോയ്‌സ്‌മെയിൽ" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ പ്ലേ ചെയ്യാനായില്ല." - "ബഫർ ചെയ്യുന്നു…" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ ലഭ്യമാക്കുന്നു…" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ ലഭ്യമാക്കാനായില്ല." - "വോയ്‌സ്മെയിൽ ഉള്ള കോളുകൾ മാത്രം" - "ഇൻകമിംഗ് കോളുകൾ മാത്രം" - "ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് കോളുകൾ മാത്രം" - "മിസ്‌ഡ് കോളുകൾ മാത്രം" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സെർവറിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല." - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സെർവറിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല. പുതിയ വോയ്‌സ്‌മെയിലുകൾ കാത്തിരിക്കുന്നു." - "നിങ്ങളുടെ വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സജ്ജീകരിക്കുക." - "ഓഡിയോ ലഭ്യമല്ല." - "സജ്ജീകരിക്കുക" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ വിളിക്കുക" - "വളരെ കുറഞ്ഞ വേഗത" - "കുറഞ്ഞ വേഗത" - "സാധാരണ വേഗത" - "കൂടിയ വേഗത" - "വളരെ കൂടിയ വേഗത" - "(%1$d) %2$s" - "നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "ഈ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ഓർക്കുക" - "ഒന്ന്" - "രണ്ട്" - "മൂന്ന്" - "നാല്" - "അഞ്ച്" - "ആറ്" - "ഏഴ്" - "എട്ട്" - "ഒമ്പത്" - "സ്റ്റാർ" - "പൂജ്യം" - "പൗണ്ട്" - "തിരയുക" - "ഡയൽ ചെയ്യുക" - "ഡയൽ ചെയ്യാനുള്ള നമ്പർ" - "കോള്‍‌ ചരിത്രം" - "കൂടുതല്‍ ഓപ്‌ഷനുകള്‍" - "ഡയൽ പാഡ്" - "പകര്‍ത്തുക" - "ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് മാത്രം കാണിക്കുക" - "ഇൻ‌കമിംഗ് മാത്രം കാണിക്കുക" - "മിസ്‌ഡ് മാത്രം കാണിക്കുക" - "വോയ്‌സ്‌മെയിലുകൾ മാത്രം കാണിക്കുക" - "എല്ലാ കോളുകളും കാണിക്കുക" - "കോൺടാക്റ്റ് ചേർക്കുക" - "2 സെക്കൻഡ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തൽ ചേർക്കുക" - "കാത്തിരിക്കൽ ചേർക്കുക" - "സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "ക്രമീകരണങ്ങൾ" - "പുതിയ കോണ്‍ടാക്റ്റ്" - "എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും" - "കോൾ വിശദാംശങ്ങൾ" - "അഭ്യർത്ഥിച്ച കോളിനായി വിശദാംശങ്ങൾ വായിക്കാനായില്ല." - "ടച്ച് ടോൺ കീപാഡ് ഉപയോഗിക്കുക" - "വിളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കോളിലേക്ക് മടങ്ങുക" - "കോൾ ചേർക്കുക" - "ഇന്‍കമിംഗ് കോള്‍" - "ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് കോൾ" - "മിസ്‌ഡ് കോൾ" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ" - "ഇൻകമിംഗ് കോളുകൾ" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക" - "ഇന്‍‌കമിംഗ് കോള്‍" - "ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് കോൾ" - "മിസ്ഡ് കോള്‍" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ" - "%1$s എന്ന കോൺടാക്റ്റ് കാണുക" - "%1$s എന്നതിൽ വിളിക്കുക" - "%1$s എന്നതിന്റെ കോൺ‌ടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ" - "പുതിയ വോയ്‌സ്‌മെയിൽ." - "%1$s കോളുകൾ." - "%1$s എന്നതിലേക്ക് വാചക സന്ദേശം അയയ്‌ക്കുക" - "കേൾക്കാത്ത വോയ്‌സ്‌മെയിൽ" - "വോയ്‌സ് തിരയൽ ആരംഭിക്കുക" - "%s എന്നതിൽ വിളിക്കുക" - "അജ്ഞാതം" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ" - "സ്വകാര്യ നമ്പർ" - "പണം നൽകി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫോൺ" - "ഡയൽ ചെയ്യാൽ കീബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുക" - "ഒരു കോൾ ചേർക്കാൻ ഡയൽ ചെയ്യുക" - "%s മിനിറ്റ് %s സെക്കൻഡ്" - "കോൾ ചെയ്യാനായില്ല" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന്, മെനു > ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നതിലേക്ക് പോകുക." - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ വിളിക്കാൻ ആദ്യം വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക." - "ലോഡുചെയ്യുന്നു..." - "IMEI" - "MEID" - "SIM കാർഡിൽ നിന്നും ലോഡുചെയ്യുന്നു…" - "SIM കാർഡ് കോൺടാക്റ്റുകൾ" - "ഈ സവിശേഷത ഉപയോഗിക്കാൻ ആളുകളുടെ അപ്ലിക്കേഷൻ വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക." - "വോയ്‌സ് തിരയൽ ലഭ്യമല്ല." - "ഫോൺ അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നതിനാൽ ഫോൺ കോൾ ചെയ്യാനാകില്ല." - "തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രവർത്തനം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്‌ത പ്രവർത്തനമൊന്നും ലഭ്യമല്ല." - "ഒരു പേരോ ഫോൺ നമ്പറോ ടൈപ്പുചെയ്യുക" - "നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തിടെയുള്ള മിസ്‌ഡ് കോളുകളൊന്നുമില്ല." - "നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തിടെയുള്ള വോയ്‌സ്‌മെയിലുകളൊന്നുമില്ല." - "പ്രിയപ്പെട്ടവ മാത്രം കാണിക്കുക" - "ചരിത്രം" - "എല്ലാം" - "മിസ്‌ഡ്" - "വോയ്‌സ്‌മെയിൽ" - "സ്‌പീഡ് ഡയൽ" - "പുതിയവ" - "കോണ്‍ടാക്റ്റുകള്‍" - "പ്രിയപ്പെട്ടവയിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്‌തു" - "പഴയപടിയാക്കുക" - "%s എന്നതിൽ വിളിക്കുക" - "കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർക്കുക" - "മുഴുവൻ കോൾ ചരിത്രവും കാണുക" - "%s പുതിയ മിസ്‌ഡ് കോളുകൾ" - "നിങ്ങൾ പതിവായി വിളിക്കുന്ന \nപ്രിയപ്പെട്ടവയ്‌ക്കും സംഖ്യകൾക്കുമായുള്ള\n ഏക സ്‌പർശ ഡയലിംഗാണ് സ്‌പീഡ് ഡയൽ." - "നിങ്ങൾക്ക് കോൺടാക്‌റ്റുകളൊന്നുമില്ല." - "എല്ലാ നമ്പറുകളും കാണാൻ ചിത്രം ടാപ്പുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" - "നിരസിക്കുക" - "നീക്കംചെയ്യുക" - "എല്ലാ കോൺ‌ടാക്റ്റുകളും" - "തിരിച്ചുവിളിക്കുക" - "കേൾക്കുക" - "വിശദാംശങ്ങൾ" - "%1$s എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള മിസ്‌ഡ് കോൾ, %2$s, %3$s." - "%1$s എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള കോളിന് മറുപടി നൽകി, %2$s, %3$s." - "%1$s എന്നയാൾക്കുള്ള കോൾ, %2$s, %3$s." - "%1$s എന്നയാളെ തിരിച്ചുവിളിക്കുക" - "%1$s എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള വോയ്‌സ്മെയിൽ കേൾക്കുക" - "%1$s എന്നയാളുടെ കോൾ വിശദാംശങ്ങൾ" - "കോൾ ലോഗ് എൻട്രി ഇല്ലാതാക്കി." - "ഇന്ന്" - "ഇന്നലെ" - "കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച" - "പഴയത്" - "കോൾ ലിസ്‌റ്റ്" - "സ്‌പീക്കർ ഓണാക്കുക." - "സ്‌പീക്കർ ഓഫാക്കുക." - "വേഗത്തിൽ പ്ലേചെയ്യുക." - "കുറഞ്ഞവേഗതയിൽ പ്ലേചെയ്യുക." - "പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുകയോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ ചെയ്യുക." - diff --git a/res/values-mr-rMH/strings.xml b/res/values-mr-rMH/strings.xml deleted file mode 100644 index 904fd8791..000000000 --- a/res/values-mr-rMH/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,183 +0,0 @@ - - - - - "डायलर" - "फोन" - "फोन" - "कॉल लॉग" - "मजकूर संदेश पाठवा" - "%s ला कॉल करा" - "कॉल करण्यापूर्वी नंबर संपादित करा" - "संपर्कांमध्ये जोडा" - "कॉल लॉग मधून काढा" - "कॉल लॉग साफ करा" - "व्हॉइसमेल हटवा" - "व्हॉइसमेल सामायिक करा" - "आपला कॉल लॉग रिक्त आहे." - "कॉल लॉग साफ करायचे?" - "आपल्‍या सर्व कॉल नोंदण्‍या हटविल्‍या जातील." - "कॉल लॉग साफ करीत आहे…" - - "व्हॉइसमेल" - "%1$d व्‍हॉइसमेल" - - "प्ले करा" - "%1$s, %2$s" - "%1$s कडील नवीन व्हॉइसमेल" - "व्हॉइसमेल प्ले करू शकलो नाही." - "बफर करत आहे..." - "व्हॉइसमेल आणत आहे..." - "व्हॉइसमेल आणू शकलो नाही." - "केवळ व्हॉइसमेल सह कॉल" - "केवळ येणारे कॉल" - "केवळ केले जाणारे कॉल" - "केवळ सुटलेले कॉल" - "व्‍हॉइसमेल सर्व्‍हरशी कनेक्‍ट करू शकत नाही." - "व्‍हॉइसमेल सर्व्‍हरशी कनेक्‍ट करू शकत नाही. नवीन व्‍हॉइसमेल प्रतीक्षा करीत आहे." - "आपले व्हॉइसमेल सेट करा." - "ऑडिओ उपलब्ध नाही." - "सेट अप" - "व्हॉइसमेलवर कॉल करा" - "सर्वात धीमी गती" - "धीमी गती" - "सामान्य गती" - "जलद गती" - "सर्वाधिक जलद गती" - "(%1$d) %2$s" - "नंबर निवडा" - "नंबर निवडा" - "ही निवड लक्षात ठेवा" - "एक" - "दोन" - "तीन" - "चार" - "पाच" - "सहा" - "सात" - "आठ" - "नऊ" - "तारा" - "शून्य" - "पाऊंड" - "शोधा" - "डायल करा" - "डायल करण्यासाठी नंबर" - "कॉल इतिहास" - "अधिक पर्याय" - "डायल पॅड" - "कॉपी करा" - "केवळ केले जाणारे दर्शवा" - "केवळ येणारे दर्शवा" - "केवळ सुटलेले दर्शवा" - "केवळ व्हॉइसमेल दर्शवा" - "सर्व कॉल दर्शवा" - "संपर्क जोडा" - "2-सेकंद विराम जोडा" - "प्रतीक्षा करा जोडा" - "सदस्यता निवडा" - "सेटिंग्ज" - "नवीन संपर्क" - "सर्व संपर्क" - "कॉल तपशील" - "विनंती केलेल्‍या कॉलसाठी तपशील वाचू शकलो नाही." - "स्‍पर्श टोन कीपॅडचा वापर करा" - "कॉल प्रगतीपथावर, वर परत जा" - "कॉल जोडा" - "येणारा कॉल" - "केले जाणारे कॉल" - "सुटलेला कॉल" - "व्हॉइसमेल" - "येणारे कॉल" - "व्हॉइसमेल प्ले करा" - "येणारा कॉल" - "केले जाणारे कॉल" - "सुटलेला कॉल" - "व्हॉइसमेल" - "%1$s संपर्क पहा" - "%1$s ला कॉल करा" - "%1$s साठी संपर्क तपशील" - "नवीन व्हॉइसमेल." - "%1$s कॉल." - "%1$s ला मजकूर संदेश पाठवा" - "न ऐकलेला व्हॉइसमेल" - "व्हॉइस शोध प्रारंभ करा" - "%s ला कॉल करा" - "अज्ञात" - "व्हॉइसमेल" - "खाजगी नंबर" - "देय फोन" - "डायल करण्‍यासाठी कीबोर्डचा वापर करा" - "कॉल जोडण्यासाठी डायल करा" - "%s मिनिटे %s सेकंद" - "कॉल पाठविला नाही" - "व्हॉइसमेल सेट करण्‍यासाठी, मेनू आणि सेटिंग्‍ज वर जा." - "व्हॉइसमेलला कॉल करण्यासाठी, प्रथम विमान मोड बंद करा." - "लोड करीत आहे..." - "IMEI" - "MEID" - "सिम कार्ड मधून लोड करीत आहे..." - "सिम कार्ड संपर्क" - "या वैशिष्‍ट्याचा वापर करण्‍यासाठी लोक अनुप्रयोग पुन्‍हा-सक्षम करा." - "व्हॉइस शोध उपलब्ध नाही." - "फोन अनुप्रयोग अक्षम केला गेला असल्याने फोन कॉल करणे शक्य नाही." - "निवडलेली क्रिया हाताळण्यासाठी कोणताही स्थापित क्रियाकलाप उपलब्ध नाही." - "नाव किंवा फोन नंबर टाईप करा" - "आपल्याकडे अलीकडील कोणतेही चुकविलेले कॉल नाहीत." - "आपल्याकडे अलीकडील कोणतेही व्‍हॉइसमेल नाहीत." - "केवळ आवडीचे दर्शवा" - "इतिहास" - "सर्व" - "सुटलेले" - "व्हॉइसमेल" - "जलद डायल" - "अलीकडील" - "संपर्क" - "आवडी मधून काढले" - "पूर्ववत करा" - "%s ला कॉल करा" - "संपर्कांमध्ये जोडा" - "संपूर्ण कॉल इतिहास पहा" - "%s नवीन सुटलेले कॉल" - "आपण वारंवार कॉल करता त्‍या\nमनपसंत आणि नंबरसाठी\n स्‍पीड डायल हे एक स्‍पर्श डायलिंग आहे." - "आपल्याकडे कोणतेही संपर्क नाहीत." - "सर्व नंबर पाहण्‍यासाठी प्रतिमा टॅप करा किंवा रेकॉर्डर दाबा आणि धरून ठेवा." - "डिसमिस करा" - "काढा" - "सर्व संपर्क" - "परत कॉल करा" - "ऐका" - "तपशील" - "%1$s , %2$s , %3$s कडील कॉल सुटला." - "%1$s, %2$s, %3$s कडील कॉलचे उत्तर दिले." - "%1$s, %2$s, %3$s ना कॉल केला." - "%1$s ला परत कॉल करा" - "%1$s कडील व्हॉइसमेल ऐका" - "%1$s साठी कॉल तपशील" - "कॉल लॉग प्रविष्टी हटविली." - "आज" - "काल" - "मागील आठवडा" - "अधिक जुने" - "कॉल सूची" - "स्पीकर चालू करा." - "स्पीकर बंद करा." - "अधिक जलद प्ले करा." - "अधिक धीमे प्ले करा." - "प्लेबॅक प्रारंभ करा किंवा त्यास विराम द्या." - diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml deleted file mode 100644 index 505f0cb41..000000000 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,293 +0,0 @@ - - - - - - - "Telefon" - "Telefon" - "Cloms" - "Trametter in SMS" - "Telefonar a(d) %s" - "Modifitgar il numer avant che telefonar" - "Agiuntar als contacts" - "Allontanar da la glista da cloms" - "Stizzar la glista da cloms" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Memorisar questa tscherna" - "in" - "dus" - "trais" - "quatter" - "tschintg" - "sis" - "set" - "otg" - "nov" - "staila" - "nulla" - "glivra" - - - "cumponer" - "numer da cumponer" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Agiuntar ina pausa da 2 secundas" - "Agiuntar Spetgar" - - - - - "Nov contact" - - - "Detagls dal clom" - "Impussibel da leger ils detagls dal clom dumandà." - "Utilisar la tastatura dal telefon" - "Enavos al clom actual" - "Agiuntar in clom" - "Clom entrant" - "Clom sortint" - "Clom manchentà" - - - "Cloms entrants" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Nunenconuschent" - "Mailbox" - "Numer privat" - "Cabina da telefon" - "Utilisai la tastatura per cumponer il numer" - "Cumponer il numer" - "%s min %s sec" - "Il clom n\'è betg vegnì exequì." - - - - - - - "IMEI" - "MEID" - "Chargiar da la carta SIM…" - "Contacts sin la carta SIM" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - diff --git a/res/values-ta-rTN/strings.xml b/res/values-ta-rTN/strings.xml deleted file mode 100644 index 21a816969..000000000 --- a/res/values-ta-rTN/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,183 +0,0 @@ - - - - - "டயலர்" - "மொபைல்" - "மொபைல்" - "அழைப்புப் பதிவு" - "உரைச் செய்தியை அனுப்பு" - "%s ஐ அழை" - "அழைப்பதற்கு முன் எண்ணைத் திருத்து" - "தொடர்புகளில் சேர்" - "அழைப்புப் பதிவிலிருந்து அகற்று" - "அழைப்புப் பதிவை அழி" - "குரலஞ்சலை நீக்கு" - "குரலஞ்சலைப் பகிர்" - "அழைப்பு பதிவு வெறுமையாக உள்ளது." - "அழைப்பு பதிவை அழிக்கவா?" - "எல்லா அழைப்பு பதிவுகளும் நீக்கப்படும்." - "அழைப்பு பதிவை அழிக்கிறது…" - - "குரலஞ்சல்" - "%1$d குரலஞ்சல்கள்" - - "இயக்கு" - "%1$s, %2$s" - "%1$s இன் புதிய குரலஞ்சல்" - "குரலஞ்சலை இயக்க முடியவில்லை." - "இடையகப்படுத்துகிறது..." - "குரலஞ்சலைப் பெறுகிறது…" - "குரலஞ்சலைப் பெற முடியவில்லை." - "குரலஞ்சலுடனான அழைப்புகள் மட்டும்" - "உள்வரும் அழைப்புகள் மட்டும்" - "வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் மட்டும்" - "தவறிய அழைப்புகள் மட்டும்" - "குரலஞ்சல் சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை." - "குரலஞ்சல் சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை. புதிய குரலஞ்சல்கள் காத்திருக்கின்றன." - "குரலஞ்சலை அமைக்கவும்." - "ஆடியோ கிடைக்கவில்லை." - "அமைப்பு" - "குரலஞ்சலில் அழை" - "மிக மெதுவான வேகம்" - "மெதுவான வேகம்" - "இயல்பான வேகம்" - "விரைவான வேகம்" - "மிக விரைவான வேகம்" - "(%1$d) %2$s" - "எண்ணைத் தேர்வுசெய்யவும்" - "எண்ணைத் தேர்வுசெய்யவும்" - "இந்த விருப்பத்தை நினைவில்கொள்" - "ஒன்று" - "இரண்டு" - "மூன்று" - "நான்கு" - "ஐந்து" - "ஆறு" - "ஏழு" - "எட்டு" - "ஒன்பது" - "நட்சத்திரம்" - "பூஜ்ஜியம்" - "பவுண்ட்" - "தேடு" - "டயல்" - "டயல் செய்வதற்கான எண்" - "அழைப்பு வரலாறு" - "மேலும் விருப்பங்கள்" - "டயல்பேடு" - "நகலெடு" - "வெளிச்செல்லுவதை மட்டும் காட்டு" - "உள்வருவதை மட்டும் காட்டு" - "தவறியதை மட்டும் காட்டு" - "குரலஞ்சல்களை மட்டும் காட்டு" - "எல்லா அழைப்புகளையும் காட்டு" - "தொடர்பைச் சேர்" - "2-வினாடி இடைநிறுத்தத்தைச் சேர்" - "காத்திருப்பைச் சேர்" - "சந்தாவைத் தேர்ந்தெடு" - "அமைப்புகள்" - "புதிய தொடர்பு" - "எல்லா தொடர்புகளும்" - "அழைப்பு விவரங்கள்" - "கோரிய அழைப்பின் விவரங்களைப் படிக்க முடியவில்லை." - "டச் டோன் விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்தவும்" - "செயலிலுள்ள அழைப்பிற்குத் திரும்பு" - "அழைப்பைச் சேர்" - "உள்வரும் அழைப்பு" - "வெளிச்செல்லும் அழைப்பு" - "தவறிய அழைப்பு" - "குரலஞ்சல்" - "உள்வரும் அழைப்புகள்" - "குரலஞ்சலை இயக்கு" - "உள்வரும் அழைப்பு" - "வெளிச்செல்லும் அழைப்பு" - "தவறிய அழைப்பு" - "குரலஞ்சல்" - "%1$s தொடர்பைக் காட்டு" - "%1$s ஐ அழை" - "%1$s க்கான தொடர்பு விவரங்கள்" - "புதிய குரலஞ்சல்." - "%1$s அழைப்புகள்." - "%1$s க்கு உரைச் செய்தியை அனுப்பு" - "கேட்கப்படாத குரலஞ்சல்" - "குரல் தேடலைத் தொடங்கு" - "%s ஐ அழை" - "அறியப்படாதது" - "குரலஞ்சல்" - "தனிப்பட்ட எண்" - "கட்டண மொபைல்" - "டயல் செய்வதற்கு விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்தவும்" - "அழைப்பைச் சேர்க்க டயல் செய்யவும்" - "%s நிமிடங்கள் %s வினாடிகள்" - "அழைக்க முடியவில்லை" - "குரலஞ்சலை அமைக்க, செல்க மெனு > அமைப்புகள்." - "குரலஞ்சலை அழைப்பதற்கு, முதலில் விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்." - "ஏற்றுகிறது..." - "IMEI" - "MEID" - "SIM கார்டிலிருந்து ஏற்றுகிறது…" - "SIM கார்டின் தொடர்புகள்" - "அம்சத்தைப் பயன்படுத்த நபர்கள் பயன்பாட்டை மீண்டும் இயக்கவும்." - "வீடியோ தேடல் இல்லை." - "Phone பயன்பாடு முடக்கப்பட்டுள்ளதால், ஃபோன் அழைப்பைச் செய்ய முடியாது." - "தேர்ந்தெடுத்த செயலைச் செய்வதற்கான நிறுவப்பட்ட செயல்பாடு எதுவுமில்லை." - "பெயர் அல்லது மொபைல் எண்ணை உள்ளிடவும்" - "சமீபத்தில் தவறிய அழைப்புகள் எதுவுமில்லை." - "சமீபத்திய குரலஞ்சல்கள் எதுவுமில்லை." - "பிடித்தவற்றை மட்டும் காட்டு" - "வரலாறு" - "எல்லாம்" - "தவறியவை" - "குரலஞ்சல்" - "விரைவு டயல்" - "சமீபத்தியவை" - "தொடர்புகள்" - "பிடித்தவற்றிலிருந்து அகற்றப்பட்டது" - "செயல்தவிர்" - "%s ஐ அழை" - "தொடர்புகளில் சேர்" - "அழைப்பு வரலாறு முழுவதையும் காட்டு" - "%s புதிய தவறிய அழைப்புகள்" - "விரைவு டயல் என்பது நீங்கள் அடிக்கடி தொடர்புகொள்ளும்\nபிடித்தவை மற்றும் எண்களை\n ஒரு முறை தொடுவதன் மூலம் டயல் செய்யும் அம்சமாகும்." - "உங்களிடம் தொடர்புகள் எதுவுமில்லை." - "எல்லா எண்களையும் பார்க்க படத்தைத் தட்டவும் அல்லது மீண்டும் வரிசைப்படுத்த அழுத்திப் பிடிக்கவும்" - "விலக்கு" - "அகற்று" - "எல்லா தொடர்புகளும்" - "திரும்ப அழை" - "கேள்" - "விவரங்கள்" - "தவறிய அழைப்பு: %1$s, %2$s, %3$s." - "பேசிய அழைப்புகள்: %1$s, %2$s, %3$s." - "அழைத்த அழைப்பு: %1$s , %2$s, %3$s." - "%1$s ஐத் திரும்ப அழை" - "%1$s இன் குரலஞ்சலைக் கேள்" - "%1$s இன் அழைப்பு விவரங்கள்" - "அழைப்புப் பதிவு நீக்கப்பட்டது." - "இன்று" - "நேற்று" - "கடந்த வாரம்" - "பழையது" - "அழைப்பு பட்டியல்" - "ஸ்பீக்கரை இயக்கு." - "ஸ்பீக்கரை முடக்கு." - "வேகமாக இயக்கு." - "மெதுவாக இயக்கு." - "பிளேபேக்கைத் தொடங்கு அல்லது இடைநிறுத்து." - diff --git a/res/values-te-rAP/strings.xml b/res/values-te-rAP/strings.xml deleted file mode 100644 index ae7eed591..000000000 --- a/res/values-te-rAP/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,183 +0,0 @@ - - - - - "డయలర్" - "ఫోన్" - "ఫోన్" - "కాల్ లాగ్" - "వచన సందేశాన్ని పంపు" - "%sకు కాల్ చేయి" - "కాల్ చేయడానికి ముందు నంబర్‌ను సవరించు" - "పరిచయాలకు జోడించు" - "కాల్ లాగ్ నుండి తీసివేయి" - "కాల్ లాగ్‌ను క్లియర్ చేయి" - "వాయిస్ మెయిల్‌ను తొలగించు" - "వాయిస్ మెయిల్‌ను భాగస్వామ్యం చేయి" - "మీ కాల్ లాగ్ ఖాళీగా ఉంది." - "కాల్ లాగ్‌ను క్లియర్ చేయాలా?" - "మీ అన్ని కాల్ రికార్డ్‌లు తొలగించబడతాయి." - "కాల్ లాగ్‌ను క్లియర్ చేస్తోంది…" - - "వాయిస్ మెయిల్" - "%1$d వాయిస్ మెయిల్‌లు" - - "ప్లే చేయి" - "%1$s, %2$s" - "%1$s నుండి కొత్త వాయిస్ మెయిల్" - "వాయిస్ మెయిల్‌ను ప్లే చేయడం సాధ్యపడలేదు." - "బఫర్ చేస్తోంది..." - "వాయిస్ మెయిల్‌ను పొందుతోంది…" - "వాయిస్ మెయిల్‌ను పొందడం సాధ్యపడలేదు." - "వాయిస్ మెయిల్ కాల్‌లు మాత్రమే" - "ఇన్‌కమింగ్ కాల్‌లు మాత్రమే" - "అవుట్‌గోయింగ్ కాల్‌లు మాత్రమే" - "సమాధానం ఇవ్వని కాల్‌లు మాత్రమే" - "వాయిస్ మెయిల్ సర్వర్‌కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు." - "వాయిస్ మెయిల్ సర్వర్‌కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు. కొత్త వాయిస్ మెయిల్‌లు వేచి ఉన్నాయి." - "మీ వాయిస్ మెయిల్‌ను సెటప్ చేయండి." - "ఆడియో అందుబాటులో లేదు." - "సెటప్ చేయండి" - "వాయిస్ మెయిల్‌కు కాల్ చేయండి" - "అతి తక్కువ వేగం" - "తక్కువ వేగం" - "సాధారణ వేగం" - "చాలా వేగం" - "అత్యంత వేగం" - "(%1$d) %2$s" - "నంబర్‌ను ఎంచుకోండి" - "నంబర్‌ను ఎంచుకోండి" - "ఈ ఎంపికను గుర్తుంచుకో" - "ఒకటి" - "రెండు" - "మూడు" - "నాలుగు" - "అయిదు" - "ఆరు" - "ఏడు" - "ఎనిమిది" - "తొమ్మిది" - "నక్షత్రం" - "సున్నా" - "పౌండ్" - "శోధించు" - "డయల్ చేయి" - "డయల్ చేయాల్సిన నంబర్" - "కాల్ చరిత్ర" - "మరిన్ని ఎంపికలు" - "డయల్ ప్యాడ్" - "కాపీ చేయి" - "అవుట్‌గోయింగ్ మాత్రమే చూపు" - "ఇన్‌కమింగ్ మాత్రమే చూపు" - "సమాధానం ఇవ్వనివి మాత్రమే చూపు" - "వాయిస్ మెయిల్‌లు మాత్రమే చూపు" - "అన్ని కాల్‌లను చూపు" - "పరిచయాన్ని జోడించు" - "2-సెకన్ల పాజ్‌ను జోడించండి" - "నిరీక్షణ సమయాన్ని జోడించు" - "చందాను ఎంచుకోండి" - "సెట్టింగ్‌లు" - "కొత్త పరిచయం" - "అన్ని పరిచయాలు" - "కాల్ వివరాలు" - "అభ్యర్థించిన కాల్ కోసం వివరాలను చదవడం సాధ్యపడలేదు." - "టచ్ టోన్ కీప్యాడ్‌ను ఉపయోగించండి" - "కాల్‌కు తిరిగి వెళ్లడం ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది" - "కాల్‌ను జోడించు" - "ఇన్‌కమింగ్ కాల్" - "అవుట్‌గోయింగ్ కాల్" - "సమాధానం ఇవ్వని కాల్" - "వాయిస్ మెయిల్" - "ఇన్‌కమింగ్ కాల్‌లు" - "వాయిస్ మెయిల్ ప్లే చేయండి" - "ఇన్‌కమింగ్ కాల్" - "అవుట్‌గోయింగ్ కాల్" - "సమాధానం ఇవ్వని కాల్" - "వాయిస్ మెయిల్" - "%1$s పరిచయాన్ని వీక్షించండి" - "%1$sకు కాల్ చేయండి" - "%1$s యొక్క సంప్రదింపు వివరాలు" - "కొత్త వాయిస్ మెయిల్." - "%1$s కాల్‌లు." - "%1$sకు వచన సందేశం పంపు" - "వినని వాయిస్ మెయిల్" - "వాయిస్ శోధనను ప్రారంభించండి" - "%sకు కాల్ చేయి" - "తెలియదు" - "వాయిస్ మెయిల్" - "ప్రైవేట్ నంబర్" - "పే ఫోన్" - "డయల్ చేయడానికి కీబోర్డ్‌ను ఉపయోగించండి" - "కాల్‌ను జోడించడానికి డయల్ చేయండి" - "%s నిమిషాలు %s సెకన్లు" - "కాల్ చేయలేదు" - "వాయిస్ మెయిల్ సెటప్ చేయడానికి, మెను > సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి." - "వాయిస్ మెయిల్ కాల్ చేయడానికి, మొదట ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్‌ను ఆపివేయండి." - "లోడ్ చేస్తోంది…" - "IMEI" - "MEID" - "SIM కార్డు నుండి లోడ్ చేస్తోంది…" - "SIM కార్డు పరిచయాలు" - "ఈ లక్షణాన్ని ఉపయోగించడానికి వ్యక్తుల అనువర్తనాన్ని పునఃప్రారంభించండి." - "వాయిస్ శోధన అందుబాటులో లేదు." - "ఫోన్ అనువర్తనం నిలిపివేయబడినందున ఫోన్ కాల్ చేయలేరు." - "ఎంచుకున్న చర్యను నిర్వహించడానికి ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన కార్యాచరణ ఏదీ అందుబాటులో లేదు." - "పేరు లేదా ఫోన్ నంబర్‌ను టైప్ చేయండి" - "మీకు ఇటీవల సమాధానమివ్వని కాల్‌లు లేవు." - "మీకు ఇటీవలి వాయిస్ మెయిల్‌లు లేవు." - "ఇష్టమైనవాటిని మాత్రమే చూపు" - "చరిత్ర" - "అన్నీ" - "సమాధానం ఇవ్వలేదు" - "వాయిస్ మెయిల్" - "స్పీడ్ డయల్" - "ఇటీవలివి" - "పరిచయాలు" - "ఇష్టమైనవాటి నుండి తీసివేయబడింది" - "చర్య రద్దు చేయి" - "%sకు కాల్ చేయండి" - "పరిచయాలకు జోడించండి" - "పూర్తి కాల్ చరిత్రను వీక్షించండి" - "%s కొత్త సమాధానం ఇవ్వని కాల్‌లు" - "స్పీడ్ డయల్ అనేది మీరు తరచూ కాల్ చేసే\nఇష్టమైన వ్యక్తులు మరియు నంబర్‌లకు\n ఒక టచ్‌తో డయల్ చేయగల సదుపాయం." - "మీకు పరిచయాలు ఏవీ లేవు." - "అన్ని నంబర్‌లను చూడటానికి చిత్రాన్ని నొక్కండి లేదా క్రమం మార్చడానికి నొక్కి ఉంచండి" - "తీసివేయి" - "తీసివేయి" - "అన్ని పరిచయాలు" - "తిరిగి కాల్ చేయి" - "వినండి" - "వివరాలు" - "%1$s నుండి మిస్‌డ్ కాల్, %2$s, %3$s." - "%1$s నుండి సమాధానమిచ్చిన కాల్, %2$s, %3$s." - "%1$sకి చేసిన కాల్, %2$s, %3$s." - "%1$sకి తిరిగి కాల్ చేయండి" - "%1$s నుండి వచ్చిన వాయిస్ మెయిల్‌ను వినండి" - "%1$s యొక్క కాల్ వివరాలు" - "కాల్ లాగ్ నమోదు తొలగించబడింది." - "ఈ రోజు" - "నిన్న" - "గత వారం" - "పాతది" - "కాల్ జాబితా" - "స్పీకర్‌ను ఆన్ చేయి." - "స్పీకర్‌ను ఆఫ్ చేయి." - "వేగంగా ప్లే చేయి." - "నెమ్మదిగా ప్లే చేయి." - "ప్లేబ్యాక్‌ను ప్రారంభించు లేదా పాజ్ చేయి." - -- cgit v1.2.3