summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2017-01-12 07:10:25 -0800
committerBill Yi <byi@google.com>2017-01-12 07:10:25 -0800
commit42bffe54c039e45f3dd74525a278fd722409af2c (patch)
tree7266067892e08be030f3582f1d5e26109d83f413
parent2da83218cf9a3d58e70d607546cae0564c01c221 (diff)
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ied991ac6d96080915486477ace3050f662154c49 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml195
-rw-r--r--res/values-pt-rBR/strings.xml288
2 files changed, 483 insertions, 0 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..5271f54cc
--- /dev/null
+++ b/InCallUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -0,0 +1,195 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="4753450867264774000">"Telefone"</string>
+ <string name="onHold" msgid="527593602772521700">"Em espera"</string>
+ <string name="unknown" msgid="3646075119047488748">"Desconhecido"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6081418498487514686">"Número privado"</string>
+ <string name="payphone" msgid="5743050584468748607">"Chamada a cobrar"</string>
+ <string name="confCall" msgid="3181961445236675173">"Teleconferência"</string>
+ <string name="call_lost" msgid="8208184291640961172">"A chamada caiu."</string>
+ <string name="audio_mode_speaker" msgid="6160127758732918123">"Alto-falante"</string>
+ <string name="audio_mode_earpiece" msgid="3138677187223932893">"Minifone do aparelho"</string>
+ <string name="audio_mode_wired_headset" msgid="583080366967943196">"Fone de ouvido com fio"</string>
+ <string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3188504589946495676">"Bluetooth"</string>
+ <string name="wait_prompt_str" msgid="3784275777844586675">"Enviar os seguintes tons?\n"</string>
+ <string name="pause_prompt_str" msgid="4507496811727697620">"Enviando tons\n"</string>
+ <string name="send_button" msgid="4054398309483035794">"Enviar"</string>
+ <string name="pause_prompt_yes" msgid="6738588490007499118">"Sim"</string>
+ <string name="pause_prompt_no" msgid="417286529736964178">"Não"</string>
+ <string name="wild_prompt_str" msgid="8178750766679617355">"Substituir caractere curinga por"</string>
+ <string name="caller_manage_header" msgid="4036790479287738218">"Teleconferência <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="voicemail_settings_number_label" msgid="2951965862286532957">"Número do correio de voz"</string>
+ <string name="card_title_dialing" msgid="5046026076417718916">"Discando"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8072468059192027844">"Rediscando"</string>
+ <string name="card_title_conf_call" msgid="1747835072739982104">"Teleconferência"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="4138485434087223132">"Chamada recebida"</string>
+ <string name="card_title_incoming_work_call" msgid="7000583925426981712">"Chamada trabalho recebida"</string>
+ <string name="card_title_call_ended" msgid="5249815286629136486">"Chamada encerrada"</string>
+ <string name="card_title_on_hold" msgid="5633854828341577689">"Em espera"</string>
+ <string name="card_title_hanging_up" msgid="3402022578391538671">"Desligando"</string>
+ <string name="card_title_in_call" msgid="5029165346952099302">"Em chamada"</string>
+ <string name="card_title_my_phone_number" msgid="3749572971322520177">"Meu número é <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="card_title_video_call_connecting" msgid="9171270899902894036">"Conectando vídeo"</string>
+ <string name="card_title_video_call" msgid="6519406270853889302">"Videochamada"</string>
+ <string name="card_title_video_call_requesting" msgid="1611293204379882739">"Solicitando vídeo"</string>
+ <string name="card_title_video_call_error" msgid="8488074823425848193">"Não é possível conectar a videochamada"</string>
+ <string name="card_title_video_call_rejected" msgid="2885215432045215465">"Solicitação de vídeo rejeitada"</string>
+ <string name="card_title_callback_number" msgid="7646082782307705748">"Seu número de retorno de chamada\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="card_title_callback_number_emergency" msgid="8916355112472826080">"Seu número de retorno de chamada de emergência\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_dialing" msgid="8080968169444117163">"Discando"</string>
+ <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2774630248151712215">"Chamada perdida"</string>
+ <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="263275811089605859">"Chamadas perdidas"</string>
+ <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="69408330370667429">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> chamadas perdidas"</string>
+ <string name="notification_missedCallTicker" msgid="1599269453813734699">"Chamada perdida de <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_ongoing_call" msgid="8633734299234807397">"Chamanda em andamento"</string>
+ <string name="notification_ongoing_work_call" msgid="3465083293325006579">"Chamada de trabalho em andamento"</string>
+ <string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="4140639349603930166">"Chamada por Wi-Fi em andamento"</string>
+ <string name="notification_ongoing_work_call_wifi" msgid="8469582753279163976">"Chamada de trabalho por Wi-Fi em andamento"</string>
+ <string name="notification_on_hold" msgid="3151343576023182586">"Em espera"</string>
+ <string name="notification_incoming_call" msgid="5904745644632328863">"Chamada recebida"</string>
+ <string name="notification_incoming_work_call" msgid="281305845895342925">"Chamada de trabalho recebida"</string>
+ <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="8337740714221114955">"Chamada por Wi-Fi recebida"</string>
+ <string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="3248418394186803763">"Chamada de trabalho recebida por Wi-Fi"</string>
+ <string name="notification_incoming_video_call" msgid="7814873581838165772">"Videochamada recebida"</string>
+ <string name="notification_incoming_spam_call" msgid="4671356711842697266">"Chamada recebida suspeita (spam)"</string>
+ <string name="notification_requesting_video_call" msgid="4844596091477863245">"Solicitação de vídeo recebida"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title" msgid="7595628197933709144">"Novo correio de voz"</string>
+ <string name="notification_voicemail_title_count" msgid="1241573926817248239">"Novo correio de voz (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="6496440879085042069">"Discar <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="5433652017869242375">"Número correio de voz desconhecido"</string>
+ <string name="notification_network_selection_title" msgid="6785177943238085441">"Sem serviço"</string>
+ <string name="notification_network_selection_text" msgid="9097902390701009591">"A rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) está indisponível"</string>
+ <string name="notification_action_answer" msgid="8418990052527593953">"Atender"</string>
+ <string name="notification_action_end_call" msgid="2152010639043225860">"Desligar"</string>
+ <string name="notification_action_answer_video" msgid="2400233093494856655">"Vídeo"</string>
+ <string name="notification_action_answer_voice" msgid="3206168292649273866">"Voz"</string>
+ <string name="notification_action_accept" msgid="8595047032790476122">"Aceitar"</string>
+ <string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Dispensar"</string>
+ <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Retor. cham."</string>
+ <string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Mensagem"</string>
+ <string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Chamada em andamento em outro dispositivo"</string>
+ <string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Transferir chamada"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Para fazer uma chamada, primeiro desative o modo avião."</string>
+ <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Não registrado na rede."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Rede celular não disponível."</string>
+ <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="3042963797202928322">"Para realizar uma chamada, digite um número válido."</string>
+ <string name="incall_error_call_failed" msgid="2213413937257570551">"Não é possível realizar chamadas."</string>
+ <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="8864341962086874751">"Iniciando sequência MMI…"</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="3390926762577861268">"Serviço não compatível."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="4893764463854753730">"Não é possível alternar as chamadas."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="5469628699581380277">"Não é possível separar a chamada."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="3220469890457973326">"Não é possível transferir a chamada."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="3100373998543200356">"Não é possível fazer uma conferência."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="4543915892409365831">"Não é possível rejeitar a chamada."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="101167589969625637">"Não é possível liberar chamadas."</string>
+ <string name="incall_call_type_label_sip" msgid="1327822795765282192">"Chamada SIP"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="7882321703828314787">"Chamada de emergência"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="4382752053654184327">"Ativando o rádio…"</string>
+ <string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="1672288458940152814">"Sem serviço. Tentando novamente..."</string>
+ <string name="dial_emergency_error" msgid="582305854626092376">"Não é possível realizar chamadas. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> não é um número de emergência."</string>
+ <string name="dial_emergency_empty_error" msgid="199888628163390267">"Não é possível realizar chamadas. Disque um número de emergência."</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="8533449463925408141">"Use o teclado para discar"</string>
+ <string name="onscreenHoldText_unselected" msgid="4509232821220492533">"Colocar chamada em espera"</string>
+ <string name="onscreenHoldText_selected" msgid="2988100347384733032">"Retomar chamada"</string>
+ <string name="onscreenEndCallText" msgid="1416981593311001074">"Encerrar chamada"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText_unselected" msgid="8253784035944284938">"Mostrar teclado"</string>
+ <string name="onscreenShowDialpadText_selected" msgid="7368390784890311449">"Ocultar teclado"</string>
+ <string name="onscreenMuteText_unselected" msgid="4130269060091842798">"Desativar som"</string>
+ <string name="onscreenMuteText_selected" msgid="7074763815284369548">"Ativar som"</string>
+ <string name="onscreenAddCallText" msgid="5577548650466595598">"Adicionar chamada"</string>
+ <string name="onscreenMergeCallsText" msgid="4946687067221459357">"Juntar chamadas"</string>
+ <string name="onscreenSwapCallsText" msgid="8272036175646846198">"Trocar"</string>
+ <string name="onscreenManageCallsText" msgid="5491297234697209677">"Gerenciar chamadas"</string>
+ <string name="onscreenManageConferenceText" msgid="7043499154946980355">"Gerenciar teleconferência"</string>
+ <string name="onscreenConferenceText" msgid="171855677185793827">"Teleconferência"</string>
+ <string name="onscreenManageText" msgid="7625850560625708322">"Gerenciar"</string>
+ <string name="onscreenAudioText" msgid="8963459818052898299">"Áudio"</string>
+ <string name="onscreenVideoCallText" msgid="1578940167445068369">"Videocham."</string>
+ <string name="onscreenChangeToVoiceText" msgid="6249580619992009182">"Alterar para chamada de voz"</string>
+ <string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="7141261218152736690">"Alternar câmera"</string>
+ <string name="onscreenTurnOnCameraText" msgid="915019986687927588">"Ativar câmera"</string>
+ <string name="onscreenTurnOffCameraText" msgid="6225377831394679126">"Desativar câmera"</string>
+ <string name="onscreenOverflowText" msgid="7932741239724473887">"Mais opções"</string>
+ <string name="player_started" msgid="3478865572468310331">"Player iniciado"</string>
+ <string name="player_stopped" msgid="1278611664986561535">"Player interrompido"</string>
+ <string name="camera_not_ready" msgid="6614469280264241251">"A câmera não está pronta"</string>
+ <string name="camera_ready" msgid="2614541247814590887">"Câmera pronta"</string>
+ <string name="unknown_call_session_event" msgid="2947023743819984299">"Evento de sessão de chamada desconhecido"</string>
+ <string name="voicemail_provider" msgid="2878119321474918370">"Serviço"</string>
+ <string name="voicemail_settings" msgid="7548868784816068975">"Configuração"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="2690477999015436138">"&lt;Não definido&gt;"</string>
+ <string name="other_settings" msgid="6699076019841942826">"Outras configurações de chamada"</string>
+ <string name="calling_via_template" msgid="3539373093109976255">"Chamando via <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="incoming_via_template" msgid="6281138766370092800">"Chamada de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="6028825355597675193">"foto do contato"</string>
+ <string name="goPrivate" msgid="3554069451018659483">"conversar em particular"</string>
+ <string name="selectContact" msgid="92191462970821951">"selecionar contato"</string>
+ <string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="8210393177674619127">"Escreva sua resposta..."</string>
+ <string name="custom_message_cancel" msgid="5920059627508662163">"Cancelar"</string>
+ <string name="custom_message_send" msgid="3798076337006735995">"Enviar"</string>
+ <string name="description_target_answer" msgid="1111945818996518320">"Atender"</string>
+ <string name="description_target_send_sms" msgid="3652217769615310018">"Enviar SMS"</string>
+ <string name="description_target_decline" msgid="7108154434759234035">"Recusar"</string>
+ <string name="description_target_answer_video_call" msgid="4655616461181308405">"Atender como videochamada"</string>
+ <string name="description_target_answer_audio_call" msgid="3234714934649708854">"Atender como chamada de áudio"</string>
+ <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_request" msgid="384894008955682630">"Aceitar solicitação de vídeo"</string>
+ <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_request" msgid="7342968876159189300">"Recusar solicitação de vídeo"</string>
+ <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="4586773853073826378">"Aceitar solicitação de transmissão de vídeo"</string>
+ <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="1191166008711514234">"Recusar solicitação de transmissão de vídeo"</string>
+ <string name="description_target_accept_upgrade_to_video_receive_request" msgid="2224978927364021080">"Aceitar solicitação de recebimento de vídeo"</string>
+ <string name="description_target_decline_upgrade_to_video_receive_request" msgid="3151115394424918077">"Recusar solicitação de recebimento de vídeo"</string>
+ <string name="description_direction_up" msgid="1735018141439291766">"Para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>, deslize para cima."</string>
+ <string name="description_direction_left" msgid="6811598791620851239">"Para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>, deslize para a esquerda."</string>
+ <string name="description_direction_right" msgid="5461971399586296023">"Para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>, deslize para a direita."</string>
+ <string name="description_direction_down" msgid="3331715227997561639">"Para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>, deslize para baixo."</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="4595145399183729630">"Vibrar"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="2390729279972461242">"Vibrar"</string>
+ <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="1996920553949534944">"Som"</string>
+ <string name="default_notification_description" msgid="4950807644546509965">"Som padrão (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="835582004693335905">"Toque do telefone"</string>
+ <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="5019791043398986665">"Vibrar ao tocar"</string>
+ <string name="preference_category_ringtone" msgid="6246687516643676729">"Toque e vibração"</string>
+ <string name="manageConferenceLabel" msgid="7237614418556336108">"Gerenciar teleconferência"</string>
+ <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="7244995877625769187">"Número de emergência"</string>
+ <string name="profile_photo_description" msgid="7958198110870319358">"Foto do perfil"</string>
+ <string name="camera_off_description" msgid="4220023868645225790">"Câmera desligada"</string>
+ <string name="child_number" msgid="4469090994612105532">"via <xliff:g id="CHILD_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="note_sent" msgid="7623014827902758398">"Nota enviada"</string>
+ <string name="person_contact_context_title" msgid="8490058088809090979">"Mensagens recentes"</string>
+ <string name="business_contact_context_title" msgid="8448362898576496764">"Informações sobre a empresa"</string>
+ <string name="distance_imperial_away" msgid="2083362798225798740">"<xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> milhas de distância"</string>
+ <string name="distance_metric_away" msgid="9021396592464955256">"<xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> km de distância"</string>
+ <string name="display_address" msgid="444235484565491291">"<xliff:g id="STREET_ADDRESS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LOCALITY">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="open_time_span" msgid="2762952234657271236">"<xliff:g id="OPEN_TIME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="CLOSE_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="opening_hours" msgid="7803506319518398380">"<xliff:g id="EARLIER_TIMES">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LATER_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="opens_tomorrow_at" msgid="3567511490448488788">"Abre amanhã às <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="opens_today_at" msgid="6281212768937222891">"Abre hoje às <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="closes_today_at" msgid="4822369201263491509">"Fecha às <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="closed_today_at" msgid="4060072663433467233">"Fechou hoje às <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="open_now" msgid="4615706338669555999">"Aberto agora"</string>
+ <string name="closed_now" msgid="2635314668145282080">"Fechado agora"</string>
+ <string name="label_spam_caller" msgid="8270472297763063585">"Autor suspeito (spam)"</string>
+ <string name="spam_notification_title" msgid="8681565585547329999">"Chamada encerra %1$s"</string>
+ <string name="spam_notification_non_spam_call_text" msgid="1357729961551033350">"Esta é a primeira vez que este número ligou para você."</string>
+ <string name="spam_notification_spam_call_text" msgid="5132722997094120379">"Suspeitamos que esta chamada seja de um criador de spams."</string>
+ <string name="spam_notification_report_spam_action_text" msgid="2635952482608001896">"Bloq./denunciar spam"</string>
+ <string name="spam_notification_add_contact_action_text" msgid="396934716185343647">"Adicionar contato"</string>
+ <string name="spam_notification_not_spam_action_text" msgid="1694637126165301851">"Não é spam"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..f7cbc0a58
--- /dev/null
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -0,0 +1,288 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Telefone"</string>
+ <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Telefone"</string>
+ <string name="launcherDialpadActivityLabel" msgid="3959809805046059167">"Teclado numérico do smartphone"</string>
+ <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Telefone"</string>
+ <string name="callHistoryIconLabel" msgid="3734413397291301223">"Histórico de chamadas"</string>
+ <string name="action_report_number" msgid="4635403959812186162">"Informar número incorreto"</string>
+ <string name="action_copy_number_text" msgid="588249522108594155">"Copiar número"</string>
+ <string name="copy_transcript_text" msgid="5652787482893879382">"Copiar transcrição"</string>
+ <string name="action_block_number" msgid="1482657602262262134">"Bloquear número"</string>
+ <string name="snackbar_number_blocked" msgid="939830142765936021">"Número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> bloqueado"</string>
+ <string name="action_unblock_number" msgid="3043777622269776127">"Desbloquear número"</string>
+ <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="4854738171099045912">"Número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> desbloqueado"</string>
+ <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"DESFAZER"</string>
+ <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"Excluir"</string>
+ <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"Editar número antes de chamar"</string>
+ <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"Limpar histórico de chamadas"</string>
+ <string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"Excluir mensagem de voz"</string>
+ <string name="call_log_archive_voicemail" msgid="9072936797223284265">"Arquivar correio de voz"</string>
+ <string name="call_log_share_voicemail" msgid="7272635349055945546">"Compartilhar mensagem de voz"</string>
+ <string name="snackbar_voicemail_deleted" msgid="5098542835986188582">"Correio de voz excluído"</string>
+ <string name="snackbar_voicemail_archived" msgid="7442340403660554373">"Correio de voz arquivado"</string>
+ <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"DESFAZER"</string>
+ <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"ARQUIVAR"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Limpar histórico de chamadas?"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Esta ação excluirá todas as chamadas do seu histórico"</string>
+ <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Limpando histórico de chamadas…"</string>
+ <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Smartphone"</string>
+ <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"Chamada perdida"</string>
+ <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="8418335304394771688">"Chamada de trabalho perdida"</string>
+ <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="4948840634672742797">"Chamadas perdidas"</string>
+ <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="158790423221579961">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> chamadas perdidas"</string>
+ <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="1991552423738343203">"Retornar chamada"</string>
+ <string name="notification_missedCall_message" msgid="3042123733754151052">"Mensagem"</string>
+ <plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Correios de voz </item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Correios de voz </item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"Reproduzir"</string>
+ <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"Nova mensagem de voz de <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="voicemail_playback_error" msgid="3356071912353297599">"Não foi possível repr. correio de voz"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_content" msgid="1287895365599580842">"Carregando correio de voz..."</string>
+ <string name="voicemail_archiving_content" msgid="722322091690281157">"Arquivando correio de voz..."</string>
+ <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="3959428065511972176">"Não foi possível carregar correio de voz"</string>
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Somente chamadas com correio de voz"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Somente chamadas recebidas"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Somente chamadas de saída"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Somente chamadas perdidas"</string>
+ <string name="visual_voicemail_title" msgid="4574199312906348905">"Correio de voz visual"</string>
+ <string name="visual_voicemail_text" msgid="164967285234132509">"Veja e ouça seu correio de voz, sem precisar ligar para um número. Podem ser aplicadas cobranças de dados."</string>
+ <string name="visual_voicemail_settings" msgid="8090338793118794741">"Configurações"</string>
+ <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="5222480147701456390">"As atualizações do correio de voz não estão disponíveis"</string>
+ <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="6329544650250068650">"Novo correio de voz na espera. Não é possível carregá-lo agora."</string>
+ <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="8300808991932816153">"Configure seu correio de voz"</string>
+ <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="2449801102560158082">"O áudio não está disponível"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"Configurar"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Ligar p/ correio voz"</string>
+ <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"Escolher número"</string>
+ <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"Escolher número"</string>
+ <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Lembrar desta escolha"</string>
+ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"pesquisar"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"discar"</string>
+ <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"número para discagem"</string>
+ <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Iniciar ou interromper a reprodução"</string>
+ <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Ligar ou desligar o vivavoz"</string>
+ <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Procurar posição de reprodução"</string>
+ <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Reduzir a taxa de reprodução"</string>
+ <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Aumentar a taxa de reprodução"</string>
+ <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Histórico de chamadas"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Mais opções"</string>
+ <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"teclado numérico"</string>
+ <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Mostrar apenas enviadas"</string>
+ <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Mostrar apenas recebidas"</string>
+ <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostrar apenas perdidas"</string>
+ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Exibir apenas mensagens de voz"</string>
+ <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Mostrar todas as chamadas"</string>
+ <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Adicionar pausa de 2 segundos"</string>
+ <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Adicionar espera"</string>
+ <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Configurações"</string>
+ <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Novo contato"</string>
+ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Todos os contatos"</string>
+ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Detalhes da chamada"</string>
+ <string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"Os detalhes não estão disponíveis"</string>
+ <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Usar teclado multifrequencial"</string>
+ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Retornar para a chamada em espera"</string>
+ <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Ad. cham."</string>
+ <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Chamada recebida"</string>
+ <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Chamada efetuada"</string>
+ <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Chamada perdida"</string>
+ <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Videochamada recebida"</string>
+ <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Videochamada realizada"</string>
+ <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"Videochamada perdida"</string>
+ <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"Correio de voz"</string>
+ <string name="type_rejected" msgid="7783201828312472691">"Chamada recusada"</string>
+ <string name="type_blocked" msgid="3521686227115330015">"Chamada bloqueada"</string>
+ <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"Chamadas recebidas"</string>
+ <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Reproduzir mensagem de voz"</string>
+ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"Visualizar contato <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Ligar para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"Detalhes de contato para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> chamadas."</string>
+ <string name="description_video_call" msgid="2933838090743214204">"Videochamada."</string>
+ <string name="description_send_text_message" msgid="3118485319691414221">"Enviar SMS para <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nova mensagem de voz"</string>
+ <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Iniciar pesquisa por voz"</string>
+ <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Ligar para <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Desconhecido"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Correio de voz"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Número privado"</string>
+ <string name="payphone" msgid="7726415831153618726">"Telefone público"</string>
+ <string name="callDetailsShortDurationFormat" msgid="3988146235579303592">"<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> seg"</string>
+ <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="6061406028764382234">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
+ <!-- no translation found for voicemailCallLogToday (682363079840402849) -->
+ <skip />
+ <string name="voicemailCallLogDateTimeFormat" msgid="4388070029056487713">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> às <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="voicemailDurationFormat" msgid="228211252076289564">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
+ <string name="voicemailCallLogDateTimeFormatWithDuration" msgid="5118563814451588397">"<xliff:g id="DATEANDTIME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="5730565540182492608">"Não é possível ligar para este número"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Para configurar o correio de voz, vá para Menu &gt; Configurações."</string>
+ <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Para ligar para o correio de voz, primeiro desative o modo avião."</string>
+ <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"Carregando…"</string>
+ <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Carregando do cartão SIM..."</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contatos do cartão SIM"</string>
+ <string name="add_contact_not_available" msgid="5547311613368004859">"Nenhum app de contatos disponível"</string>
+ <string name="voice_search_not_available" msgid="2977719040254285301">"A pesquisa por voz não está disponível"</string>
+ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Não é possível fazer uma chamada porque o app Telefone foi desativado."</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"Nenhum app está disponível para essa ação neste dispositivo"</string>
+ <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"Pesquisar contatos"</string>
+ <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"Adicionar número ou pesquisar contatos"</string>
+ <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"Seu histórico de chamadas está vazio"</string>
+ <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"Fazer uma chamada"</string>
+ <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Você não tem chamadas perdidas."</string>
+ <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"Sua caixa de entrada de correio de voz está vazia."</string>
+ <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"Seu correio de voz está vazio."</string>
+ <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Mostrar somente favoritos"</string>
+ <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"Histórico de chamadas"</string>
+ <string name="voicemail_archive_activity_title" msgid="2638669189424535229">"Arquivo do correio de voz"</string>
+ <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Todas"</string>
+ <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Perdidas"</string>
+ <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Correio de voz"</string>
+ <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title" msgid="2039363199438872626">"Novo bloqueio simplificado"</string>
+ <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message" msgid="5598530398682662860">"Para aumentar sua proteção, é preciso alterar o modo como o bloqueio funciona no smartphone. Os números bloqueados agora impedirão chamadas e mensagens de texto, e será possível compartilhá-los com outros apps."</string>
+ <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button" msgid="3116140286537760629">"Permitir"</string>
+ <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"Bloquear <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"Chamadas feitas a partir deste número serão bloqueadas. Correios de voz serão excluídos automaticamente."</string>
+ <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"Chamadas feitas a partir deste número serão bloqueadas, mas é possível que o autor ainda consiga deixar correios de voz para você."</string>
+ <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering" msgid="4524854769790960179">"Você não receberá mais chamadas ou mensagens de texto deste número."</string>
+ <string name="block_number_ok" msgid="770551992296781873">"BLOQUEAR"</string>
+ <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"Desbloquear <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="unblock_number_ok" msgid="6449899182699684786">"DESBLOQUEAR"</string>
+ <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"Discagem rápida"</string>
+ <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"Histórico de chamadas"</string>
+ <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Contatos"</string>
+ <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"Correio de voz"</string>
+ <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Removido dos favoritos"</string>
+ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desfazer"</string>
+ <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Ligar para <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Criar novo contato"</string>
+ <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Adicionar a um contato"</string>
+ <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Enviar SMS"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fazer videochamada"</string>
+ <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Bloquear número"</string>
+ <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> novas chamadas perdidas"</string>
+ <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Ainda não há ninguém na sua discagem rápida"</string>
+ <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Adicionar favorito"</string>
+ <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Você ainda não tem contatos"</string>
+ <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Adicionar um contato"</string>
+ <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Toque na imagem para ver todos os números ou toque e segure para reordenar"</string>
+ <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Remover"</string>
+ <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"Videochamada"</string>
+ <string name="call_log_action_send_message" msgid="5679719296905285131">"Enviar uma mensagem"</string>
+ <string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"Detalhes da chamada"</string>
+ <string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"Ligar para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"Chamada perdida de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"Chamada atendida de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_unread_voicemail" msgid="5826351827625665597">"Correio de voz não lido de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_read_voicemail" msgid="133974208364152610">"Correio de voz de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_outgoing_call" msgid="6386364390619734734">"Chamada para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"em <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_via_number" msgid="3503311803959108316">"por <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="call_log_via_number" msgid="8373282986443543296">"por <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_via_number_phone_account" msgid="5426866894799626474">"em <xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g>, por <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="call_log_via_number_phone_account" msgid="4394943791173578941">"<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g> por <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"Ligar"</string>
+ <string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"Ligar para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"Videochamada <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Ouvir mensagem de voz de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_voicemail_play" msgid="2689369874037785439">"Reproduzir correio de voz de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_voicemail_pause" msgid="3905259748756919693">"Pausar correio de voz de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_voicemail_delete" msgid="2025472770630153436">"Excluir correio de voz de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="description_voicemail_unread" formatted="false" msgid="8708346053055570332">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> novos correios de voz</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> novos correios de voz</item>
+ </plurals>
+ <string name="description_create_new_contact_action" msgid="818755978791008167">"Criar contato para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_add_to_existing_contact_action" msgid="6081200053494414351">"Adicionar <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> a um contato já existente"</string>
+ <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"Detalhes de chamada para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="toast_entry_removed" msgid="8010830299576311534">"Excluída do histórico de chamadas"</string>
+ <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"Hoje"</string>
+ <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"Ontem"</string>
+ <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"Antiga"</string>
+ <string name="call_detail_list_header" msgid="3752717059699600861">"Lista de chamadas"</string>
+ <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"Ative o alto-falante."</string>
+ <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"Desative o alto-falante."</string>
+ <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"Reprodução mais rápida."</string>
+ <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"Reprodução mais lenta."</string>
+ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"Inicie ou pause a reprodução."</string>
+ <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string>
+ <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"Opções de exibição"</string>
+ <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Sons e vibração"</string>
+ <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Acessibilidade"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Toque do telefone"</string>
+ <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Também vibrar para chamadas"</string>
+ <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Tons de teclado"</string>
+ <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Duração do tom do teclado"</string>
+ <string-array name="dtmf_tone_length_entries">
+ <item msgid="1036113889050195575">"Normais"</item>
+ <item msgid="6177579030803486015">"Longos"</item>
+ </string-array>
+ <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Respostas rápidas"</string>
+ <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"Chamadas"</string>
+ <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="5959801428936629196">"Bloqueio de chamadas"</string>
+ <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"Bloqueio de chamadas temporiamente desativado"</string>
+ <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"O bloqueio de chamadas foi desativado porque você entrou em contato com serviços de emergência usando este telefone nas últimas 48 horas. Ele será reativado automaticamente depois de um período de 48 horas."</string>
+ <string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="1606601823746799926">"Importar números"</string>
+ <string name="blocked_call_settings_import_description" msgid="8640906226815125906">"Anteriormente, você marcou alguns autores de chamada para serem enviados automaticamente para o correio de voz por meio de outros apps."</string>
+ <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="6698986720875955935">"Ver números"</string>
+ <string name="blocked_call_settings_import_button" msgid="178821255125295473">"Importar"</string>
+ <string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"Falha na importação"</string>
+ <string name="voicemail_archive_failed" msgid="6263467962738772223">"Falha ao arquivar correio de voz."</string>
+ <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"Desbloquear número"</string>
+ <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"Adicionar número"</string>
+ <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"Chamadas a partir destes números serão bloqueadas. Correios de voz serão excluídos automaticamente."</string>
+ <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"Chamadas feitas a partir destes números serão bloqueadas, mas é possível que eles ainda consigam deixar correios de voz para você."</string>
+ <string name="block_list" msgid="7760188925338078011">"Números bloqueados"</string>
+ <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"O número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> é inválido."</string>
+ <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"O número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> já está bloqueado."</string>
+ <string name="call_blocking_disabled_notification_title" msgid="8185193413377920194">"Bloqueio de chamadas desativado por 48 horas"</string>
+ <string name="call_blocking_disabled_notification_text" msgid="5330772013626378526">"Desativado porque foi feita uma chamada de emergência."</string>
+ <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Contas de chamadas"</string>
+ <string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"Ativar"</string>
+ <string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"Definir permissões"</string>
+ <string name="permission_no_speeddial" msgid="6882563445996184051">"Para ativar a discagem rápida, ative a permissão para o app Contatos."</string>
+ <string name="permission_no_calllog" msgid="555711464287041043">"Para ver seu registro de chamadas, ative a permissão para o app Telefone."</string>
+ <string name="permission_no_contacts" msgid="6237980143178936279">"Para ver seus contatos, ative a permissão para o app Contatos."</string>
+ <string name="permission_no_voicemail" msgid="8306280257799917574">"Para acessar seu correio de voz, ative a permissão para o app Telefone."</string>
+ <string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Para pesquisar seus contatos, ative as permissões para \"Contatos\"."</string>
+ <string name="permission_place_call" msgid="2101287782615887547">"Para fazer uma chamada, ative a permissão para o app Telefone."</string>
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"O app Telefone não tem permissão para gravar nas configurações do sistema."</string>
+ <string name="blocked_number_call_log_label" msgid="8912042441473014712">"Bloqueado"</string>
+ <string name="accessibility_call_is_active" msgid="2297282583928508760">"Chamada ativa: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="call_log_action_block_report_number" msgid="8288915197641750257">"Bloquear/denunciar spam"</string>
+ <string name="call_log_action_block_number" msgid="5920731882931944594">"Bloquear"</string>
+ <string name="call_log_action_remove_spam" msgid="5750557938714304455">"Não é spam"</string>
+ <string name="call_log_action_unblock_number" msgid="8906582251480361069">"Desbloquear"</string>
+ <string name="spam_number_call_log_label" msgid="5601566820155823850">"Spam"</string>
+ <string name="block_report_number_alert_title" msgid="7964023263943399261">"Bloquear <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="block_report_number_alert_details" msgid="3504073367202469245">"As chamadas e correios de voz desse número serão bloqueados."</string>
+ <string name="checkbox_report_as_spam_action" msgid="7546927594371150677">"Denunciar chamada como spam"</string>
+ <string name="block_number_alert_details" msgid="3137736492383304346">"As chamadas e correios de voz desse número serão bloqueados. Essa chamada será denunciada como spam."</string>
+ <string name="unblock_report_number_alert_title" msgid="972715151309357850">"Desbloquear <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="unblock_number_alert_details" msgid="8190592456851353268">"O número será desbloqueado e marcado como não spam. As chamadas e correios de voz não serão marcados como spam."</string>
+ <string name="report_not_spam_alert_title" msgid="5315040210536100068">"Colocar <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> na lista de permissões?"</string>
+ <string name="report_not_spam_alert_button" msgid="4241295249227799609">"Colocar na lista de permissões"</string>
+ <string name="report_not_spam_alert_details" msgid="7655461894835163214">"As chamadas e correios de voz desse número não serão marcados como spam. O número será marcado como não sendo spam."</string>
+</resources>