From 94bc93006cd15fb2c7197a83475ce276535e9169 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 16 Sep 2016 19:05:27 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 31516661 Change-Id: Ibc524eacd95e5aef46008abf899f73427061ce39 --- InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml | 2 +- InCallUI/res/values-fa/strings.xml | 32 ++++++++++++++++---------------- InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 4 ++-- InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml | 2 +- res/values-bn-rBD/strings.xml | 2 +- res/values-cs/strings.xml | 4 ++-- res/values-fa/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-kn-rIN/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ++-- 9 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml index 5b59d977c..af406ac49 100644 --- a/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -192,7 +192,7 @@ "%1$s, %2$s" "%s da biharko irekitze-ordua" "%s da gaurko irekitze-ordua" - "%s da itxiera-ordua" + "%s da ixte-ordua" "%s da gaurko itxiera-ordua" "Irekita dago" "Itxita dago" diff --git a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml index 43390c79c..d0ceb008b 100644 --- a/InCallUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-fa/strings.xml @@ -46,11 +46,11 @@ "قطع تماس" "درحال تماس" "شماره من %s است" - "درحال برقراری تماس ویدیویی" - "تماس ویدیویی" - "درحال درخواست تماس ویدیویی" - "برقراری تماس ویدیویی ممکن نیست" - "درخواست تماس ویدیویی رد شد" + "درحال برقراری تماس ویدئویی" + "تماس ویدئویی" + "درحال درخواست تماس ویدئویی" + "برقراری تماس ویدئویی ممکن نیست" + "درخواست تماس ویدئویی رد شد" "شماره پاسخ تماس شما\n %1$s" "شماره پاسخ تماس اضطراری شما\n %1$s" "شماره‌گیری" @@ -67,8 +67,8 @@ "تماس کاری ورودی" "‏تماس Wi-Fi ورودی" "‏تماس کاری Wi-Fi ورودی" - "تماس ویدیویی ورودی" - "درخواست تماس ویدیویی ورودی" + "تماس ویدئویی ورودی" + "درخواست تماس ویدئویی ورودی" "پست صوتی جدید" "پست صوتی جدید (%d)" "شماره‌گیری %s" @@ -77,7 +77,7 @@ "شبکه انتخابی (%s) قابل دسترس نیست" "پاسخ" "پایان تماس" - "ویدیو" + "ویدئو" "صدا" "پذیرفتن" "نپذیرفتن" @@ -120,7 +120,7 @@ "تماس کنفرانسی" "مدیریت" "صوتی" - "تماس ویدیویی" + "تماس ویدئویی" "تغییر به تماس صوتی" "تعویض دوربین" "روشن کردن دوربین" @@ -146,14 +146,14 @@ "پاسخ" "ارسال پیامک" "رد کردن" - "پاسخ به‌صورت تماس ویدیویی" + "پاسخ به‌صورت تماس ویدئویی" "پاسخ به‌صورت تماس صوتی" - "پذیرفتن درخواست تماس ویدیویی" - "نپذیرفتن درخواست تماس ویدیویی" - "پذیرفتن درخواست مخابره ویدیویی" - "نپذیرفتن درخواست مخابره ویدیویی" - "پذیرفتن درخواست دریافت ویدیویی" - "نپذیرفتن درخواست دریافت ویدیویی" + "پذیرفتن درخواست تماس ویدئویی" + "نپذیرفتن درخواست تماس ویدئویی" + "پذیرفتن درخواست مخابره ویدئویی" + "نپذیرفتن درخواست مخابره ویدئویی" + "پذیرفتن درخواست دریافت ویدئویی" + "نپذیرفتن درخواست دریافت ویدئویی" "برای %s به بالا بلغزانید." "برای %s به چپ بلغزانید." "برای %s به راست بلغزانید." diff --git a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index ab6391467..18649c396 100644 --- a/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Փոխարինել կոպիտ գրանշանը" "Կոնֆերանս զանգ %s" "Ձայնային փոստի համարը" - "Համարարկում" + "Համարը հավաքվում է" "Վերահամարարկում" "Կոնֆերանս զանգ" "Մուտքային զանգ" @@ -53,7 +53,7 @@ "Տեսազանգի հարցումը մերժվել է" "Հետադարձ զանգի համարը՝\n%1$s" "Արտակարգ իրավիճակների հետադարձ զանգի համարը՝\n%1$s" - "Համարարկում է" + "Համարը հավաքվում է" "Բաց թողնված զանգ" "Բաց թողնված զանգեր" "%s բաց թողնված զանգ" diff --git a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml index 5e5b219b6..99b4991cf 100644 --- a/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/InCallUI/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -130,7 +130,7 @@ "ಪ್ಲೇಯರ್‌ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ" - "ಅಜ್ಞಾತ ಕರೆಯ ಸೆಶನ್‌ ಈವೆಂಟ್‌" + "ಅಪರಿಚಿತ ಕರೆಯ ಸೆಶನ್‌ ಈವೆಂಟ್‌" "ಸೇವೆ" "ಸೆಟಪ್" "<ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ>" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index a5d732cb6..8de9fe843 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "ফোন ডায়ালপ্যাড" "ফোন" "পুরোনো কলের তালিকা" - "ভুল নম্বর প্রতিবেদন করুন" + "ভুল নম্বর অভিযোগ করুন" "নম্বর প্রতিলিপি করুন" "ট্রান্সক্রিপশান প্রতিলিপি করুন" "নম্বর অবরোধ করুন" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 268faaa04..56e1d8605 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -195,7 +195,7 @@ "Odeslat zprávu" "Podrobnosti hovoru" "Volat kontakt ^1" - "Nepřijatý hovor: ^1, ^2, ^3, ^4." + "Zmeškaný hovor: ^1, ^2, ^3, ^4." "Přijatý hovor: ^1, ^2, ^3, ^4." "Nepřečtená hlasová zpráva od ^1, ^2, ^3, ^4" "Hlasová zpráva od ^1, ^2, ^3, ^4" @@ -236,7 +236,7 @@ "Zvuky a vibrace" "Přístupnost" "Vyzváněcí tón telefonu" - "Vibrovat také u volání" + "U hovorů také vibrovat" "Tóny číselníku" "Délka tónu číselníku" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 984d93c5c..17c219176 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -107,9 +107,9 @@ "تماس ورودی" "تماس خروجی" "تماس بی پاسخ" - "تماس ویدیویی ورودی" - "تماس ویدیویی خروجی" - "تماس ویدیویی بی‌پاسخ" + "تماس ویدئویی ورودی" + "تماس ویدئویی خروجی" + "تماس ویدئویی بی‌پاسخ" "پست صوتی" "تماس ردشده" "تماس مسدودشده" @@ -119,7 +119,7 @@ "تماس با %1$s" "جزئیات تماس برای %1$s" "%1$s تماس." - "تماس ویدیویی." + "تماس ویدئویی." "ارسال پیامک به %1$s" "پست صوتی شنیده نشده" "شروع جستجوی صوتی" @@ -180,7 +180,7 @@ "ایجاد مخاطب جدید" "افزودن به مخاطب" "ارسال پیامک" - "برقراری تماس ویدیویی" + "برقراری تماس ویدئویی" "مسدود کردن شماره" "%s تماس‌ بی‌پاسخ جدید" "هنوز کسی در فهرست شماره‌گیری سریع شما نیست" @@ -189,7 +189,7 @@ "افزودن مخاطب" "برای مشاهده همه شماره‌ها، تصویر را لمس کنید یا برای ترتیب مجدد لمس کنید و نگه دارید" "حذف" - "تماس ویدیویی" + "تماس ویدئویی" "ارسال پیام" "جزئیات تماس" "تماس با ^1" @@ -205,7 +205,7 @@ "%1$s از طریق %2$s" "تماس" "تماس با ^1" - "تماس ویدیویی با ^1." + "تماس ویدئویی با ^1." "گوش دادن به پست صوتی از ^1" "پخش پست صوتی از ^1" "مکث پست صوتی از ^1" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index b3eff808f..79c199e71 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -124,7 +124,7 @@ "ಆಲಿಸಲಾಗದ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌" "ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "%s ಕರೆ ಮಾಡಿ" - "ಅಜ್ಞಾತ" + "ಅಪರಿಚಿತ" "ಧ್ವನಿಮೇಲ್" "ಖಾಸಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಪೇಫೋನ್" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 200b6fe24..58cbfeae1 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -176,7 +176,7 @@ "语音邮件" "已从收藏中移除" "撤消" - "拨打%s" + "拨打 %s" "新建联系人" "添加到联系人" "发送短信" @@ -192,7 +192,7 @@ "视频通话" "发送短信" "通话详情" - "与^1通话" + "呼叫^1" "^4^3来自^1^2)的未接电话。" "^4^3来自^1^2)的已接电话。" "^4^3来自^1^2)的未读语音邮件。" -- cgit v1.2.3